本页目录（3 篇）
法国高校将向世界广开大门
【法国《回声报》５月８日报道】法国８０所高等专业学院７日在里尔开会
，应对“国际挑战”问题是会议的主题。这些学院虽然提议要实行改革和国际开
放政策，但现在仍难以向外国“宣传自己的品牌”，还难以接受这种“国际挑战
”。
但是，法国的企业渴求能在国际上开展业务活动的干部，法国的人口在减少
（这使企业面临的竞争形势更加严峻），所以政府希望开发这种资源。在这些因
素的作用下，法国的高等专业学院打算吸引更多的外国学生。
大会的一份材料说，在这些高等学院的１２.１万名在校学生中，有１万名是
外国人，聘任的外国教师有１０００名。这些学院几乎都同外国的大学签有合作
协议。
但外国人在法国上大学并不意味着就一定能拿到法国的大学文凭。为了吸引
更多的外国学生，这些高等专业学院打算在文凭的设置和颁发方面采取一些新措
施，使它们颁发的文凭在国外成为一些青年手中的王牌。
，应对“国际挑战”问题是会议的主题。这些学院虽然提议要实行改革和国际开
放政策，但现在仍难以向外国“宣传自己的品牌”，还难以接受这种“国际挑战
”。
但是，法国的企业渴求能在国际上开展业务活动的干部，法国的人口在减少
（这使企业面临的竞争形势更加严峻），所以政府希望开发这种资源。在这些因
素的作用下，法国的高等专业学院打算吸引更多的外国学生。
大会的一份材料说，在这些高等学院的１２.１万名在校学生中，有１万名是
外国人，聘任的外国教师有１０００名。这些学院几乎都同外国的大学签有合作
协议。
但外国人在法国上大学并不意味着就一定能拿到法国的大学文凭。为了吸引
更多的外国学生，这些高等专业学院打算在文凭的设置和颁发方面采取一些新措
施，使它们颁发的文凭在国外成为一些青年手中的王牌。
永远的安徒生
【法国《欧洲日报》４月２８日文章】题：永远的安徒生
丹麦童话作家安徒生花了４０年的心血写出１６４篇童话故事，而他的一生
也正像一篇童话故事。一个由鞋匠与洗衣妇组成的贫穷家庭中生出的孤独小男孩
，经由不断的努力和遭到无数的痛苦后，终于实现他成为一个伟大作家的梦想。
贫穷的童年
安徒生１８０５年４月２日出生于丹麦富恩岛奥登塞市，父亲是一个贫穷的
鞋匠，为了生活，他的母亲也需要为人洗衣赚取家用。虽然一贫如洗，父亲却非
常疼爱他这个独子，竭尽所能为他布置一个“艺术环境”，墙上挂着画和装饰品
，小柜子里摆满了书籍和玩具。
怕唯一的孩子寂寞，父亲常常讲《一千零一夜》的故事并朗读莎士比亚的剧
本给他听，从此引起孩子对故事的兴趣。他还常找来各种道具和布块，躲在角落
里一人饰多角地扮演自己想像出来的剧情。小小年纪的他也喜欢到街上到处逛，
纯真的眼睛看到许多不理解的事，例如牧师和市长不用工作却过着富裕的生活，
父母亲拼命工作却穷苦不堪。
母亲只能告诉他，这一切是上帝的旨意。这样的想法对于安徒生早期的作品
有很深的影响。
鞋匠想借参加战争改善家庭的生活，但不到两年就生病返家。１８１５年，
父亲便过世了。
诗人的奋斗
１８１９年９月５日，１４岁的安徒生拒绝母亲要他作裁缝师的安排，自己
一个人带着一卷破行李，搭上公共马车，往他心目中的繁华之地哥本哈根去了。
他要去那里，他要成为一个诗人。
在教会学校６年的日子里安徒生痛苦极了，因为学校所教的死板课程都不是
他想学的，幸好他利用学校图书馆读了许多歌德、海涅、拜伦等大作家的作品，
激发了创作的灵感。
２２岁安徒生离开学校回到哥本哈根，所创作的诗歌《濒死的孩子》和《傍
晚》受到瞩目，接着长篇幻想游记《阿马格岛漫游记》出版了，清新、充满幻想
力的风格为当时沉闷的文坛注入新鲜的空气。１８２９年４月，他创作的喜剧《
在尼古拉耶夫塔上的爱情》正式在剧院上演，安徒生终于摆脱了饥饿与贫穷的阴
影。
同年他的第一本诗集出版，这本诗集后来成为安徒生的第一则童话《鬼》。
童话年代的来临
到３０岁，安徒生已创作过诗歌、小说和剧本，他开始感到最需要他创作的
其实是丹麦的儿童。于是从１８３５年开始至他逝世前两年的１８７３年，近４
０年的时间里他共创作了１６４篇作品。
安徒生的童话创作约可分为“讲给孩子们听的故事”（１８３５—１８４５
）、“新的童话”（１８４５—１８５２）、“故事”（１８５２—１８７３）
三个时期。
在第一个阶段“讲给孩子们听的故事”，安徒生写了《打火匣》、《小克劳
斯与大克劳斯》、《豌豆上的公主》和《小意达的花儿》、《皇帝的新衣》、《
人鱼公主》、《丑小鸭》、《拇指姑娘》等美丽的童话，安徒生说这些是专门写
来给儿童看的，从这些故事中不难窥见他崇尚纯真善良与真理的个性。
第二阶段“新的童话”时期，安徒生已进入中年，他开始体悟到现实生活的
严酷，因而创作了《卖火柴的小女孩》和《母亲的故事》，表达他对真实人生所
发生悲剧的深深同情。
第三阶段“故事”时期，安徒生开始描写现实人生，创作了《柳树下的梦》
、《她是一个废物》和《冰姑娘》，其中《她是一个废物》所写即是童年所见当
洗衣妇的母亲遭人唾弃的情景。
挫折无望的爱情
虽然创作出这么多伟大又浪漫的故事，安徒生却终身没有结婚。他曾爱恋过
几位女性，然而皆没有结果。
年轻时安徒生曾喜欢一个乡下女孩子里波儿·美伊格特，她的相貌平凡、出
身寒微，与安徒生的身世相近，两人感情很好，有很多话聊，但后来谈到婚姻时
，里波儿却着重现实的考虑，选择了别的男人。安徒生因此受到极大的打击。
安徒生成名后，结识了有“瑞典夜莺”美誉的女歌手珍妮·林德，他渐渐对
珍妮产生感情，天天去听她唱歌，并把所写故事《丑小鸭》和《夜莺》献给她。
但在一次公开场合中，珍妮跟大家说安徒生是她的哥哥，后来她嫁给了一位钢琴
家。
丹麦最大的荣耀
２７岁时，安徒生曾写了一封信给故乡奥登塞的女友：“在奥登塞这个名字
下，将会出现这样一行字：一个瘦高的诗人安徒生在这里出生。”
是的，这位写童话的诗人终于成为他故乡丹麦最大的荣耀，如今提到丹麦，
没有人会不知道安徒生。
丹麦童话作家安徒生花了４０年的心血写出１６４篇童话故事，而他的一生
也正像一篇童话故事。一个由鞋匠与洗衣妇组成的贫穷家庭中生出的孤独小男孩
，经由不断的努力和遭到无数的痛苦后，终于实现他成为一个伟大作家的梦想。
贫穷的童年
安徒生１８０５年４月２日出生于丹麦富恩岛奥登塞市，父亲是一个贫穷的
鞋匠，为了生活，他的母亲也需要为人洗衣赚取家用。虽然一贫如洗，父亲却非
常疼爱他这个独子，竭尽所能为他布置一个“艺术环境”，墙上挂着画和装饰品
，小柜子里摆满了书籍和玩具。
怕唯一的孩子寂寞，父亲常常讲《一千零一夜》的故事并朗读莎士比亚的剧
本给他听，从此引起孩子对故事的兴趣。他还常找来各种道具和布块，躲在角落
里一人饰多角地扮演自己想像出来的剧情。小小年纪的他也喜欢到街上到处逛，
纯真的眼睛看到许多不理解的事，例如牧师和市长不用工作却过着富裕的生活，
父母亲拼命工作却穷苦不堪。
母亲只能告诉他，这一切是上帝的旨意。这样的想法对于安徒生早期的作品
有很深的影响。
鞋匠想借参加战争改善家庭的生活，但不到两年就生病返家。１８１５年，
父亲便过世了。
诗人的奋斗
１８１９年９月５日，１４岁的安徒生拒绝母亲要他作裁缝师的安排，自己
一个人带着一卷破行李，搭上公共马车，往他心目中的繁华之地哥本哈根去了。
他要去那里，他要成为一个诗人。
在教会学校６年的日子里安徒生痛苦极了，因为学校所教的死板课程都不是
他想学的，幸好他利用学校图书馆读了许多歌德、海涅、拜伦等大作家的作品，
激发了创作的灵感。
２２岁安徒生离开学校回到哥本哈根，所创作的诗歌《濒死的孩子》和《傍
晚》受到瞩目，接着长篇幻想游记《阿马格岛漫游记》出版了，清新、充满幻想
力的风格为当时沉闷的文坛注入新鲜的空气。１８２９年４月，他创作的喜剧《
在尼古拉耶夫塔上的爱情》正式在剧院上演，安徒生终于摆脱了饥饿与贫穷的阴
影。
同年他的第一本诗集出版，这本诗集后来成为安徒生的第一则童话《鬼》。
童话年代的来临
到３０岁，安徒生已创作过诗歌、小说和剧本，他开始感到最需要他创作的
其实是丹麦的儿童。于是从１８３５年开始至他逝世前两年的１８７３年，近４
０年的时间里他共创作了１６４篇作品。
安徒生的童话创作约可分为“讲给孩子们听的故事”（１８３５—１８４５
）、“新的童话”（１８４５—１８５２）、“故事”（１８５２—１８７３）
三个时期。
在第一个阶段“讲给孩子们听的故事”，安徒生写了《打火匣》、《小克劳
斯与大克劳斯》、《豌豆上的公主》和《小意达的花儿》、《皇帝的新衣》、《
人鱼公主》、《丑小鸭》、《拇指姑娘》等美丽的童话，安徒生说这些是专门写
来给儿童看的，从这些故事中不难窥见他崇尚纯真善良与真理的个性。
第二阶段“新的童话”时期，安徒生已进入中年，他开始体悟到现实生活的
严酷，因而创作了《卖火柴的小女孩》和《母亲的故事》，表达他对真实人生所
发生悲剧的深深同情。
第三阶段“故事”时期，安徒生开始描写现实人生，创作了《柳树下的梦》
、《她是一个废物》和《冰姑娘》，其中《她是一个废物》所写即是童年所见当
洗衣妇的母亲遭人唾弃的情景。
挫折无望的爱情
虽然创作出这么多伟大又浪漫的故事，安徒生却终身没有结婚。他曾爱恋过
几位女性，然而皆没有结果。
年轻时安徒生曾喜欢一个乡下女孩子里波儿·美伊格特，她的相貌平凡、出
身寒微，与安徒生的身世相近，两人感情很好，有很多话聊，但后来谈到婚姻时
，里波儿却着重现实的考虑，选择了别的男人。安徒生因此受到极大的打击。
安徒生成名后，结识了有“瑞典夜莺”美誉的女歌手珍妮·林德，他渐渐对
珍妮产生感情，天天去听她唱歌，并把所写故事《丑小鸭》和《夜莺》献给她。
但在一次公开场合中，珍妮跟大家说安徒生是她的哥哥，后来她嫁给了一位钢琴
家。
丹麦最大的荣耀
２７岁时，安徒生曾写了一封信给故乡奥登塞的女友：“在奥登塞这个名字
下，将会出现这样一行字：一个瘦高的诗人安徒生在这里出生。”
是的，这位写童话的诗人终于成为他故乡丹麦最大的荣耀，如今提到丹麦，
没有人会不知道安徒生。
几所有特色的高校（五）
新加坡国立大学：人人有电脑
建于１９０５年的新加坡国立大学几乎每一天都会爆出新闻。它今年将启动
许多新的计划。从７月开始，学校将允许成绩突出的学生对２０％的课程随意取
舍。学哪些课程，怎样学，他们尽可自由选择。同月，该校将开设新的“信息与
传播管理”专业并授予相应学位。这门专业将信息技术与文科结合起来，学生们
将学习从电子商务到伦理学等各门科目，以顺应信息时代的发展潮流。
今年，新加坡国立大学还成为亚洲第一所实施培养跨学科研究生计划、设立
新的工商管理硕士和法律学硕士学位的大学。随后该校又设置了供其它专业的毕
业生攻读的法律学士学位，并实施培养“技术型企业家”的计划，帮助理工科学
生开拓商机。
从应用财政学、数学到城市规划和超声学，已经开始的新的研究生计划不下
１０项。这样做是为了满足相关领域的人才需求。新加坡国立大学与著名的佐治
亚理工学院联合开办亚洲数理逻辑学院也是出于同样的目的。新加坡７％以上的
职员学的是数理逻辑学。
信息技术自然是新加坡国立大学关注的焦点。继完成学生人手一台笔记本电
脑的计划之后，这所大学又计划提供１.２万个网络接口，学生们可以在校园的几
乎任何地方接通网络。实际上，由于对网络技术的利用卓有成效，在《计算机世
界》排出的世界２５个网络发展最完备的组织名单中，新加坡国立大学名列第三
。
地区经济衰退虽然给新加坡带来了各种破坏性影响，但并没有影响到新加坡
国立大学的运作预算。副校长林品说：“我们受到了一些影响，但问题不大。学
校的声望正在帮助我们渡过难关。报考我校的学生仍然趋之若鹜。”（五）
建于１９０５年的新加坡国立大学几乎每一天都会爆出新闻。它今年将启动
许多新的计划。从７月开始，学校将允许成绩突出的学生对２０％的课程随意取
舍。学哪些课程，怎样学，他们尽可自由选择。同月，该校将开设新的“信息与
传播管理”专业并授予相应学位。这门专业将信息技术与文科结合起来，学生们
将学习从电子商务到伦理学等各门科目，以顺应信息时代的发展潮流。
今年，新加坡国立大学还成为亚洲第一所实施培养跨学科研究生计划、设立
新的工商管理硕士和法律学硕士学位的大学。随后该校又设置了供其它专业的毕
业生攻读的法律学士学位，并实施培养“技术型企业家”的计划，帮助理工科学
生开拓商机。
从应用财政学、数学到城市规划和超声学，已经开始的新的研究生计划不下
１０项。这样做是为了满足相关领域的人才需求。新加坡国立大学与著名的佐治
亚理工学院联合开办亚洲数理逻辑学院也是出于同样的目的。新加坡７％以上的
职员学的是数理逻辑学。
信息技术自然是新加坡国立大学关注的焦点。继完成学生人手一台笔记本电
脑的计划之后，这所大学又计划提供１.２万个网络接口，学生们可以在校园的几
乎任何地方接通网络。实际上，由于对网络技术的利用卓有成效，在《计算机世
界》排出的世界２５个网络发展最完备的组织名单中，新加坡国立大学名列第三
。
地区经济衰退虽然给新加坡带来了各种破坏性影响，但并没有影响到新加坡
国立大学的运作预算。副校长林品说：“我们受到了一些影响，但问题不大。学
校的声望正在帮助我们渡过难关。报考我校的学生仍然趋之若鹜。”（五）