1999 年 4 月 6 日 · 第 6 版

【美联社华盛顿３月９日电】题：对于这个移民的国度来说，时代正在变化
（记者　伦道夫·施密德）
    美国是一个靠移民建立起来的国家，但是重新看一看移民来自何方和他们去
往何方将表明时代正在发生变化。
    欧洲移民历来是美国人的主要来源，但是这个移民格局正在不断变化。
    据将于今天公开发表的人口普查局的一份报告说，上个世纪曾是数以百万计
新来者的最终目的地的东北部和中西部大型工业城市，最近二三十年中接受的移
民非常少。普查局的人口问题专家坎贝尔·吉布森解释说，来自拉丁美洲和亚洲
的移民从６０年代开始进入美国，他们的人数在７０年代和８０年代不断增加。
这些移民在移民总人数中所占的比例大幅度增加，同时在南部和西部定居的人数
比例日益增大。一个世纪之前，外国出生的美国人中有将近９０％来自欧洲，但
是这个比例到１９９０年已经下降到２２.９％。报告说，比较起来，外国出生的
美国居民中有４４.３％来自拉丁美洲，２６.３％来自亚洲。
    从有记载的１８５０年一直到１９８０年，欧洲是外国出生的美国居民的主
要来源。但是到１９９０年，仅来自墨西哥的美国居民的人数就几乎同来自整个
欧洲的人数相等。来自墨西哥的为４２９.８０１４万人，而来自整个欧洲的为４
３５.０４０３万人。
    总的来说，在１９９０年的人口普查中，外国出生的美国人为１９８０万，
或者说，外国出生的美国人在全国总人口中占７.９％。而在一个世纪前，１８９
０年的全国人口统计结果表明，外国出生的美国人为９２０万，或者说，外国出
生的美国人在全国总人口中占１４.８％。
    １８９０年，生活在波士顿的人中有３５.３％是在外国出生的，但是这个比
例到１９９０年下降到了２０％。在同期内，在底特律的外国出生的人口所占的
比例从３９.７％下降到只占３.４％；在丹佛，这个比例从２３.９％下降到７.
４％；在明尼阿波利斯，这个比例从３６.８％下降到６.１％；而在匹兹堡，它
从３０.７％下降到了４.６％。
    但是在南部和西部的一些城市，外国出生的居民所占的比例上升了。１９９
０年，迈阿密的外国出生的居民在它的人口中所占的比例达５９.７％。人口普查
局没有关于这个城市１８９０年人口状况的详细记载，但是１９２０年，迈阿密
的居民中有２５％是在外国出生的，而到１９４０年，这个比例下降到仅为９.７
％。外国出生的居民在休斯敦人口中所占的比例从１８９０年的１１.３％上升到
１００年后的１７.８％。
    在洛杉矶，外国出生的居民在人口中所占的比例从一个世纪前的２５.３％上
升到了１９９０年的３８.４％。但是在同期内，外国出生的人在圣迭戈的人口中
所占的比例从２５.４％下降到２０.９％，而在旧金山，这个比例从４２.４％下
降到３４％。
    １９９０年，在外国出生的美国居民中，有４４.３％来自拉丁美洲，包括墨
西哥；有２６.３％来自亚洲；２２.９％来自欧洲；４％来自北美洲；１.９％来
自非洲；０.５％来自太平洋群岛。而在１８９０年，来自外国的居民在美国人口
中所占的比例分别为：欧洲８６.９％；北美洲１０.６％；亚洲１.２％；拉丁美
洲１.２％；太平洋群岛０.１％。

【香港《明报》３月３０日文章】题：新闻何价（作者　舒乐）
    报章的素质是否有每况愈下之嫌？
    最近翻阅报章，大幅报道的主题不外乎某明星进了医院、某明星的婚姻亮起
红灯等。记者们不惜不眠不休，实行２４小时贴身追踪。敢问一句，这些是否就
是我们每天买报纸的推动力？是否是民众每天渴望接收的信息？
    报纸的内容经常不断改变。为了迎合读者的口味，记者得每天四处搜罗创新
的题材。有好几份报章都以不少篇幅来揭露别人的隐私，这些消息其实与我们的
日常生活拉不上多大关系，办报的不是要忠实报道围绕大众市民所发生的事情吗
？究竟什么才算有新闻价值？
    我们阅报的目的，是要知道这个地球上每天发生的事情，是关乎整个社会体
系而非个人的，浪费多版篇幅去揭发别人隐私的报章，是否有必要反省一下所采
访的内容的价值？
    偏是这类报章很畅销，正好证实了社会的文化水平在下降，尤其是年青的一
辈，大多没有阅报习惯，就算有也经常只留意娱乐版。
    不要再麻木报道一些不相干的新闻了，年青人需要启发性的知识，请别再污
染他们的思想了，放过他们吧！

以色列日前举行古物展览，展出新近出土的大约３００件古代手工艺品。图
为一名考古学家戴上６５００年前的陶制面具。（美联社）

这名已经１３岁的少年说：“反政府军的营地离我家不远。指挥官从我们村
庄带走１０个人，有男有女，还有小孩。他把这些人赶到一起，说要把他们送上
西天。他们叫着我的名字，哭着说：‘Ｍ·Ｇ，替我们求求情。’我认识他们所
有的人。那些孩子是我的朋友。我向指挥官苦苦哀求，让他放过这些人。他却对
我说：‘杀了他们。不然，我让你的脑袋搬家。’他用枪指着我的脑袋。我的身
体开始瑟瑟发抖。我扣动扳机，不停地射击。我眼瞅着他们一个个倒下去，四肢
在痛苦地抽搐。他们大约在３分钟后死去。然后我开始呕吐，这是我第一次杀人
。”
    他不再知道自己到底杀了多少人，参与或目睹过多少起暴行。他说：“你不
会计算你杀了多少人。开枪过后，你只看到地上横七竖八地躺着死尸。”在此后
的岁月里，这些人仍无数次闯入他的梦中。“我梦见这些死尸在我的身旁赶也赶
不走。”
    有两个孩子的３８岁的父亲萨利厄·贾洛说：“比起那些成年军人，人们更
害怕这些武装起来的少年。这些孩子非常可怕，比成年人更难以捉摸，比大多数
成年军人更加残酷。他们对任何命令都言听计从，不管是多么残忍的命令。”贾
洛来自弗里敦，他的１０位家人在反政府武装发动的袭击中丧生。
    贾洛说：“这些孩子与成年人不一样，他们不与敌人谈判，也不收受贿赂。
他们更加忠心耿耿。他们不拉帮结派，也不拿起武器反抗你的命令。他们更容易
控制。孩子们只希望得到爱，如果不是父母之爱的话，就希望讨得上司的欢心。
他们还是廉价劳动力。童军不索要军饷。”（二）

【美国《基督教科学箴言报》３月１日报道】题：有步骤地系统决定
    洛杉矶南加利福尼亚大学马歇尔商学院教授拉尔夫·基尼说：“作决定是生
活中一项非常重要的技巧，它可以使一个人的生活质量发生很大变化。”
    基尼同哈佛大学商学院的两位同行——约翰·哈蒙德和霍华德·雷法就这个
题目写了一本新书，名为《精明的选择：更好决定的实际指南》。这三位作者花
了几十年的时间帮助公司解决复杂的问题——从兼并到核废料处理等。他们的理
论是：好的决定是一步步系统地作出的。
    他们根据自己的经验列出几乎适用任何决定的八步程序。前五个步骤往往是
在情况基本明了的情况下决定时都要采取的，它们是：
    首先你要知道需要解决什么问题。
    问问自己最希望达到什么目标。基尼说，人们有许多时候不清楚他们希望达
到什么目标。例如，你上班一周很辛苦，需要在周末休息一下。你说：“我们可
以到经常去的地方。”不要急于寻找答案，先问问你希望达到什么目标。你只想
放松一下，还是希望同你的家人在一起呆一段时间，或者独自一人清静清静？目
标清楚后，你可以决定到什么地方去达到你的目标。
    想想其他的选择。其他的选择代表了不同的行动方针。如果你没有不同的选
择，那就没有什么决定可言。
    知道结果。其他的选择可以使你怎样达到目标？
    权衡得失。因为各种目标常常是互相冲突的，需要权衡。如果你要作出的决
定包含一些未知数或者不断变化的因素，你还要检查最后三个步骤：
    不定因素。你需要判断产生各种不同结果的可能性，估计它们可能的后果。
    承担风险。估计你在追求比较好的结果时愿意承担多大的风险。
    与决定的联系。在追求你的目标时思想至少超前一步。你今天的决定对你未
来可以作出的其他选择有多大影响？
    基尼警告，注意心理陷阱。其中包括太自信，看法不现实。如果作决定的不
止一个人，那么首先每个人都要单独想一想这些步骤。

【法国《欧洲日报》３月２６日文章】题：巴黎今年除夕以“２０００年之
门”为主题
    今年除夕为庆祝公元２０００年的到来，将可见到巴黎香榭丽舍大街上新添
１２道跨世纪大门，同时沿着大街还将排列２４个巨轮。这些大门放置在和全世
界最亮丽的香榭丽舍大街交汇的大街与大街之间，而不跨越在香榭丽舍大街上。
这些新设的大门由艺术家设计，而制作上采用比预先估价稍低的材质。２０００
年工作小组人员说，这些大门无使用价值，此外，除夕的表演活动一律冠以“２
０００年之门”的名义，这是具有团结意味的主题，象征“以博爱的精神迈入２
０００年”。全国各地都会竖立这种大门，好让民众一同跨过历史性的门槛。“
至目前为止，我们已经收到大小市镇五千封左右积极响应的回函”。大街上的巨
轮，有开进崭新的一年、新的世纪以及另一个千禧年的意味，这个构想是建筑师
布谢恩在“２０００年大门”方案宣布之后几天提出来的。