1999 年 4 月 4 日 · 第 7 版

【捷克《权利报》２月２０日一期文章】题：人们对恶性肿瘤了解得越多，
它的威胁就越小
    记者采访了捷克著名肿瘤学教授帕·克来奈尔，以下是记者与教授的对话。
    问：教授先生，癌症依然是一种非常危险的疾病吗？
    答：是的。全世界的癌症发病率一直在增加，但死亡率有所下降。这证明，
部分癌症已经能够治疗并且可以治愈。
    成功治疗癌症的前提是及时诊断。但大部分患者前来就医时已很晚，错过最
佳治疗期。现在我们已经能够做到限制癌症扩散或者使其停止生长几年。
    问：人们怎样才知道自己面临癌症威胁？
    答：有一些警告性征兆。例如，不明原因的持续干咳；声音嘶哑；尿血；便
血；突然消瘦；胎痣变化；女性非月经期间阴道流血；乳房内有能触摸到的肿块
；皮肤上出现不应有的肿物等。如果我们在自己身上发现类似的迹象，应及时前
往医院就医。
    问：现在有什么治疗癌症的灵丹妙药吗？
    答：没有。也不可能有。癌症并非一种简单的疾病。新药虽然没有像七十年
代那么多，但是每年都有新药投入临床应用。除传统的治疗方法——外科手术、
放疗、化疗——之外，人们正在寻找全新的途径，寄希望于可影响人体免疫系统
、从而影响肿瘤初期生长过程的所谓生物制剂。
    问：何时能使用这些制剂？
    答：目前只在世界著名的几所专门医院里进行试验。从发现有效物质到完成
试验，直至投入临床使用是一个费用高昂的漫长过程，要持续１０年甚至更长的
时间。全世界每年发现数百种有抗癌作用的物质，但是，从患者治疗角度来看，
这并没有什么实际意义。由于各种原因，病人尚不能使用它们。
    问：绝症患者是否应当真实了解自己的健康状况？
    答：我们尚不习惯这样做，因为担心病人会有思想负担。现在，大部分医生
很少向病人介绍情况。我认为这种做法是错误的。应当同患者交谈，把真实情况
告诉他，并教给他应该怎么做。但是，必须选择恰当的时间并逐步进行解释。无
论如何要告诉病人患的是癌症，是可以治疗的。这样，病人就会更好地与医生合
作，更平静地承受疾病带来的痛苦。
    问：如果人们从一定的年龄开始定期检查那些最常见的癌症，是否可以减少
发病率？
    答：这种做法肯定有益，但是世界上任何国家，即使那些最富裕的国家也没
有足够的资金。但是，高危人群，比如大肠息肉患者、有家族性乳腺癌的女性，
应定期进行检查。
    问：您对民间医生治疗癌症有何看法？
    答：他们在肿瘤学方面的作用是有限的。我并不否认民间疗法，它体现了先
人的智慧，许多药物用的是草本植物。但是，我要提醒的是，患者在接受传统治
疗之前，不要去找民间医生。我曾多次遇到这样一些患者，他们找民间医生治病
，百分之百地相信甚至称赞这些医生。然而，他们身上的肿瘤却在继续生长。悲
剧发生的原因在于，许多人患的癌实际上我们今天已完全能够治愈。
    问：人们自己能够做到一直不患癌症吗？
    答：可以做得到，也可能做不到。预防癌症的最好方法是健康的生活方式：
不吸烟；多运动；不暴饮暴食。但是，每个人的肌体不同，有些看起来很健康的
人也可能具有癌症发病的条件。癌症并不是文明病，科学家在埃及木乃伊身上曾
找到过癌症的痕迹。这是一种源于史前时期的疾病。但是，我们对这种病了解得
越多，它对人类的威胁就会越小。

【路透社美国费城３月３１日电】研究人员今天说，在有助于学习的环境中
成长起来的孩子，在以后的生活中不易患大脑机能退化性疾病，如阿耳茨海默氏
症。
    费城托马斯·杰斐逊大学的研究人员说，一项涉及实验鼠的研究第一次以令
人信服的证据证明：小时候生活在有助于学习的环境中，并且随着年龄的增长不
断学习，不仅可以帮助大脑抵御疾病，而且还可以增加其修复和再生受损细胞的
能力。
    托马斯·杰斐逊大学的研究人员和新西兰奥克兰大学的研究人员合作完成的
研究表明，如果给老鼠提供橡皮球、滚动的轮子等玩具，并给它们喂一些特殊的
食物（如玉米片），那么它们因衰老而损失的脑细胞比普通情况下的老鼠要少４
５％。
    此外，研究人员还给活跃的老鼠喂食一种被称为红藻氨酸的可以刺激大脑的
物质，这些老鼠的脑细胞几乎完全没有损失。有关这项研究的报告发表在美国《
自然医学》杂志４月号上。

【（因特网）英国广播公司３月１８日报道】题：当我们还是虫子时
    请仔细看看这些奇怪的生物吧，来自英国和西班牙的科学家认为它们能够帮
助解释一些动物，譬如人为什么是左右对称的结构。
    研究人员同意下列观点，即地球上第一批多细胞动物是圆形的——就像今天
的水母和海葵——而左右对称的结构（有左右面之分）仅是在进化的较晚阶段才
开始形成。
    这次进步在进化史上是至关重要的，因为只有在左右对称的机体上，像腿、
鳍和翅等生物特征才有可能形成，但这些生物为何恰巧同时在地球上出现却是一
个谜。
    一种假设是，其中大多数的物种，是在大约５.４—５亿年前被称为“寒武纪
大爆炸”的某种奇特的物种多样化期间出现的。
    刊登在《科学》周刊上的一项新的研究结果，通过确认一种名为无腔目（Ａ
ｃｏｅｌａ）的现代扁虫是具有着从前寒武纪遗传下来的古老谱系的仍活着的后
裔，似将证明这个结论。
    这些科学家之所以关注Ａｃｏｅｌａ，是由于它们的独特性——它们与其它
扁虫不一样，没有任何种类的消化管。
    为了弄清它们是否需要重新分类，这个科学家小组对一种名为“１８Ｓ　ｒ
ＤＮＡ”的特殊基因进行了分析，它普遍存在于Ａｃｏｅｌａ和许多其它动物体
内。由于该基因以恒定的速度进行着变异，所以可被用来测量物种之间的“遗传
距离”。
    换句话说，如果物种之间的变化越大，那么它们之间的亲缘关系就越远——
同时它们从共同祖先那里“分道扬镳”的时间就越长。根据这一研究结果，Ａｃ
ｏｅｌａ是第一组由圆形进化到左右对称的物种，远远早于其它在“寒武纪大爆
炸”中期才开始出现的扁虫。
    巴塞罗那大学的豪梅·巴古说：“也许它能很好地说明，由那些从化石中难
寻踪迹的简单生物进化到左右对称的物种的时间要更早一点（早于寒武纪大爆炸
）。这也许意味着我们需要更仔细地在前寒武纪的岩石和沉积物中寻找下去。”
    图片说明：这些无腔目海洋扁虫大约有六毫米长

【美联社美国迈阿密３月３０日电】对接受恶性黑素瘤手术的患者进行一项
新的实验室化验，可清楚地显示出这种微量即可致命的癌细胞是否已扩散到身体
的其他部位。
    恶性黑素瘤如果发现较早，治愈率是很高的。但是，医生们常常不能确定癌
细胞是否已扩散。这项新的化验将是第一种确定黑素瘤扩散的简单而准确的方法
，因而可使这种疾病得到更为积极的治疗。
    由位于加利福尼亚州圣莫尼卡的约翰·韦恩癌症研究所研究的这项新的化验
方法，是寻找某些在绝大多数癌细胞中都存在的蛋白质。里沙布·古普塔博士在
于迈阿密召开的一次癌症协会会议上报告了这项化验的初步应用结果。
    这种蛋白质被称做肿瘤抗原９０，或称ＴＡ—９０。医生寻找它的方法是采
用一项简单的血液化验来检测体内对ＴＡ—９０产生的抗体。如果体内存在这种
蛋白质，血样就会变黄。
    如果ＴＡ—９０在黑素瘤被手术切除后仍然存在，那就说明这种癌细胞很可
能还存在于身体的其他部位。

【美联社新墨西哥州洛斯阿拉莫斯３月２６日电】在支持者的欢呼声和反对
者的抗议声中，一辆装满放射性废物的卡车驶往美国有史以来第一个核废物堆。
    大雾推迟了洛斯阿拉莫斯国家实验所装运核废物的计划，但昨天上午８点刚
过，装运废物的半拖车便出发了。其目的地是新墨西哥州卡尔斯巴德附近的废物
隔离实验工厂。
    昨天装运的废物约有６００磅——包括沾染了钚的服装、手套、滤器、工作
服、塑料罩和金属罐等。大部分废物是该实验所生产太空探测所需的核电池时产
生的。
    最后，将从全国的武器实验室装运约３.７万次废物，把该工厂的地下存储室
装满。然后，在今后３０年里用盐掩埋这些废物。

答：这是由于受伤水果的表皮以及内部充当“保护墙”的薄膜破裂，使氧气
进入水果内部造成的。氧气会与水果中的一些化合物发生反应（通常是嵌入到这
些化合物中），把这些化合物氧化。而有很多化合物在被氧化后呈现棕黑色，这
样水果的受伤部位也就变黑了。防止水果变黑可以使用柠檬酸。因为柠檬酸非常
容易被氧化，因此可以用它来清除氧气，防止水果变黑。这就是为什么如果把苹
果片放在柠檬汁中浸一下后，苹果片能够在很长时间内不变黑的原因。（６）
    （因特网《科学美国人》文章）