本页目录（3 篇）
美国炸伊拉克——土耳其喊痛
【中央社安卡拉３月１２日电】伊拉克上周宣称，自土耳其南部因契尔利克
基地起飞的美国战机，攻击伊拉克北部境内衔接至土耳其南部地中海的油管，造
成供油系统停顿，土耳其立即高喊东南部经济遭受重大损失，要求美国停止攻击
伊北部。
美国否认伊拉克的指控，并坚称美军战机是在面临地面炮火威胁时才作出还
击，投掷了数枚５００至１０００磅的精密导弹，而且攻击目标只是伊北部摩苏
附近的一座伊拉克地面防空通讯设施而已。
伊拉克与美国都没有胡说。美军战机确实摧毁伊拉克一座通讯设施，只是这
座通讯设施在用于指挥伊拉克防空炮火的同时，又用于协调伊北部克尔库克输油
站至土耳其地中海石油转运站之间的油管运输系统，包括传递重要资料至各泵油
站以控制油料的输送。
由于通讯设施被毁，伊拉克石油经土耳其出地中海的油管输送工作暂告停顿
，伊拉克石油不经过土耳其境内油管出口，土耳其也就收不到可观的石油“过路
费”，对国库空虚的土耳其而言，是一笔相当大的损失。
土耳其对此表示“很不高兴”，怪罪美国是整个事件的祸首，直接伤害到土
耳其的经济利益。美国则怪罪伊拉克不应将原本民用的通讯设施移做其他用途，
导致石油输送工作停顿。
土耳其过去曾多次表明，不反对美国攻击伊拉克，但不希望伤害到伊拉克的
经济设施，以免波及到土耳其。这次美军战机击中伊北部的输油通讯设施，让土
耳其抓到把柄，着实发了一顿牢骚，美国过意不去，只好“保证”以后不再攻击
油管。
据军事观察家指出，美国利用这种空中攻击方式，逐步摧毁伊拉克的军事设
施，是针对伊拉克总统萨达姆的一种消耗战策略，旨在削弱巴格达政权的力量，
使外界产生一种萨达姆显然已无力保卫自己国家的印象，进而鼓动伊拉克境内的
反对势力见机起事。
对土耳其而言，美国与伊拉克爱怎么打或打多久都无所谓，但独对美国试图
推翻萨达姆的计划表示万万无法接受，主要是土耳其担心萨达姆下台后可能造成
伊拉克四分五裂，进而促使紧邻土耳其东南边境的伊北部库尔德族成立所谓的“
库尔德斯坦国”，连带刺激土耳其东南境内也试图独立建国的库尔德分离主义分
子。
此外，土耳其也担心美国持续轰炸伊北部重要设施的结果，将会造成伊拉克
石油出口能力减退，间接伤害到土耳其最重视的经济利益。伊拉克石油经由土耳
其境内的双线油管出地中海，土耳其从中收取的“过路费”颇为可观，当然不愿
见到这条财源遭受任何破坏。
除了可观的“过路费”外，伊拉克也透过两国边界贸易，出售柴油等燃料油
给土耳其，居间从事这种贸易的土耳其东南贫困地区居民，廉价收购伊拉克柴油
及其他燃油后，除部分自用外，其余高价转售给土耳其中、西部富裕地区，从中
赚取厚利。
最近两年来，联合国安理会通过决议，同意伊拉克以石油换取医药及粮食后
，土耳其东南地区居民又多了一项收入，藉居间转售内地的次等医药品及粮食至
伊拉克，从中又大赚一番。因此土、伊边界贸易可说是土耳其东南地区经济赖以
为生的孔道。
但自从今年１月下旬，美国战机开始几乎每天均对伊拉克进行轰炸后，每天
从伊拉克进入土耳其的燃油遽然减少，从原来的６００万升急遽减少到只有１０
０万升，换言之，油源收入减少，贸易量也跟着减少，如果情况持续恶化，土耳
其东南地区势必又要回到原来的贫困模样。
伊拉克也极力拉拢土耳其，宣称土耳其与伊拉克同是联合国禁运下的受害
者，并否认伊拉克副总统拉马丹稍早发表的一项声明；这项声明扬言伊拉克将攻
击英、美战机留驻的土耳其南部基地。伊拉克政府如今改口表示，伊拉克无力也
无法威胁土耳其，因为伊拉克已摧毁自己所有的飞弹。
在利害与共的情形下，伊拉克给予土耳其的利益，大于土耳其给予伊拉克的
利益，这点土耳其非常清楚，例如伊拉克一年经过土耳其境内油管出口的石油“
过路费”即多达五亿美元，此外，伊拉克根据联合国以石油换取人道物资的规定
，经由伊北部每年向土耳其进口的人道物资达一亿多美元；这些利益都是唾手可
得。
也因为如此，土耳其政府左右为难，一方面顾及本身的经济利益考量与必须
压制东南地区的库尔德分离运动，另一方面又碍于美国决心藉消耗战术向伊拉克
总统萨达姆施压及试图分裂伊拉克。处在伊拉克与美国之间的土耳其，别无他法
，也只好在眼看美国动手打伊拉克的时候，先喊痛罢了。
基地起飞的美国战机，攻击伊拉克北部境内衔接至土耳其南部地中海的油管，造
成供油系统停顿，土耳其立即高喊东南部经济遭受重大损失，要求美国停止攻击
伊北部。
美国否认伊拉克的指控，并坚称美军战机是在面临地面炮火威胁时才作出还
击，投掷了数枚５００至１０００磅的精密导弹，而且攻击目标只是伊北部摩苏
附近的一座伊拉克地面防空通讯设施而已。
伊拉克与美国都没有胡说。美军战机确实摧毁伊拉克一座通讯设施，只是这
座通讯设施在用于指挥伊拉克防空炮火的同时，又用于协调伊北部克尔库克输油
站至土耳其地中海石油转运站之间的油管运输系统，包括传递重要资料至各泵油
站以控制油料的输送。
由于通讯设施被毁，伊拉克石油经土耳其出地中海的油管输送工作暂告停顿
，伊拉克石油不经过土耳其境内油管出口，土耳其也就收不到可观的石油“过路
费”，对国库空虚的土耳其而言，是一笔相当大的损失。
土耳其对此表示“很不高兴”，怪罪美国是整个事件的祸首，直接伤害到土
耳其的经济利益。美国则怪罪伊拉克不应将原本民用的通讯设施移做其他用途，
导致石油输送工作停顿。
土耳其过去曾多次表明，不反对美国攻击伊拉克，但不希望伤害到伊拉克的
经济设施，以免波及到土耳其。这次美军战机击中伊北部的输油通讯设施，让土
耳其抓到把柄，着实发了一顿牢骚，美国过意不去，只好“保证”以后不再攻击
油管。
据军事观察家指出，美国利用这种空中攻击方式，逐步摧毁伊拉克的军事设
施，是针对伊拉克总统萨达姆的一种消耗战策略，旨在削弱巴格达政权的力量，
使外界产生一种萨达姆显然已无力保卫自己国家的印象，进而鼓动伊拉克境内的
反对势力见机起事。
对土耳其而言，美国与伊拉克爱怎么打或打多久都无所谓，但独对美国试图
推翻萨达姆的计划表示万万无法接受，主要是土耳其担心萨达姆下台后可能造成
伊拉克四分五裂，进而促使紧邻土耳其东南边境的伊北部库尔德族成立所谓的“
库尔德斯坦国”，连带刺激土耳其东南境内也试图独立建国的库尔德分离主义分
子。
此外，土耳其也担心美国持续轰炸伊北部重要设施的结果，将会造成伊拉克
石油出口能力减退，间接伤害到土耳其最重视的经济利益。伊拉克石油经由土耳
其境内的双线油管出地中海，土耳其从中收取的“过路费”颇为可观，当然不愿
见到这条财源遭受任何破坏。
除了可观的“过路费”外，伊拉克也透过两国边界贸易，出售柴油等燃料油
给土耳其，居间从事这种贸易的土耳其东南贫困地区居民，廉价收购伊拉克柴油
及其他燃油后，除部分自用外，其余高价转售给土耳其中、西部富裕地区，从中
赚取厚利。
最近两年来，联合国安理会通过决议，同意伊拉克以石油换取医药及粮食后
，土耳其东南地区居民又多了一项收入，藉居间转售内地的次等医药品及粮食至
伊拉克，从中又大赚一番。因此土、伊边界贸易可说是土耳其东南地区经济赖以
为生的孔道。
但自从今年１月下旬，美国战机开始几乎每天均对伊拉克进行轰炸后，每天
从伊拉克进入土耳其的燃油遽然减少，从原来的６００万升急遽减少到只有１０
０万升，换言之，油源收入减少，贸易量也跟着减少，如果情况持续恶化，土耳
其东南地区势必又要回到原来的贫困模样。
伊拉克也极力拉拢土耳其，宣称土耳其与伊拉克同是联合国禁运下的受害
者，并否认伊拉克副总统拉马丹稍早发表的一项声明；这项声明扬言伊拉克将攻
击英、美战机留驻的土耳其南部基地。伊拉克政府如今改口表示，伊拉克无力也
无法威胁土耳其，因为伊拉克已摧毁自己所有的飞弹。
在利害与共的情形下，伊拉克给予土耳其的利益，大于土耳其给予伊拉克的
利益，这点土耳其非常清楚，例如伊拉克一年经过土耳其境内油管出口的石油“
过路费”即多达五亿美元，此外，伊拉克根据联合国以石油换取人道物资的规定
，经由伊北部每年向土耳其进口的人道物资达一亿多美元；这些利益都是唾手可
得。
也因为如此，土耳其政府左右为难，一方面顾及本身的经济利益考量与必须
压制东南地区的库尔德分离运动，另一方面又碍于美国决心藉消耗战术向伊拉克
总统萨达姆施压及试图分裂伊拉克。处在伊拉克与美国之间的土耳其，别无他法
，也只好在眼看美国动手打伊拉克的时候，先喊痛罢了。
普里马科夫的网络（三）
这位总理的经济“师爷”最初并未打算致力于经济学研究，而是对航空学情
有独钟。但从莫斯科航空学院毕业之后，他作了一个“急转向”：考取了世界经
济和国际关系研究所的研究生，然后留在该所任研究员。在普里马科夫领导的该
研究所，登金长期担任资本主义国家经济效益研究室主任，最近九年官至研究所
副所长。
登金的青云直上着实令他过去的同事吃惊不小：他的同行认为他并不是一位
理想的理论家。但总理看重的是这位研究所的老熟人的其他品质：擅长执行领导
意图、工作能力强、没有过分野心和不爱抛头露面，最主要的是他与大财阀没有
来往。总理是明显赞同这位助手的经济观点的。
登金认为自己是一位地地道道的实用主义者，不属于任何经济学派。他最推
崇的主张是在国家建立“法制经济”。要知道，作为经济学家的总理本人也认为
，俄罗斯办事经常是本末倒置。如果登金１９９１年处在丘拜斯的位置的话，他
会首先通过股份公司法，然后实施私有化。
司法系统情报员：瓦列里·坎托罗夫
“我们之中有三位前情报人员！”总理圈内的人前不久常如此夸耀说。后来
，总理似乎意识到，自己身边没有另一位“身披法衣、腰佩宝剑的骑士”是不行
的。于是，前情报部门的工作人员瓦列里·坎托罗夫被任命为强力部门的首席特
派员。
严格地说，把坎托罗夫称为白宫办公厅新主任的情报人员有些勉强。他是从
律师走上仕途的，后来甚至当上了摩尔曼斯克州法院院长。９０年代初，普里马
科夫让他出任对外情报局主管司法系统事务的负责人。
对于白宫官员来讲，派驻到司法部门的这位少将暂时还不太引人瞩目。但坎
托罗夫的同行认为，他一定能胜任护法机关的管理者这一困难角色。坎托罗夫深
谙司法部门事务，善于处理与各方面人士的关系。这位少将还具有院外活动天才
。正是由于他的斡旋，《情报法》才在杜马获得通过。
“不倒翁”：沙赫赖
如果俄罗斯的政治家中有人竞争“不倒部长”的话，则第一候选人非沙赫赖
莫属。这位“顿河哥萨克”被多次逐出权力走廊，但每一次他都顽强地卷土重来
。这次，他再度披挂上阵，出任普里马科夫总理的法律顾问。
七年前，沙赫赖任强力部门的特派员时，其角色与情报部门的头子普里马科
夫有些相似。两年前，当克里姆林宫的嫉妒者试图罢免普里马科夫的外长职务时
，沙赫赖表示坚决反对。现在，当普里马科夫当上总理之后，决定予以回报。去
年秋天，有人建议当时任不管部长的沙赫赖担任总理顾问。
对于曾经担任副总理和克里姆林宫办公厅副主任的沙赫赖来说，从形式上看
，这当然意味着降格。但沙赫赖对自己的心腹说：“重要的不是职位，而是能够
接近总理。”沙赫赖现在的权力也不小：他对政府所有重要决定和其他文件进行
法律上的审核。这意味着他掌握着一些重要决策的生杀大权：指出某项文件法律
上的缺陷就意味宣判其“死刑”。现在的这个职位使沙赫赖成了全国消息灵通人
士之一。（三）
有独钟。但从莫斯科航空学院毕业之后，他作了一个“急转向”：考取了世界经
济和国际关系研究所的研究生，然后留在该所任研究员。在普里马科夫领导的该
研究所，登金长期担任资本主义国家经济效益研究室主任，最近九年官至研究所
副所长。
登金的青云直上着实令他过去的同事吃惊不小：他的同行认为他并不是一位
理想的理论家。但总理看重的是这位研究所的老熟人的其他品质：擅长执行领导
意图、工作能力强、没有过分野心和不爱抛头露面，最主要的是他与大财阀没有
来往。总理是明显赞同这位助手的经济观点的。
登金认为自己是一位地地道道的实用主义者，不属于任何经济学派。他最推
崇的主张是在国家建立“法制经济”。要知道，作为经济学家的总理本人也认为
，俄罗斯办事经常是本末倒置。如果登金１９９１年处在丘拜斯的位置的话，他
会首先通过股份公司法，然后实施私有化。
司法系统情报员：瓦列里·坎托罗夫
“我们之中有三位前情报人员！”总理圈内的人前不久常如此夸耀说。后来
，总理似乎意识到，自己身边没有另一位“身披法衣、腰佩宝剑的骑士”是不行
的。于是，前情报部门的工作人员瓦列里·坎托罗夫被任命为强力部门的首席特
派员。
严格地说，把坎托罗夫称为白宫办公厅新主任的情报人员有些勉强。他是从
律师走上仕途的，后来甚至当上了摩尔曼斯克州法院院长。９０年代初，普里马
科夫让他出任对外情报局主管司法系统事务的负责人。
对于白宫官员来讲，派驻到司法部门的这位少将暂时还不太引人瞩目。但坎
托罗夫的同行认为，他一定能胜任护法机关的管理者这一困难角色。坎托罗夫深
谙司法部门事务，善于处理与各方面人士的关系。这位少将还具有院外活动天才
。正是由于他的斡旋，《情报法》才在杜马获得通过。
“不倒翁”：沙赫赖
如果俄罗斯的政治家中有人竞争“不倒部长”的话，则第一候选人非沙赫赖
莫属。这位“顿河哥萨克”被多次逐出权力走廊，但每一次他都顽强地卷土重来
。这次，他再度披挂上阵，出任普里马科夫总理的法律顾问。
七年前，沙赫赖任强力部门的特派员时，其角色与情报部门的头子普里马科
夫有些相似。两年前，当克里姆林宫的嫉妒者试图罢免普里马科夫的外长职务时
，沙赫赖表示坚决反对。现在，当普里马科夫当上总理之后，决定予以回报。去
年秋天，有人建议当时任不管部长的沙赫赖担任总理顾问。
对于曾经担任副总理和克里姆林宫办公厅副主任的沙赫赖来说，从形式上看
，这当然意味着降格。但沙赫赖对自己的心腹说：“重要的不是职位，而是能够
接近总理。”沙赫赖现在的权力也不小：他对政府所有重要决定和其他文件进行
法律上的审核。这意味着他掌握着一些重要决策的生杀大权：指出某项文件法律
上的缺陷就意味宣判其“死刑”。现在的这个职位使沙赫赖成了全国消息灵通人
士之一。（三）
印度：在千年古寺迎接
【法新社印度卡朱拉霍３月７日电】印度６日在一组著名的、具有千年历史
的寺庙建筑群开始千年庆典活动，并藉此保护其作为世界文化遗产的财富，促进
旅游业的发展。
印度总统纳拉亚南６日在卡朱拉霍镇（新德里以南大约６５０公里）著名的
“爱情庙”宣布了这次庆祝活动的开始，他称这次庆祝活动在印度历史上具有里
程碑意义。
他说：“卡朱拉霍在印度的文化历史上是一个里程碑。寺庙建筑数世纪以来
为我国人民提供了快乐和精神上的满足……为整个世界提供了一个惊喜。”
卡朱拉霍目前还存留着２２座寺庙，这些寺庙是大约公元９００年至１１０
０年由当时统治印度中部的强大的昌德拉王朝建造的。
昌德拉王朝的国王们建造了９０座精心雕刻的寺庙，其中大多数寺庙都是献
给印度的神明的。少数几座是为了纪念佛陀释加牟尼，其它的则是为脱离印度教
另创了一种宗教的马哈维拉建造的。
这些寺庙描绘了几乎各种形式的性爱活动，以表现人类对这种世俗之事的迷
恋，同时也有一些抽象的图案表现人们从尘世羁绊中寻求精神的解放。
庆祝活动包括：在寺庙附近一个历史悠久的大湖上的一只凤尾船上进行的
一个巨型木偶表演；以印度圣诗为题材的摇滚乐表演；令人眼花缭乱的烟火表演
和印度两位最著名的传统舞蹈家的舞蹈表演。
印度考古协会负责人阿贾伊·尚卡尔说，这些庆祝活动是对保护印度无数历
史遗迹的一个承诺。庆祝活动将持续到明年３月，其中包括在此间进行一次前所
未有的新年狂欢。
尚卡尔说：“印度有大约５０００处历史遗迹，其中１６处被列为世界级历
史遗址，其中包括泰姬陵和卡朱拉霍。”
的寺庙建筑群开始千年庆典活动，并藉此保护其作为世界文化遗产的财富，促进
旅游业的发展。
印度总统纳拉亚南６日在卡朱拉霍镇（新德里以南大约６５０公里）著名的
“爱情庙”宣布了这次庆祝活动的开始，他称这次庆祝活动在印度历史上具有里
程碑意义。
他说：“卡朱拉霍在印度的文化历史上是一个里程碑。寺庙建筑数世纪以来
为我国人民提供了快乐和精神上的满足……为整个世界提供了一个惊喜。”
卡朱拉霍目前还存留着２２座寺庙，这些寺庙是大约公元９００年至１１０
０年由当时统治印度中部的强大的昌德拉王朝建造的。
昌德拉王朝的国王们建造了９０座精心雕刻的寺庙，其中大多数寺庙都是献
给印度的神明的。少数几座是为了纪念佛陀释加牟尼，其它的则是为脱离印度教
另创了一种宗教的马哈维拉建造的。
这些寺庙描绘了几乎各种形式的性爱活动，以表现人类对这种世俗之事的迷
恋，同时也有一些抽象的图案表现人们从尘世羁绊中寻求精神的解放。
庆祝活动包括：在寺庙附近一个历史悠久的大湖上的一只凤尾船上进行的
一个巨型木偶表演；以印度圣诗为题材的摇滚乐表演；令人眼花缭乱的烟火表演
和印度两位最著名的传统舞蹈家的舞蹈表演。
印度考古协会负责人阿贾伊·尚卡尔说，这些庆祝活动是对保护印度无数历
史遗迹的一个承诺。庆祝活动将持续到明年３月，其中包括在此间进行一次前所
未有的新年狂欢。
尚卡尔说：“印度有大约５０００处历史遗迹，其中１６处被列为世界级历
史遗址，其中包括泰姬陵和卡朱拉霍。”