本页目录（9 篇）
图片新闻：辛姐多酷
世界头号女子网球选手辛吉斯爱玩赛车，她时而骑得飞快，时而将头盔挂在
车把上，看她骑得多开心！（法国《队报》周刊）
车把上，看她骑得多开心！（法国《队报》周刊）
健将？美女？
【德新社德国科隆２月１１日电】题：是冠军还是美女？
在体坛，迷人的大腿和漂亮的脸蛋儿对运动员大有帮助。这就是一些女运动
员满不在乎地为拍挑逗性图片而搔首弄姿，甚至在镜头前一丝不挂的原因。
诚然，体育记者十有八九是男性——不免要留意一名女选手是否有魅力。
本周在科隆举行的关于在新闻媒体中女运动员形象的大会上，与会政界人士
和体育专家说，如今，比赛成绩本身已不足以作为报刊的大标题了。
一些人抱怨道，体育记者的照相机过多地徘徊在女子网球选手的超短裙和体
操运动员的大腿上。
可是，像前花样滑冰世界冠军维特那样的明星光着身子为《花花公子》杂志
摆姿势，又能把她们怎么样呢？
主办这次大会的德国联邦运动科学学会会长马丁—彼得·布赫说：“报刊杂
志、广播和电视对女运动员以另一种角度进行报道。性暗示和大男子主义的论调
屡见不鲜。”
奥地利记者安德烈亚·巴赫曼在一篇博士论文里抱怨说，在一篇窥探隐私的
那种体育报道里，“记者的相机以窥淫癖的角度”为女运动员拍摄的照片赫然刊
登在“一篇色情文章”内。
据德国联邦家庭事务部的玛丽昂·蒂伦豪斯说，媒体这么做的原因再简单不
过了——只是为了增加收视率和吸引赞助商。
经理维尔纳·克斯特的客户包括世界级游泳健将范阿尔姆希克和手球运动员
克里斯蒂娜·林德曼。他说，体育明星由于需要提高自身形象来吸引赞助商和增
加商业机会而陷入了进退两难的境地。
他说：“我们生活在一个电视的社会，一切都取决于你如何在公众面前亮相
。”如果没人知道你是谁，即便你是个冠军，又有什么用呢？
以德国世界冠军——女拳手雷吉娜·哈尔米希为例。她的教练说：“她挣的
钱只有男拳手的一小部分。”但她刊登在一家通俗杂志上的一张性感照片在招徕
赞助商时，则起到了意想不到的效果。
在体坛，迷人的大腿和漂亮的脸蛋儿对运动员大有帮助。这就是一些女运动
员满不在乎地为拍挑逗性图片而搔首弄姿，甚至在镜头前一丝不挂的原因。
诚然，体育记者十有八九是男性——不免要留意一名女选手是否有魅力。
本周在科隆举行的关于在新闻媒体中女运动员形象的大会上，与会政界人士
和体育专家说，如今，比赛成绩本身已不足以作为报刊的大标题了。
一些人抱怨道，体育记者的照相机过多地徘徊在女子网球选手的超短裙和体
操运动员的大腿上。
可是，像前花样滑冰世界冠军维特那样的明星光着身子为《花花公子》杂志
摆姿势，又能把她们怎么样呢？
主办这次大会的德国联邦运动科学学会会长马丁—彼得·布赫说：“报刊杂
志、广播和电视对女运动员以另一种角度进行报道。性暗示和大男子主义的论调
屡见不鲜。”
奥地利记者安德烈亚·巴赫曼在一篇博士论文里抱怨说，在一篇窥探隐私的
那种体育报道里，“记者的相机以窥淫癖的角度”为女运动员拍摄的照片赫然刊
登在“一篇色情文章”内。
据德国联邦家庭事务部的玛丽昂·蒂伦豪斯说，媒体这么做的原因再简单不
过了——只是为了增加收视率和吸引赞助商。
经理维尔纳·克斯特的客户包括世界级游泳健将范阿尔姆希克和手球运动员
克里斯蒂娜·林德曼。他说，体育明星由于需要提高自身形象来吸引赞助商和增
加商业机会而陷入了进退两难的境地。
他说：“我们生活在一个电视的社会，一切都取决于你如何在公众面前亮相
。”如果没人知道你是谁，即便你是个冠军，又有什么用呢？
以德国世界冠军——女拳手雷吉娜·哈尔米希为例。她的教练说：“她挣的
钱只有男拳手的一小部分。”但她刊登在一家通俗杂志上的一张性感照片在招徕
赞助商时，则起到了意想不到的效果。
图片新闻：“天钩”新传
ＮＢＡ传奇人物“天钩”贾巴尔如今在亚利桑那州印地安人居留地的一所中
学担任教练，收入只有象征性的一美元。这位出身贫穷的巨人想向印地安人表明
，穷人也能取得成就。（德国《明星》画刊）
学担任教练，收入只有象征性的一美元。这位出身贫穷的巨人想向印地安人表明
，穷人也能取得成就。（德国《明星》画刊）
领袖失眠
【路透社德黑兰２月８日电】伊朗最高领袖哈梅内伊说，在去年法兰西世界
杯伊朗队同美国队比赛时，他看到伊朗队率先破门之后激动得夜不能寐。
据伊朗一家报纸今天报道，哈梅内伊说，他对足球知之甚少，但是，他却从
美国和伊朗之间的政治意图来分析第４０分钟时伊朗队中场队员埃斯蒂利射入的
一粒进球。他说：“我根本不懂足球，也没有打算看那场比赛，因为当时已经很
晚了，我也该睡觉了。但是，当我打开电视看到埃斯蒂利先生打进第一个球时，
我就睡意全消了。我把那场比赛一直看到结束。”
在比赛结束后，哈梅内伊立即发表声明说，这场胜利说明伊朗对美国的革命
斗争的胜利。这位领袖今天说，那个声明主要是为了反击“帝国主义新闻媒体几
个月来，一直努力把那场比赛变成一场政治事件”的用心。
哈梅内伊说：“美国人预料他们会打败我们，美国总统也准备向全国发表电
视讲话：‘现在我们赢了。我们握握手作朋友吧。’但是，那个进球给他们泼了
冷水，并且完全改变了最后的结果。它成了我们打败美国人的象征。”
杯伊朗队同美国队比赛时，他看到伊朗队率先破门之后激动得夜不能寐。
据伊朗一家报纸今天报道，哈梅内伊说，他对足球知之甚少，但是，他却从
美国和伊朗之间的政治意图来分析第４０分钟时伊朗队中场队员埃斯蒂利射入的
一粒进球。他说：“我根本不懂足球，也没有打算看那场比赛，因为当时已经很
晚了，我也该睡觉了。但是，当我打开电视看到埃斯蒂利先生打进第一个球时，
我就睡意全消了。我把那场比赛一直看到结束。”
在比赛结束后，哈梅内伊立即发表声明说，这场胜利说明伊朗对美国的革命
斗争的胜利。这位领袖今天说，那个声明主要是为了反击“帝国主义新闻媒体几
个月来，一直努力把那场比赛变成一场政治事件”的用心。
哈梅内伊说：“美国人预料他们会打败我们，美国总统也准备向全国发表电
视讲话：‘现在我们赢了。我们握握手作朋友吧。’但是，那个进球给他们泼了
冷水，并且完全改变了最后的结果。它成了我们打败美国人的象征。”
图片新闻：马林英姿
动作迅捷，攻击有力。进入在巴黎举行的国际乒乓球职业巡回赛总决赛的全
部是中国选手。（法国《队报》周刊）
部是中国选手。（法国《队报》周刊）
「斗鸡」登台
【法新社曼谷２月４日电】以泰拳闻名世界的泰国还希望在国际体坛上普及
另一种在亚洲颇受重视的“运动”，但选手不再是人，而是公鸡。这就是斗鸡。
泰国为推广斗鸡，近日将在曼谷举办首届亚洲斗鸡锦标赛。泰国、中国、缅
甸、老挝、越南、印度尼西亚、日本和柬埔寨８个国家派鸡参赛。有几十只公鸡
和１００来名鸡主及训练员参加此次比赛。
曼谷一家斗鸡表演中心的教授阿比谢说：“我们想扩大斗鸡市场，使斗鸡像
泰拳一样，不只局限在泰国，还要推广到全世界。”他认为，斗鸡可以名利双收
。养鸡和训练的花费并不高，一旦获胜，公鸡便身价倍增，可以为主人带来财富
。
泰国原则上禁止赌博，可实际上泰国人几乎无所不赌，尤其喜欢赌斗鱼，斗
鸡在这里也非常盛行。
此次斗鸡比赛的组织者不想惹得动物保护者们不高兴，他们想为未来的比赛
确定国际准则。因此，他们呼吁为比赛指定裁判，并给参赛的公鸡也戴上“手套
”。
首届斗鸡比赛规定每场比赛５个回合，每个回合５分钟，如果参赛一方受伤
就停止比赛。为了确保比赛判分的准确和公正，还将配备一台电脑监视比赛。
另一种在亚洲颇受重视的“运动”，但选手不再是人，而是公鸡。这就是斗鸡。
泰国为推广斗鸡，近日将在曼谷举办首届亚洲斗鸡锦标赛。泰国、中国、缅
甸、老挝、越南、印度尼西亚、日本和柬埔寨８个国家派鸡参赛。有几十只公鸡
和１００来名鸡主及训练员参加此次比赛。
曼谷一家斗鸡表演中心的教授阿比谢说：“我们想扩大斗鸡市场，使斗鸡像
泰拳一样，不只局限在泰国，还要推广到全世界。”他认为，斗鸡可以名利双收
。养鸡和训练的花费并不高，一旦获胜，公鸡便身价倍增，可以为主人带来财富
。
泰国原则上禁止赌博，可实际上泰国人几乎无所不赌，尤其喜欢赌斗鱼，斗
鸡在这里也非常盛行。
此次斗鸡比赛的组织者不想惹得动物保护者们不高兴，他们想为未来的比赛
确定国际准则。因此，他们呼吁为比赛指定裁判，并给参赛的公鸡也戴上“手套
”。
首届斗鸡比赛规定每场比赛５个回合，每个回合５分钟，如果参赛一方受伤
就停止比赛。为了确保比赛判分的准确和公正，还将配备一台电脑监视比赛。
图片新闻：场面恢弘
达喀尔汽车拉力赛的赛程分为十六个阶段，全长九○六二公里。这是车手们
在沙丘和荒漠中驰骋的壮观景象。（法国《队报》周刊）
在沙丘和荒漠中驰骋的壮观景象。（法国《队报》周刊）
“冠军早餐”
【德新社华盛顿２月４日电】拳王阿里被人们称之为“最伟大的人”。在他
登上世界拳击顶峰３０多年后的今天，他终于赢得了美国体育界名人最荣光的一
项大奖“冠军的早餐”。在“冠军的早餐”的新食品包装盒上，用了阿里１９６
４年的一张照片。
阿里说：“我现在胖了很多，体重也增加了很多。他们选用的不是我现在这
副模样的照片，我感到很高兴。”
这种用体育明星来推销麦片的活动是麦迪逊大街的广告商们推出的营销手段
之一，已有非常悠久的历史。奥运会冠军得主、获得超级碗赛冠军的橄榄球队、
篮球巨星乔丹以及高尔夫球高手伍兹都曾经是“冠军的早餐”的食品盒上的风光
人物。
阿里之所以多年未获得这项奖，成为有争议的人物，是因为他鼓动黑人信奉
伊斯兰教，而且说话咄咄逼人。
登上世界拳击顶峰３０多年后的今天，他终于赢得了美国体育界名人最荣光的一
项大奖“冠军的早餐”。在“冠军的早餐”的新食品包装盒上，用了阿里１９６
４年的一张照片。
阿里说：“我现在胖了很多，体重也增加了很多。他们选用的不是我现在这
副模样的照片，我感到很高兴。”
这种用体育明星来推销麦片的活动是麦迪逊大街的广告商们推出的营销手段
之一，已有非常悠久的历史。奥运会冠军得主、获得超级碗赛冠军的橄榄球队、
篮球巨星乔丹以及高尔夫球高手伍兹都曾经是“冠军的早餐”的食品盒上的风光
人物。
阿里之所以多年未获得这项奖，成为有争议的人物，是因为他鼓动黑人信奉
伊斯兰教，而且说话咄咄逼人。
图片新闻：空中飞人
奥地利滑雪名将迈尔在意大利博尔米奥的比赛中飞越对手时，表现出高超的
平衡、力量与信心。（法国《队报》周刊）
平衡、力量与信心。（法国《队报》周刊）