1999 年 1 月 14 日 · 第 5 版

德国二○○六年世界杯申办小组的负责人贝肯鲍尔十二日表示，在二○○六
年世界杯申办活动中，虽然有英国和德国这样强劲的对手，南非仍然居于领先地
位。（路透社）

一九九八年法国世界杯组委会主席普拉蒂尼十二日在记者招待会上说，本届
世界杯的收入为二十九亿法国法郎（五点一亿美元），其中税前利润为五点○五
亿法郎（九千二百美元）。他认为，这笔钱应该在十个举办城市之间分配。但法
国足协主席西莫内则主张这笔利润应该上交足协。（路透社）

国际足球历史和统计联合会十一日公布的一项民意调查结果显示，荷兰的克
鲁伊夫和巴西的贝利分别被评为欧洲和南美本世纪最佳球员。贝利以二百二十票
战胜一百九十三票的马拉多纳当选。非洲本世纪的最佳球员是ＡＣ米兰队的前锋
乔治·维阿。亚洲是车范根。（美联社）

这位国际足联主席是于十二日在巴黎发表这一观点的。他说：「我们不想取
代裁判，但我支持利用摄像机来判别是否进球这种想法。」（路透社）

【法新社巴黎１月１１日电】当中国在这里举行的国际乒乓球职业巡回赛总
决赛中包揽所有四个项目的金牌之后，一位欧洲著名乒乓球教练呼吁欧洲国家向
中国长城发动进攻。
    法国国家队教练帕特里克·比罗绍使用了在乒乓球运动中打破这道长城这种
形象的说法。法国的男子乒乓球是欧洲国家中较为出色的。
    比罗绍在谈及中国时说：“中国在乒乓球运动中的垄断地位是绝对的。”中
国在１０日结束的国际乒乓球职业巡回赛中赢得了男女单打和双打四个项目的胜
利，这项赛事相当于网球运动中的ＡＴＰ巡回赛。
    他说：“为了向中国长城发动进攻，整个欧洲有必要统一行动。我们打的比
赛太多，而中国则利用时间为世界和奥运会比赛进行充分的准备。中国的优势过
去已经存在，现在依然存在。在女子项目中，中国的实力对欧洲来说几乎是无法
战胜的。”在巴黎进行的女子比赛中，进入四分之一赛的八名选手中有七名是中
国的，欧洲只有克罗地亚的塔玛拉·博罗斯打进四分之一赛。
    比罗绍说：“中国有一批年轻选手，他们的技术能力是以前从未有过的。而
大多数欧洲的优秀选手都已经年届３０岁。”
    比罗绍解释了中国在乒乓球项目中长期占据优势的原因。他认为，首先，欧
洲的比赛太多，而中国在选择参加比赛的问题上十分谨慎，总是把目标放在世界
性的大赛上；第二，中国队为他们的优秀选手培养“陪练”。这些人不为外界所
了解，他们为了中国队的利益而牺牲个人的追求。这些带有欧洲球风的队员从未
到国外参加过比赛得过什么荣誉，他们被培养出来的唯一目的就是为优秀球员作
准备。
    比罗绍还说：“在欧洲，由于各种各样的原因，它不可能采用这种做法。”
他还说，离悉尼奥运会还剩下一年的时间，欧洲人必须统一行动以避免在悉尼奥
运会上面对难堪局面。

【法新社纽约１月１２日电】乔丹的身价值多少？
    据美国《财富》半月刊估计，自１９８４年加盟ＮＢＡ以来，这位篮球明星
为美国经济带来了价值１００亿美元以上的财富，直接受益的关键部门包括ＮＢ
Ａ、制造运动鞋的耐克公司及各种使用乔丹形象的商品。
    《财富》杂志说，其中乔丹品牌的商品，如科隆香水、内衣，有关乔丹的名
目繁多的录像带和书籍、乔丹主演的电影《空中大掼篮》等，共带来了７.０１亿
美元的收入。
    另外，有乔丹出场的ＮＢＡ比赛门票收入为１.６５亿美元，电视转播的收入
为３.６６亿美元，ＮＢＡ品牌的商品如帽子、Ｔ恤和运动衫的收入为３１亿美元
。
    乔丹做广告为耐克公司的产品带来了估计５２亿美元的收益。

【埃菲社里约热内卢１月５日电】英国记者温斯利·克拉克森在其最近撰写
的一本书中说，在＇９８法国世界杯巴西同法国的决赛前，巴西队边锋罗伯托·
卡洛斯举行的一个被称为“马孔巴”（一种巫术）的宗教仪式最终影响了队友罗
纳尔多的发挥。
    克拉克森在新书《９０分钟内影响了世界２１岁的天才罗纳尔多》中说，卡
洛斯在法国勒西尼（巴西队在世界杯期间的集训地）的房间里搞起“马孔巴”，
使罗纳尔多神经处于紧张状态。据巴西《记分牌》杂志报道，克拉克森在书中强
调，这种源于非洲以吸烟和用鸡祭神的仪式最终导致了罗纳尔多在球场上令人失
望的表现。克拉克森说，在这个仪式之后，罗纳尔多睡觉时突发痉挛，这惊动了
巴西队的所有成员，前锋埃得蒙多甚至以为他快要死了。为了减轻罗纳尔多的痛
苦，医生曾给他开了一种蓝色药片，“实际上，这是一种镇静剂”。

【埃菲社哈瓦那１２月３１日电】题：革命４０年把古巴变成世界体育强国
    １９５９年革命胜利之前，除世界象棋冠军卡帕夫兰卡和拳击冠军萨迪尼亚
斯之外，古巴体育在世界上还鲜为人知。但是现在，它成了奥运奖牌榜位居前十
名的国家之一。
    在１９５９年１月１日卡斯特罗和他的革命军推翻巴蒂斯塔将军之前，只有
拳击和垒球能够体现出古巴的体育活动。革命之前的历届政府几乎都不给体育拨
款。一些私人俱乐部，穷人和黑人是没有权利参加的，而会员们也只是以打网球
或游泳等作为消遣。
    然而，全国文体委员会于１９６１年的成立，是革命政府最初的几项措施之
一，它使体育锻炼成了“人民的权利”。
    １９６２年取消职业化以后，群众性体育活动成了古巴体育发展的基础。４
０年来，古巴共参加过２９次奥林匹克运动会、泛美运动会和中美洲运动会，获
得了３６９９枚奖牌，其中金牌１９１９枚。这清楚地说明了古巴在体育方面取
得的成就。
    在１９５９年之后的奥运会上，古巴运动员共获得４０枚金牌（是古巴革命
之前获得金牌数的７倍），３１枚银牌和３１枚铜牌，共计１０２枚奖牌。古巴
居巴塞罗那奥运会奖牌榜第５位、亚特兰大奥运会奖牌榜第８位。可以说在世界
体坛上它将继续名列前茅。
    除了在大型运动会上取得的成绩外，革命胜利之后一些重要的体育基础设施
的建设也十分令人瞩目。
    如今，全国到处都可以看到高质量的体育设施。现在，古巴拥有像索托马约
尔（跳高）、佩德罗索（跳远）、安娜·菲德利亚（８００米）和获得过两枚奥
运拳击金牌和６次世界冠军的费利克斯·萨翁等超级巨星。
    拥有如两枚奥运会金牌得主胡安托雷纳、东京奥运会百米冠军菲格罗拉、拳
击世界冠军史蒂文森等昔日明星。

【美联社芝加哥１月１２日电】迈克尔·乔丹，ＮＢＡ历史上最伟大的、最
吸引人的球员，已打算在明天宣布从芝加哥公牛队退役。《纽约时报》、《今日
美国》和《丹佛邮报》等报刊都报道了乔丹退役的消息。
    【路透社芝加哥１月１２日电】今天，美国人民对乔丹退役的消息感到沮丧
，同时向乔丹表达了他们的敬意。乔丹是芝加哥公牛队的顶梁柱，也许还是历史
上最优秀的篮球选手。
    芝加哥刚刚又降了一场大雪，使肃杀的冬季平添了一份凉意。佩德罗·巴斯
克斯正在等公共汽车，他说：“当我看到这条消息的时候，我心想‘太可怕了’
。他把所有你想要的东西都给了芝加哥。我无法想象公牛队没了乔丹还怎么打球
。”
    在匹兹堡作秘书工作的邦尼·舒尔茨说：“乔丹将篮球变成一个家喻户晓的
名词。他不会被人们遗忘，篮球运动将努力寻找一位像他一样的超级明星。”
    乔丹的退役并不完全出乎人们的意料。他曾经多次表示过他只愿意在杰克逊
教练手下打球，而杰克逊上赛季已宣布退役，在过去８个赛季中，杰克逊率领公
牛队一共夺得了６个总冠军。乔丹的队友们透露，乔丹近来没有严格遵守休赛期
间的作息制度，有人看到他在巴哈马度假时坐在赌桌旁抽雪茄。
    这将是乔丹第二次也可能是最后一次宣布退役，而ＮＢＡ联赛此时正处境艰
难。百万富翁的球员们和亿万富翁的老板们刚刚达成开赛协议，结束了长达６个
月的“封馆”，现在ＮＢＡ将不得不面对失去乔丹这张王牌的残酷现实。
    餐馆收银员亚历山大说：“他们还得重整旗鼓，还会重现另一个乔丹。我真
是再沮丧不过了。拿了６个总冠军。难道还能要求他再多拿几个吗？我只想说一
声‘谢谢’。我还是衷心希望乔丹重返赛场。”
    有些球迷认为，乔丹的退役意味着公牛王朝甚至是ＮＢＡ联赛的终结。一位
球迷半开玩笑地说，他这个赛季可能一场球都不看了。
    【美联社纽约１月１２日电】乔丹去意显然已定，下一步该是公牛队老板莱
因斯多夫和总经理克劳斯决定是否对公牛王朝的残余势力进行清洗。
    皮蓬会与公牛队“拜拜”吗？罗德曼会吗？科尔、伯席勒、朗利、伯勒尔、
克莱恩和温宁顿又会怎样呢？这些人都是自由转会球员，如果公牛队决心重建一
支冠军队，所有这些人都可能被“撸掉”。
    总教练克劳斯说：“首要的目标是说服乔丹回来。”如果乔丹不回来，公牛
队的首选方案是到自由转会市场争取顶尖的球员，并与公牛队自己的一些球员签
约。
    他说：“我们支持的基本是年轻人。我们将补充更多的年轻人，看看从这里
起步能否重建一支冠军队。”