本页目录（5 篇）
树蛙面临灭绝威胁
【法新社澳大利亚阿德莱德１月５日电】一个研究小组发现，澳大利亚特有
的、被视为可能是对付癌症和细菌新武器的树蛙面临着一种致命的皮肤病威胁。
阿德莱德大学环境生物学副教授迈克·泰勒说，去年在美国发现的一种皮肤
病目前正在澳大利亚各地和美国的部分地区肆虐，这种皮肤病使树蛙窒息而死。
这种真菌性皮肤病侵入树蛙的皮肤细胞，致使皮肤变厚。由于树蛙的皮肤能
发挥呼吸作用，皮肤变厚将使树蛙窒息而死。科学家们认为，这种皮肤病有可能
使树蛙灭绝。
世界上的青蛙数目在急剧减少，但是人们直到去年才查清，水污染是青蛙面
临的主要威胁。
泰勒说，研究人员最近发现，包括澳大利亚树蛙在内的受到这种皮肤病影响
的各种青蛙，可能是对付癌症和诸如金黄色葡萄球菌等真菌的武器。
由化学教授约翰·鲍伊和泰勒领导的研究已经证明，许多种青蛙能通过皮肤
分泌某些用于治疗疾病的作用非常大的化学物质。这些物质包括激素、抗生素、
抗病毒物质和属于氨基酸化合物的肽。
的、被视为可能是对付癌症和细菌新武器的树蛙面临着一种致命的皮肤病威胁。
阿德莱德大学环境生物学副教授迈克·泰勒说，去年在美国发现的一种皮肤
病目前正在澳大利亚各地和美国的部分地区肆虐，这种皮肤病使树蛙窒息而死。
这种真菌性皮肤病侵入树蛙的皮肤细胞，致使皮肤变厚。由于树蛙的皮肤能
发挥呼吸作用，皮肤变厚将使树蛙窒息而死。科学家们认为，这种皮肤病有可能
使树蛙灭绝。
世界上的青蛙数目在急剧减少，但是人们直到去年才查清，水污染是青蛙面
临的主要威胁。
泰勒说，研究人员最近发现，包括澳大利亚树蛙在内的受到这种皮肤病影响
的各种青蛙，可能是对付癌症和诸如金黄色葡萄球菌等真菌的武器。
由化学教授约翰·鲍伊和泰勒领导的研究已经证明，许多种青蛙能通过皮肤
分泌某些用于治疗疾病的作用非常大的化学物质。这些物质包括激素、抗生素、
抗病毒物质和属于氨基酸化合物的肽。
澳加大保护海洋力度
【路透社堪培拉１２月２７日电】澳大利亚于本月２３日颁布了开拓性的“
海洋政策”，承诺在今后３年中将拨款５０００万澳元，用于保护面积几乎相当
于俄罗斯那么大、遍及三大洋海域的海洋环境。
这项海洋保护政策，旨在使澳大利亚保护世界上面积最大且生物种类最多的
海洋环境，使这项义务与其每年产值３００亿澳元、发展迅速的外向型海洋业相
符合。澳大利亚环境部长罗伯特·希尔说，政府将制定“区域性海洋计划”，以
便有针对性地满足澳大利亚各大海洋区域生态环境的要求。
第一项区域性海洋计划将在澳大利亚东南部海域实施，范围将涉及新南威尔
士、维多利亚、南澳大利亚、塔斯马尼亚岛等南部各州。
澳大利亚周边有１６１０万平方公里的海域，其面积差不多相当于澳大利亚
陆地面积的两倍，所涉及的范围从珊瑚海上的珊瑚礁一直到南极海域。
希尔说，澳大利亚辽阔的海域为渔业、石油业、采矿业及旅游业提供了广阔
的发展空间，这其中可能还包括一些尚未发现的资源区域。这些行业的年产值可
达３００亿澳元，占澳大利亚国内生产总值的８％。在研究制定这项海洋政策期
间发表的一篇研究论文中指出，到２０２０年以前，澳大利亚海洋业的年产值预
计将达到５００亿到８５０亿澳元。
海洋政策”，承诺在今后３年中将拨款５０００万澳元，用于保护面积几乎相当
于俄罗斯那么大、遍及三大洋海域的海洋环境。
这项海洋保护政策，旨在使澳大利亚保护世界上面积最大且生物种类最多的
海洋环境，使这项义务与其每年产值３００亿澳元、发展迅速的外向型海洋业相
符合。澳大利亚环境部长罗伯特·希尔说，政府将制定“区域性海洋计划”，以
便有针对性地满足澳大利亚各大海洋区域生态环境的要求。
第一项区域性海洋计划将在澳大利亚东南部海域实施，范围将涉及新南威尔
士、维多利亚、南澳大利亚、塔斯马尼亚岛等南部各州。
澳大利亚周边有１６１０万平方公里的海域，其面积差不多相当于澳大利亚
陆地面积的两倍，所涉及的范围从珊瑚海上的珊瑚礁一直到南极海域。
希尔说，澳大利亚辽阔的海域为渔业、石油业、采矿业及旅游业提供了广阔
的发展空间，这其中可能还包括一些尚未发现的资源区域。这些行业的年产值可
达３００亿澳元，占澳大利亚国内生产总值的８％。在研究制定这项海洋政策期
间发表的一篇研究论文中指出，到２０２０年以前，澳大利亚海洋业的年产值预
计将达到５００亿到８５０亿澳元。
珍禽变佳肴 法国受警告
【法新社巴黎１２月２５日电】法国《世界报》说，欧洲联盟威胁，如果法
国不采取措施保护白颊鸟，就要对其施以重罚。白颊鸟是一种深受法国美食家青
睐的小鸟，目前已濒临灭绝。
在成为美食家们餐桌上的佳肴之前，这种稀有的小鸟先被人工催肥，然后再
浸到阿马尼亚克白兰地酒中淹死。已故的法国前总统弗朗索瓦·密特朗就是这些
美食家中的一员，但是，由于来自布鲁塞尔的命令，白颊鸟可能将被禁止摆上法
国美食家们的餐桌。
《世界报》说，如果到１９９９年春天法国还没有禁止捕杀包括白颊鸟在内
的１５种珍稀鸟类（已被欧盟委员会宣布为保护物种）的话，它将被处以每天７
０万法郎（１２.５万美元）的罚款。
《世界报》说，本世纪中期以前，白颊鸟一直是法国美食中的一道常见菜，
但是最近２０年以来，白颊鸟已经成为餐桌上的珍品，只有少数享有特权的美食
家才有口福品尝。法国前总统密特朗和前总理阿兰·朱佩都很喜欢吃白颊鸟。
国不采取措施保护白颊鸟，就要对其施以重罚。白颊鸟是一种深受法国美食家青
睐的小鸟，目前已濒临灭绝。
在成为美食家们餐桌上的佳肴之前，这种稀有的小鸟先被人工催肥，然后再
浸到阿马尼亚克白兰地酒中淹死。已故的法国前总统弗朗索瓦·密特朗就是这些
美食家中的一员，但是，由于来自布鲁塞尔的命令，白颊鸟可能将被禁止摆上法
国美食家们的餐桌。
《世界报》说，如果到１９９９年春天法国还没有禁止捕杀包括白颊鸟在内
的１５种珍稀鸟类（已被欧盟委员会宣布为保护物种）的话，它将被处以每天７
０万法郎（１２.５万美元）的罚款。
《世界报》说，本世纪中期以前，白颊鸟一直是法国美食中的一道常见菜，
但是最近２０年以来，白颊鸟已经成为餐桌上的珍品，只有少数享有特权的美食
家才有口福品尝。法国前总统密特朗和前总理阿兰·朱佩都很喜欢吃白颊鸟。
俄罗斯计算机犯罪猖獗
【（因特网）路透社莫斯科１２月２９日电】他们技术娴熟，足智多谋，在
计算机屏幕前一坐就是好几个小时甚至好几天，但是专门从事安全系统生产的各
个公司说，俄罗斯的经济危机可能会迫使这些谦逊有加的信息技术专家成为世界
上所有计算机用户的威胁。
失业率不断上升和薪水低下，意味着一些计算机专家可能很快就会步许多其
他同行的后尘，进入俄罗斯蓬勃发展的软件偷窃和非法复制领域。
阿拉丁知识系统公司下属的阿拉丁软件安全部在一本宣传小册子中说，计算
机犯罪问题很可能会愈演愈烈。
阿拉丁软件安全部问道：“到今年年底，俄罗斯只有５０％的软件公司能生
存下来。那些被抛向街头的合格技术人员会干些什么呢？他们显然不会去卖纸尿
布。”
阿拉丁软件安全部说，多数人将转而从事软件盗窃和非法复制活动。由于俄
罗斯经济危机在造成卢布贬值、失业和通货膨胀的同时也使合法的软件销售业务
受到打击，所以越来越多的计算机黑客已经在俄罗斯为自己的盗版软件找到了非
常诱人的市场。
专家们在不久前于莫斯科召开的一次黑客与盗版软件对策研讨会上说，人们
根本买不起正版软件。阿拉丁软件安全部负责人谢尔盖·格鲁兹杰夫说：“这种
情况促使黑客活动朝产业化方向发展。”他还说，非法复制软件可以赚大钱。
造假者在大街上兜售盗版软件，一些个人计算机销售商预先在硬驱动器上安
装非法软件，而买主还以为自己买到了货真价实的产品。
格鲁兹杰夫说，俄罗斯人今年在因特网上开设了更多旨在为人们提供盗版软
件和计算机偷窃工具的万维网网站。他说，去年只有３个这样的网站，但是最近
６个月来阿拉丁软件安全部已帮助因特网服务商找到并关闭了１５个由黑客和代
码破坏分子经营的网站。
在俄罗斯采用的全部软件当中，约有８９％是盗版软件。但是专家们说，使
计算机界感到更加担忧的是，俄罗斯的计算机专家可能会从事更加险恶的犯罪活
动，以便获取更加有利可图的回报。
俄罗斯第二大城市圣彼得堡的计算机专家弗拉基米尔·莱温就利用自己掌握
的技术获取不义之财。他在实施一项从花旗银行偷钱的诈骗计划时被发现，据说
他利用银行客户的口令和密码把资金从这些客户的帐户上转移到他自己设在芬兰
、荷兰、德国、以色列和美国的帐户上。
转移的资金总额超过了３７０万美元，但是莱温及其同伙在遭到逮捕之前只
提取了２４万美元。他被判处３６个月的监禁，并被勒令退回他自己承认偷窃了
的２４万美元。
莱温事件并不是一个孤立的事件。前不久，莫斯科一家法院在发现帕维尔·
舍伊科犯有银行诈骗罪以后，对他判以电脑诈骗犯为期最长的一种有期徒刑。他
被缓刑５年，但是多数计算机专家认为，应该对计算机犯罪实行更加严厉的惩罚
。
《计算机杂志》主编米哈伊尔·萨利尼科夫说：“黑客们必须知道，他们的
才能不能用于犯罪。”他接着说，舍伊科受到的惩罚太轻。尽管如此，在这个充
满危机的年代，利用知识赚钱的诱惑毕竟越来越强烈。
计算机屏幕前一坐就是好几个小时甚至好几天，但是专门从事安全系统生产的各
个公司说，俄罗斯的经济危机可能会迫使这些谦逊有加的信息技术专家成为世界
上所有计算机用户的威胁。
失业率不断上升和薪水低下，意味着一些计算机专家可能很快就会步许多其
他同行的后尘，进入俄罗斯蓬勃发展的软件偷窃和非法复制领域。
阿拉丁知识系统公司下属的阿拉丁软件安全部在一本宣传小册子中说，计算
机犯罪问题很可能会愈演愈烈。
阿拉丁软件安全部问道：“到今年年底，俄罗斯只有５０％的软件公司能生
存下来。那些被抛向街头的合格技术人员会干些什么呢？他们显然不会去卖纸尿
布。”
阿拉丁软件安全部说，多数人将转而从事软件盗窃和非法复制活动。由于俄
罗斯经济危机在造成卢布贬值、失业和通货膨胀的同时也使合法的软件销售业务
受到打击，所以越来越多的计算机黑客已经在俄罗斯为自己的盗版软件找到了非
常诱人的市场。
专家们在不久前于莫斯科召开的一次黑客与盗版软件对策研讨会上说，人们
根本买不起正版软件。阿拉丁软件安全部负责人谢尔盖·格鲁兹杰夫说：“这种
情况促使黑客活动朝产业化方向发展。”他还说，非法复制软件可以赚大钱。
造假者在大街上兜售盗版软件，一些个人计算机销售商预先在硬驱动器上安
装非法软件，而买主还以为自己买到了货真价实的产品。
格鲁兹杰夫说，俄罗斯人今年在因特网上开设了更多旨在为人们提供盗版软
件和计算机偷窃工具的万维网网站。他说，去年只有３个这样的网站，但是最近
６个月来阿拉丁软件安全部已帮助因特网服务商找到并关闭了１５个由黑客和代
码破坏分子经营的网站。
在俄罗斯采用的全部软件当中，约有８９％是盗版软件。但是专家们说，使
计算机界感到更加担忧的是，俄罗斯的计算机专家可能会从事更加险恶的犯罪活
动，以便获取更加有利可图的回报。
俄罗斯第二大城市圣彼得堡的计算机专家弗拉基米尔·莱温就利用自己掌握
的技术获取不义之财。他在实施一项从花旗银行偷钱的诈骗计划时被发现，据说
他利用银行客户的口令和密码把资金从这些客户的帐户上转移到他自己设在芬兰
、荷兰、德国、以色列和美国的帐户上。
转移的资金总额超过了３７０万美元，但是莱温及其同伙在遭到逮捕之前只
提取了２４万美元。他被判处３６个月的监禁，并被勒令退回他自己承认偷窃了
的２４万美元。
莱温事件并不是一个孤立的事件。前不久，莫斯科一家法院在发现帕维尔·
舍伊科犯有银行诈骗罪以后，对他判以电脑诈骗犯为期最长的一种有期徒刑。他
被缓刑５年，但是多数计算机专家认为，应该对计算机犯罪实行更加严厉的惩罚
。
《计算机杂志》主编米哈伊尔·萨利尼科夫说：“黑客们必须知道，他们的
才能不能用于犯罪。”他接着说，舍伊科受到的惩罚太轻。尽管如此，在这个充
满危机的年代，利用知识赚钱的诱惑毕竟越来越强烈。
１９９８年重要科技成果１００项（十五）
８５、镜头最长的变焦傻瓜相机
宾得公司推出的ＩＱ Ｚｏｏｍ ２００机型打破了傻瓜相机镜头长度的纪
录。尽管该相机４８—２００毫米的变焦镜头伸出时很长，但相机的体积仅比先
前保持变焦倍数纪录的ＩＱ Ｚｏｏｍ １６０机型（最大焦距为１６０毫米）
稍大一些。ＩＱ Ｚｏｏｍ ２００相机的重量为１２.２盎司，其顶部有一类似
于单反相机控制盘的拨盘，利用该拨盘能够方便地把变焦镜头调节到所需的任何
长度。（网址：ｗｗｗ．ｐｅｎｔａｘ．ｃｏｍ）
８６、国际空间站开始组建
今年，国际空间站这一有史以来规模最大的太空工程项目终于开始组建——
而且不仅仅是在纸面上。这是一项多边合作事业，它以和平时期前所未有的协作
方式把１６个技术发达国家联合在一起。鉴于各国计划在国际空间站的轨道实验
室里进行数百项实验，这一计划将把美国及其伙伴国带入空间研究的新世纪。（
网址：ｗｗｗ．ｓｔａｔｉｏｎ．ｎａｓａ．ｇｏｖ）
８７、不受地形限制的滚轴溜冰鞋
滚轴溜冰鞋公司（Ｒｏｌｌｅｒｂｌａｄｅ）的Ｃｏｙｏｔｅ牌溜冰鞋是第
一种适合所有地形的直列式滚轴溜冰鞋，它能使你更有把握在颠簸的公路或山间
小道上一显身手。这种溜冰鞋每只安装了３个６英寸充气轮胎，并配有独特的鼓
式制动器，以便于在沙地、砂砾地及其他松软表面上的制动。（网址：ｗｗｗ．
ｒｏｌｌｅｒｂｌａｄｅ．ｃｏｍ）
８８、东芝超薄笔记本电脑
东芝公司的Ｐｏｒｔｅｇｅ ７０００系列膝上型电脑对于喜欢在旅途中工
作、又希望电脑功能越强越好的人来说最合适不过了。它重新确立了人们对膝上
型超薄电脑的期望。厚度仅１英寸、重量仅４磅的这款电脑配置了３００兆赫奔
腾Ⅱ型处理器、３２兆内存、４吉硬盘以及豪华的１２英寸彩色液晶显示屏，它
不仅是迄今为止最薄的、而且也是功能最强的膝上型电脑。如果按单位重量的价
格而言，这款电脑是同档次产品中最昂贵的。（网址：ｗｗｗ．ｃｏｍｐｕｔｅ
ｒｓ．ｔｏｓｈｉｂａ．ｃｏｍ）（十五）
宾得公司推出的ＩＱ Ｚｏｏｍ ２００机型打破了傻瓜相机镜头长度的纪
录。尽管该相机４８—２００毫米的变焦镜头伸出时很长，但相机的体积仅比先
前保持变焦倍数纪录的ＩＱ Ｚｏｏｍ １６０机型（最大焦距为１６０毫米）
稍大一些。ＩＱ Ｚｏｏｍ ２００相机的重量为１２.２盎司，其顶部有一类似
于单反相机控制盘的拨盘，利用该拨盘能够方便地把变焦镜头调节到所需的任何
长度。（网址：ｗｗｗ．ｐｅｎｔａｘ．ｃｏｍ）
８６、国际空间站开始组建
今年，国际空间站这一有史以来规模最大的太空工程项目终于开始组建——
而且不仅仅是在纸面上。这是一项多边合作事业，它以和平时期前所未有的协作
方式把１６个技术发达国家联合在一起。鉴于各国计划在国际空间站的轨道实验
室里进行数百项实验，这一计划将把美国及其伙伴国带入空间研究的新世纪。（
网址：ｗｗｗ．ｓｔａｔｉｏｎ．ｎａｓａ．ｇｏｖ）
８７、不受地形限制的滚轴溜冰鞋
滚轴溜冰鞋公司（Ｒｏｌｌｅｒｂｌａｄｅ）的Ｃｏｙｏｔｅ牌溜冰鞋是第
一种适合所有地形的直列式滚轴溜冰鞋，它能使你更有把握在颠簸的公路或山间
小道上一显身手。这种溜冰鞋每只安装了３个６英寸充气轮胎，并配有独特的鼓
式制动器，以便于在沙地、砂砾地及其他松软表面上的制动。（网址：ｗｗｗ．
ｒｏｌｌｅｒｂｌａｄｅ．ｃｏｍ）
８８、东芝超薄笔记本电脑
东芝公司的Ｐｏｒｔｅｇｅ ７０００系列膝上型电脑对于喜欢在旅途中工
作、又希望电脑功能越强越好的人来说最合适不过了。它重新确立了人们对膝上
型超薄电脑的期望。厚度仅１英寸、重量仅４磅的这款电脑配置了３００兆赫奔
腾Ⅱ型处理器、３２兆内存、４吉硬盘以及豪华的１２英寸彩色液晶显示屏，它
不仅是迄今为止最薄的、而且也是功能最强的膝上型电脑。如果按单位重量的价
格而言，这款电脑是同档次产品中最昂贵的。（网址：ｗｗｗ．ｃｏｍｐｕｔｅ
ｒｓ．ｔｏｓｈｉｂａ．ｃｏｍ）（十五）