本页目录（4 篇）
希特勒：精神失常，还是本性邪恶？
【美国《纽约时报》１１月１７日文章】题：精神失常，还是本性邪恶？
一位精神病学家对希特勒的新看法（作者 埃丽卡·古德）
阿道夫·希特勒常被称为疯子，这部分是因为大多数人不愿意将如此凶残
的邪恶归结为精神失常之外的原因。但希特勒究竟“疯”到什么程度，他所犯
下的恶行究竟有多少应归结为疾病（不论是身体上的还是精神上的）一直是历
史学家争论不休的一个话题。
本周出版的有关这个纳粹头子的第一本全面的医疗和心理传记《希特勒：
对一个毁灭一切的先知的诊断》可能会进一步激化这场争论。该书作者为耶鲁
大学和加州大学的精神病学荣誉退休教授、神经病学家和精神病学家弗里茨·
雷德利克，他在书中得出结论说，尽管希特勒表现出许多精神病的症状，其中
包括“可以填满一本精神病学教科书”的极度妄想狂和自我防卫症状，但他极
有可能并不是真正的精神病。他写道，希特勒的病态妄想“可以被视为精神失
调的一种症状，但他性格的大多数方面都运转得极其正常”。他补充说，希特
勒“知道自己在做什么，而且他在选择这样做时充满骄傲和热情”。
从２０世纪３０年代开始，希特勒就开始抱怨耳鸣。他一直受到高血压、
头痛和心脏疾病的折磨。
雷德利克在希特勒身患的疾病名单上又添加了几个新的医疗诊断。他认为
希特勒可能患有隐性脊柱裂（一种并非难得一见的遗传病例，它在很大程度上
是没有症状的，但却会导致排尿困难和频繁的膀胱感染）和尿道下裂，一种尿
道位置异常的病例。
他还认为希特勒可能患有颞动脉炎，一种与动脉炎症有关的自身免疫系统
疾病。他强调说，颞动脉炎的诊断能解释希特勒的许多疾病，如头痛、心脏病
症状和视力问题。
他说：“希特勒的罪行和失误并不是疾病所导致的。”
不过这位精神病学家并未局限于谈论希特勒的身体状况。在该书的最后一
部分里，他超越了这一点，开始深入探索这个纳粹头子的心理，并勾画了一幅
希特勒的精神侧面图。
与对在历史人物身上运用心理学理论的作法表示怀疑的历史学家不同，雷
德利克认为，如果只考虑史实，而不考虑这个纳粹头子的“心理现实”的话，
那将不足以分析希特勒的行为。例如希特勒相信他的父亲有一半犹太血统，而
且死于梅毒。他认为，不论这些情况是否属实，它们可能对希特勒的行为造成
了影响。
雷德利克说，表明希特勒具有明显自我毁灭倾向和性欲倒错的证据越来越
不充分，越来越不能令人信服。
不过他总结说，为这个纳粹头子进行正规的精神诊断并不是非常有用。在
实行这样的诊断时，他常常觉得“像走进了一间廉价服装店：没有一件合适，
但又件件合适”。这位精神病学家最后认为，希特勒是一个不受其所有病征控
制的人，他完全能对自己的行为负责。
一位精神病学家对希特勒的新看法（作者 埃丽卡·古德）
阿道夫·希特勒常被称为疯子，这部分是因为大多数人不愿意将如此凶残
的邪恶归结为精神失常之外的原因。但希特勒究竟“疯”到什么程度，他所犯
下的恶行究竟有多少应归结为疾病（不论是身体上的还是精神上的）一直是历
史学家争论不休的一个话题。
本周出版的有关这个纳粹头子的第一本全面的医疗和心理传记《希特勒：
对一个毁灭一切的先知的诊断》可能会进一步激化这场争论。该书作者为耶鲁
大学和加州大学的精神病学荣誉退休教授、神经病学家和精神病学家弗里茨·
雷德利克，他在书中得出结论说，尽管希特勒表现出许多精神病的症状，其中
包括“可以填满一本精神病学教科书”的极度妄想狂和自我防卫症状，但他极
有可能并不是真正的精神病。他写道，希特勒的病态妄想“可以被视为精神失
调的一种症状，但他性格的大多数方面都运转得极其正常”。他补充说，希特
勒“知道自己在做什么，而且他在选择这样做时充满骄傲和热情”。
从２０世纪３０年代开始，希特勒就开始抱怨耳鸣。他一直受到高血压、
头痛和心脏疾病的折磨。
雷德利克在希特勒身患的疾病名单上又添加了几个新的医疗诊断。他认为
希特勒可能患有隐性脊柱裂（一种并非难得一见的遗传病例，它在很大程度上
是没有症状的，但却会导致排尿困难和频繁的膀胱感染）和尿道下裂，一种尿
道位置异常的病例。
他还认为希特勒可能患有颞动脉炎，一种与动脉炎症有关的自身免疫系统
疾病。他强调说，颞动脉炎的诊断能解释希特勒的许多疾病，如头痛、心脏病
症状和视力问题。
他说：“希特勒的罪行和失误并不是疾病所导致的。”
不过这位精神病学家并未局限于谈论希特勒的身体状况。在该书的最后一
部分里，他超越了这一点，开始深入探索这个纳粹头子的心理，并勾画了一幅
希特勒的精神侧面图。
与对在历史人物身上运用心理学理论的作法表示怀疑的历史学家不同，雷
德利克认为，如果只考虑史实，而不考虑这个纳粹头子的“心理现实”的话，
那将不足以分析希特勒的行为。例如希特勒相信他的父亲有一半犹太血统，而
且死于梅毒。他认为，不论这些情况是否属实，它们可能对希特勒的行为造成
了影响。
雷德利克说，表明希特勒具有明显自我毁灭倾向和性欲倒错的证据越来越
不充分，越来越不能令人信服。
不过他总结说，为这个纳粹头子进行正规的精神诊断并不是非常有用。在
实行这样的诊断时，他常常觉得“像走进了一间廉价服装店：没有一件合适，
但又件件合适”。这位精神病学家最后认为，希特勒是一个不受其所有病征控
制的人，他完全能对自己的行为负责。
虚伪的中立
【巴西《标题》周刊１１月７日一期文章】题∶银行家的头号敌人
《瑞士、黄金和死者》一书讲述了瑞士银行如何损害受到纳粹迫害的犹太
人，以及瑞士中央银行如何窝藏纳粹的黄金。好莱坞已经购买了该书的改编权
，将改编成电影和电视剧。
该书作者让·齐格勒是日内瓦大学的社会学家、瑞士议员和作家，他完全
像个唐·吉诃德，同瑞士银行家强大的帝国进行力量悬殊的搏斗。尽管他被他
的国家所拒绝，但最终成了英雄，因为他是反对瑞士银行家的斗争中的先锋。
《瑞士、黄金和死者》一书的主要观点是，没有瑞士银行家，二战可能会
提前两年结束，少死数十万人。然而，这些银行家窝藏了纳粹从被占领国掠夺
的黄金以及死于集中营的犹太人的金首饰和金牙。因此，德国可以在１９４３
—１９４５年购买进行战争所需的战略物资。
这种以虚伪中立为掩护的与德国人同谋的行为，使瑞士获得巨额利润，并
在此基础上在战后建立了世界性强权机构，即瑞士金融市场。
他的第一本在全世界流行的畅销书《瑞士受到怀疑》，对瑞士这个逃税天
堂进行了揭露。之后他又出版了《瑞士洗钱更多》一书，讲述银行同毒品美元
贩子如何合谋洗钱。齐格勒在书中揭露了银行家和瑞士在二战中所犯的罪行。
由于最近解密的美国和英国情报机构的秘密文件，人们发现银行家们如何
为纳粹洗黄金和财宝，不仅是黄金，还包括从被送进死亡营的犹太人那里掠夺
的艺术品、家具和企业。与此同时，通过关闭边界，瑞士警察将犹太人交给纳
粹分子，为了便于这项工作他们在犹太人的护照上盖上表明是犹太人的“Ｊ”
字印记。
齐格勒的书在瑞士出版时引起了巨大反响，但是文化部在出版有关二战的
书目时将他的书排斥在外。美国一个参议员对将大屠杀中死亡的犹太人的钱被
转入瑞士银行的金库进行调查。由于齐格勒同意在该委员会作证，他被指责为
叛徒。
齐格勒现年６４岁，他的议员豁免权被取消。在《瑞士洗钱更多》出版后
，他受到起诉。他被迫聘请律师，因而负债累累，不得不卖掉汽车，濒临破产
。为了应付债主，他想到要写新书。他出版了自己非同一般的自传，用的是具
有讽刺意味的题目《作为瑞士人的幸福》。接着他又发表了一些有关他年轻时
在比属刚果经历的小说。
他的敌人没有料到《瑞士、黄金和死者》会在全世界获得成功，美国第一
次翻译出版了他的著作。这次成功使他偿还了所有债务，并成为反对瑞士银行
家的英雄。
《瑞士、黄金和死者》一书讲述了瑞士银行如何损害受到纳粹迫害的犹太
人，以及瑞士中央银行如何窝藏纳粹的黄金。好莱坞已经购买了该书的改编权
，将改编成电影和电视剧。
该书作者让·齐格勒是日内瓦大学的社会学家、瑞士议员和作家，他完全
像个唐·吉诃德，同瑞士银行家强大的帝国进行力量悬殊的搏斗。尽管他被他
的国家所拒绝，但最终成了英雄，因为他是反对瑞士银行家的斗争中的先锋。
《瑞士、黄金和死者》一书的主要观点是，没有瑞士银行家，二战可能会
提前两年结束，少死数十万人。然而，这些银行家窝藏了纳粹从被占领国掠夺
的黄金以及死于集中营的犹太人的金首饰和金牙。因此，德国可以在１９４３
—１９４５年购买进行战争所需的战略物资。
这种以虚伪中立为掩护的与德国人同谋的行为，使瑞士获得巨额利润，并
在此基础上在战后建立了世界性强权机构，即瑞士金融市场。
他的第一本在全世界流行的畅销书《瑞士受到怀疑》，对瑞士这个逃税天
堂进行了揭露。之后他又出版了《瑞士洗钱更多》一书，讲述银行同毒品美元
贩子如何合谋洗钱。齐格勒在书中揭露了银行家和瑞士在二战中所犯的罪行。
由于最近解密的美国和英国情报机构的秘密文件，人们发现银行家们如何
为纳粹洗黄金和财宝，不仅是黄金，还包括从被送进死亡营的犹太人那里掠夺
的艺术品、家具和企业。与此同时，通过关闭边界，瑞士警察将犹太人交给纳
粹分子，为了便于这项工作他们在犹太人的护照上盖上表明是犹太人的“Ｊ”
字印记。
齐格勒的书在瑞士出版时引起了巨大反响，但是文化部在出版有关二战的
书目时将他的书排斥在外。美国一个参议员对将大屠杀中死亡的犹太人的钱被
转入瑞士银行的金库进行调查。由于齐格勒同意在该委员会作证，他被指责为
叛徒。
齐格勒现年６４岁，他的议员豁免权被取消。在《瑞士洗钱更多》出版后
，他受到起诉。他被迫聘请律师，因而负债累累，不得不卖掉汽车，濒临破产
。为了应付债主，他想到要写新书。他出版了自己非同一般的自传，用的是具
有讽刺意味的题目《作为瑞士人的幸福》。接着他又发表了一些有关他年轻时
在比属刚果经历的小说。
他的敌人没有料到《瑞士、黄金和死者》会在全世界获得成功，美国第一
次翻译出版了他的著作。这次成功使他偿还了所有债务，并成为反对瑞士银行
家的英雄。
世纪末的回眸（二十二）
▲１９８９年 １１月９日柏林墙倒塌，德国结束分裂。
▲１９９０年 南非非国大领导人纳尔逊·曼德拉在２８年监禁之后重获
自由。
▲一九八九年新波兰的重要人物瓦文萨与约翰—保罗二世会谈。
▲１９９０年 南非非国大领导人纳尔逊·曼德拉在２８年监禁之后重获
自由。
▲一九八九年新波兰的重要人物瓦文萨与约翰—保罗二世会谈。
档案文件表明：美两大汽车公司曾是纳粹帮凶
【法新社华盛顿１１月３０日电】《华盛顿邮报》今天报道，美国两大汽
车公司通用汽车公司和福特汽车公司曾在二战中帮助纳粹德国，它们在德国的
工厂通过强迫劳动生产卡车、发动机和其他部件。
据《华盛顿邮报》报道，１９３９年，这两家公司在德国的工厂控制着７
０％的德国汽车市场。
华盛顿科恩—米尔斯坦—豪斯费尔德律师事务所对这两家汽车公司提起了
民事诉讼。该事务所研究了有关文件，表明它们在德国的工厂使用了强迫劳动
。
两家公司的发言人否认曾帮助维持纳粹战争机器和在德国的工厂曾利用强
迫劳动赚钱。
但美国和德国档案馆中的文件反映的又是另一种情况。
研究人员布拉德福德·斯内尔说：“对于纳粹战争机器来说，通用汽车公
司比瑞士重要得多。通用汽车公司是德国战争计划不可分割的一部分。”
《华盛顿邮报》文章引用美国军方报告说，通用汽车公司设在柏林附近的
一家工厂生产“闪电”牌卡车，德国在进攻波兰、法国和苏联时都使用了这种
卡车。
《华盛顿邮报》说，通用汽车公司还为德国提供合成燃料技术，福特公司
则与德国达成易货交易，换取“大量战略性原材料，主要是橡胶”。
根据德国的文件和美国军方的调查，在德国入侵波兰两周以后，负责海外
业务的通用汽车公司经理詹姆斯·穆尼在柏林与希特勒举行了会谈。
穆尼的笔记表明，他参与了改造通用汽车公司在吕瑟尔斯海姆的一家汽车
厂的行动，以便为德国空军生产轰炸机的发动机和零部件。
《华盛顿邮报》援引通用汽车公司发言人约翰·米勒的话说，在１９３９
年９月，公司失去了对其德国工厂日常事务的控制，“在二战中未以任何方式
帮助纳粹”。
《华盛顿邮报》说，１９４１年１２月以后，福特公司与其德国子公司没
有直接联系，但１９４３年６月，负责看管科隆一家工厂的纳粹党人罗伯特·
施密特在葡萄牙同福特公司的经理们见了面。
出生于俄罗斯的埃尔莎·伊娃诺娃今年３月起诉福特公司，她的代理人、
美国律师梅尔·韦斯认为，福特公司曾要求美国政府补偿其德国工厂因轰炸而
受到的损失，由此获得了“间接”利润。
伊娃诺娃１９４２年１０月在罗斯托夫的家中被劫持，然后被迫在科隆的
福特汽车厂工作。
车公司通用汽车公司和福特汽车公司曾在二战中帮助纳粹德国，它们在德国的
工厂通过强迫劳动生产卡车、发动机和其他部件。
据《华盛顿邮报》报道，１９３９年，这两家公司在德国的工厂控制着７
０％的德国汽车市场。
华盛顿科恩—米尔斯坦—豪斯费尔德律师事务所对这两家汽车公司提起了
民事诉讼。该事务所研究了有关文件，表明它们在德国的工厂使用了强迫劳动
。
两家公司的发言人否认曾帮助维持纳粹战争机器和在德国的工厂曾利用强
迫劳动赚钱。
但美国和德国档案馆中的文件反映的又是另一种情况。
研究人员布拉德福德·斯内尔说：“对于纳粹战争机器来说，通用汽车公
司比瑞士重要得多。通用汽车公司是德国战争计划不可分割的一部分。”
《华盛顿邮报》文章引用美国军方报告说，通用汽车公司设在柏林附近的
一家工厂生产“闪电”牌卡车，德国在进攻波兰、法国和苏联时都使用了这种
卡车。
《华盛顿邮报》说，通用汽车公司还为德国提供合成燃料技术，福特公司
则与德国达成易货交易，换取“大量战略性原材料，主要是橡胶”。
根据德国的文件和美国军方的调查，在德国入侵波兰两周以后，负责海外
业务的通用汽车公司经理詹姆斯·穆尼在柏林与希特勒举行了会谈。
穆尼的笔记表明，他参与了改造通用汽车公司在吕瑟尔斯海姆的一家汽车
厂的行动，以便为德国空军生产轰炸机的发动机和零部件。
《华盛顿邮报》援引通用汽车公司发言人约翰·米勒的话说，在１９３９
年９月，公司失去了对其德国工厂日常事务的控制，“在二战中未以任何方式
帮助纳粹”。
《华盛顿邮报》说，１９４１年１２月以后，福特公司与其德国子公司没
有直接联系，但１９４３年６月，负责看管科隆一家工厂的纳粹党人罗伯特·
施密特在葡萄牙同福特公司的经理们见了面。
出生于俄罗斯的埃尔莎·伊娃诺娃今年３月起诉福特公司，她的代理人、
美国律师梅尔·韦斯认为，福特公司曾要求美国政府补偿其德国工厂因轰炸而
受到的损失，由此获得了“间接”利润。
伊娃诺娃１９４２年１０月在罗斯托夫的家中被劫持，然后被迫在科隆的
福特汽车厂工作。