1998 年 12 月 8 日 · 第 1 版

    【美国《国际先驱论坛报》１２月５日文章】题：华盛顿对北约的新设想
可能会制造分裂（作者　威廉·普法夫）
    明年４月份将是北约成立５０周年，美国对北约有极其雄心勃勃的计划。
北约是美国全球政策新概念的重要组成部分。华盛顿所谓的“战略新概念”将
使这个联盟在美国领导下在世界事务中发挥重要作用。
    理查德·霍尔布鲁克正确地把１０月份关于科索沃的霍尔布鲁克—米洛舍
维奇协议称为一件史无前例的大事。北约干预了非北约主权国家的内部冲突，
不是保卫它自己的成员国，而是迫使另外一个国家停止对造反的少数民族进行
镇压。华盛顿认为这是新北约的一个先例，新北约将处理欧洲内外目前和将来
的各种问题。这包括从巴尔干的动乱到大规模杀伤性武器例如在伊拉克、伊朗
和南亚的扩散，再到“流氓国家”制造的其他麻烦、国际恐怖活动，甚至于毒
品交易。北约的这个新概念认为北约在整个东欧和波罗的海沿岸进行扩展，可
能把俄罗斯本身包括进去，如果这个国家稳定下来的话。
    兹比格纽·布热津斯基在他最近写的一本书（《大棋盘》）中认为，这个
联盟是执行一项“整个欧亚统合、全面和长期地理战略”的工具，在这项战略
中，北约最终将扩展到亚洲。在那里，另一个美国领导的联盟将把太平洋国家
和东南亚国家联结在一起。
    在过去几天，华盛顿宣布了同东南亚建立新关系的计划。根据这些计划，
美国将得以进入亚洲国家的军事基地，交换条件是提供财政援助用来购买美国
的武器。五角大楼刚刚发表的东亚战略报告称，这个新的基本计划是为美国提
供“在这个地区内外投放力量的有效能力”。
    五角大楼还表明，它正在中美洲和南美洲寻找新的“前沿活动地点”，以
便替代在美国放弃对巴拿马运河的控制权后将放弃的在巴拿马的基地。
    所有这一切总括起来，意味着一个极其雄心勃勃的新全球计划。克林顿政
府正在改组北约并重新确定它的使命，以便使它成为美国作为维和者、调停者
和警察参与世界事务的一个工具。一位官员说，联合国“尽可能”参与这项工
作，但是北约的新定义的意思是把不经联合国委任采取行动的可能性包括进去
。
    这等于美国战略的全球化同经济全球化平行。它满足美国领导国际一体化
的美国某些伟大理想，自从罗斯福和威尔逊的时代以来一直抱有这些理想。
    这项计划在美国对外政策界得到很大的支持，但是从来没有在国会或全国
认真讨论过。美国公众是否愿意为这样一项对外政策付出代价和作出牺牲是一
个未决问题，这就是为什么这项计划在国内处于危险之中。
    同等重要的是，盟国对这项计划有什么看法。
    这是一个可能使北约分裂、而且使欧洲分裂的问题。

【美联社耶路撒冷１２月６日电】在距美国总统克林顿开始旨在支持一项
新的以巴和平协议的访问还不到一周的时候，巴以双方就犹太人定居点和街头
冲突问题相互指责。
    巴勒斯坦议会议长库赖（也叫阿布·阿拉）警告说，如果以色列继续在西
岸和加沙地带（巴勒斯坦人希望建国的地方）扩建定居点，可能还会发生暴力
事件。库赖在西岸城市拉姆安拉告诉记者：“如果扩建定居点的活动继续下去
，那么一切形式的抵抗都有可能出现。”
    与此同时，在以色列内阁的一次会议上，部长们对巴勒斯坦示威者与以色
列军队在西岸爆发的街头冲突表示不安。
    【法新社耶路撒冷１２月６日电】以色列总理内塔尼亚胡今天指责巴勒斯
坦违背和平协议，并且重申以色列从西岸进一步撤军的条件。
    内塔尼亚胡在每周一次的内阁会议上说：“要求以色列向一个预先声明要
违背和平协议的人交出领土是不可接受的。”根据内塔尼亚胡办公室在会后发
表的声明披露，他说：“巴勒斯坦人必须打消他们单方面宣布建立巴勒斯坦国
的意图。”他还说：“奥斯陆协定规定，只有通过双边谈判才能达成永久的解
决办法。”
    内塔尼亚胡还要求巴勒斯坦人“立即停止暴力行动和煽动暴力的行为”。
    【法新社加沙１２月６日电】巴勒斯坦当局说，关押在以色列境内监狱里
的２０００多名政治犯今天举行了绝食活动，要求获得释放。
    这次绝食活动是在美国总统克林顿预定对以色列和巴勒斯坦进行访问，以
挽救陷入困境的怀河和平协议之前不到一周的时候开始的。

【俄通社—塔斯社东京１２月６日电】俄联邦武装力量总参谋长阿纳托利
·克瓦什宁大将认为，他对日本的访问是相当成功的。他今天在接受本社记者
独家采访时说，这是两国关系史上俄总参谋长第一次出访日本。
    克瓦什宁４日抵达东京，当天同日本幕僚长联席会议主席夏川和也举行了
内容丰富的会谈。俄罗斯总参谋长还会见了日本外相高村正彦和防卫厅长官野
吕田芳成。
    俄总参谋长透露：“在我们倡导下，此次访问过程中提出了为发展莫斯科
和东京在军事领域的关系奠定法律基础的问题。我们建议在俄日下次会谈中签
署双边协定。”他指出，在此次会谈中还提出了利用双边现有技术手段建立统
一的安全信息系统的问题。但双方在这个问题上只是表明基本态度。目前所谈
的只是建立交流信息的机制。
    克瓦什宁今天结束对日本的访问前往美国，计划在那里呆到１１日。此后
他还将访问古巴。

【路透社华盛顿１２月６日电】众议院司法委员会今天表示，愿意在两天
内给白宫３０个小时的时间为总统克林顿提出辩护，同时强调，它将坚持在本
周开始就弹劾问题举行辩论的预定计划。
    白宫已经请求给予多达四天的时间。眼下找不到白宫发言人就克林顿的律
师们是否已经同意司法委员会的这项在８日和９日上午９时至深夜１２时提出
他们的理由的可供选择的方案发表评论。
    在一封指责白宫经常无视司法委员会的规定和程序的信中，司法委员会办
公室主任和总顾问托马斯·穆尼恼怒地提出了这个日程安排，并且强调说，司
法委员会将在１０日开始举行弹劾辩论，并且将一直进行到１１日。
    司法委员会几乎肯定至少会批准一项起源于莫妮卡·莱温斯基绯闻的弹劾
条款。整个众议院将于１４日开始的那一周就弹劾问题展开辩论。

【法新社莫斯科１２月７日电】国际文传电讯社援引克里姆林宫首席发言
人亚库什金的话报道说，俄罗斯总统叶利钦今天下午在短时间返回克里姆林宫
之后又回到了医院继续治病。
    【美联社莫斯科１２月７日电】叶利钦总统今天回到克里姆林宫之后解除
了他多名高级助手的职务。他是今天突然恢复工作的。
    克里姆林宫一位发言人说，叶利钦解除了总统办公厅主任瓦连京·尤马舍
夫及其副手尤里·亚罗夫、米哈伊尔·科米萨尔和叶夫根尼·萨沃斯季亚诺夫
的职务。
    总统安全会议秘书尼古拉·博尔久扎被任命为新的总统办公厅主任，而其
他职位仍然空缺。博尔久扎将同时担任总统安全会议秘书和总统办公厅主任两
个职务。他在今年早些时候被任命为总统安全会议秘书之前是联邦边防总局局
长。
    克里姆林宫眼下还没有对上述几个人被解除职务发表评论。

【法新社印度斯利那加１２月６日电】印度官员说，印度和巴基斯坦军队
今天在克什米尔边界沿线爆发冲突，与此同时，印度总理瓦杰帕伊抵达这个事
端多发的地区进行首次访问。
    瓦杰帕伊向驻扎在克什米尔的印度军队发表了讲话，指责巴基斯坦煽动穆
斯林叛乱。自１９８９年以来，穆斯林叛乱已使两万多人丧生，目前叛乱仍没
有要结束的迹象。
    瓦杰帕伊说：“我们希望与包括巴基斯坦在内的所有邻国和平共处，但同
时我们期望包括巴基斯坦在内的其它国家也以同样的方式对待我们。我们不允
许巴基斯坦的图谋得逞，我们的部队已做好准备，给他们以应得的还击。”
    他后来对记者说，克什米尔是印度领土不可分割的一部分。

来自俄罗斯、日本、法国、挪威等国的代表六日发表声明，反对美国对朝
鲜进行军事干涉。（俄塔社）

加蓬选民六日在政治气氛紧张的情况下进行选举。据预测，已经统治了该国
三十一年的邦戈总统将会获得连任。（路透社）

伊拉克通讯社援引拉马丹的话说：“美国正在试图控制阿拉伯国家。”（路透社）

六日抵达莫斯科的阿齐兹将同俄罗斯领导人讨论解决伊拉克危机等问题。（
俄塔社）

该十一国部长会议六日发表公报说，与会各国都表示要尽快达到欧盟成员的
标准。（法新社）

联合国秘书长安南五日同利比亚领导人卡扎菲在一个沙漠帐篷内举行会谈，
就移交洛克比空难的犯罪嫌疑人一事未能达成协议。（美联社）

他六日表示，在杜马选举前修改宪法会导致国家出现混乱。（俄塔社）

北约发言人六日说，这是北约部署在该地区旨在保护科索沃的国际监察员的
部队的第一支先遣队。（路透社）

全国选举委员会正式宣布，这位四十四岁的前陆军中校在六日的选举中以百
分之五十六点二三的多数票获胜。（埃菲社）

【美联社波恩１２月６日电】美国国务卿奥尔布赖特在德国报纸上发表文
章表示美国欢迎欧洲建立防务力量，从而消除了华盛顿将由此被疏远的猜测。
    奥尔布赖特在将于明天出版的《南德意志报》上撰写了一篇关于北约的特
别报告。她说，欧洲为了自己的防务作出更大努力不会导致美国参与该地区事
务的状况复杂化，相反对华盛顿来说如释重负。奥尔布赖特还说，华盛顿希望
看到一个拥有既现代化又灵活机动的武装力量强大的欧洲，这样欧洲既可以照
看好自己的“后院”，同时又能在北约行动中继续与美国合作。
    奥尔布赖特还对英国首相布莱尔的提议表示欢迎。布莱尔提议欧洲各国探
索出能为自己国家的安全承担更多责任的方法。