本页目录（6 篇）
动物大脑 人脑 电脑
【英国《星期日泰晤士报》９月２０日文章】题：电脑可以从海蛞蝓身
上学到一些东西（作者 马克·普里格）
对海蛞蝓进行研究可能会找到使电脑更便于使用的方法。
微软公司正在资助一项研究，希望发现海蛞蝓和其他动物的大脑是怎样
处理数据的。微软公司研究部判定原理和适应系统研究小组的负责人埃里克
·霍维茨说，这一研究可能产生一种能够预测用户需要的计算机。
霍维茨说：“人脑最有趣的特点之一是它能够将没有用的信息过滤掉，
并且能够迅速适应新情况。如果我们能够创造出一套具有相同属性的计算机
系统，那么我们将拥有一个男管家式的好帮手，使生活变得更加轻松自在。
目前我们使用的电脑可以根据你的命令行事，但是，我们希望给电脑更多的
智能，让它帮你做更多的事情。”
霍维茨的小组已为微软公司开发出一种智能型工具：办公室套装软件中
的智能助手。这个智能助手会观察用户的行动，计算出用户正想做些什么，
并提供恰当的帮助。
霍维茨说：“计算机要做到这一点就必须具有处理大量数据的能力，而
且不论是图像数据、声音数据还是计算机数据。我们必须找到一种能够去除
无用数据的方法，以便允许计算机将精力集中在用户需要的数据上。多年以
来，我们一直努力让计算机拥有将重要和不重要的信息区别开来的能力，后
来我们意识到大自然在这方面是很擅长的，因此，看起来我们显然应该研究
大自然是怎样处理这一问题的。”
该项研究将会检验一条由剑桥大学的马尔科姆·博罗斯首先在蚱蜢身上
发现的原理。他发现，蚱蜢的大脑会向肢体发出信号，告诉肢体行走时应该
做哪些准备。这解放了蚱蜢的大脑和神经系统，使它能够把精力集中在更重
要的事情上。
现在微软公司希望了解海蛞蝓的思维过程，并想搞清楚它是如何将信息
归类并放弃无用信息的。
微软公司的这个研究小组将使用华盛顿大学克里斯·迪奥里奥开发的一
种可移植芯片采集数据，而获得这种技术相当容易，芯片明年初就可以开发
出来。
该小组希望能将这种可移植芯片在海蛞蝓的大脑里放上一天，以便记录
某个神经元的电波活动。在对这些数据进行分析之后，研究人员将尝试破译
这些信息，从而发现大脑是怎样工作的。迪奥里奥说：“用海蛞蝓的原因是
因为它的脑子中的许多神经元大且容易发现，因此我们可以非常方便地同芯
片连接或断开。这对于动物要更好些。”
如果这项研究取得成功，迪奥里奥希望能够制造出一种模仿海蛞蝓神经
元活动的计算机。
上学到一些东西（作者 马克·普里格）
对海蛞蝓进行研究可能会找到使电脑更便于使用的方法。
微软公司正在资助一项研究，希望发现海蛞蝓和其他动物的大脑是怎样
处理数据的。微软公司研究部判定原理和适应系统研究小组的负责人埃里克
·霍维茨说，这一研究可能产生一种能够预测用户需要的计算机。
霍维茨说：“人脑最有趣的特点之一是它能够将没有用的信息过滤掉，
并且能够迅速适应新情况。如果我们能够创造出一套具有相同属性的计算机
系统，那么我们将拥有一个男管家式的好帮手，使生活变得更加轻松自在。
目前我们使用的电脑可以根据你的命令行事，但是，我们希望给电脑更多的
智能，让它帮你做更多的事情。”
霍维茨的小组已为微软公司开发出一种智能型工具：办公室套装软件中
的智能助手。这个智能助手会观察用户的行动，计算出用户正想做些什么，
并提供恰当的帮助。
霍维茨说：“计算机要做到这一点就必须具有处理大量数据的能力，而
且不论是图像数据、声音数据还是计算机数据。我们必须找到一种能够去除
无用数据的方法，以便允许计算机将精力集中在用户需要的数据上。多年以
来，我们一直努力让计算机拥有将重要和不重要的信息区别开来的能力，后
来我们意识到大自然在这方面是很擅长的，因此，看起来我们显然应该研究
大自然是怎样处理这一问题的。”
该项研究将会检验一条由剑桥大学的马尔科姆·博罗斯首先在蚱蜢身上
发现的原理。他发现，蚱蜢的大脑会向肢体发出信号，告诉肢体行走时应该
做哪些准备。这解放了蚱蜢的大脑和神经系统，使它能够把精力集中在更重
要的事情上。
现在微软公司希望了解海蛞蝓的思维过程，并想搞清楚它是如何将信息
归类并放弃无用信息的。
微软公司的这个研究小组将使用华盛顿大学克里斯·迪奥里奥开发的一
种可移植芯片采集数据，而获得这种技术相当容易，芯片明年初就可以开发
出来。
该小组希望能将这种可移植芯片在海蛞蝓的大脑里放上一天，以便记录
某个神经元的电波活动。在对这些数据进行分析之后，研究人员将尝试破译
这些信息，从而发现大脑是怎样工作的。迪奥里奥说：“用海蛞蝓的原因是
因为它的脑子中的许多神经元大且容易发现，因此我们可以非常方便地同芯
片连接或断开。这对于动物要更好些。”
如果这项研究取得成功，迪奥里奥希望能够制造出一种模仿海蛞蝓神经
元活动的计算机。
哈勃拍到“龟吞贝”奇景
【路透社华盛顿１０月２２日电】天文学家今天说，哈勃望远镜拍摄到
了一颗接近死亡的恒星的图像，该恒星看上去像是在吞食一个海贝壳的宇宙
龟。
哈勃望远镜除了拍摄到所谓的“太空乌龟”的图像之外，还拍摄到了包
围着垂死恒星的其他一些形状奇特的、人们称之为行星状星云的气幕的图像
。
检测哈勃望远镜发回的数据的太空探测科学研究所专家们认为，这只乌
龟的形状是行星状星云喷射出的物质流制造出的，形成了一只乌龟的外壳、
头和腿。
恒星本身在图片中心是一个小白点，海贝壳则重叠在乌龟上。今天公布
的这些图片是根据１９９７年８月６日的观察结果复合而成的。
了一颗接近死亡的恒星的图像，该恒星看上去像是在吞食一个海贝壳的宇宙
龟。
哈勃望远镜除了拍摄到所谓的“太空乌龟”的图像之外，还拍摄到了包
围着垂死恒星的其他一些形状奇特的、人们称之为行星状星云的气幕的图像
。
检测哈勃望远镜发回的数据的太空探测科学研究所专家们认为，这只乌
龟的形状是行星状星云喷射出的物质流制造出的，形成了一只乌龟的外壳、
头和腿。
恒星本身在图片中心是一个小白点，海贝壳则重叠在乌龟上。今天公布
的这些图片是根据１９９７年８月６日的观察结果复合而成的。
光的远距传物实验获得突破
【（因特网）美国有线新闻电视公司１０月２２日报道】美国加利福尼
亚州的研究者今天说，他们已经完成了首次“真正意义上的”光的远距传物
实验。
他们说，他们是在实验室里成功地进行了一束光的远距传物（指物质转
变为能，再转变为物质──编者注）实验的。他们并不是以有形的方式
传送这束光，而是将它的特性传送给另一束光，然后复制了第一束光。
加州理工学院的物理学家杰夫·金布尔在接受电话采访时说：“我们认
为这是首次真正意义上的远距传物实验。”金布尔认为这个实验最终将改变
人们的日常生活。科学家们希望运用这种方式而不是使用电线和硅片来传送
信息的量子计算机，在运算速度和运算能力上都比当今普通计算机更快更强
。
量子的远距传物可使信息传送速度达到光速（可能的最快速度），而不
会被电线或电缆减慢下来。该项实验是根据已知物质的“缠结”特性而进行
的，所谓的“缠结”就是爱因斯坦曾提出的原子“在一定距离上的相应运动
”。原子的这种特性一直使物理学家们感到迷惑不解。有时候，两个被远距
离相隔的原子竟然有如孪生，它们的特性相互影响。金布尔说：“缠结指的
是如果你胳肢其中一个，另一个就笑。”
在奇妙的量子物理学领域，普通意义上的软硬和虚实概念不再适用，但
科学家们正好利用这种特性为己所用。
金布尔小组在《科学》杂志上撰文说，该小组所做的实验就是制造了两
束“缠结”的光束即光子束。该小组利用这两束“缠结”的光传送第三束光
的量子态的信息。头两束光在这过程中被摧毁了，但第三束光的特性被成功
地传送了约一码远的距离。
亚州的研究者今天说，他们已经完成了首次“真正意义上的”光的远距传物
实验。
他们说，他们是在实验室里成功地进行了一束光的远距传物（指物质转
变为能，再转变为物质──编者注）实验的。他们并不是以有形的方式
传送这束光，而是将它的特性传送给另一束光，然后复制了第一束光。
加州理工学院的物理学家杰夫·金布尔在接受电话采访时说：“我们认
为这是首次真正意义上的远距传物实验。”金布尔认为这个实验最终将改变
人们的日常生活。科学家们希望运用这种方式而不是使用电线和硅片来传送
信息的量子计算机，在运算速度和运算能力上都比当今普通计算机更快更强
。
量子的远距传物可使信息传送速度达到光速（可能的最快速度），而不
会被电线或电缆减慢下来。该项实验是根据已知物质的“缠结”特性而进行
的，所谓的“缠结”就是爱因斯坦曾提出的原子“在一定距离上的相应运动
”。原子的这种特性一直使物理学家们感到迷惑不解。有时候，两个被远距
离相隔的原子竟然有如孪生，它们的特性相互影响。金布尔说：“缠结指的
是如果你胳肢其中一个，另一个就笑。”
在奇妙的量子物理学领域，普通意义上的软硬和虚实概念不再适用，但
科学家们正好利用这种特性为己所用。
金布尔小组在《科学》杂志上撰文说，该小组所做的实验就是制造了两
束“缠结”的光束即光子束。该小组利用这两束“缠结”的光传送第三束光
的量子态的信息。头两束光在这过程中被摧毁了，但第三束光的特性被成功
地传送了约一码远的距离。
“蚂蚁农夫”告诉人类……
【路透社华盛顿９月２４日电】研究人员说，５０００万年来，蚂蚁一
直在自己的农场里种植真菌。它们能给予人类农场主有价值的启迪。
研究人员说，他们发现蚂蚁定期交换留种真菌，还偶尔在洪水或植物枯
萎病等灾难过后，重返野外搜寻留种作物。
马里兰大学生物学家乌尔里克·米勒说，这表明生物多样化是一种超出
所有人想象的更为基本的需要。他在接受电话采访时说：“蚂蚁的行为表明
，耕种的物种如果不和与自己有密切亲缘关系的自由生长的物种作某种接触
，要长期保持它的农业寿命是不可能的。”他还说：“这或许是向人类发出
的一个信号。我们需要的是在野生环境里生存的遗传物质。这使我想到，我
们有必要在一定程度上保护野生环境的生物多样化。我们必须保持野生环境
里的某种遗传后援系统。”
蚂蚁耕种的历史比人类耕种的历史要久远得多，这不是一个新发现。米
勒说，科学家至少在１００年前就已经知道，某些种类的蚂蚁在巢穴中耕种
真菌──为真菌施肥，用天然农药控制杂草……
只有少数几种动物也耕种作物──某些白蚁、几类甲虫和人。但是
米勒说：“过去人们作过推测，蚂蚁归化真菌的奇异事件在很久很久以前就
出现了，现在我们知道这一事件大约出现在５０００万年前。”
此外，蚂蚁还在种群间交换真菌，不过这种交换可能不是以友好的方式
进行的。米勒说，真菌种植园很容易遭到破坏，它们能被洪水淹没或被病菌
彻底摧毁。
因此，蚂蚁必须获得更多的真菌品种，否则它们就会死亡。米勒说：“
在这种失去真菌就意味着死亡的紧急情况下，我对它们变得很好斗并不感到
吃惊。它们可能试图占领另一个蚂蚁巢，把那里的蚂蚁杀死或赶走，抢走一
些真菌。在这种情形下，蚂蚁和人类没有区别。每当出现重大利害关系时，
很多动物中间往往会发生侵略。”
米勒说，科学家们发现，蚂蚁还有一些与人类有着惊人相似的行为。它
们会发动战争，甚至奴役其他蚂蚁。他说：“蚂蚁袭击其他种类的蚂蚁。它
们杀死蚁后，把幼蚁带回自己的巢穴，让它们在那里做苦工。这些蚂蚁一旦
拥有人类所称的奴隶，就不再履行自己在巢穴中的基本职责，而是让奴隶完
成这些职责。”
直在自己的农场里种植真菌。它们能给予人类农场主有价值的启迪。
研究人员说，他们发现蚂蚁定期交换留种真菌，还偶尔在洪水或植物枯
萎病等灾难过后，重返野外搜寻留种作物。
马里兰大学生物学家乌尔里克·米勒说，这表明生物多样化是一种超出
所有人想象的更为基本的需要。他在接受电话采访时说：“蚂蚁的行为表明
，耕种的物种如果不和与自己有密切亲缘关系的自由生长的物种作某种接触
，要长期保持它的农业寿命是不可能的。”他还说：“这或许是向人类发出
的一个信号。我们需要的是在野生环境里生存的遗传物质。这使我想到，我
们有必要在一定程度上保护野生环境的生物多样化。我们必须保持野生环境
里的某种遗传后援系统。”
蚂蚁耕种的历史比人类耕种的历史要久远得多，这不是一个新发现。米
勒说，科学家至少在１００年前就已经知道，某些种类的蚂蚁在巢穴中耕种
真菌──为真菌施肥，用天然农药控制杂草……
只有少数几种动物也耕种作物──某些白蚁、几类甲虫和人。但是
米勒说：“过去人们作过推测，蚂蚁归化真菌的奇异事件在很久很久以前就
出现了，现在我们知道这一事件大约出现在５０００万年前。”
此外，蚂蚁还在种群间交换真菌，不过这种交换可能不是以友好的方式
进行的。米勒说，真菌种植园很容易遭到破坏，它们能被洪水淹没或被病菌
彻底摧毁。
因此，蚂蚁必须获得更多的真菌品种，否则它们就会死亡。米勒说：“
在这种失去真菌就意味着死亡的紧急情况下，我对它们变得很好斗并不感到
吃惊。它们可能试图占领另一个蚂蚁巢，把那里的蚂蚁杀死或赶走，抢走一
些真菌。在这种情形下，蚂蚁和人类没有区别。每当出现重大利害关系时，
很多动物中间往往会发生侵略。”
米勒说，科学家们发现，蚂蚁还有一些与人类有着惊人相似的行为。它
们会发动战争，甚至奴役其他蚂蚁。他说：“蚂蚁袭击其他种类的蚂蚁。它
们杀死蚁后，把幼蚁带回自己的巢穴，让它们在那里做苦工。这些蚂蚁一旦
拥有人类所称的奴隶，就不再履行自己在巢穴中的基本职责，而是让奴隶完
成这些职责。”
木卫二存在海洋获新证
【路透社伦敦１０月２１日电】天文学家今天说，他们发现了更多的证
据表明，木卫二、可能还有木卫四的表面冰层下存在液态海洋。
他们说，根据自１９９５年开始便一直围绕木星飞行的伽利略号探测器
收集到的数据显示，木卫二和木卫四干扰了木星的磁场。由于这两颗卫星本
身都没有磁场，因此这种影响令人迷惑。
洛杉矶加利福尼亚大学的克里尚·库拉纳及其同事在英国《自然》周刊
上说，一种合理的解释是，含盐的液态海洋在冰层下流动，因而形成了电磁
场。
科学家认为，在这类冰层以下的海洋中，有可能存在或曾经存在过生命
。
据表明，木卫二、可能还有木卫四的表面冰层下存在液态海洋。
他们说，根据自１９９５年开始便一直围绕木星飞行的伽利略号探测器
收集到的数据显示，木卫二和木卫四干扰了木星的磁场。由于这两颗卫星本
身都没有磁场，因此这种影响令人迷惑。
洛杉矶加利福尼亚大学的克里尚·库拉纳及其同事在英国《自然》周刊
上说，一种合理的解释是，含盐的液态海洋在冰层下流动，因而形成了电磁
场。
科学家认为，在这类冰层以下的海洋中，有可能存在或曾经存在过生命
。
用塑料光学开关传输数据
【德国《经济周刊》１０月８日一期报道】西门子公司打算用一种塑料
的光学开关使光信息传输发生革命性变化。
这种开关以电脉冲的节拍切断一种不断发射的半导体激光。新的节拍发
生器由一块塑料小片组成。这小片上有两个光信道，激光被导入这两个信道
。两个信道中的一个有一种光学制动器，由电脉冲操纵。在小片的末端，两
个信道合在一起。在光学制动器断开的时候，射出的光流就加强。制动器合
上，光流就会按干涉原则消失。这种光学开关的速度非常快，可引发每秒１
万兆比特的信息流。
的光学开关使光信息传输发生革命性变化。
这种开关以电脉冲的节拍切断一种不断发射的半导体激光。新的节拍发
生器由一块塑料小片组成。这小片上有两个光信道，激光被导入这两个信道
。两个信道中的一个有一种光学制动器，由电脉冲操纵。在小片的末端，两
个信道合在一起。在光学制动器断开的时候，射出的光流就加强。制动器合
上，光流就会按干涉原则消失。这种光学开关的速度非常快，可引发每秒１
万兆比特的信息流。