1998 年 7 月 30 日 · 第 1 版

【美联社武汉７月２７日电】题：大雨使武汉成为
水城
    门前一片汪洋，上班得划小船，但梅建英（音）对
搬出这个每年都要闹水灾的地区的想法却一笑置之。
    梅女士说：“我在这里住了３０来年，在不发水的
时候，这是个很适合住人的地方。”在她说话的时候，一
群鸭子正从她的门前游过。
    居民已搬出进水的一楼，他们将椅子、床和电视机
等家具放在较高的楼层或是屋顶。人们在屋顶做饭，打牌
，并在雨停的时候晾衣服。
    在街上，儿童在齐腰深的水里玩耍。大人们肩上扛
着小孩或货物艰难地前行。还有一些人在捞鱼。
    上星期，一场创纪录的倾盆大雨使这座有７００万
人的大城市的大街小巷变成了河流。狭窄的街道两旁排列
着两、三层的楼房，人们划着小船、橡皮艇和轮胎的内胎
在街上来来去去，颇有水城威尼斯的味道。　
    【法新社九江７月２８日电】今天，数百万中国人
在军队和抗洪队的增援下奋勇筑堤，以保护自己的家园免
遭长江洪水的袭击。
    上涨的洪水已超过警戒线，动员了约４００万人加
固和守护堤坝。数百公里由泥土筑成的堤岸保护着中国人
口密集的工农业心脏地带。
    长江沿岸一些地区的水位已涨至１９５４年以来的
最高点，数百万人被动员起来往坝顶运土袋，然后用脚和
锹将土弄结实。其他人昼夜守护在堤岸边，密切注视可能
出现的险情。
    一旦发现堤坝出现渗漏，大家就一拥而上，用土和
石块堵上。混凝土和沙袋可以被用来修补堤坝，但当地居
民和官员逐渐认为需要有一个更周密的抗洪策略。长江流
域工农业总产量占全国的４０％，而洪水每年要殃及这里
的４亿居民。
    【香港《南华早报》７月２７日报道】由于水位大
大超过危险标记，从而有使几十座城市遭受严重洪水的危
险，昨天长江沿岸有两百多万人动员起来。
    由于不断上涨的水位有达到创纪录高度之虞，湖南
省１７０万人正在加固堤坝。
    专家们说，随着夏季第三次洪峰２５日经过三峡坝
区顺江而下，情况“十分严峻”。
    在暴雨形成的水流汇入长江洪流之后，武汉市一位
官员说：“我们从未经历过这样大的洪水。”
    邻近的九江市水位也创下历史上的新高度。江西省
省长舒圣佑说：“我们正在尽一切努力确保长江大堤、九
江市区以及京九铁路沿线重要水库的安全。”

【美联社马尼拉７月２８日电】东南亚国家今天要
求世界大国提供新的资金和投资，以帮助这一地区从经济
危机中复苏。
    但美国、日本和其它国家没有宣布任何新的援助计
划。它们说，一方面它们将继续提供援助，另一方面东南
亚国家自己也必须坚持不懈地进行痛苦的政治和经济改革
，如果它们想复苏的话。美国国务卿奥尔布赖特说，实现
民主和实行自由市场政策是复苏的关键。
    日本外务省政务次官高村正彦说，东南亚国家首先
必须通过经济和金融改革使投资者重新树立信心。

【法新社东京７月２９日电】日本前首相宫泽喜一
已同意出任下一任大藏相。这一决定是小渊惠三２９日与
宫泽举行了５５分钟的会谈后宣布的。
    【日本《读卖新闻》７月２９日报道】自民党总裁
小渊惠三截至２８日已确定组阁人事的基本框架。本届内
阁是旨在摆脱严重经济危机的“重振经济内阁”，其关键
职务不消说就是藏相。小渊总裁将起用原首相宫泽喜一担
任这一职务。
    小渊总裁２８日傍晚在党总部向一群记者明确表示
：“希望宫泽出任藏相。”小渊说，他将于２９日前往长
野县轻井泽町的别墅拜访宫泽，请他担任藏相职务。
    对此宫泽表示，“让总裁亲自到这里来未免有些失
礼”，因而表明想法说，他将于２９日返京，在会晤加藤
?一之后同意同小渊会谈。

瓦杰帕伊和谢里夫二十九日举行了两国于五月进行核试验后
的首次会谈，他们将讨论如何缓和因核试验而引发的关系紧张问
题。（法新社）

克林顿总统二十八日签署了禁止与这七家公司进行进
出口贸易的命令。原因是美国认为这七家公司帮助伊朗发
展了导弹计划。（路透社）

十七人在二十八日的爆炸中受伤。（路透社）

日本通产省二十八日决定撤销北极石油公司和日中
石油开发公司。（《日本经济新闻》）

【路透社金边７月２８日电】柬埔寨今天面临爆发
新危机的危险，因为几位反对党领导人认为他们在大选中
失败是因为选举中存在舞弊行为。他们声称要抵制新议会
，举行抗议活动。
    被废黜的前第一首相拉那烈领导的柬团结阵线指责
柬埔寨人民党在选举中作弊，并要求在一些地区重新进行
投票。拉那烈及其盟友说，他们将抵制新议会，举行抗议
活动。抵制新议会的行动可能导致柬埔寨出现政治僵局。
    对柬埔寨来说，国际社会对选举结果的承认是至关
重要的。在柬埔寨发生政变后，国际社会中断了对柬援助
，减少了在柬的投资，而且柬旅游业收入也急剧下降。它
加入东盟的时间也被推迟。至今它在联合国的席位还是空
的。　
    【法新社华盛顿７月２８日电】美国国务院今天敦
促柬埔寨政府调查关于在大选中有欺骗行为的指控。发言
人鲁宾还说，现在要对２６日的选举作出判断还为时过早
，但是说，所指控的选举中的欺骗行为是严重的。
    他敦促柬埔寨政府“彻底”调查这些指控，“以确
保这次选举的结果反映出柬埔寨人民的意愿”。
    【法新社金边７月２８日电】洪森领导的柬埔寨人
民党今天要求其竞选对手“接受和尊重”选举的结果，该
党已声称赢得了这次大选的胜利。
    洪森的柬埔寨人民党对反对党威胁要抵制议会不屑
一顾。它建议组成联合政府。该党一位领导人说：“如果
他们不愿意组成联合政府，现政府可能执政到２００３年
。但我们认为他们应该以国家利益为重，加入联合政府。”

【路透社马尼拉７月２８日电】美国国务卿奥尔布
赖特和俄罗斯外长普里马科夫以出色的外交手腕而闻名。
但今晚，他们登台扮演了一对命运多劫的情人玛丽亚和托
尼，演唱了重新填词的伦纳德·伯恩斯坦的《西区故事》
主题曲。
    每年的东盟对话伙伴国会议都有一个晚上进行娱乐
，其中有个传统而又滑稽的仪式是，每个代表团无论水平
如何都要出一个节目。
    奥尔布赖特几个月前就向普里马科夫提出同台演出
的建议，后者欣然接受。美俄双方通过电话和传真反复商
榷，花了几个星期的时间填写歌词。
    两个人身穿白色的菲律宾传统服装网眼衫，在各自
代表团成员的捧场下表演了“美国”腔的二重唱（奥尔布
赖特先唱），他们按改填后的歌词唱道：
    “美国不与任何人为敌。
    那你为何要实行霸权？
    我想知道你怎样看我。
    查查你在克格勃的档案吧。”
    在接下来的一节中，奥尔布赖特唱道：“不将导弹
瞄准对方轻而易举。”
    普里马科夫应唱：“没有敌人你会不乐意。”
    奥尔布赖特唱：“我将北约扩大到匈牙利。”
    普里马科夫情绪激昂并挥舞着手臂唱：“历史上最
大的败笔！”

【法新社罗安达７月２８日电】官员们今天说，联
合国驻安哥拉观察团已开始就上周２１５人惨遭屠杀、８
０多人受伤一事展开调查。同时，欧洲联盟对前反政府武
装争取安哥拉彻底独立全国联盟实施制裁。
    【路透社纳米比亚斯瓦科普蒙德７月２８日电】非
洲领导人今天谴责安哥拉再次爆发的暴力事件。来自南部
非洲发展共同体１４个国家的领导人今天在这个海滨城市
举行两小时秘密的紧张会谈。
    他们支持安哥拉政府，不支持争取安哥拉彻底独立
全国联盟。他们决定加紧展开外交活动，以便找到友好地
解决安哥拉冲突的办法。
    【路透社约翰内斯堡７月２８日电】南非一个研究
机构今天说，安哥拉在纳米比亚和刚果民主共和国的支持
下很快将向前反叛组织争取安哥拉彻底独立全国联盟发起
为时３个月的旱季攻势。
    没有来自安哥拉首都罗安达的官方消息。不过，外
交官们昨天说，政府在它所控制的城镇部署了１８０００
人的军队。

【法新社巴黎７月２８日电】法国和埃及两国外长
今天在巴黎宣布，法埃两国关于召开一次决心挽救中东和
平的国家会议的想法即将具体化。
    埃及外长阿姆鲁·穆萨在一次记者招待会上说：“
我们已进入拟订计划的阶段，我们正在研究这个计划的细
节。”埃及外长是７月２７日抵达巴黎的，之后，他与法
国外长韦德里纳举行了两次会谈。
    埃及外长今天傍晚将受到法国总统希拉克的接见，
他将向希拉克总统转交埃及总统穆巴拉克的一封信。
    这两位总统提出的法埃计划不谋求与美国的努力竞
争。
    法国外长韦德里纳解释说：“如果美国的努力获得
了成功，就将用不着法埃两国采取主动行动了。”

【埃菲社联合国７月２８日电】据世界粮食计划署
报道，古巴粮食生产因４０年来最严重的旱灾而减产，目
前５０多万人急需粮食援助。
    联合国粮农组织发表的一份公报说，应古巴政府邀
请组织了一个代表团前去考察，据代表团估计，预计６０
．９６４８万吨的粮食产量已减产到２５．９万吨，联合
国粮农组织和联合国儿童基金会也派代表参加了考察。
    据联合国粮农组织中美洲和加勒比地区代表弗朗西
斯科·罗克·卡斯特罗说，在考察中，已证实有５３．９
万人，其中包括大约２８万农牧业生产者，在东部５省直
接受到粮食减产和收入减少的影响。

在二十九日的这次爆炸事件中，八人死亡，十九人受
伤。爆炸起因目前尚不清楚。（路透社）

欧盟高级官员二十八日开始同南联盟官员和阿族领
导人举行一系列会谈。据宣布，南联盟总统米洛舍维奇
已同意会见他们。（路透社）

助理国务卿马丁·因迪克二十八日说，美国预料伊朗
在不太远的将来将部署一个能威胁诸如以色列和沙特阿拉
伯之类美国盟国的中程弹道导弹系统。（路透社）

二十八日结束对也门访问的沙特外交大臣沙特·费萨
尔说，双方决定在今后避免七月十九日边界武装冲突事件
的重演。（法新社）