本页目录（7 篇）
法报报道：报纸发行量下降已成世界趋势
【法国《世界报》６月４日报道】题：工业国家报
纸销量持续下降（作者 阿兰·萨勒）
全球报业协会总干事蒂莫西·巴尔丁６月３日在日
本神户结束的全球报业协会第５１届大会上介绍世界报刊
趋势的同时，老调重弹，再次提到了大多数国家、主要是
工业国家报纸发行量下降，这对出席会议的出版商来说是
一件痛苦的事情，然而这是１９９７年的实际情况。
美国报纸发行量从１９９６年的５６９９万份下降
到１９９７年的５６７２万份。欧盟报纸的发行量下降幅
度更大，从８２１８万份下降到８１００万份。自１９９
３年以来，欧盟报纸发行量下降了３．７％，这相当于减
少了３００多万读者。在同一阶段，美国报纸发行量下降
了５．２％。近１０年中，美国报纸发行量下降了１０％
，相当于减少了６００万读者。
然而，报纸王国日本的情况却还是令人满意的。日
报的发行量是稳定的，每天可售出７２７０万份。１０年
来，日本的报纸发行量增长了３．５％。也就是说，日本
报纸发行量１０年内增加了２５０万份。
日本有在世界上知名度较高的两份报纸，一是《读
卖新闻》，日发行量为１４５０万份，读者达３７６０万
（日本人口为１．２５亿）；二是《朝日新闻》，日发行
量为１２７０万份，读者为３０００万。
欧洲报业的天堂在斯堪的纳维亚半岛。挪威依然是
报纸读者比例最高的国家，每１０００人中，挪威有５９
８人每天买报，而日本是５８０人，美国为２２８人，法
国只有１５３人。在报纸订阅率较高的１０个国家中，斯
堪的纳维亚半岛上的国家占了４个。
然而，近５年来，北欧这些国家的报纸发行量也下
降了（瑞典下降８．５％、芬兰下降７．４％、丹麦下降
３．２％、挪威下降０．８％）。
自１９９３年以来，欧盟只有３个国家的报纸发行
量增加了，它们是葡萄牙（增５８．５％）、西班牙（增
８％）和荷兰（增０．５％）。而在同一阶段，瑞士的报
纸发行量增加了８．４％。
以俄罗斯为例，共产党政权的垮台导致报纸发行量
急剧下降。过去，俄罗斯报纸每天的发行量为９６００万
份。有关目前报纸销量的统计还没有，但是，蒂莫西·巴
尔丁指出，“在俄罗斯创办报纸好像是一场全国性的体育
运动，１９９７年正式注册登记的新报纸有１３３８０种
。谁也不清楚其中有哪些报纸至今还在发行”。
自１９９３年以来，印度报纸的发行量上升４７．
２％，这实际上等于增加了８００万读者。但是，亚洲经
济危机严重影响了亚洲地区报纸发行量，而此前该地区报
纸近年的发行量一直呈上升趋势，特别是马来西亚、菲律
宾和印度尼西亚等国。
广告收入并没有像报纸销量那样下降。在全球报业
协会调查的２９个国家中，有２３个国家的广告收入增加
了，特别是在主要的广告市场美国，那里的广告收入一年
内增长了６％，１９９３年至今增长了１６．８％。美国
报纸的广告收入为４１３亿美元，欧盟为１９６亿美元，
日本为８２亿美元。
然而，在许多国家，报纸同其它传媒相比所占的市
场份额日趋减少。美国报纸所占的市场份额为３７％，欧
洲为４１％（１９８５年时为４４％）。亚洲日报的市场
份额为３２％，而拉美仅为２０％。
纸销量持续下降（作者 阿兰·萨勒）
全球报业协会总干事蒂莫西·巴尔丁６月３日在日
本神户结束的全球报业协会第５１届大会上介绍世界报刊
趋势的同时，老调重弹，再次提到了大多数国家、主要是
工业国家报纸发行量下降，这对出席会议的出版商来说是
一件痛苦的事情，然而这是１９９７年的实际情况。
美国报纸发行量从１９９６年的５６９９万份下降
到１９９７年的５６７２万份。欧盟报纸的发行量下降幅
度更大，从８２１８万份下降到８１００万份。自１９９
３年以来，欧盟报纸发行量下降了３．７％，这相当于减
少了３００多万读者。在同一阶段，美国报纸发行量下降
了５．２％。近１０年中，美国报纸发行量下降了１０％
，相当于减少了６００万读者。
然而，报纸王国日本的情况却还是令人满意的。日
报的发行量是稳定的，每天可售出７２７０万份。１０年
来，日本的报纸发行量增长了３．５％。也就是说，日本
报纸发行量１０年内增加了２５０万份。
日本有在世界上知名度较高的两份报纸，一是《读
卖新闻》，日发行量为１４５０万份，读者达３７６０万
（日本人口为１．２５亿）；二是《朝日新闻》，日发行
量为１２７０万份，读者为３０００万。
欧洲报业的天堂在斯堪的纳维亚半岛。挪威依然是
报纸读者比例最高的国家，每１０００人中，挪威有５９
８人每天买报，而日本是５８０人，美国为２２８人，法
国只有１５３人。在报纸订阅率较高的１０个国家中，斯
堪的纳维亚半岛上的国家占了４个。
然而，近５年来，北欧这些国家的报纸发行量也下
降了（瑞典下降８．５％、芬兰下降７．４％、丹麦下降
３．２％、挪威下降０．８％）。
自１９９３年以来，欧盟只有３个国家的报纸发行
量增加了，它们是葡萄牙（增５８．５％）、西班牙（增
８％）和荷兰（增０．５％）。而在同一阶段，瑞士的报
纸发行量增加了８．４％。
以俄罗斯为例，共产党政权的垮台导致报纸发行量
急剧下降。过去，俄罗斯报纸每天的发行量为９６００万
份。有关目前报纸销量的统计还没有，但是，蒂莫西·巴
尔丁指出，“在俄罗斯创办报纸好像是一场全国性的体育
运动，１９９７年正式注册登记的新报纸有１３３８０种
。谁也不清楚其中有哪些报纸至今还在发行”。
自１９９３年以来，印度报纸的发行量上升４７．
２％，这实际上等于增加了８００万读者。但是，亚洲经
济危机严重影响了亚洲地区报纸发行量，而此前该地区报
纸近年的发行量一直呈上升趋势，特别是马来西亚、菲律
宾和印度尼西亚等国。
广告收入并没有像报纸销量那样下降。在全球报业
协会调查的２９个国家中，有２３个国家的广告收入增加
了，特别是在主要的广告市场美国，那里的广告收入一年
内增长了６％，１９９３年至今增长了１６．８％。美国
报纸的广告收入为４１３亿美元，欧盟为１９６亿美元，
日本为８２亿美元。
然而，在许多国家，报纸同其它传媒相比所占的市
场份额日趋减少。美国报纸所占的市场份额为３７％，欧
洲为４１％（１９８５年时为４４％）。亚洲日报的市场
份额为３２％，而拉美仅为２０％。
斯里兰卡对烟酒采取严控措施
【美联社科伦坡６月２４日电】斯里兰卡政府已经
提出要取消对烟酒行业外国投资者的税收优惠，并增加对
烟酒的关税，以控制烟酒的使用。
斯里兰卡财政部副部长佩里斯对议会说，将在一个
半月内提出立法，取消对少量烟酒进口免税的政策。同时
也不鼓励烟酒公司赞助体育和文化活动。
斯里兰卡总统库马拉通加夫人两周前宣布，从明年
１月起禁止所有私营和国营的电台、电视台以及国有报纸
播放和刊登烟酒广告。
提出要取消对烟酒行业外国投资者的税收优惠，并增加对
烟酒的关税，以控制烟酒的使用。
斯里兰卡财政部副部长佩里斯对议会说，将在一个
半月内提出立法，取消对少量烟酒进口免税的政策。同时
也不鼓励烟酒公司赞助体育和文化活动。
斯里兰卡总统库马拉通加夫人两周前宣布，从明年
１月起禁止所有私营和国营的电台、电视台以及国有报纸
播放和刊登烟酒广告。
图片新闻（一）
以色列目前正遭受热浪侵袭，气温高达４０℃，在耶路撒冷动物园内，叙利
亚棕熊赫扎也要吃果味冰棍消暑。（美联社）
亚棕熊赫扎也要吃果味冰棍消暑。（美联社）
禁烟：一场没有结束的战斗
【沙特阿拉伯《中东报》６月１日报道】目前，因
吸烟而死亡的人每年约有２００万，其中有一半是在３５
—６０岁死去的。在因吸烟而致死的人中，老年人约占１
／６。目前，令人担心的是，发展中国家香烟消费量在增
长，中国约占世界香烟消费量的３０％。这意味着，吸烟
将成为下个世纪的灾难。科学家们预计，到２０２５年，
因吸烟而致死的人将增长到１０００万。
科学家认为，因吸烟而死亡的人中不仅有癌症患者
，而且还有慢性气管炎和心脑血管病患者。
１９９２年，法国发布了第一个禁烟决议，尽管法
国经济有很大一部分收入来自于烟草销售，每年烟草销售
额达数百亿美元。法国政府发布了一些限制吸烟的决议，
并禁止在交通工具、电影院、图书馆、学校等公共场所吸
烟。尽管如此，但这一有益的政策没有得到很好实施。
一些国家政府不得不对在公共场所吸烟者实施高额
罚款，罚款额达１０００英镑。此外，还力图对香烟附加
很高的税来迫使人们戒烟。挪威一盒香烟５美元，加拿大
３美元，英国４美元。尽管如此，吸烟的人仍然很多。
美、英对吸烟者的警告阐明了吸烟的危害，主要有
以下几点：
＊吸烟危害极大，特别是在青少年时期直接吸烟者
有早死的危险。
＊吸烟者比不吸烟者的寿命减损２０—２５年。
＊在发生肿瘤之前，戒烟可避免死亡的危险，还有
机会最大限度地改善身体状况。在戒烟５—１０年之后，
心脑血管疾病的发病率可降到正常水平。
吸烟而死亡的人每年约有２００万，其中有一半是在３５
—６０岁死去的。在因吸烟而致死的人中，老年人约占１
／６。目前，令人担心的是，发展中国家香烟消费量在增
长，中国约占世界香烟消费量的３０％。这意味着，吸烟
将成为下个世纪的灾难。科学家们预计，到２０２５年，
因吸烟而致死的人将增长到１０００万。
科学家认为，因吸烟而死亡的人中不仅有癌症患者
，而且还有慢性气管炎和心脑血管病患者。
１９９２年，法国发布了第一个禁烟决议，尽管法
国经济有很大一部分收入来自于烟草销售，每年烟草销售
额达数百亿美元。法国政府发布了一些限制吸烟的决议，
并禁止在交通工具、电影院、图书馆、学校等公共场所吸
烟。尽管如此，但这一有益的政策没有得到很好实施。
一些国家政府不得不对在公共场所吸烟者实施高额
罚款，罚款额达１０００英镑。此外，还力图对香烟附加
很高的税来迫使人们戒烟。挪威一盒香烟５美元，加拿大
３美元，英国４美元。尽管如此，吸烟的人仍然很多。
美、英对吸烟者的警告阐明了吸烟的危害，主要有
以下几点：
＊吸烟危害极大，特别是在青少年时期直接吸烟者
有早死的危险。
＊吸烟者比不吸烟者的寿命减损２０—２５年。
＊在发生肿瘤之前，戒烟可避免死亡的危险，还有
机会最大限度地改善身体状况。在戒烟５—１０年之后，
心脑血管疾病的发病率可降到正常水平。
日本中学生吸烟人数明显增加
【《日本经济新闻》６月１０日报道】厚生省国立
公众卫生院日前汇总的对中学生吸烟状况的调查表明，高
中三年级男生平均每４人中有１人天天吸烟，高中三年级
女生平均每７人中有１人养成了吸烟习惯。与１９９１年
的调查结果相比，中学生的吸烟人数有所增加，特别是女
生吸烟人数的增加十分醒目。在开展禁烟活动越来越广泛
的形势下，尚不能制止年轻人染上吸烟嗜好，这是一个严
重问题。该卫生院人士说：“从少年时就开始吸烟容易造
成依赖尼古丁的习惯，家庭和学校进行教育是非常重要的
。”
这项调查是在日本全国范围内的１２２所初中和１
０９所高中进行的。调查结果表明，每天吸烟的学生中，
高三男生的比例高达２５．４％，高三女生的吸烟比例为
７．１％，比上次调查的２．６％有大幅度增加。
随着年级的升高，男女生中的吸烟者都有增多，尤
其从初中升入高中的时候增加得更多。女生吸烟人数的增
加特别明显，增加了一至两倍。
主持这次调查的该院传染病研究室主任尾崎米厚认
为，从初中阶段开始，家庭和学校就必须采取措施强化禁
烟教育，不让学生吸烟和禁止学生吸烟。
公众卫生院日前汇总的对中学生吸烟状况的调查表明，高
中三年级男生平均每４人中有１人天天吸烟，高中三年级
女生平均每７人中有１人养成了吸烟习惯。与１９９１年
的调查结果相比，中学生的吸烟人数有所增加，特别是女
生吸烟人数的增加十分醒目。在开展禁烟活动越来越广泛
的形势下，尚不能制止年轻人染上吸烟嗜好，这是一个严
重问题。该卫生院人士说：“从少年时就开始吸烟容易造
成依赖尼古丁的习惯，家庭和学校进行教育是非常重要的
。”
这项调查是在日本全国范围内的１２２所初中和１
０９所高中进行的。调查结果表明，每天吸烟的学生中，
高三男生的比例高达２５．４％，高三女生的吸烟比例为
７．１％，比上次调查的２．６％有大幅度增加。
随着年级的升高，男女生中的吸烟者都有增多，尤
其从初中升入高中的时候增加得更多。女生吸烟人数的增
加特别明显，增加了一至两倍。
主持这次调查的该院传染病研究室主任尾崎米厚认
为，从初中阶段开始，家庭和学校就必须采取措施强化禁
烟教育，不让学生吸烟和禁止学生吸烟。
图片新闻（四）
美国南佛罗里达州近日４０℃高温，迈阿密动物园一头习惯热带天气的马来
棕熊也躲在树荫下乘凉。（路透社）
棕熊也躲在树荫下乘凉。（路透社）
合众国际社力图再度风光
【美国《福布斯》杂志６月１日一期报道】题：老
狗学新招？
就在１５年前，合众国际社还有１８００名员工，
在世界各地设有１００多个分社。然而曾几何时，这个德
高望重的新闻机构员工减少到不足２５０名，分支机构不
到一打。自创办该社的斯克里普斯家族１９８２年将它出
售以后，十几年来，它已被四度易手，两次宣布破产。
它的现任主人、沙特投资者ＡＲＡ集团国际自１９
９２年通过破产法程序出资４００万美元将它收购以来，
已经将该社总经理换了５任，还投入了大把金钱。去年受
雇为合众国际社最新总经理的急性子英国人詹姆斯·亚当
斯嘲弄地说：“他们花了１．２亿美元，结果却什么也没
得到。”
亚当斯想把合众国际社变成一个因特网媒体机构。
曾长期在伦敦《星期日泰晤士报》写文章做编辑的亚当斯
计划为网上订户提供各种题材众多、令人眼花缭乱的多媒
体新闻报道，内容从国际新闻到弓箭狩猎。他希望使合众
国际社成为报道一般新闻的网上彭博资讯通讯社。
对一个估计年收入仅为２０００万美元的公司来说
，这是一个宏伟的计划，但由于因特网眼下正炙手可热，
赞成亚当斯计划的也大有人在。其中最引人注目的是微软
公司。今年３月，两家公司组成联盟，以开发各种使亚当
斯的设想完善并变为现实的技术。
今天，距白宫一箭之遥的合众国际社行政办公楼在
外表和气氛上都更像新创业的因特网公司，而不是传统的
新闻业务机构。
如果亚当斯的计划以失败告终，那么合众国际社很
可能会像汽车上的无线电天线一样遭到淘汰，但是它现在
还有一个机会。ＡＲＡ集团国际的高级管理人员托比·奥
尔德里奇说：“资源已经调配出去了，但是让我们且看后
事如何。”
狗学新招？
就在１５年前，合众国际社还有１８００名员工，
在世界各地设有１００多个分社。然而曾几何时，这个德
高望重的新闻机构员工减少到不足２５０名，分支机构不
到一打。自创办该社的斯克里普斯家族１９８２年将它出
售以后，十几年来，它已被四度易手，两次宣布破产。
它的现任主人、沙特投资者ＡＲＡ集团国际自１９
９２年通过破产法程序出资４００万美元将它收购以来，
已经将该社总经理换了５任，还投入了大把金钱。去年受
雇为合众国际社最新总经理的急性子英国人詹姆斯·亚当
斯嘲弄地说：“他们花了１．２亿美元，结果却什么也没
得到。”
亚当斯想把合众国际社变成一个因特网媒体机构。
曾长期在伦敦《星期日泰晤士报》写文章做编辑的亚当斯
计划为网上订户提供各种题材众多、令人眼花缭乱的多媒
体新闻报道，内容从国际新闻到弓箭狩猎。他希望使合众
国际社成为报道一般新闻的网上彭博资讯通讯社。
对一个估计年收入仅为２０００万美元的公司来说
，这是一个宏伟的计划，但由于因特网眼下正炙手可热，
赞成亚当斯计划的也大有人在。其中最引人注目的是微软
公司。今年３月，两家公司组成联盟，以开发各种使亚当
斯的设想完善并变为现实的技术。
今天，距白宫一箭之遥的合众国际社行政办公楼在
外表和气氛上都更像新创业的因特网公司，而不是传统的
新闻业务机构。
如果亚当斯的计划以失败告终，那么合众国际社很
可能会像汽车上的无线电天线一样遭到淘汰，但是它现在
还有一个机会。ＡＲＡ集团国际的高级管理人员托比·奥
尔德里奇说：“资源已经调配出去了，但是让我们且看后
事如何。”