1998 年 6 月 19 日 · 第 5 版

【法新社巴黎６月１７日电】在今天进行的Ｂ组一场比赛中，幸运的意
大利队以３∶０战胜了仅剩１０人的喀麦隆队。实际上，意大利队已经一只
脚迈进了八分之一决赛的门槛。
    然而，不走运的智利队再次被奥地利队在补时阶段的一个进球逼成了１
∶１平。
    意大利队的迪比亚焦在第９分钟接巴乔的妙传为本队首开记录。这是迪
比亚焦首次代表意大利队参赛。著名前锋维耶里此后又梅开二度。喀麦隆队
在比赛中被红牌罚下一人。
    智利队在大部分比赛时间内都占据了优势。“双萨”之一的萨拉斯在终
场前２０分钟为本队打进一球。这是他在本届世界杯赛上攻进的第三个球。
    智利队除了１９６２年在本国举办的世界杯赛外，在其余世界杯赛中还
没有赢过球。眼看智利队就要赢得三十多年以来在世界杯赛上的首场胜利，
但是防线上的一丝松懈使之化为泡影。奥地利队出生于克罗地亚的中场球员
瓦斯蒂克在终场前２０秒，抓住了智利队防守的漏洞破门得分。
    这是智利队第二次将到手的胜利拱手相让。这一打击对智利队来说尤其
难以接受，因为在第一场同意大利队的比赛中，智利队就是在终场前５分钟
被判罚了一个有争议的点球，被意大利队扳平。

【法新社蒙彼利埃６月１７日电】尽管意大利队同喀麦隆队的比赛以３
∶０获胜，但球员们却付出了艰苦的努力，这赢得了主教练切萨雷·马尔蒂
尼的称赞。
    他说：“他们踢得并不轻松，每个人都非常卖力，尤其是进攻队员发挥
得非常出色。他们把握住了机会。”
    喀麦隆队主教练勒鲁瓦说：“我们开始踢得很糟糕。后来又被罚下一人
。尽管如此，我认为我们踢得还不错。但让意大利队打进第三个球是个耻辱
，因为这使我们的失败更惨重。”
    【美联社圣艾蒂安６月１７日电】智利队主教练阿科斯塔为奥地利队阻
止了他的队员夺得自１９６２年以来在世界杯赛场上的首场胜利痛心疾首，
差一点潸然泪下。
    阿科斯塔惊奇地说：“我真搞不懂，竟然会发生这种事。我们在比赛中完
全控制着主动权，攻入了一粒漂亮的入球。而全场比赛还有几秒钟就要结束了
。”
    奥地利队主教练普罗哈斯卡则表示，他对智利队的入球心存异议，但毫无
办法。他说：“队员们就像雄狮般努力，我们完全对得起这场比赛。我们还必
须完善进攻战术并力争在比赛中首开记录。”

【法新社巴黎６月１７日电】负责调查世界杯赛门票丑闻的法国警方１７
日审问了国际体育休闲机构法国分公司的经理和一名顾问。
    但是，国际足联和国际体育休闲机构立即声明，他们同这家法国公司“没
有任何联系”。国际体育休闲机构是国际足联所属的一个经营性机构。
    国际体育休闲机构法国分公司４６岁的顾问吉勒·法瓦尔、他的妹妹斯泰
娜和一位代号为“Ｒ”的嫌疑人受到了反诈骗小组侦探的讯问。警方此前在巴
黎郊外斯泰娜的家中搜出了约１００张货真价实的世界杯赛门票以及一些门票
订单。
    警方随后扣押了国际体育休闲机构法国分公司的经理。这是一家独立的公
司。国际体育休闲机构拥有它４９％的股票，但没有行政决策权。
    消息灵通人士说，这家法国分公司的马克·卢瓦宗目前因涉嫌出售国际体
育休闲机构从世杯赛组委会那里得到的门票而被扣押。
    国际足联新主席布拉特在一次记者招待会上说，拘押卢瓦宗“同世界杯赛
没有联系”。他说，国际体育休闲机构法国分公司同国际足联没有联系。“我
们所能做的一切就是从中吸取教训，确保今后不再发生这样的事。我们在等待
已经展开的司法调查结果。”

【巴西《阅读》周刊报道】１９９０年，从第二阶段起，５０％的比赛在
规定的比赛时间内踢成平局，在延长期或靠点球决胜负。这种比赛办法最终造
成畸形现象。这一年，意大利队胜６场和平１场，最后仅获得第三名，而获得
亚军的阿根廷队仅胜２场，输２场和平３场。
    为了消除决定性阶段比赛中这种淘汰办法造成的不良效果，国际足联决定
在今年法国世界杯赛中采取突然死亡法。按照这种办法，在延长期内首先进球
的队获胜。这样仍存在一个问题：在３０分钟延长期内仍然踢平，最后还是得
靠点球决胜负。

巴西球星罗纳尔多的母亲索尼娅可能是唯一对她的儿子不满意的巴西人。１
６日，她亲临南特体育场观看了巴西队与摩洛哥队的比赛。赛后，她说，她原以
为罗纳尔多一人就能攻入３个球，“因为球迷们对他寄予了很大的希望”。（埃
菲社）

１９６８年生于意大利米兰。他曾经五获意大利联赛的冠军，３次捧得冠
军杯，并且是１９９０年世界杯的季军和１９９４年世界杯的亚军。保罗·马
尔蒂尼是著名球星塞萨雷·马尔蒂尼的儿子。老马尔蒂尼是５０年代ＡＣ米兰
队的自由人和队长，而目前是意大利国家队的主教练。保罗·马尔蒂尼最欣赏
的球星是齐达内，他希望来日他的儿子能踢这个位置。“’９８世界杯对我来
说很重要，因为这将是我最后一次……因此，我要拿出最好的状态，以便来一
个美好的结局。”（法国《费加罗杂志》）

这位英国首相１７日说，被定罪的足球流氓的雇主应严肃处理他们。（路透
社）

买不到世界杯门票的球迷，大可选择来到位于巴黎以北的布尔歇展览公园，
因为这里刚建成一座“四面大屏幕球场”，将赵揪每场世界杯赛事。（法新社）

鉴于牙买加队首次入围世界杯赛决赛阶段的比赛，这个加勒比海岛国的人们
对足球的兴趣随之大增。世界杯开幕当天，首都金斯敦可谓万人空巷，绝大多数
电视频道都在播放巴西队对苏格兰队的比赛。（美联社）

据《美洲经济》杂志以“经理们的看法”为题在因特网上对阿根廷、巴西、
智利、哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉等国５００名各大公司经理进行的调查表明
，所有人都认为在历时一个月的大赛期间因工人看球、评球肯定会影响生产。其
中有４４．５％的人认为，生产率至少会降低１０％，还有３６．７％的人则认
为至少会降低２５％。（委内瑞拉《宇宙报》）

由ＢＶＡ抽样调查协会在法国进行的一个小范围调查表明，近８０％的被调
查者同意选择小公鸡“富迪克斯”作为世界杯的吉祥物。
    ８３％的１２─１５岁被调查者认为，小公鸡“富迪克斯”十分惹人喜爱。
他们认为它洋溢着心满意足的神情，它是一个能激起人信心而且充满爱意的形象
。还说，“富迪克斯”非常有个性，像个典型的“法国人”。（因特网）

两名德国球迷因在赛场外攻击电视摄制人员１７日被驱逐出境。到目前为止
，已有１１名足球流氓被监禁，关押期从两个月到四个月不等。（路透社）

有报道说，因法国一家私营电视台播放了一部关于伊朗的有争议影片，伊朗
队将退出世界杯赛。但伊朗方面否认了这一报道。（路透社）

国际足联新任主席１７日谴责了世界杯赛首轮比赛期间出现的足球流氓行为
。他说，国际足联和杯赛组委会尽了一切可能制止此类事件的发生，以确保体育
场内的安全。（法新社）

这位哥伦比亚队的著名前锋曾对新闻界表示，主教练戈麦斯在对罗马尼亚队
的比赛中将他换下是对他不够尊重。他说，有些队员比他的表现还要差，但他们
却没被换下场。阿斯普里拉的这番讲话激怒了全体队员，戈麦斯决定将他开除。
（埃菲社）

但马赛酒吧业协会表示将拒绝执行此令。酒吧业协会负责人说：“让我们在
２３点以前关门是不可能的。”图卢兹市２０几家咖啡馆和饭店的代表１７日也
聚集到市政厅广场，要求放宽特别措施。（法新社）

如果尼日利亚队在１９日的比赛中能战胜保加利亚队，当局答应将奖赏每位
队员１．５万美元。在世界杯开赛前，尼日利亚队球员在报酬方面同足协官员曾
发生过争吵。（美联社）