本页目录（3 篇）
黄昏之际末日来临
【美国《华盛顿邮报》５月６日文章】题：引渡──对一个“英雄”的欢迎
？（作者安东尼·法约拉发自阿根廷圣特雷西塔）
在圣特雷西塔这处大西洋沿岸的度假胜地里有一所毫不起眼的红砖房屋，看
起来并不像住着个魔头的样子。但上周被拖出这所房子的前门、露出一脸狞笑的
７６岁老人，却是克罗地亚最臭名昭著的法西斯死亡集中营的指挥官。二战期间
，有多达６０万名犹太人、吉普赛人和塞尔维亚人在这个集中营里被杀害。
丁科·沙基奇这个最声名狼藉的二战战犯之一上个月在阿根廷国家电视台大
胆地暴露了自己的身分。现在，阿根廷当局在接受克罗地亚的引渡要求后将其逮
捕。
此事在阿根廷乃至更大的范围内引起震动。希特勒的心腹如约瑟夫·门格勒
和克劳斯·巴比曾把这一地区当作安全的避风港，无数电影推测有许多长期失踪
的纳粹分子躲藏在这儿。
二战期间的克罗地亚政府是在奉行法西斯主义的“乌斯塔沙”运动统治下的
纳粹傀儡政权，沙基奇在军中的地位直线升迁。１９４４年沙基奇２１岁时，即
被任命为臭名昭著的亚塞诺瓦茨集中营的指挥官。就在这个集中营里，有数十万
名囚犯被关押、折磨，以至被杀害。据报道，沙基奇折磨人时更喜欢用焊工的喷
灯，而不是普通武器。
阿根廷和它的邻国久已蒙受积极保护纳粹分子的指责。现在许多国家，包括
智利、巴西和阿根廷，终于表现出愿意着手解决被长期拖延隐瞒的纳粹问题。巴
西和阿根廷成立了旨在搜寻二战期间和二战后被纳粹分子劫掠到当地的赃物的专
门委员会。阿根廷政府于本周宣布，它将成立一个专门搜寻纳粹分子的办公室，
代替一贯反犹的地方警察部门。
阿根廷内政部反歧视、排外和种族主义机构首脑维克托·拉莫斯说：“这对
我们来说是一项非常危险的工作。这些人都很有势力，并且受到（阿根廷当局的
）保护。他们在自己周围编织了一张很难突破的保密网……但我认为，做出搜寻
他们的决定标志着我们愿意纠正过去的错误。”
但据设在洛杉矶的西蒙—维森塔尔中心发布的一份报告显示，可能有多达２
５名其他纳粹战犯仍然在阿根廷或南美的其他地方过着隐蔽而安逸的生活。
越来越多的证据表明，当地反纳粹的努力引起了强烈的反应。国社党实际上
就是纳粹的余孽，它最近宣布将于两年后在智利的圣地亚哥召开一次国际大会。
同时，该地区的新纳粹暴力活动不断升温。两个星期前在对一名阿根廷新纳
粹青年进行审判时，其父母从法庭坐椅上站起高呼：“烧死犹太人！”这名新纳
粹青年被控袭击一名他认为是犹太人的少年。
今年早些时候在布宜诺斯艾利斯省有数十座犹太人的坟墓受到亵渎，人们普
遍认为这是不当班的警察干的。１９９２年以色列大使馆被炸案和１９９４年布
宜诺斯艾利斯的犹太社区中心被炸案中至今仍未有嫌疑犯遭到逮捕。
在智利南部，当局曾花费两年的时间搜捕保罗·舍费尔。他是一名前纳粹下
士，战后建了一座狂热地进行宗教活动的城镇，面积有华盛顿那么大。
不过当前最迫切、最惊人的案例仍当属沙基奇一案。在上月一次向全国播放
的电视采访中，沙基奇承认他曾是集中营的指挥官，但同时声称，他对任何囚犯
的死都不负有责任，辩称他们都死于自然原因。他还把死亡数字缩减为不足两万
人。沙基奇对记者说：“斑疹伤寒确实曾一度流行，但焚尸炉则是子虚乌有的事
。”
据数十份采访和文件记录表明，沙基奇和他的妻子埃斯佩兰萨于１９４７年
迁居南美。埃斯佩兰萨是曾任“乌斯塔沙”最高领导者之一的马克斯·卢布里奇
的妹妹，被指控于二战期间掌管一个妇女拘留营。
这对夫妇在多明戈·庇隆任总统期间来到阿根廷。庇隆向五万多名随着希特
勒倒台而失势的德国人、克罗地亚人和其他国家的人敞开了阿根廷的大门。西蒙
—维森塔尔中心阿根廷分部的主管塞尔希奥·威德说：“布宜诺斯艾利斯是逃亡
的纳粹分子和纳粹同情者的基地。他们不一定都呆在这儿，但这是他们进入这个
国家的站点。”
这些移民中有一些人，包括沙基奇，甚至包括“乌斯达莎”政府的前总统安
特·帕韦利奇，在主要由德国人和巴尔干人组成的街区、郊区或城镇里过着受保
护的与世隔绝的生活。沙基奇在布宜诺斯艾利斯省开办了一家纺织厂。他是阿根
廷一万多名克罗地亚人中颇具影响力的一员，但他每隔几年就要搬一次家，不过
范围仅限于南美。伊格纳西奥·冈萨雷斯·扬岑在他写的一本书中提到，５０年
代后期，沙基奇在他的朋友、当时的巴拉圭独裁者阿尔弗雷多·斯特罗斯纳的帮
助下为前克罗地亚法西斯主义者在巴拉圭建立了一个“休养营”。
他在阿根廷有两个孩子，其中一个儿子在圣特雷西塔这座距布宜诺斯艾利斯
１６０公里的度假小城里做教师。沙基奇在阿根廷的克罗地亚人中享有很高的声
望，但他很少同外界联系。
？（作者安东尼·法约拉发自阿根廷圣特雷西塔）
在圣特雷西塔这处大西洋沿岸的度假胜地里有一所毫不起眼的红砖房屋，看
起来并不像住着个魔头的样子。但上周被拖出这所房子的前门、露出一脸狞笑的
７６岁老人，却是克罗地亚最臭名昭著的法西斯死亡集中营的指挥官。二战期间
，有多达６０万名犹太人、吉普赛人和塞尔维亚人在这个集中营里被杀害。
丁科·沙基奇这个最声名狼藉的二战战犯之一上个月在阿根廷国家电视台大
胆地暴露了自己的身分。现在，阿根廷当局在接受克罗地亚的引渡要求后将其逮
捕。
此事在阿根廷乃至更大的范围内引起震动。希特勒的心腹如约瑟夫·门格勒
和克劳斯·巴比曾把这一地区当作安全的避风港，无数电影推测有许多长期失踪
的纳粹分子躲藏在这儿。
二战期间的克罗地亚政府是在奉行法西斯主义的“乌斯塔沙”运动统治下的
纳粹傀儡政权，沙基奇在军中的地位直线升迁。１９４４年沙基奇２１岁时，即
被任命为臭名昭著的亚塞诺瓦茨集中营的指挥官。就在这个集中营里，有数十万
名囚犯被关押、折磨，以至被杀害。据报道，沙基奇折磨人时更喜欢用焊工的喷
灯，而不是普通武器。
阿根廷和它的邻国久已蒙受积极保护纳粹分子的指责。现在许多国家，包括
智利、巴西和阿根廷，终于表现出愿意着手解决被长期拖延隐瞒的纳粹问题。巴
西和阿根廷成立了旨在搜寻二战期间和二战后被纳粹分子劫掠到当地的赃物的专
门委员会。阿根廷政府于本周宣布，它将成立一个专门搜寻纳粹分子的办公室，
代替一贯反犹的地方警察部门。
阿根廷内政部反歧视、排外和种族主义机构首脑维克托·拉莫斯说：“这对
我们来说是一项非常危险的工作。这些人都很有势力，并且受到（阿根廷当局的
）保护。他们在自己周围编织了一张很难突破的保密网……但我认为，做出搜寻
他们的决定标志着我们愿意纠正过去的错误。”
但据设在洛杉矶的西蒙—维森塔尔中心发布的一份报告显示，可能有多达２
５名其他纳粹战犯仍然在阿根廷或南美的其他地方过着隐蔽而安逸的生活。
越来越多的证据表明，当地反纳粹的努力引起了强烈的反应。国社党实际上
就是纳粹的余孽，它最近宣布将于两年后在智利的圣地亚哥召开一次国际大会。
同时，该地区的新纳粹暴力活动不断升温。两个星期前在对一名阿根廷新纳
粹青年进行审判时，其父母从法庭坐椅上站起高呼：“烧死犹太人！”这名新纳
粹青年被控袭击一名他认为是犹太人的少年。
今年早些时候在布宜诺斯艾利斯省有数十座犹太人的坟墓受到亵渎，人们普
遍认为这是不当班的警察干的。１９９２年以色列大使馆被炸案和１９９４年布
宜诺斯艾利斯的犹太社区中心被炸案中至今仍未有嫌疑犯遭到逮捕。
在智利南部，当局曾花费两年的时间搜捕保罗·舍费尔。他是一名前纳粹下
士，战后建了一座狂热地进行宗教活动的城镇，面积有华盛顿那么大。
不过当前最迫切、最惊人的案例仍当属沙基奇一案。在上月一次向全国播放
的电视采访中，沙基奇承认他曾是集中营的指挥官，但同时声称，他对任何囚犯
的死都不负有责任，辩称他们都死于自然原因。他还把死亡数字缩减为不足两万
人。沙基奇对记者说：“斑疹伤寒确实曾一度流行，但焚尸炉则是子虚乌有的事
。”
据数十份采访和文件记录表明，沙基奇和他的妻子埃斯佩兰萨于１９４７年
迁居南美。埃斯佩兰萨是曾任“乌斯塔沙”最高领导者之一的马克斯·卢布里奇
的妹妹，被指控于二战期间掌管一个妇女拘留营。
这对夫妇在多明戈·庇隆任总统期间来到阿根廷。庇隆向五万多名随着希特
勒倒台而失势的德国人、克罗地亚人和其他国家的人敞开了阿根廷的大门。西蒙
—维森塔尔中心阿根廷分部的主管塞尔希奥·威德说：“布宜诺斯艾利斯是逃亡
的纳粹分子和纳粹同情者的基地。他们不一定都呆在这儿，但这是他们进入这个
国家的站点。”
这些移民中有一些人，包括沙基奇，甚至包括“乌斯达莎”政府的前总统安
特·帕韦利奇，在主要由德国人和巴尔干人组成的街区、郊区或城镇里过着受保
护的与世隔绝的生活。沙基奇在布宜诺斯艾利斯省开办了一家纺织厂。他是阿根
廷一万多名克罗地亚人中颇具影响力的一员，但他每隔几年就要搬一次家，不过
范围仅限于南美。伊格纳西奥·冈萨雷斯·扬岑在他写的一本书中提到，５０年
代后期，沙基奇在他的朋友、当时的巴拉圭独裁者阿尔弗雷多·斯特罗斯纳的帮
助下为前克罗地亚法西斯主义者在巴拉圭建立了一个“休养营”。
他在阿根廷有两个孩子，其中一个儿子在圣特雷西塔这座距布宜诺斯艾利斯
１６０公里的度假小城里做教师。沙基奇在阿根廷的克罗地亚人中享有很高的声
望，但他很少同外界联系。
巴勒斯坦经济因以色列建国而停滞
【法新社耶路撒冷５月１１日电】题：５０年前，巴勒斯坦的经济由于以色
列建国而停止发展
有人说，以色列是在荒芜土地上白手起家建立起来的。巴勒斯坦人对这种说
法提出异议，他们记得，５０年前农业和贸易蓬勃发展的巴勒斯坦经济因以色列
建国而停止发展。
巴勒斯坦经济开发与重建委员会主席穆罕默德·阿什蒂亚说：“１９４８年
，巴勒斯坦实际上是个完整的国家，尤其是在经济上。当时有个具有社会和经济
基础的鲜明的实体。那就是一个国家。”
在１９１７年至１９４８年沦为英国委任统治地期间，巴勒斯坦表现出有希
望建立起现代化经济和基础设施，阿拉伯人的人口激增。
巴勒斯坦经济的支柱是柑桔生产，产区在沿海城市雅法的周围，这个地区约
有４２０个农场，从统计数字来看，柑桔的年产量为３３０万斤。１９４７年，
巴勒斯坦出口了价值将近５０万巴勒斯坦镑（巴勒斯坦镑等值于英镑）的柑桔。
加沙是小麦生产的中心，１９００年出口了价值１８万巴镑的４０００吨小
麦，主要是向英国和苏格兰出口，供生产啤酒之用。
根据１９３１年的统计数字，将近６０％的巴勒斯坦人从事农业劳动，２７
％的人从事贸易和商业，１３％的人从事工业生产。
阿拉伯银行于１９３０年在耶路撒冷开设，这家银行成为巴勒斯坦金融业的
发动机。阿拉伯国民纺织公司、巴勒斯坦铅公司以及生产轿车和卡车车身的东部
公司都是有实力的公司。
１９４５年，约有４．６万名雇员在几千个巴勒斯坦企业工作。
从当今阿拉伯文报纸上的广告中可以知道许许多多阿拉伯生产的产品和进口
的产品，从玩具、化妆品到香烟和皮革制品。
奥斯曼帝国时期在巴勒斯坦修建的铁路按人口比例来说是阿拉伯国家中最长
的，每１００万居民有６００公里铁轨，而叙利亚和黎巴嫩的每１００万居民只
有５００公里铁轨。
１９２３年，巴勒斯坦北部的海法港进行重建和扩建，耗资１２０万巴镑。
海法还是一座炼油厂的所在地。这座炼油厂在１９４５年生产出大约４００万吨
燃料。
随着经济的增长，人口急剧增加。地中海和约旦河之间的阿拉伯居民人口从
１９２２年的６６万人增加到１９４６年的大约１３０万人，增加了一倍。
与此同时，英国当局允许犹太移民从欧洲流入该地区，这些犹太移民的人数
１９４６年达到约５０万人。在几十年的英国统治期间，犹太人和阿拉伯人之间
的竞争越来越激烈，因为犹太人要建立自己的经济基地。
由于得益于犹太工人和犹太资本的流入以及英国的有利的政策，犹太人在３
０年代终于在工业中居于支配地位，到３０年代末，犹太人创造的产值约占巴勒
斯坦工业总产值的８０％。
到１９４５年，犹太人拥有的柑桔果园总面积几乎同阿拉伯人拥有的柑桔果
园总面积一样大。３０年代末，犹太人开始从生活在国外的阿拉伯土地所有者手
中购买大片农田，并将阿拉伯工人赶走，用犹太人来取代他们。
１９４８年的战争使不断加剧的政治紧张局势和暴力事件达到了顶点，这次
战争使该地区的４００多个阿拉伯村庄被毁坏。该地区成了以色列的土地。７０
─９０万巴勒斯坦人从他们的土地上逃亡。
列建国而停止发展
有人说，以色列是在荒芜土地上白手起家建立起来的。巴勒斯坦人对这种说
法提出异议，他们记得，５０年前农业和贸易蓬勃发展的巴勒斯坦经济因以色列
建国而停止发展。
巴勒斯坦经济开发与重建委员会主席穆罕默德·阿什蒂亚说：“１９４８年
，巴勒斯坦实际上是个完整的国家，尤其是在经济上。当时有个具有社会和经济
基础的鲜明的实体。那就是一个国家。”
在１９１７年至１９４８年沦为英国委任统治地期间，巴勒斯坦表现出有希
望建立起现代化经济和基础设施，阿拉伯人的人口激增。
巴勒斯坦经济的支柱是柑桔生产，产区在沿海城市雅法的周围，这个地区约
有４２０个农场，从统计数字来看，柑桔的年产量为３３０万斤。１９４７年，
巴勒斯坦出口了价值将近５０万巴勒斯坦镑（巴勒斯坦镑等值于英镑）的柑桔。
加沙是小麦生产的中心，１９００年出口了价值１８万巴镑的４０００吨小
麦，主要是向英国和苏格兰出口，供生产啤酒之用。
根据１９３１年的统计数字，将近６０％的巴勒斯坦人从事农业劳动，２７
％的人从事贸易和商业，１３％的人从事工业生产。
阿拉伯银行于１９３０年在耶路撒冷开设，这家银行成为巴勒斯坦金融业的
发动机。阿拉伯国民纺织公司、巴勒斯坦铅公司以及生产轿车和卡车车身的东部
公司都是有实力的公司。
１９４５年，约有４．６万名雇员在几千个巴勒斯坦企业工作。
从当今阿拉伯文报纸上的广告中可以知道许许多多阿拉伯生产的产品和进口
的产品，从玩具、化妆品到香烟和皮革制品。
奥斯曼帝国时期在巴勒斯坦修建的铁路按人口比例来说是阿拉伯国家中最长
的，每１００万居民有６００公里铁轨，而叙利亚和黎巴嫩的每１００万居民只
有５００公里铁轨。
１９２３年，巴勒斯坦北部的海法港进行重建和扩建，耗资１２０万巴镑。
海法还是一座炼油厂的所在地。这座炼油厂在１９４５年生产出大约４００万吨
燃料。
随着经济的增长，人口急剧增加。地中海和约旦河之间的阿拉伯居民人口从
１９２２年的６６万人增加到１９４６年的大约１３０万人，增加了一倍。
与此同时，英国当局允许犹太移民从欧洲流入该地区，这些犹太移民的人数
１９４６年达到约５０万人。在几十年的英国统治期间，犹太人和阿拉伯人之间
的竞争越来越激烈，因为犹太人要建立自己的经济基地。
由于得益于犹太工人和犹太资本的流入以及英国的有利的政策，犹太人在３
０年代终于在工业中居于支配地位，到３０年代末，犹太人创造的产值约占巴勒
斯坦工业总产值的８０％。
到１９４５年，犹太人拥有的柑桔果园总面积几乎同阿拉伯人拥有的柑桔果
园总面积一样大。３０年代末，犹太人开始从生活在国外的阿拉伯土地所有者手
中购买大片农田，并将阿拉伯工人赶走，用犹太人来取代他们。
１９４８年的战争使不断加剧的政治紧张局势和暴力事件达到了顶点，这次
战争使该地区的４００多个阿拉伯村庄被毁坏。该地区成了以色列的土地。７０
─９０万巴勒斯坦人从他们的土地上逃亡。
《全面禁止核试验条约》
《全面禁止核试验条约》是旨在促进全面防止核武器扩散、促进核裁军进程
，从而增进国际和平与安全的条约。条约规定，所有缔约国承诺不进行任何核武
器试验爆炸或任何其它核爆炸，并承诺不导致、不鼓励、不以任何方式参与任何
核武器试验爆炸。
美国于１９４５年进行了首次核试验。战后，苏联和英国等国也分别拥有了
核武器。由于核武器的巨大破坏性，许多国家发出禁止核试验的呼声。到７０年
代后期，国际上已先后签定了《部分禁止核试验条约》和《限制地下核武器条约
》，而广大无核国家强烈要求缔结全面禁止核试验条约。此后，苏联提出全面禁
止核试验，但遭到美国反对。苏联解体后，美国对其核禁试政策作了调整。全面
禁止核试验条约谈判得以在１９９４年初开始。
１９９５年联大通过决议，要求在１９９６年９月第５１届联大开幕前就全
面禁止核试验条约谈判达成协议。６１个参加谈判的国家中绝大多数表示接受条
约草案文本，但印度拒绝。为打破僵局，草案被直接提交联大审议通过，印度投
了反对票。
１９９６年９月２４日，联大将通过后的《全面禁止核试验条约》开放供所
有国家签署。到目前为止，中、法、俄、英、美等１４９个国家签署了该条约，
其中不包括印度。（季姿）
，从而增进国际和平与安全的条约。条约规定，所有缔约国承诺不进行任何核武
器试验爆炸或任何其它核爆炸，并承诺不导致、不鼓励、不以任何方式参与任何
核武器试验爆炸。
美国于１９４５年进行了首次核试验。战后，苏联和英国等国也分别拥有了
核武器。由于核武器的巨大破坏性，许多国家发出禁止核试验的呼声。到７０年
代后期，国际上已先后签定了《部分禁止核试验条约》和《限制地下核武器条约
》，而广大无核国家强烈要求缔结全面禁止核试验条约。此后，苏联提出全面禁
止核试验，但遭到美国反对。苏联解体后，美国对其核禁试政策作了调整。全面
禁止核试验条约谈判得以在１９９４年初开始。
１９９５年联大通过决议，要求在１９９６年９月第５１届联大开幕前就全
面禁止核试验条约谈判达成协议。６１个参加谈判的国家中绝大多数表示接受条
约草案文本，但印度拒绝。为打破僵局，草案被直接提交联大审议通过，印度投
了反对票。
１９９６年９月２４日，联大将通过后的《全面禁止核试验条约》开放供所
有国家签署。到目前为止，中、法、俄、英、美等１４９个国家签署了该条约，
其中不包括印度。（季姿）