本页目录（5 篇）
俄罗斯人起名一览
【俄罗斯《论据与事实》周报第１１期报道】题：给婴儿起名种种（作者
斯韦特兰娜·科利奇克）
在莫斯科，最受欢迎的女孩名字是纳斯佳。而每１０００名新生女孩中平
均有１００─１２０个起名叫阿纳斯塔西娅。这个女名已连续５年稳居榜首。
安娜、玛丽亚和叶卡捷琳娜３个名字也很受欢迎。达里娅和亚历山德拉这两个
名字也很受家长们的青睐。克里斯季娜这个名字曾经很流行，现在叫这个名字
的也不少。叫薇拉（意为信仰）、娜杰日达（希望或可靠的意思）和柳博芙（
爱情）的女孩越来越少。这也许是受时代的影响吧。因为现代最信得过的还是
自己，而爱情让我们感觉到不那么靠得住了。
男孩最喜欢叫伊万、阿列克谢和德米特里。有一段时间，莫斯科人对伊万
这个名字不太钟情，认为它过于俗气，叫的人太多。确实，１０００个新生男
孩中就有２５０个叫伊万。不久前，叫尼基塔这个古老名字的人又多了起来。
新生儿的家长可分成几类。第一类是些古怪的人。由于某种原因，他们给
自己的孩子起个不寻常的或者是很少有人叫的名字。比如说，８０年代中期有
地方家长想让新生女儿叫俄罗斯。
第二类家长是些赶时髦的人。他们想给自己的子孙起个最流行的名字。某
些户籍登记处为他们准备了最常叫的名字的名单，供他们给孩子起名参考，有
的户籍处建议他们去查俄罗斯人名手册。还有一类家长是些墨守成规的人，这
种人不少。他们想为孩子起个对爸爸、爷爷、奶奶，甚至是更古老或遥远的亲
友有纪念和尊敬意义的名字，有时甚至起个对圣人有纪念意义的名字。
还有一类家长是些拿不定主意的人。这样的家长甚至去给新生儿上户口时
还拿不定主意该给孩子起个什么名字，或者是老在争论到底叫什么好，直至最
后也定不下来。每到这时还得是“当代英雄”出来帮忙。在过去能帮忙的都是
那些大政治家。据说，当年签订莫洛托夫─里宾特洛甫条约时，许多家长都让
孩子叫阿道夫（希特勒的名）。１０年前米哈伊尔这个名字又成了香饽饽：让
儿子叫米哈伊尔为的是纪念那个代表进步的总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫。眼
下政治热已经降温，像过去一样，叫鲍里斯（叶利钦的名字）的仍然不很多，
没有因为叶利钦是总统就有人跟着叫。
不管怎样，现在家长们可以自由地给孩子取名。过去规定的各种限制现在
已经取消。根据俄罗斯联邦新的家庭法典，如果有谁对给孩子起的名字不满意
，可找当地监护机关解决。要改名须取得双亲的同意，即使双方离婚也是这样
。只有满１８岁，一个人才能完全由自己管自己，改名字也一样。
斯韦特兰娜·科利奇克）
在莫斯科，最受欢迎的女孩名字是纳斯佳。而每１０００名新生女孩中平
均有１００─１２０个起名叫阿纳斯塔西娅。这个女名已连续５年稳居榜首。
安娜、玛丽亚和叶卡捷琳娜３个名字也很受欢迎。达里娅和亚历山德拉这两个
名字也很受家长们的青睐。克里斯季娜这个名字曾经很流行，现在叫这个名字
的也不少。叫薇拉（意为信仰）、娜杰日达（希望或可靠的意思）和柳博芙（
爱情）的女孩越来越少。这也许是受时代的影响吧。因为现代最信得过的还是
自己，而爱情让我们感觉到不那么靠得住了。
男孩最喜欢叫伊万、阿列克谢和德米特里。有一段时间，莫斯科人对伊万
这个名字不太钟情，认为它过于俗气，叫的人太多。确实，１０００个新生男
孩中就有２５０个叫伊万。不久前，叫尼基塔这个古老名字的人又多了起来。
新生儿的家长可分成几类。第一类是些古怪的人。由于某种原因，他们给
自己的孩子起个不寻常的或者是很少有人叫的名字。比如说，８０年代中期有
地方家长想让新生女儿叫俄罗斯。
第二类家长是些赶时髦的人。他们想给自己的子孙起个最流行的名字。某
些户籍登记处为他们准备了最常叫的名字的名单，供他们给孩子起名参考，有
的户籍处建议他们去查俄罗斯人名手册。还有一类家长是些墨守成规的人，这
种人不少。他们想为孩子起个对爸爸、爷爷、奶奶，甚至是更古老或遥远的亲
友有纪念和尊敬意义的名字，有时甚至起个对圣人有纪念意义的名字。
还有一类家长是些拿不定主意的人。这样的家长甚至去给新生儿上户口时
还拿不定主意该给孩子起个什么名字，或者是老在争论到底叫什么好，直至最
后也定不下来。每到这时还得是“当代英雄”出来帮忙。在过去能帮忙的都是
那些大政治家。据说，当年签订莫洛托夫─里宾特洛甫条约时，许多家长都让
孩子叫阿道夫（希特勒的名）。１０年前米哈伊尔这个名字又成了香饽饽：让
儿子叫米哈伊尔为的是纪念那个代表进步的总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫。眼
下政治热已经降温，像过去一样，叫鲍里斯（叶利钦的名字）的仍然不很多，
没有因为叶利钦是总统就有人跟着叫。
不管怎样，现在家长们可以自由地给孩子取名。过去规定的各种限制现在
已经取消。根据俄罗斯联邦新的家庭法典，如果有谁对给孩子起的名字不满意
，可找当地监护机关解决。要改名须取得双亲的同意，即使双方离婚也是这样
。只有满１８岁，一个人才能完全由自己管自己，改名字也一样。
人名缩写与寿命之说
【路透社新奥尔良３月２７日电】加利福尼亚州的一位研究人员今天说，
诸如Ｐ．Ｉ．Ｇ．（猪）和Ｂ．Ｕ．Ｍ．（流浪汉）等含有贬义的姓名首字母
缩写的男人，他们的寿命比首字母为Ｖ．Ｉ．Ｐ（要人）和Ｗ．Ｉ．Ｎ（胜利
）的人要短。
加利福尼亚大学心理学副教授尼古拉斯·克里森费尔德博士说，一项死亡
证明调查表明，首字母带有贬义的男人比对照组中首字母没有含义的人平均早
逝２．８岁。贬义的首字母似乎不会对妇女产生影响，因为男人姓名的首字母
通常要伴其一生，因此这项研究的重点是男人。他指出，首字母带有褒义的男
性寿命比对照组平均长４．４８岁，而首字母带有褒义的妇女寿命比对照组平
均长３．３６岁。
诸如Ｐ．Ｉ．Ｇ．（猪）和Ｂ．Ｕ．Ｍ．（流浪汉）等含有贬义的姓名首字母
缩写的男人，他们的寿命比首字母为Ｖ．Ｉ．Ｐ（要人）和Ｗ．Ｉ．Ｎ（胜利
）的人要短。
加利福尼亚大学心理学副教授尼古拉斯·克里森费尔德博士说，一项死亡
证明调查表明，首字母带有贬义的男人比对照组中首字母没有含义的人平均早
逝２．８岁。贬义的首字母似乎不会对妇女产生影响，因为男人姓名的首字母
通常要伴其一生，因此这项研究的重点是男人。他指出，首字母带有褒义的男
性寿命比对照组平均长４．４８岁，而首字母带有褒义的妇女寿命比对照组平
均长３．３６岁。
汽车狂想曲
【法国《周末三日》周刊４月１日一期报道】汽车修理能手们每年都要聚
集到美国得克萨斯州的休斯敦，展示他们用汽车创造的艺术杰作。这些作品离
奇、怪诞、别具一格，但它们的作者却有一个共同之处，那就是对汽车的爱好
和追求荒诞的疯狂热情。
图１：汤姆·肯尼迪把他的老式大众牌瓢虫车变成一只快乐的海豚。
图２：职业雕塑家戴维·贝斯特承认他“讨厌普通汽车”。他已经同跟他
学美术的学生一起把１５辆大功率汽车变成了艺术作品。这辆１９８４年出的
雪佛莱轿车是他的最新作品。
图３：胡安·萨拉查用他的花园除草机和长沙发造了一辆“世界上最舒适
的汽车”。
图４：朱利安·斯特德对颅盖骨着迷，不仅身上文上此图案，连他的汽车
也被梳了一个史前模样的发式。
集到美国得克萨斯州的休斯敦，展示他们用汽车创造的艺术杰作。这些作品离
奇、怪诞、别具一格，但它们的作者却有一个共同之处，那就是对汽车的爱好
和追求荒诞的疯狂热情。
图１：汤姆·肯尼迪把他的老式大众牌瓢虫车变成一只快乐的海豚。
图２：职业雕塑家戴维·贝斯特承认他“讨厌普通汽车”。他已经同跟他
学美术的学生一起把１５辆大功率汽车变成了艺术作品。这辆１９８４年出的
雪佛莱轿车是他的最新作品。
图３：胡安·萨拉查用他的花园除草机和长沙发造了一辆“世界上最舒适
的汽车”。
图４：朱利安·斯特德对颅盖骨着迷，不仅身上文上此图案，连他的汽车
也被梳了一个史前模样的发式。
起名令丹麦人伤神
【美国《华尔街日报》３月１７日报道】一个世纪以前，丹麦农民开始从
农村迁往城市。从那以后，丹麦一直在为一个棘手的问题伤脑筋：那么多人叫
延森、汉森和尼尔森，怎么办？
丹麦总人口５００万，这三个姓的人占１／５以上。如果再加上彼泽森、
安德森、拉森等一些带“森”的姓名，其所占比例就达到６０％。丹麦作家弗
莱明·阿克斯马克说：“这样很容易混淆。在信息时代，每个人取同样的名字
根本无意义。”
为此，丹麦人想了一些办法。哥本哈根市电话号码簿上不仅列出每个人的
地址和电话号码，而且注明中名和职业。首相波尔·尼鲁普·拉斯穆森在国内
被人称为尼鲁普，在国外被称为拉斯穆森。
丹麦人改名要交４２５美元，阿克斯马克先生希望政府取消这项收费。他
希望司法大臣弗兰克·延森等丹麦主要政治家改名，以鼓励其他人仿效。延森
先生未予表态。
丹麦的重名率居欧洲国家之首。“森”在丹麦文里的意思是“某某之子”
。在丹麦，如果同村有两个人名字相同，就用绰号来加以区别，比如把某个人
称作“大耳朵”。最近几年，丹麦人名注册处遇到了一些怪异的申请。丹麦人
名注册处拒绝为某些名字注册，如反基督、长刀、狮身人面像、两次、人造地
球卫星、伤感、书架、小雪茄等。但该注册处允许使用长耳朵、海豚、络腮胡
子、麦芽酒、心脏、野兔、比利时人等。
农村迁往城市。从那以后，丹麦一直在为一个棘手的问题伤脑筋：那么多人叫
延森、汉森和尼尔森，怎么办？
丹麦总人口５００万，这三个姓的人占１／５以上。如果再加上彼泽森、
安德森、拉森等一些带“森”的姓名，其所占比例就达到６０％。丹麦作家弗
莱明·阿克斯马克说：“这样很容易混淆。在信息时代，每个人取同样的名字
根本无意义。”
为此，丹麦人想了一些办法。哥本哈根市电话号码簿上不仅列出每个人的
地址和电话号码，而且注明中名和职业。首相波尔·尼鲁普·拉斯穆森在国内
被人称为尼鲁普，在国外被称为拉斯穆森。
丹麦人改名要交４２５美元，阿克斯马克先生希望政府取消这项收费。他
希望司法大臣弗兰克·延森等丹麦主要政治家改名，以鼓励其他人仿效。延森
先生未予表态。
丹麦的重名率居欧洲国家之首。“森”在丹麦文里的意思是“某某之子”
。在丹麦，如果同村有两个人名字相同，就用绰号来加以区别，比如把某个人
称作“大耳朵”。最近几年，丹麦人名注册处遇到了一些怪异的申请。丹麦人
名注册处拒绝为某些名字注册，如反基督、长刀、狮身人面像、两次、人造地
球卫星、伤感、书架、小雪茄等。但该注册处允许使用长耳朵、海豚、络腮胡
子、麦芽酒、心脏、野兔、比利时人等。
愚人节娱人 误人
【香港《大公报》４月２日报道】４月１日是愚人节，世界传媒都一如既
往地用高度的想像力来编造笑话。
●南非１０亿美元买下莫桑比克
南非的《星报》宣称，总统曼德拉在联合国令人震惊地说，他只以不到１
０亿美元就买下了邻国莫桑比克。麻烦是合并后的国家将叫什么国名。“格拉
西亚”是个可能的国名──这是暗指曼德拉与莫桑比克前第一夫人格拉莎·马
切尔的密切关系。
●科尔成了素食主义者
保护动物协会的德国分处发布新闻稿称，德国总理科尔已成为素食主义者
，以争取较年轻选民的支持。
德国有多家报章信以为真，刊登了这条新闻稿。
●悉尼地皮廉价兜售
《悉尼先驱晨报》上的广告“土地和空间计划”兜售５英亩地皮，要价仅
５万澳元（３．３万美元）。它吹牛说：“地点正好在飞行路线之下，此空间
现正赚取巨额的飞越费，同时，在奥运会越来越近之际，预测的收入肯定会很
高。”
未来的投资者获告知要迅速行动并打热线电话去争取一份合约。
●白色咖啡种植成功
一家咖啡公司在《悉尼先驱晨报》上刊登全版广告，通告咖啡爱好者：一
种“白色咖啡豆”终于种植成功了。轻信的读者致电该公司订购，却收到一袋
平常的棕色咖啡豆。
往地用高度的想像力来编造笑话。
●南非１０亿美元买下莫桑比克
南非的《星报》宣称，总统曼德拉在联合国令人震惊地说，他只以不到１
０亿美元就买下了邻国莫桑比克。麻烦是合并后的国家将叫什么国名。“格拉
西亚”是个可能的国名──这是暗指曼德拉与莫桑比克前第一夫人格拉莎·马
切尔的密切关系。
●科尔成了素食主义者
保护动物协会的德国分处发布新闻稿称，德国总理科尔已成为素食主义者
，以争取较年轻选民的支持。
德国有多家报章信以为真，刊登了这条新闻稿。
●悉尼地皮廉价兜售
《悉尼先驱晨报》上的广告“土地和空间计划”兜售５英亩地皮，要价仅
５万澳元（３．３万美元）。它吹牛说：“地点正好在飞行路线之下，此空间
现正赚取巨额的飞越费，同时，在奥运会越来越近之际，预测的收入肯定会很
高。”
未来的投资者获告知要迅速行动并打热线电话去争取一份合约。
●白色咖啡种植成功
一家咖啡公司在《悉尼先驱晨报》上刊登全版广告，通告咖啡爱好者：一
种“白色咖啡豆”终于种植成功了。轻信的读者致电该公司订购，却收到一袋
平常的棕色咖啡豆。