本页目录（14 篇）
西方国家希望俄不改变现有方针
【法新社阿克拉３月２３日电】今天，在叶利钦总统解散其内阁后几小时，
克林顿总统说，美国和俄罗斯之间的关系不大可能受莫斯科政府改组的影响。
克林顿说：“我们不干预任何国家的内政。作为总统，他有权组织他认为合
适的政府。”他是在非洲六国之行的第一站同加纳国家元首杰里·罗林斯一起举
行的联合记者招待会上说这番话的。他说：“我们希望总的政策方针不因此而受
到影响。”
白宫发言人麦柯里说，华盛顿对叶利钦重申新政府将继续进行改革这一点感
到鼓舞。
【路透社波恩３月２３日电】德国外长金克尔今天在慕尼黑对记者说，他认
为尽管叶利钦总统决定解散政府，但俄罗斯将继续进行其经济和政治改革。
【路透社伦敦３月２３日电】虽然世人对俄罗斯总统叶利钦今天令人震惊地
解散整个政府的举动感到有点意外，但仍能泰然处之，相信俄罗斯的经济改革和
外交政策都不会受到危害。
现任欧盟轮值主席国的英国说，它预计欧盟与俄罗斯的基本关系不会改变。
英国外交部发言人说：“我们特别希望看到经济改革的进程能继续下去。”
法国外交部发言人也提到了经济改革这一要点，并对记者说：“叶利钦总统
说经济改革进程不会停止，这对我们来说是最关键的一点。”
北约发言人在布鲁塞尔说，北约不对俄罗斯国内事务发表评论，但在感兴趣
地关注。
【美联社罗马３月２３日电】意大利外长迪尼今天说，俄罗斯总统叶利钦解
散政府不会影响俄罗斯与欧洲的关系。
【日本《产经新闻》３月２４日报道】关于俄罗斯总统叶利钦２３日宣布解
除政府全体成员职务一事，日本政府表示，“希望他按原定计划访问日本”，希
望把对和平条约谈判的影响减小到最低限度。
日本经济界内虽然有人感到震惊，但占上风的看法认为，“从长远看，不会
成为大幅度动摇日俄经济关系的因素”。
克林顿总统说，美国和俄罗斯之间的关系不大可能受莫斯科政府改组的影响。
克林顿说：“我们不干预任何国家的内政。作为总统，他有权组织他认为合
适的政府。”他是在非洲六国之行的第一站同加纳国家元首杰里·罗林斯一起举
行的联合记者招待会上说这番话的。他说：“我们希望总的政策方针不因此而受
到影响。”
白宫发言人麦柯里说，华盛顿对叶利钦重申新政府将继续进行改革这一点感
到鼓舞。
【路透社波恩３月２３日电】德国外长金克尔今天在慕尼黑对记者说，他认
为尽管叶利钦总统决定解散政府，但俄罗斯将继续进行其经济和政治改革。
【路透社伦敦３月２３日电】虽然世人对俄罗斯总统叶利钦今天令人震惊地
解散整个政府的举动感到有点意外，但仍能泰然处之，相信俄罗斯的经济改革和
外交政策都不会受到危害。
现任欧盟轮值主席国的英国说，它预计欧盟与俄罗斯的基本关系不会改变。
英国外交部发言人说：“我们特别希望看到经济改革的进程能继续下去。”
法国外交部发言人也提到了经济改革这一要点，并对记者说：“叶利钦总统
说经济改革进程不会停止，这对我们来说是最关键的一点。”
北约发言人在布鲁塞尔说，北约不对俄罗斯国内事务发表评论，但在感兴趣
地关注。
【美联社罗马３月２３日电】意大利外长迪尼今天说，俄罗斯总统叶利钦解
散政府不会影响俄罗斯与欧洲的关系。
【日本《产经新闻》３月２４日报道】关于俄罗斯总统叶利钦２３日宣布解
除政府全体成员职务一事，日本政府表示，“希望他按原定计划访问日本”，希
望把对和平条约谈判的影响减小到最低限度。
日本经济界内虽然有人感到震惊，但占上风的看法认为，“从长远看，不会
成为大幅度动摇日俄经济关系的因素”。
泰国军人共体时艰
【法新社曼谷３月２２日电】泰国军方悄悄地开始化剑为犁，以便帮助国家
渡过经济危机。
一段时间以来，泰国陆军总司令切他·他那乍罗和一批高级军官周末常常骑
着自行车跑上几公里的路，满身大汗地穿过车辆拥挤的曼谷街道。
每星期六的自行车队游行是为了敦促士兵和他们的家人，在军事基地应该放
弃使用耗油的交通工具，而使用自行车。一位军官说，陆军将购买２０００辆自
行车，分配给全国各地的军营使用。
军方还告诉军官，他们可以在军事基地的空闲土地上种植蔬菜和水果，并把
多余的瓜果蔬菜向当地居民出售，以弥补日益增大的开支。
渡过经济危机。
一段时间以来，泰国陆军总司令切他·他那乍罗和一批高级军官周末常常骑
着自行车跑上几公里的路，满身大汗地穿过车辆拥挤的曼谷街道。
每星期六的自行车队游行是为了敦促士兵和他们的家人，在军事基地应该放
弃使用耗油的交通工具，而使用自行车。一位军官说，陆军将购买２０００辆自
行车，分配给全国各地的军营使用。
军方还告诉军官，他们可以在军事基地的空闲土地上种植蔬菜和水果，并把
多余的瓜果蔬菜向当地居民出售，以弥补日益增大的开支。
新加坡总理将访问泰国
吴作栋二十五日前往泰国，为下月的亚欧会议作准备。（法新社）
柬红色高棉称将抵制七月大选
红色高棉在二十三日的电台广播中还敦促拉那烈亲王采取同样行动。（美联
社）
社）
美表示对朝鲜半岛和谈前景“不悲观”
美国国务院发言人福利二十三日说，在驻韩美军问题上，美国同朝鲜没有谈
判的余地。（美联社）
判的余地。（美联社）
独联体国家对俄解散内阁的反应
【路透社第比利斯３月２３日电】俄罗斯的前苏联范围内的邻国指责俄罗斯
政府阻挠改善地区关系，以此掩饰它们对叶利钦总统今天决定解散内阁一事的惊
讶之情。
格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽在第比利斯对记者说：“解散俄罗斯政府绝非偶
然。它反映出我们这个邻国目前的局势错综复杂，争斗激烈。”他说：“我相信
，俄罗斯领导班子在与格鲁吉亚打交道时将比以前更加务实。”
白俄罗斯总统卢卡申科是倡导苏联式经济的独裁者，他毫不讳言对被解职的
俄罗斯政府自由派人物的反感，对叶利钦的出人意料之举公开表示欢迎。卢卡申
科认为，被解职的第一副总理丘拜斯等自由派人物削弱了白俄罗斯与俄罗斯的联
盟关系。他说：“独联体分崩离析在很大程度上是俄罗斯政府造成的。”
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的一名助手承认，来自莫斯科的消息“出人意
料”。但他说，哈萨克斯坦希望新班子“在一体化方面采取更多行动”，并结束
在俄罗斯租用拜科努尔发射场问题上的纠纷。
乌克兰总统库奇马说，他相信，最近有所改善的两国关系不会受到影响。
阿塞拜疆政府人士说，苏联石油工业行家切尔诺梅尔金被解除总理职务，“
对阿塞拜疆来说不太有利，他是一位冷静、务实的政治家，比较愿意考虑阿塞拜
疆的利益”。
政府阻挠改善地区关系，以此掩饰它们对叶利钦总统今天决定解散内阁一事的惊
讶之情。
格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽在第比利斯对记者说：“解散俄罗斯政府绝非偶
然。它反映出我们这个邻国目前的局势错综复杂，争斗激烈。”他说：“我相信
，俄罗斯领导班子在与格鲁吉亚打交道时将比以前更加务实。”
白俄罗斯总统卢卡申科是倡导苏联式经济的独裁者，他毫不讳言对被解职的
俄罗斯政府自由派人物的反感，对叶利钦的出人意料之举公开表示欢迎。卢卡申
科认为，被解职的第一副总理丘拜斯等自由派人物削弱了白俄罗斯与俄罗斯的联
盟关系。他说：“独联体分崩离析在很大程度上是俄罗斯政府造成的。”
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的一名助手承认，来自莫斯科的消息“出人意
料”。但他说，哈萨克斯坦希望新班子“在一体化方面采取更多行动”，并结束
在俄罗斯租用拜科努尔发射场问题上的纠纷。
乌克兰总统库奇马说，他相信，最近有所改善的两国关系不会受到影响。
阿塞拜疆政府人士说，苏联石油工业行家切尔诺梅尔金被解除总理职务，“
对阿塞拜疆来说不太有利，他是一位冷静、务实的政治家，比较愿意考虑阿塞拜
疆的利益”。
桥本内阁支持率降至最低点
根据二十三日公布的最新舆论调查结果，桥本内阁支持率比上个月下降三点
八个百分点而为百分之三十，是该内阁成立以来最低的支持率。（时事社）
八个百分点而为百分之三十，是该内阁成立以来最低的支持率。（时事社）
俄罗斯政治方针不会发生变化
【国际文传电讯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯总统叶利钦２３日在发表电
视讲话时说，解散政府“并不意味着改变我们的政治方针”。
他解释说，决定解散政府是“努力使经济改革更有活力和效率，进一步推动
改革”。现任政府成员“基本上完成了给他们提出的任务，遗憾的是，他们解决
不了一些关键问题”。总统认为，“最近政府明显缺乏活力和进取精神，缺乏新
的观点和新鲜做法”，没有这些就不能在经济上取得巨大的飞跃。“总之，国家
需要一个新的班子”。
【俄通社—塔斯社基辅３月２３日电】俄罗斯总统叶利钦今天同乌克兰总统
库奇马进行了电话交谈，向他通报了关于解散切尔诺梅尔金政府的决定。据乌克
兰总统办公厅透露，叶利钦在交谈中强调，俄罗斯的政治方针──其中包括俄乌
关系──不会发生变化。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯外长普里马科夫今天对记者
说，解散政府不会导致总统确定的对外政策发生变化。
他说，“对外政策不会发生任何变化。外交部在总统的领导下工作，我们的
行动是得到总统批准的”。普里马科夫说：“任何可怕的事情都没有发生，权力
没有也不可能出现真空。”
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯总统叶利钦说，切尔诺梅尔
金不再担任政府总理，他将为２０００年的总统选举作准备。
叶利钦在对俄罗斯公民发表电视讲话时说：“切尔诺梅尔金为国家做了许多
工作。我从来不怀疑他对改革事业的忠心，从来不怀疑他的为人。”他宣布委托
切尔诺梅尔金为选举作政治准备。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯联邦委员会主席斯特罗耶夫
认为，俄罗斯总统下令解散政府，是艰难局势发展的结果。他说，其中有“更深
层的原因，就是经济形势不佳，旷日持久的危机，首先是发不出工资和退休金”
。斯特罗耶夫今天对记者说：“此举有可能缓和我们面临的麻烦和困难。”
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯地方领导人支持叶利钦解散
政府的决定。
鞑靼斯坦国务委员会主席利哈乔夫今天对本社记者说，叶利钦解散政府的决
定具有战略意义，是为了在明年国家杜马选举和２０００年总统选举之前这段时
间里保障国家的政治安全。萨马拉州州长季托夫对记者说，总统作出了果断的、
正确的决定。众所周知，国家经济和社会保障状况十分艰难。需要总统采取坚决
的措施。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄共第二把手库普佐夫今天说，由
于总统解散了政府，俄共中央主席团今天举行特别会议。
俄共中央主席团指出，由于国家的社会经济形势恶化，反对派要求立即改变
方针和成立人民信任政府，总统被迫解散政府。这样做可以使政府不对国家杜马
和俄罗斯人民汇报工作和承担责任。
视讲话时说，解散政府“并不意味着改变我们的政治方针”。
他解释说，决定解散政府是“努力使经济改革更有活力和效率，进一步推动
改革”。现任政府成员“基本上完成了给他们提出的任务，遗憾的是，他们解决
不了一些关键问题”。总统认为，“最近政府明显缺乏活力和进取精神，缺乏新
的观点和新鲜做法”，没有这些就不能在经济上取得巨大的飞跃。“总之，国家
需要一个新的班子”。
【俄通社—塔斯社基辅３月２３日电】俄罗斯总统叶利钦今天同乌克兰总统
库奇马进行了电话交谈，向他通报了关于解散切尔诺梅尔金政府的决定。据乌克
兰总统办公厅透露，叶利钦在交谈中强调，俄罗斯的政治方针──其中包括俄乌
关系──不会发生变化。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯外长普里马科夫今天对记者
说，解散政府不会导致总统确定的对外政策发生变化。
他说，“对外政策不会发生任何变化。外交部在总统的领导下工作，我们的
行动是得到总统批准的”。普里马科夫说：“任何可怕的事情都没有发生，权力
没有也不可能出现真空。”
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯总统叶利钦说，切尔诺梅尔
金不再担任政府总理，他将为２０００年的总统选举作准备。
叶利钦在对俄罗斯公民发表电视讲话时说：“切尔诺梅尔金为国家做了许多
工作。我从来不怀疑他对改革事业的忠心，从来不怀疑他的为人。”他宣布委托
切尔诺梅尔金为选举作政治准备。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯联邦委员会主席斯特罗耶夫
认为，俄罗斯总统下令解散政府，是艰难局势发展的结果。他说，其中有“更深
层的原因，就是经济形势不佳，旷日持久的危机，首先是发不出工资和退休金”
。斯特罗耶夫今天对记者说：“此举有可能缓和我们面临的麻烦和困难。”
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄罗斯地方领导人支持叶利钦解散
政府的决定。
鞑靼斯坦国务委员会主席利哈乔夫今天对本社记者说，叶利钦解散政府的决
定具有战略意义，是为了在明年国家杜马选举和２０００年总统选举之前这段时
间里保障国家的政治安全。萨马拉州州长季托夫对记者说，总统作出了果断的、
正确的决定。众所周知，国家经济和社会保障状况十分艰难。需要总统采取坚决
的措施。
【俄通社—塔斯社莫斯科３月２３日电】俄共第二把手库普佐夫今天说，由
于总统解散了政府，俄共中央主席团今天举行特别会议。
俄共中央主席团指出，由于国家的社会经济形势恶化，反对派要求立即改变
方针和成立人民信任政府，总统被迫解散政府。这样做可以使政府不对国家杜马
和俄罗斯人民汇报工作和承担责任。
安南敦促以巴接受美国倡议
【法新社加沙３月２３日电】联合国秘书长安南今天敦促以巴双方接受美国
提出的旨在打破持续了一年的巴以和谈僵局的折中方案。
安南首次访问以色列和巴勒斯坦，旨在为中东和平进程注入活力。他在一份
准备好的声明中说：“我敦促各方同美国合作，表现出愿意作出妥协的灵活性，
这样我们才能取得进展，并实施已签署的协议。”
安南的声明是在美国试图说服以色列接受一项要求它从西岸再撤出１３％的
土地的和平倡议时作出的。
阿拉法特要求安南促使以色列尊重联合国通过的要求归还所有被占领土的决
议。
【法新社耶路撒冷３月２３日电】以色列一位高级官员今天扬言，以色列将
利用它在美国国会中的盟友来阻止克林顿总统公开一项新的中东和平计划。
这位没有透露姓名的官员在接受以色列电台采访时说，克林顿打算公开要求
以色列从西岸再撤出１３％的土地，“我们将断然予以拒绝”。
【法新社华盛顿３月２３日电】美国国务院发言人福利今天说，美国决定派
美国中东特使罗斯本周去中东，就恢复和平会谈问题举行磋商。
提出的旨在打破持续了一年的巴以和谈僵局的折中方案。
安南首次访问以色列和巴勒斯坦，旨在为中东和平进程注入活力。他在一份
准备好的声明中说：“我敦促各方同美国合作，表现出愿意作出妥协的灵活性，
这样我们才能取得进展，并实施已签署的协议。”
安南的声明是在美国试图说服以色列接受一项要求它从西岸再撤出１３％的
土地的和平倡议时作出的。
阿拉法特要求安南促使以色列尊重联合国通过的要求归还所有被占领土的决
议。
【法新社耶路撒冷３月２３日电】以色列一位高级官员今天扬言，以色列将
利用它在美国国会中的盟友来阻止克林顿总统公开一项新的中东和平计划。
这位没有透露姓名的官员在接受以色列电台采访时说，克林顿打算公开要求
以色列从西岸再撤出１３％的土地，“我们将断然予以拒绝”。
【法新社华盛顿３月２３日电】美国国务院发言人福利今天说，美国决定派
美国中东特使罗斯本周去中东，就恢复和平会谈问题举行磋商。
美国希望与非洲建立伙伴关系
【法新社阿克拉３月２３日电】美国总统克林顿今天在加纳开始了他对非洲
六国的旋风式访问。他提议在美国和非洲之间建立一种以民主化和经济自由化为
基础的伙伴关系。
克林顿在加纳发表的讲话中坦率地批评了美国迄今为止对非洲显现出的冷漠
态度，并说，他的为期１１天的访问“早就该进行了”。他这一次除了访问加纳
之外还将访问乌干达、卢旺达、南非、博茨瓦纳和塞内加尔。
他说：“对于美国人来说，现在是考虑一个新非洲的前景的时候了。”克林
顿的这篇讲话提出了美国对非洲的新政策。他在频繁被人群中的欢呼声打断的讲
话中说：“我希望在我们两国人民之间形成一种未来的伙伴关系，我希望让美国
人民看到非洲的新面貌。”
克林顿建议建立一种新的关系，在这种关系中，非洲国家将被看成伙伴，而
不是被看成援助接受者。
在这位美国领导人访问非洲的一周之前，《非洲增长和机会法案》在美国众
议院获得通过并提交参议院讨论。这项法案谋求增加美国在非洲的投资，同时使
美国市场向非洲来自那些遵守国际货币基金组织的贸易规则的国家的进口商品开
放。
克林顿还谈到了这种伙伴关系将赖以建立的另外三项原则：民主、防止冲突
和种族灭绝以及保护环境。
六国的旋风式访问。他提议在美国和非洲之间建立一种以民主化和经济自由化为
基础的伙伴关系。
克林顿在加纳发表的讲话中坦率地批评了美国迄今为止对非洲显现出的冷漠
态度，并说，他的为期１１天的访问“早就该进行了”。他这一次除了访问加纳
之外还将访问乌干达、卢旺达、南非、博茨瓦纳和塞内加尔。
他说：“对于美国人来说，现在是考虑一个新非洲的前景的时候了。”克林
顿的这篇讲话提出了美国对非洲的新政策。他在频繁被人群中的欢呼声打断的讲
话中说：“我希望在我们两国人民之间形成一种未来的伙伴关系，我希望让美国
人民看到非洲的新面貌。”
克林顿建议建立一种新的关系，在这种关系中，非洲国家将被看成伙伴，而
不是被看成援助接受者。
在这位美国领导人访问非洲的一周之前，《非洲增长和机会法案》在美国众
议院获得通过并提交参议院讨论。这项法案谋求增加美国在非洲的投资，同时使
美国市场向非洲来自那些遵守国际货币基金组织的贸易规则的国家的进口商品开
放。
克林顿还谈到了这种伙伴关系将赖以建立的另外三项原则：民主、防止冲突
和种族灭绝以及保护环境。
印度新总理要求内阁成员公布私人财产
瓦杰帕伊二十三日发布的这一命令旨在增强新政府的廉政形象。（法新社）
拉那烈暂定三十日回国
这位柬埔寨前第一首相二十三日还表示要尽一切努力争取大选的自由和公正
。（美联社）
。（美联社）
阿拉伯国家外长举行会议
二十四日在开罗举行的会议为期两天，旨在呼吁中止同以色列恢复正常关系
并结束联合国对利比亚的制裁。（法新社）
并结束联合国对利比亚的制裁。（法新社）
巴特勒同伊官员会谈
伊拉克电视台二十三日报道，联合国伊拉克问题特委会主席巴特勒分别同伊
副总理阿齐兹、石油部长拉希德举行了会谈。会谈内容均未透露。（路透社）
副总理阿齐兹、石油部长拉希德举行了会谈。会谈内容均未透露。（路透社）