本页目录（12 篇）
伊朗足球队拒绝与美国队打友谊赛
伊朗足协主席５日说，伊朗拒绝了美国希望伊朗队在世界杯赛之前去美国
打友谊赛的邀请，因为伊朗队的日程排得太满，抽不开身。（法新社）
打友谊赛的邀请，因为伊朗队的日程排得太满，抽不开身。（法新社）
欧洲足球冠军杯四分之一决赛第一回合结束
所有４场比赛４日均战成平局。卫冕冠军多特蒙德队０∶０客场战平拜仁
慕尼黑队，尤文图斯队主场１∶１被基辅狄纳摩队逼和，摩纳哥队主场０∶０
逼和曼联队；勒沃库森队主场１∶１逼平皇家马德里队。第二回合将于１８日
拉开战幕。（路透社）
慕尼黑队，尤文图斯队主场１∶１被基辅狄纳摩队逼和，摩纳哥队主场０∶０
逼和曼联队；勒沃库森队主场１∶１逼平皇家马德里队。第二回合将于１８日
拉开战幕。（路透社）
英采取措施制止体育滑坡
【路透社伦敦３月３日电】英国体育大臣班克斯今天与英国体育界的精英一道出
席记者招待会，宣布将成立青少年体育研究所，以制止英国体育滑坡的势头。
该研究所将由大公司捐款在英国最好的体育院校拉夫伯勒大学设立。其宗旨是提
高青少年体育运动的教育、培训、研究与开展水平。
在发起这个倡议的记者招待会上，１６年前打破男子５０００米世界记录的穆尔
克罗夫说：“现在是９０年代了，孩子们不像我们当年那样好动。这怪不得他们，社
会在变化。”
将与该研究所合作的英国青少年体育基金会主席伯克维斯说，他不理解在学校的
课程表中，体育为何显得无足轻重。他说：“我希望这个倡议有助于提高英国的体育
水平。”
前英格兰板球队队长考德雷说：“我们的青少年一周仅有一小时的体育课，这的
确让我感到失望。”
席记者招待会，宣布将成立青少年体育研究所，以制止英国体育滑坡的势头。
该研究所将由大公司捐款在英国最好的体育院校拉夫伯勒大学设立。其宗旨是提
高青少年体育运动的教育、培训、研究与开展水平。
在发起这个倡议的记者招待会上，１６年前打破男子５０００米世界记录的穆尔
克罗夫说：“现在是９０年代了，孩子们不像我们当年那样好动。这怪不得他们，社
会在变化。”
将与该研究所合作的英国青少年体育基金会主席伯克维斯说，他不理解在学校的
课程表中，体育为何显得无足轻重。他说：“我希望这个倡议有助于提高英国的体育
水平。”
前英格兰板球队队长考德雷说：“我们的青少年一周仅有一小时的体育课，这的
确让我感到失望。”
希腊考虑将在５大洲传递２００４年奥运火炬
希腊欧洲事务部长乔治·帕潘德里欧４日说，这一设想可解决希腊面临的特
殊窘境，即２００４年奥运会主会场距奥运火炬采集点太近，仅３００公里。
（路透社）
殊窘境，即２００４年奥运会主会场距奥运火炬采集点太近，仅３００公里。
（路透社）
扎加洛面对批评信心十足
【埃菲社里约热内卢３月３日电】巴西足球队教练扎加洛今天对埃菲社记者说，巴西新闻界
有一部分人在法国世界杯赛前千方百计试图“枪毙”他和“毁掉”巴西国家队的工作。他说：
“他们想枪毙我，但是做不到。他们也别想吓倒我。”扎加洛肯定地说，尽管受到批评，但他的
教练职位“永远不会动摇”，在退休之前仍然由他挑选运动员和决定谁参加比赛。
他说：“我知道子弹来自何方，我认识我的敌人。但他们只能伤害心灵，因为工作是我的盾
牌。从１９９５年以来一直使巴西队在国际足联的排名榜上名列第一的教练，仅仅由于输了两场
球，就抹杀他的一切成绩吗？”
他表示不再对攻击进行反驳，至少在法国世界杯赛结束之前，“因为国家队更重要”。
扎加洛说，巴西足协宣布任命一名顾问和几名“球探”，目的是“从各方面保护我们，避免
在争取第五次获得世界杯的路上出现意外”。他强调说：“新来的人将不会削弱我的权力，也不
会改变我的工作作风。他们是来帮助完成我们在本届世界杯赛中所承担的历史使命的。”
有一部分人在法国世界杯赛前千方百计试图“枪毙”他和“毁掉”巴西国家队的工作。他说：
“他们想枪毙我，但是做不到。他们也别想吓倒我。”扎加洛肯定地说，尽管受到批评，但他的
教练职位“永远不会动摇”，在退休之前仍然由他挑选运动员和决定谁参加比赛。
他说：“我知道子弹来自何方，我认识我的敌人。但他们只能伤害心灵，因为工作是我的盾
牌。从１９９５年以来一直使巴西队在国际足联的排名榜上名列第一的教练，仅仅由于输了两场
球，就抹杀他的一切成绩吗？”
他表示不再对攻击进行反驳，至少在法国世界杯赛结束之前，“因为国家队更重要”。
扎加洛说，巴西足协宣布任命一名顾问和几名“球探”，目的是“从各方面保护我们，避免
在争取第五次获得世界杯的路上出现意外”。他强调说：“新来的人将不会削弱我的权力，也不
会改变我的工作作风。他们是来帮助完成我们在本届世界杯赛中所承担的历史使命的。”
一级方程式赛车今年谁领风骚
【路透社伦敦３月２日电】今年一级方程式（Ｆ１）赛车新赛季将于８日在澳大利亚墨尔本
揭幕，著名车手舒马赫对他近４个月来遭到的严厉批评的心理反应将成为人们关注的焦点。
舒马赫和他的费拉里车队同去年的世界冠军维尔纳夫和他的威廉姆斯车队之间的争斗将持续
到澳大利亚大奖赛开始的时候。费拉里车队说过，１９９８年将决定他们车队的命运，而威廉姆
斯车队是这项运动历史上成绩最突出的车队。
在整个冬季，费拉里车队和威廉姆斯车队在测试他们使用有沟槽轮胎的新车时都远远避开对
方。国际汽车联合会规定使用这种轮胎是为了提高赛车的安全性能。
拥有维尔纳夫和弗伦岑的威廉姆斯车队仍然是夺标热门车队。但是，人们也不能忽视这个车
队使用布里奇斯通轮胎后的情况。固特异轮胎公司去年年底退出了一级方程式赛场。
麦克拉伦车队和贝纳通车队在巴塞罗那测试场表现良好，他们的测试成绩使人们猜测麦克拉
伦车队的芬兰车手海基宁和英国车手库尔撒德在今年的比赛中将取得好成绩。但是，库尔撒德提
醒人们不要过于乐观。
费拉里赛车的可靠性已经解决。舒马赫的队友、英国人欧文去年年底和最近的测试情况说
明，他也将成为一位有威胁的车手。费拉里车队在推出Ｆ３００新赛车时说，他们的车队今年应
该夺得１９７９年以来的第一个冠军称号。
贝纳通车队变动最大，他们的新车手来自意大利和奥地利，因此，他们要想夺得分站赛冠
军还得作出努力。但是，在新老板理查兹的领导下，这个车队还是具备很强的竞争能力。
前世界冠军、乔丹车队的车手希尔将同舒马赫的弟弟一道合作。他们看来很难在新赛季取得
突出成绩。
绍贝尔车队、箭车队和其他车队在赛季前的测试情况都不理想。但是，由日本新秀驾驶的蒂
勒尔赛车出人意外地创造了单圈最快记录，他们在本赛季初期可能爆冷门。
图片说明：世界冠军维尔纳夫和队友弗伦岑在澳大利亚一级方程式赛车举行前忙里偷闲
，前往悉尼海港大桥欣赏当地景色。（美联社）
揭幕，著名车手舒马赫对他近４个月来遭到的严厉批评的心理反应将成为人们关注的焦点。
舒马赫和他的费拉里车队同去年的世界冠军维尔纳夫和他的威廉姆斯车队之间的争斗将持续
到澳大利亚大奖赛开始的时候。费拉里车队说过，１９９８年将决定他们车队的命运，而威廉姆
斯车队是这项运动历史上成绩最突出的车队。
在整个冬季，费拉里车队和威廉姆斯车队在测试他们使用有沟槽轮胎的新车时都远远避开对
方。国际汽车联合会规定使用这种轮胎是为了提高赛车的安全性能。
拥有维尔纳夫和弗伦岑的威廉姆斯车队仍然是夺标热门车队。但是，人们也不能忽视这个车
队使用布里奇斯通轮胎后的情况。固特异轮胎公司去年年底退出了一级方程式赛场。
麦克拉伦车队和贝纳通车队在巴塞罗那测试场表现良好，他们的测试成绩使人们猜测麦克拉
伦车队的芬兰车手海基宁和英国车手库尔撒德在今年的比赛中将取得好成绩。但是，库尔撒德提
醒人们不要过于乐观。
费拉里赛车的可靠性已经解决。舒马赫的队友、英国人欧文去年年底和最近的测试情况说
明，他也将成为一位有威胁的车手。费拉里车队在推出Ｆ３００新赛车时说，他们的车队今年应
该夺得１９７９年以来的第一个冠军称号。
贝纳通车队变动最大，他们的新车手来自意大利和奥地利，因此，他们要想夺得分站赛冠
军还得作出努力。但是，在新老板理查兹的领导下，这个车队还是具备很强的竞争能力。
前世界冠军、乔丹车队的车手希尔将同舒马赫的弟弟一道合作。他们看来很难在新赛季取得
突出成绩。
绍贝尔车队、箭车队和其他车队在赛季前的测试情况都不理想。但是，由日本新秀驾驶的蒂
勒尔赛车出人意外地创造了单圈最快记录，他们在本赛季初期可能爆冷门。
图片说明：世界冠军维尔纳夫和队友弗伦岑在澳大利亚一级方程式赛车举行前忙里偷闲
，前往悉尼海港大桥欣赏当地景色。（美联社）
巴西有志成为世界体育强国
【美联社圣保罗２月２４日电】巴西南方城市库里蒂巴正在筹建一座现代化的体育大学。市
当局希望借这座体育大学实现自己的三大愿望：使库里蒂巴市成为巴西体育冠军的摇篮；使巴西
成为世界体育强国；主办奥运会。
最近，库里蒂巴市体育大学基金会主席莫根斯顿在接受记者采访时披露，正在筹建中的这座
体育大学与传统大学不一样，“它将成为培养和造就新一代运动员的体育中心”，“使未来的巴
西运动员有能力同美国、德国和俄罗斯等体育强国的运动员站在同一条起跑线上进行竞争”。
莫根斯顿指出，巴西如今在足球、排球和女子篮球项目上已经成为世界强国，但在其他体
育项目的世界大赛中实力很弱。在游泳和田径等项目中，巴西的堪称世界一流的选手寥寥无几，
与其他体育强国相差甚远。
在１９９６年亚特兰大奥运会上，巴西仅获得三块金牌：一块沙滩排球比赛金牌和两块帆
船比赛金牌。奥运会暴露出来的主要问题是，巴西缺乏训练手段和优秀教练，资金不足，未能培
养出一批优秀的世界级运动员。亚特兰大奥运会的惨痛教训促使巴西人萌生了设立一座体育大
学，培养世界级运动员的念头。
库里蒂巴体育大学今年一月破土动工，预计一年内能竣工投入使用。这座大学占地７．１
万平方米，计划修建若干个游泳池、足球场、篮球场、网球场、排球场和田径训练场，配备一座
现代化的运动医学中心。这座体育大学不仅培养运动员，而且培养教练员，使各个项目的教练员
和体能训练专家能够在这座大学里进一步提高自己的教学水平。
库里蒂巴市位于圣保罗市西南３４０公里处，拥有人口１４０万。该市坐落在巴西南方产
粮区，人民的生活水平很高，在世界上颇有名气。
当局希望借这座体育大学实现自己的三大愿望：使库里蒂巴市成为巴西体育冠军的摇篮；使巴西
成为世界体育强国；主办奥运会。
最近，库里蒂巴市体育大学基金会主席莫根斯顿在接受记者采访时披露，正在筹建中的这座
体育大学与传统大学不一样，“它将成为培养和造就新一代运动员的体育中心”，“使未来的巴
西运动员有能力同美国、德国和俄罗斯等体育强国的运动员站在同一条起跑线上进行竞争”。
莫根斯顿指出，巴西如今在足球、排球和女子篮球项目上已经成为世界强国，但在其他体
育项目的世界大赛中实力很弱。在游泳和田径等项目中，巴西的堪称世界一流的选手寥寥无几，
与其他体育强国相差甚远。
在１９９６年亚特兰大奥运会上，巴西仅获得三块金牌：一块沙滩排球比赛金牌和两块帆
船比赛金牌。奥运会暴露出来的主要问题是，巴西缺乏训练手段和优秀教练，资金不足，未能培
养出一批优秀的世界级运动员。亚特兰大奥运会的惨痛教训促使巴西人萌生了设立一座体育大
学，培养世界级运动员的念头。
库里蒂巴体育大学今年一月破土动工，预计一年内能竣工投入使用。这座大学占地７．１
万平方米，计划修建若干个游泳池、足球场、篮球场、网球场、排球场和田径训练场，配备一座
现代化的运动医学中心。这座体育大学不仅培养运动员，而且培养教练员，使各个项目的教练员
和体能训练专家能够在这座大学里进一步提高自己的教学水平。
库里蒂巴市位于圣保罗市西南３４０公里处，拥有人口１４０万。该市坐落在巴西南方产
粮区，人民的生活水平很高，在世界上颇有名气。
济科出任巴西队顾问
【美联社里约热内卢３月４日电】巴西足球协会主席特谢拉４日任命前球星济科为巴西队顾
问，帮助主教练扎加洛备战今年夏天的法国世界杯赛。
特谢拉是因为巴西队最近败走中北美洲和加勒比地区金杯赛而明确感到要改组巴西队教练层
的。在这次大赛中，作为上届世界杯赛冠军的巴西队经过一番苦战，才与牙买加队和危地马拉队
踢成平局，而且在争夺第三名的比赛中第一次负于美国队。
今年４５岁的济科是前巴西队的著名球星，曾代表国家队参加世界杯赛。
分析家们认为，由于济科没有做教练的经历，他对扎加洛的威胁相对较少。
问，帮助主教练扎加洛备战今年夏天的法国世界杯赛。
特谢拉是因为巴西队最近败走中北美洲和加勒比地区金杯赛而明确感到要改组巴西队教练层
的。在这次大赛中，作为上届世界杯赛冠军的巴西队经过一番苦战，才与牙买加队和危地马拉队
踢成平局，而且在争夺第三名的比赛中第一次负于美国队。
今年４５岁的济科是前巴西队的著名球星，曾代表国家队参加世界杯赛。
分析家们认为，由于济科没有做教练的经历，他对扎加洛的威胁相对较少。
维尔纳夫称不会原谅舒马赫
【美联社悉尼３月２日电】一级方程式赛车世界冠军维尔纳夫承认，他对费拉里车队德国车
手舒马赫的蔑视可能永远不会消失。
维尔纳夫在前往墨尔本参加８日举行的澳大利亚大奖赛途中，今天在悉尼停留。他说，他对
这位德国车手去年在赫雷斯大奖赛上撞他的赛车仍然感到烦恼。
他说：“我从未真正信任他，现在，我再也不会信任他。我对他开车的速度表示钦佩，也就
如此。”
他说，自从发生撞车事件后，他还没有同舒马赫说过话。
维尔纳夫谈到新赛季时说，车辆和轮胎的改变将使多数车队遇到如何更好地发挥最佳水平的
问题。他估计，威廉姆斯车队以及费拉里和麦克拉伦等有实力的车队将继续位居前列。但他认
为，这些改变将缩小各个车队的差距。
维尔纳夫对这些修改持批评态度，这些修改将使车速减慢。他说，他并不认为降低车速是一
个正确的解决办法。
手舒马赫的蔑视可能永远不会消失。
维尔纳夫在前往墨尔本参加８日举行的澳大利亚大奖赛途中，今天在悉尼停留。他说，他对
这位德国车手去年在赫雷斯大奖赛上撞他的赛车仍然感到烦恼。
他说：“我从未真正信任他，现在，我再也不会信任他。我对他开车的速度表示钦佩，也就
如此。”
他说，自从发生撞车事件后，他还没有同舒马赫说过话。
维尔纳夫谈到新赛季时说，车辆和轮胎的改变将使多数车队遇到如何更好地发挥最佳水平的
问题。他估计，威廉姆斯车队以及费拉里和麦克拉伦等有实力的车队将继续位居前列。但他认
为，这些改变将缩小各个车队的差距。
维尔纳夫对这些修改持批评态度，这些修改将使车速减慢。他说，他并不认为降低车速是一
个正确的解决办法。
钦宽塔表示要修改冰舞比赛规则
这位国际滑冰联盟主席４日说，冰上舞蹈应当是一项公平竞赛项目，他相
信修改规则后将能够达到这个目的。（法新社）
信修改规则后将能够达到这个目的。（法新社）
欧洲足联表示将采取措施阻止欧洲足球超级联赛诞生
欧洲足联秘书长艾格纳３日认为，一旦出现欧洲足球超级联赛，欧洲足球联
赛可能产生类似澳大利亚橄榄球联赛那样的分裂。（路透社）
赛可能产生类似澳大利亚橄榄球联赛那样的分裂。（路透社）
欧洲足球优胜者杯四分之一决赛战罢一轮
在５日举行的赛事中意大利维琴察队４∶１胜荷兰罗达队，英格兰切尔西
队２∶１力克西班牙皇家贝蒂斯队，希腊ＡＥＫ队与俄罗斯火车头队０∶０握
手言和，捷克斯拉维亚队与德国斯图加特队１∶１战平。（路透社）
队２∶１力克西班牙皇家贝蒂斯队，希腊ＡＥＫ队与俄罗斯火车头队０∶０握
手言和，捷克斯拉维亚队与德国斯图加特队１∶１战平。（路透社）