本页目录（4 篇）
施密特批评布热津斯基新书《大棋盘》
【德国《时代》周刊１０月３１日一期文章】题：一种新型的霸权 副题：布热津斯基阐述美国对全球霸权的要求（作者
德国前总理赫尔穆特·施密特）
布热津斯基的著作将会引起辩论，至少在欧洲、中国和俄国将会如此。仅书名《大棋盘》就已十分清楚地表明极富挑衅性的美国的自我意识。但是，原著的副标题也未必顾及其他民族和国家以及它们的合法利益。尽管如此，人们必须了解这本书，必须认真对待它。
美国作者布热津斯基思想境界扩及全球，在原则上是应当欢迎的，即便他对黑非洲、拉丁美洲和伊斯兰教、印度教以及儒教这些极为重要的宗教在全球的影响作了过低估计。欧洲国家政界，尤其是政治领导人，如果以布热津斯基的全球视角为榜样，他们将会有益于他们的欧洲政策目标和任务。当然，这不应当导致接受他的每一个判断，更不能接受他确定的目标和他的这一信念：凡是对美国有益的，自然也有益于世界的和平和福祉。作者虽然预计到欧洲一体化的进一步发展，也预计到北约会继续向东扩大，但是，他也谈到美国的“附属国”和“有进贡义务的国家”。某些英国人可能吞下此类的苦果，但大多数大陆欧洲人不会这样做。相反，布热津斯基提出的美国主宰世界的要求将会给后者多一份激励，促使他们朝着把握自己命运的欧洲的方向进一步扩建欧洲联盟。从汉斯—迪特里希·根舍写的前言中也可以看出这一点。根舍在前言中对布热津斯基的战略小心地保持着距离，但却要求欧洲人反复思考，究竟是“美国太多了”，还是不如说是“欧洲太少了”。
布热津斯基把他的书分成七章。一开卷他就论述作为“新型霸权”的美国的超级大国政策。接下来的一章论述由美国定调的“欧亚棋盘”——一个从里斯本到符拉迪沃斯托克（海参崴）和东京、在根本上不能令人信服的组合概念。在第三章，欧洲被描绘成美国进入欧亚大陆的桥头堡。随后的一章论及俄国，其中包含着对苏联解体以来美国对俄政策不连贯性的批评。再后的一章是关于被冠上《欧亚巴尔干》标题的中亚。其中包含对这个未来可以预见的巨大危机地区的许多耐人寻味的具体观察和预测。倒数第二章讨论远东，其中中国未来的作用被大大低估了。
在最后一章作者毫不掩饰地认为，美国应当充当“世界警察局”。但作者承认，在岁月流逝中美国的力量将会减弱。因此他认为首要的是至少要维持美国全球霸主地位。为此，布热津斯基描绘了美国世界大国政策的三个时期。首先是一个巧妙地使用纵横捭阖策略手段时期；因为美国不想长期承担由此造成的负担，于是随后在中期内将开始下一个时期，在这个时期，欧亚最重要的国家在美国的领导下组成“横跨欧亚的安全体系”；最后，在第三个时期从长远看将由这个体系形成一个“真正共同担负责任的全球核心”。
这第三个时期显得模糊不清，好像在很遥远的地方。对作者来说最重要的是确保美国的霸权，即便他不想显出一副帝国主义者的样子。布热津斯基的书有多段内容是耐人寻味的，它包含着多种多样正确的局部分析和判断。然而它忽视了一些重要国家很不相同的经济活力，同样也忽视了未来的人口增长，忽视了因此而不可避免的关于不严重损害大气层和大洋的责任分配的冲突；电子全球化的未来作用也没有受到充分评价。最后，可能的宗教—文化冲突也没有得到应有考虑，而布热津斯基的同僚曾经警告亨廷顿提防这种危险。如果西方不使人产生它在谋求对１０亿穆斯林、１０多亿具有儒教色彩的人和几亿印度教徒的霸权这样一种印象，那么这种冲突决不是不可避免的。所有这些都不是作者擅长的方面；勿宁说他主要的特色是军事—战略的新思想。人们既不必同意他的假设，也不必同意他制定的目标。但此书还是值得一读。
德国前总理赫尔穆特·施密特）
布热津斯基的著作将会引起辩论，至少在欧洲、中国和俄国将会如此。仅书名《大棋盘》就已十分清楚地表明极富挑衅性的美国的自我意识。但是，原著的副标题也未必顾及其他民族和国家以及它们的合法利益。尽管如此，人们必须了解这本书，必须认真对待它。
美国作者布热津斯基思想境界扩及全球，在原则上是应当欢迎的，即便他对黑非洲、拉丁美洲和伊斯兰教、印度教以及儒教这些极为重要的宗教在全球的影响作了过低估计。欧洲国家政界，尤其是政治领导人，如果以布热津斯基的全球视角为榜样，他们将会有益于他们的欧洲政策目标和任务。当然，这不应当导致接受他的每一个判断，更不能接受他确定的目标和他的这一信念：凡是对美国有益的，自然也有益于世界的和平和福祉。作者虽然预计到欧洲一体化的进一步发展，也预计到北约会继续向东扩大，但是，他也谈到美国的“附属国”和“有进贡义务的国家”。某些英国人可能吞下此类的苦果，但大多数大陆欧洲人不会这样做。相反，布热津斯基提出的美国主宰世界的要求将会给后者多一份激励，促使他们朝着把握自己命运的欧洲的方向进一步扩建欧洲联盟。从汉斯—迪特里希·根舍写的前言中也可以看出这一点。根舍在前言中对布热津斯基的战略小心地保持着距离，但却要求欧洲人反复思考，究竟是“美国太多了”，还是不如说是“欧洲太少了”。
布热津斯基把他的书分成七章。一开卷他就论述作为“新型霸权”的美国的超级大国政策。接下来的一章论述由美国定调的“欧亚棋盘”——一个从里斯本到符拉迪沃斯托克（海参崴）和东京、在根本上不能令人信服的组合概念。在第三章，欧洲被描绘成美国进入欧亚大陆的桥头堡。随后的一章论及俄国，其中包含着对苏联解体以来美国对俄政策不连贯性的批评。再后的一章是关于被冠上《欧亚巴尔干》标题的中亚。其中包含对这个未来可以预见的巨大危机地区的许多耐人寻味的具体观察和预测。倒数第二章讨论远东，其中中国未来的作用被大大低估了。
在最后一章作者毫不掩饰地认为，美国应当充当“世界警察局”。但作者承认，在岁月流逝中美国的力量将会减弱。因此他认为首要的是至少要维持美国全球霸主地位。为此，布热津斯基描绘了美国世界大国政策的三个时期。首先是一个巧妙地使用纵横捭阖策略手段时期；因为美国不想长期承担由此造成的负担，于是随后在中期内将开始下一个时期，在这个时期，欧亚最重要的国家在美国的领导下组成“横跨欧亚的安全体系”；最后，在第三个时期从长远看将由这个体系形成一个“真正共同担负责任的全球核心”。
这第三个时期显得模糊不清，好像在很遥远的地方。对作者来说最重要的是确保美国的霸权，即便他不想显出一副帝国主义者的样子。布热津斯基的书有多段内容是耐人寻味的，它包含着多种多样正确的局部分析和判断。然而它忽视了一些重要国家很不相同的经济活力，同样也忽视了未来的人口增长，忽视了因此而不可避免的关于不严重损害大气层和大洋的责任分配的冲突；电子全球化的未来作用也没有受到充分评价。最后，可能的宗教—文化冲突也没有得到应有考虑，而布热津斯基的同僚曾经警告亨廷顿提防这种危险。如果西方不使人产生它在谋求对１０亿穆斯林、１０多亿具有儒教色彩的人和几亿印度教徒的霸权这样一种印象，那么这种冲突决不是不可避免的。所有这些都不是作者擅长的方面；勿宁说他主要的特色是军事—战略的新思想。人们既不必同意他的假设，也不必同意他制定的目标。但此书还是值得一读。
中东峥嵘岁月中的风云人物（一）
【法国《青年非洲》周刊１０月１８日一期文章】题：在历史的幕后（作者 以色列前总理希蒙·佩雷斯）
原编者按
以色列前总理希蒙·佩雷斯并不像他的同胞们所认为的那样仅仅是一个狡猾的政客。作为一个有教养的和善于思考的人，他肯定有许多话要说。他在１９９３年和１９９５年用法文写作的两部书不能使读者满意，因为其中并没有什么重要的内容。
但是，这位工党领袖同美国记者和小说家罗伯特·利特尔的谈话录《在历史的幕后》却不是如此。利特尔提出了一些很好的问题，迫使佩雷斯谈出自己心底的一些想法。书中充满了饶有趣味的轶闻、出人预料之外的透彻分析和历史的揭秘。下面是这部书的节录。
我们只要看一看中东的地图就会发现，地图上的疆界划分一部分是源于法国人和英国人之间的谈判以及英国人和埃及人之间的谈判。边界线是直的，就像是有人用刀切蛋糕留下的切痕一样。丘吉尔提出将巴勒斯坦划为两部分，阿拉伯人居住在约旦河的一侧，犹太人居住在约旦河的另一侧。戴高乐和戴维·本－古里安
我记得曾和当时的以色列总理戴维·本－古里安拜访过戴高乐。当时巴黎天气很好。午餐时，戴高乐说，以色列是“我们的”盟友和朋友。午餐后，我们坐在爱丽舍宫庭院里的小桌子前喝茶。我和戴高乐、本－古里安以及米歇尔·德勃雷同桌。戴高乐突然转身问本－古里安：“总理先生，请向我谈一谈你心里的梦想。贵国是一个很小的国家。你们是否想得到西奈荒漠？你们没有水，你们是否想得到黎巴嫩的利塔尼？请告诉我。我不会把你说的话告诉任何人。”
有时显得有些天真的本－古里安回答说：“总统先生，如果您在５０年前问我这种问题，我可能会明确告诉您我们想要的地方。但您是现在问我这种问题，我只能说我心里的梦想不是想拥有更多的土地，而是想拥有更多的犹太人。”戴高乐对这一回答感到很惊讶。他惊叫道：“想有更多的犹太人！为什么？为什么需要更多的犹太人？”接着，戴高乐站起身叫人：“顾夫！来一下。”莫里斯·顾夫·德姆维尔坐在不远的桌旁。戴高乐又隔着桌子叫居伊·摩勒说：“你们知道以色列总理需要什么吗？更多的犹太人！简直令人难以置信！”
接着，戴高乐又回过头来问本－古里安：“从哪里来更多的犹太人？”本－古里安回答说：“从美国，也从俄国。”戴高乐惊问：“也从俄国？”本－古里安肯定地回答说：“是的。那里的共产主义制度将会垮台，届时犹太人就可以走了。俄国的知识界绝不会永远忍受共产主义制度。”戴高乐又问：“还从哪里来更多的犹太人？”本－古里安答道：“从法国。”戴高乐不解：“从法国？谁会离开法国？有犹太人离开法国吗？”本－古里安回答：“是的，阿道夫·克雷米厄就是。”阿道夫·克雷米厄当时是以色列司法部长，曾在以色列创办第一所农业学校。
戴高乐说：“克雷米厄是个疯子。还有哪个犹太人离开法国？”本－古里安回答说：“罗特席尔德。”戴高乐说：“罗特席尔德不是法国人。他是奥地利人。”
你知道，这有些滑稽。戴高乐不理解。有一天，在一次私下谈话中，戴高乐对我说，他从不相信犹太人会在朝夕之间变成以色列的士兵或农夫。的确，我很奇怪他会这样说。他是一个天才的人物，但他却对犹太人一无所知。（一）戴维·本－古里安和戴高乐１９６０年在巴黎
原编者按
以色列前总理希蒙·佩雷斯并不像他的同胞们所认为的那样仅仅是一个狡猾的政客。作为一个有教养的和善于思考的人，他肯定有许多话要说。他在１９９３年和１９９５年用法文写作的两部书不能使读者满意，因为其中并没有什么重要的内容。
但是，这位工党领袖同美国记者和小说家罗伯特·利特尔的谈话录《在历史的幕后》却不是如此。利特尔提出了一些很好的问题，迫使佩雷斯谈出自己心底的一些想法。书中充满了饶有趣味的轶闻、出人预料之外的透彻分析和历史的揭秘。下面是这部书的节录。
我们只要看一看中东的地图就会发现，地图上的疆界划分一部分是源于法国人和英国人之间的谈判以及英国人和埃及人之间的谈判。边界线是直的，就像是有人用刀切蛋糕留下的切痕一样。丘吉尔提出将巴勒斯坦划为两部分，阿拉伯人居住在约旦河的一侧，犹太人居住在约旦河的另一侧。戴高乐和戴维·本－古里安
我记得曾和当时的以色列总理戴维·本－古里安拜访过戴高乐。当时巴黎天气很好。午餐时，戴高乐说，以色列是“我们的”盟友和朋友。午餐后，我们坐在爱丽舍宫庭院里的小桌子前喝茶。我和戴高乐、本－古里安以及米歇尔·德勃雷同桌。戴高乐突然转身问本－古里安：“总理先生，请向我谈一谈你心里的梦想。贵国是一个很小的国家。你们是否想得到西奈荒漠？你们没有水，你们是否想得到黎巴嫩的利塔尼？请告诉我。我不会把你说的话告诉任何人。”
有时显得有些天真的本－古里安回答说：“总统先生，如果您在５０年前问我这种问题，我可能会明确告诉您我们想要的地方。但您是现在问我这种问题，我只能说我心里的梦想不是想拥有更多的土地，而是想拥有更多的犹太人。”戴高乐对这一回答感到很惊讶。他惊叫道：“想有更多的犹太人！为什么？为什么需要更多的犹太人？”接着，戴高乐站起身叫人：“顾夫！来一下。”莫里斯·顾夫·德姆维尔坐在不远的桌旁。戴高乐又隔着桌子叫居伊·摩勒说：“你们知道以色列总理需要什么吗？更多的犹太人！简直令人难以置信！”
接着，戴高乐又回过头来问本－古里安：“从哪里来更多的犹太人？”本－古里安回答说：“从美国，也从俄国。”戴高乐惊问：“也从俄国？”本－古里安肯定地回答说：“是的。那里的共产主义制度将会垮台，届时犹太人就可以走了。俄国的知识界绝不会永远忍受共产主义制度。”戴高乐又问：“还从哪里来更多的犹太人？”本－古里安答道：“从法国。”戴高乐不解：“从法国？谁会离开法国？有犹太人离开法国吗？”本－古里安回答：“是的，阿道夫·克雷米厄就是。”阿道夫·克雷米厄当时是以色列司法部长，曾在以色列创办第一所农业学校。
戴高乐说：“克雷米厄是个疯子。还有哪个犹太人离开法国？”本－古里安回答说：“罗特席尔德。”戴高乐说：“罗特席尔德不是法国人。他是奥地利人。”
你知道，这有些滑稽。戴高乐不理解。有一天，在一次私下谈话中，戴高乐对我说，他从不相信犹太人会在朝夕之间变成以色列的士兵或农夫。的确，我很奇怪他会这样说。他是一个天才的人物，但他却对犹太人一无所知。（一）戴维·本－古里安和戴高乐１９６０年在巴黎
七十年代：意共曾担心极右势力上台
【法新社罗马１１月１８日电】意大利司法界人士说，意大利共产党小心翼翼地度过了７０年代初期，担心极右势力发动政变。
在对６０年代末极右恐怖主义分子制造的一系列攻击性事件的调查过程中，检察官圭多·萨尔维尼发现了意共的一批机密文件。
这些文件透露，意共领导人曾烧毁一些档案，制定了行动计划，并出于“安全原因”改变了他们的生活习惯，以防万一极右势力控制意大利。
当时意共负责组织工作的领导人、现在强硬派的重建共产党主席阿尔曼多·科苏塔要党内的地区领导人从档案中“销毁一切他们可以销毁的东西”，小心谨慎地使用电话，而且密切注意党的总部的安全。意大利当局目前正在继续调查６０年代末和７０年代初极右翼的恐怖主义活动。当时极右翼制造的数不清的炸弹攻击事件使得整个意大利充满了恐慌情绪。许多人认为，西方的特务机构操纵的这些恐怖组织希望通过在意大利制造恐怖气氛来阻止左翼力量上台执政。
在对６０年代末极右恐怖主义分子制造的一系列攻击性事件的调查过程中，检察官圭多·萨尔维尼发现了意共的一批机密文件。
这些文件透露，意共领导人曾烧毁一些档案，制定了行动计划，并出于“安全原因”改变了他们的生活习惯，以防万一极右势力控制意大利。
当时意共负责组织工作的领导人、现在强硬派的重建共产党主席阿尔曼多·科苏塔要党内的地区领导人从档案中“销毁一切他们可以销毁的东西”，小心谨慎地使用电话，而且密切注意党的总部的安全。意大利当局目前正在继续调查６０年代末和７０年代初极右翼的恐怖主义活动。当时极右翼制造的数不清的炸弹攻击事件使得整个意大利充满了恐慌情绪。许多人认为，西方的特务机构操纵的这些恐怖组织希望通过在意大利制造恐怖气氛来阻止左翼力量上台执政。
漫画
（原载香港《亚洲周刊》）