1997 年 9 月 29 日 · 第 2 版

【美联社曼谷９月２７日电】议会今天通过了一项旨在清除四处泛滥并被指责为造成泰国经济危机的政治腐败现象的新宪法。在此之前，议会对差瓦立总理的失去民心的政府进行了信任案表决。　　
    具有讽刺意味的是，宪法的通过确保了这个政府的寿命还能延续几个月，因为按照新规则进行选举的法案也通过了。　　
    许多人担心差瓦立可能在过渡期间抽掉改革的精华部分，因为他是在民意调查显示出公众对他极不信任这种强大的压力之下才由反对转变为支持这项宪法的。宪法的宗旨是要清除让差瓦立和他的盟友得以掌权的购买选票和政治腐败的现象。　　
    许多泰国人认为，拯救这个国家的经济要依靠宪法中保证的较为廉洁的政治和公民自由。在人们认为宪法会得到通过的乐观情绪中，股票市场的指数本星期上涨了近１０％。　　
    尽管差瓦立对宪法很反感，但是宪法的通过将确保他的政府再生存几个月。他将有２４０天来通过必要的立法，这样才可以根据宪法的新规则进行新的选举。　　
    在这段时间内，即使他的一个联合伙伴脱离了联合政府，他成了“跛脚鸭子”，要以少数党政府来执掌政权，但是要解散议会和让差瓦立下台也是不可能的。

【法新社雅加达９月２４日电】题：森林大火严重打击印尼脆弱经济　　
    分析家２４日说，印度尼西亚的脆弱经济受到蔓延全国各地的森林大火的恶劣影响，而且将更加困难。　　
    浓烟使空中交通停顿，海运受威胁。咖啡、可可和棕榈油等当地特产作物也受到严重影响。雅加达面临旅游业极大损失，还有其它受波及国家可能提出的赔偿。　　
    印尼的混乱经济难以应付额外损失，印尼盾自１月份以来币值跌了２５％。２３日，雅加达宣布推迟价值１１１万亿印尼盾（３８３亿美元）的政府项目，以图在货币危机后控制开支。　　
    私营的战略及国际研究中心高级经济学家潘格斯图说，印尼的烟雾和最近的干旱难以预测，会对“经济产生极大影响”。　　
    烟雾可能造成“睦邻关系紧张”。新加坡和马来西亚的空气质量恶化，已有１．５万多人因气喘或其他呼吸器官疾病求诊。　　
    潘格斯图说，政府原来定出的今年５％的通胀目标，现在要修订到７—８％，高于１９９６年的６．４％。旅游部官员苏那托说，旅游促进局已预言，印尼因烟雾危机将达不到接待５７０万外国游客的１９９７年旅游目标。政府曾预计今年旅游业收益在７２亿美元和７８亿美元之间。雅加达希望这个行业到２００４年成为赚取外汇最大的部门。　　
    政府已把１９９７年经济增长预测修订到约６％，低于１９９６年的７．９％，并估计农业生产由于全国旱灾而下降１０％。　　
    商品交易员报道，干旱已影响咖啡、可可和棕榈油的生产。运输部官员说，班机及海运误点等损失了起码２７亿盾。　　
    农业部说，干旱将影响印尼８５０万公顷稻米种植总面积中的３０万公顷。林业、渔业和畜牧业据料也受烟雾的影响。马来西亚首都吉隆坡一名儿童戴上太阳镜和口罩，以防日益严重的烟雾侵害。（美联社）

【路透社莫斯科９月２６日电】新闻分析：叶利钦力图表明他和俄罗斯都很健康（记者　蒂莫西·赫里蒂奇）　
    　叶利钦回来了，他希望全世界都知道这一点。　
    　这位俄罗斯总统为他繁忙而引人注目的露面和出访日程表创造了一个充满自信的开端。这些出访是要证明，他在与疾病进行了生死攸关的搏斗之后又回来了，牢牢地掌握着领导权。　
    　在今后几周对中国、瑞典和法国的访问，以及在俄罗斯与日本和英国首相的会谈中，他将设法表明俄罗斯仍然处在恢复之路上。　
    　莫斯科的智囊机构卡内基国际和平基金会负责人德米特里·卡列宁说：“叶利钦最希望树立一个并非只考虑国内问题的精力充沛的领导人形象。他希望表明，在他的领导下，俄罗斯不是作为乞丐，而是作为伙伴重返国际社会。”　
    　这位总统在过去几周进行的两次地方视察中看上去很健壮。本星期他在议会做了一次基调发言，会见了三位外国领导人，这些充满活力的表现给有关他对权力的控制已经减弱的议论泼了冷水。　
    　在与法国总统希拉克、美国副总统戈尔和埃及总统穆巴拉克的会谈中，可以看出，叶利钦不仅恢复了他在病中失去的大部分体重，而且还恢复了信心。　
    　叶利钦返回工作岗位之后的主要目标是要确立对克里姆林宫的控制权，进一步推动经济改革。然而他还力图重树俄罗斯在世界舞台上的权威。与穆巴拉克会谈后，他批评以色列在中东和平进程中的态度。会见希拉克时，他告诫不要让美国支配欧洲。　
    　一些专家认为，对外政策（自１９９１年苏联垮台后不断在变）仍然混乱不清。另一些人看到了暗示政策趋于成熟的新动向。　
    　莫斯科的对外政策是根据“多极”世界来制定的，俄罗斯通过谋求与东方的日本和中国重建友好关系来平衡在西方的利益。　
    　经济利益和务实主义现在是驱动力量。一些分析家说，这反映了思想开明的年轻改革派的影响，并且抵消了外长普里马科夫的保守观点。　
    　尽管俄罗斯谋求增加自己在世界舞台上的发言权，但是看起来它已不再力图重申对前苏联共和国的控制权，而是满足于与它的“近邻国家”建立有益的经济联系。　
    　俄罗斯最近几个月取得了一些外交政策的胜利，尤其是今年５月与它的老对手北约达成了一项伙伴关系协议，这些反映了一种新的务实主义。　
    　尽管莫斯科反对北约东扩，但是它强按自己的自尊心，达成这项伙伴关系协议。它得到的回报是，在６月于丹佛举行的７国集团首脑会议上，它的作用增强了；美国支持它加入享有威望的世界经济俱乐部。它不失时机地取得了由债权国组成的巴黎俱乐部的成员资格；人们普遍预计它将于明年加入世界贸易组织；与经合组织的谈判下个月继续进行。　
    　其它的一些胜利包括：在经过几年的争吵之后，它在５月份与邻国乌克兰签署了一项条约。它还在４月份与白俄罗斯签订了一项结盟协议，但这种结盟又不是那种将这个苦苦挣扎的小国并入俄罗斯经济的彻底的联盟。

【俄通社—塔斯社莫斯科９月２６日电】俄罗斯总统叶利钦今天发表了广播讲话。他说：　　
    今天我要特别严肃地讲讲犯罪问题。现在，警察局忙着抓流氓、小偷和抢劫犯。法院判刑，把这些人送进监狱。今年的犯罪率比去年降低了９．４％。然而，在这方面还没有出现转折，还是不断有人犯罪。而最令人担忧的是团伙犯罪和腐败增加。　　
    我们发现了非常危险的现象：犯罪分子为了轻而易举地抓到钱，想方设法钻进权力机关。担任什么具体的职务——议员、地方行政长官或市长对他们并不重要，重要的是能接近联邦或地方金库。　　
    有关部门报告说，现在正在审查２５００多名涉嫌腐败案件的国家官员。受审查或被关进监狱的甚至有联邦主体领导人。我指的是沃洛格达州和图拉州前行政长官。不久前军事检察院结束了对８起刑事案件的调查。一些将军卷入了有关不动产的罪恶勾当。被追究刑事责任的不仅有政府和军队的高级官员，还有一些职能部门负责人。比如说，新乌拉尔斯克检察院副检察长、乌里扬诺夫斯克州海关关长和税务局长也因这方面的犯罪被解职。　　
    要扭转局面，仅靠执法机关的努力是不够的。我们必须造成一种不能容忍犯罪现象的氛围，使犯罪团伙无容身之处。我们必须开动脑筋，通过一些能制止刑事犯罪分子钻进权力机关的法规，尽快堵住立法上的漏洞。如果我们能解决这些问题，就能最终堵住犯罪分子接近国家钱财的渠道。

【俄通社—塔斯社纽约９月２６日电】俄罗斯外长普里马科夫今天在俄罗斯—北约常设联合理事会外长级会议上发言，会议在联合国大厦举行。　　
    普里马科夫说：“俄罗斯—北约常设联合理事会首次部长级会议召开了。直至今日，俄罗斯仍对北约东扩持反对态度。理事会有责任使世界不再回到对抗时期，并向未来前进一大步。理事会的工作应该促进北约改革，同时应促进扩大俄罗斯民主进程。　　
    “理事会开展工作必需的条件是什么？首先，彼此要更加信任。其次，考虑到对方的担忧，担忧不仅仅因我们思维的惯性而起，更主要的是建立在现实的新威胁上。第三，理事会不应成为讨论俱乐部。我们应坚持不懈地致力于在协商的基础上寻求解决办法，包括各种极其重要问题的解决办法。　　
    “理事会应是稳固的工作效率很高的机构，它能考虑到所有国家的安全利益，也能照顾到每个国家的安全利益。”