1997 年 9 月 18 日 · 第 2 版

【法国《费加罗报》９月１５日文章】题：美国保全面子　　
    马德琳·奥尔布赖特保全了面子。美国国务卿在中东之行最后一天终于促使以色列人同意作出一些小姿态，这些小姿态可能会使和平进程继续下去。起初拒绝冻结犹太移民定居点建设计划的内塔尼亚胡最后终于表现得不那么强硬了。他已解冻了一部分应由以色列支付给巴勒斯坦的资金，否决了关于在耶路撒冷东部街区修建新的犹太人定居点的提议。　　
    不幸的是，我们还难以肯定地认为这些让步会使暴力活动停下来。以色列总理内塔尼亚胡很习惯于横着走路。过去，他常常被迫修正自己的方向，但他最后总是又回到原来的目标。这就是说，他不承认奥斯陆协议。　　
    至于阿拉法特，他发誓说，这一次他真的会严厉惩罚哈马斯恐怖分子。这种保证太晚了。长时间以来，内塔尼亚胡一直指控阿拉法特“只捉沙丁鱼，不捉沙鱼”。　　
    由于不能得到“和平的好处”，两个阵营现在正在滑向对抗。恐怖主义组织把打击的矛头指向了以色列人。　　
    巴勒斯坦人也感到失望。老百姓苦恼地开玩笑说，唯一可感觉到的成果是“以色列士兵已不再停留在我们的窗下，而是守在街头了”。为了防止发生凶杀事件，以色列和约旦河西岸之间的边界经常处于被封锁中。经济出现了灾难性形势。　　
    以色列人和巴勒斯坦人似乎还没有明白这样一点：自从苏联垮台以后，他们之间的争执已不再是华盛顿优先考虑的问题。在这个地区，美国有另外一个战略性的赌注：为了保护沙特阿拉伯的石油，美国首先要考虑的是阻止伊拉克东山再起和阻止伊朗得到核武器。　　
    在中东访问时，奥尔布赖特故意表现出一副倨傲的姿态。她的这种策略能使内塔尼亚胡和阿拉法特变得理智些吗？　　
    【路透社贝鲁特９月１５日电】奥尔布赖特在她访问的最后一站说：“我是一个乐观主义者，但是我不能对阿以和平谈判作出任何预言。”　　
    奥尔布赖特后来在载着她回美国的飞机上说，她对阿以紧张关系的严重程度感到震惊。她说：“我认为，从信任危机的角度讲，形势比我原来以为的更糟。我认为，双方之间的信任已经遭到相当严重的破坏。”　　
    奥尔布赖特在黎巴嫩说，她取得的最好成绩就是使双方开始谈论举行进一步会谈的可能性。主张和谈的以色列人打出巴勒斯坦旗帜和以色列旗帜，盼望止息干戈，并要求鹰派总理内塔尼亚胡下台。（路透社）

【路透社奥斯陆９月１６日电】挪威政坛将面临几个月混乱时期，因为选民在昨天的大选中抛弃了温和的工党。　　
    挪威是世界最富裕的国家之一。挪威政治家面临的主要问题是，选民没有明确表明他们想要什么。　　
    挪威工党首相亚格兰预感到混乱即将出现，因而在大选失利后宣布要在１０月中旬辞职。分析家说，亚格兰靠边站，为争吵不休的中间派和保守派拼凑一个临时联合政府让路，这可能是他在不利情况下采取的最好办法。　　
    挪威政局现在可以分成三个时期：从现在到１０月中旬主要是令人不安的平静时期。亚格兰领导的看守政府将提出一个没有争议的预算案。　　
    此后，基督教人民党领导人邦德维克将把中央党和自由党等小党联合起来，成立一个少数党联合政府，并设法执政。邦德维克今天清早说：“我认为唯一的可能是成立一个能在每个问题上谋求议会双方给予支持的走中间路线的政府。”　　
    当这个联合政府支撑不住的时候，另一位领导人（多数人猜测是亚格兰）将登场，执掌政权。第三个时期很可能就在这个时候开始，虽然具体时间不能确定。　　
    现年５０岁、长着一张娃娃脸的邦德维克需要运用基督徒的全部宽容稳住铁板一块的工党，同时还要稳住两个保守的政党。过去曾在政府中与邦德维克合作的保守党毫不迟疑地向即将产生的联合政府发出了威胁。该党领导人彼得松强烈暗示，他将让这个走中间路线的联合政府下台，除非这个政府表现出浓厚的保守特点。

【路透社金边９月１６日电】柬埔寨议会今天否决了有关解除忠于拉那烈王子的四名内阁大臣的提议。　　
    　　
    政治分析家说，内阁改组议案出人意料地遭到否决，这将使支持新人选任命的第二首相洪森陷入尴尬境地。但分析家说，这一投票结果并不说明议会支持被赶下台的拉那烈王子。　　
    洪森在投票结束后对记者说：“这表明我国议会是切实有效和讲究民主的。国民议会拥有充分的自主权，不存在威胁或恫吓。”今天出席议会会议的９７名议员中只有６７人投票赞成拟议中的内阁改组。这项议案要获得通过必须得到８０张赞成票。　　
    一名政治分析家说：“我认为这并不说明议会支持拉那烈王子。人们更多关心的是自身而不是他人的权力。”一名外交官说：“我想，否决内阁改组提议的基本上都是团结阵线党成员。”　　
    但政治分析家说，洪森的柬人民党内部可能也有人反对拟议中的内阁改组。另一名分析家说：“或许这是阻止洪森加强权力的一条途径。也许某些人不想让洪森加强权力，于是不投赞成票。”

【英国《情报文摘》周刊９月１２日一期文章】题：美国转向印度的一些迹象　
    　印度和美国高级官员从９月３日开始举行一系列高级会谈。负责南亚事务助理国务卿卡尔·因德弗思在两天的访问期间会晤了印度外交、财政、国防、内政以及民航各部门的高级官员，还会见了商界领导人。据估计，克林顿总统将于明年对印度进行国事访问。美国改变对印度的态度是在奥尔布赖特就任国务卿和因德弗思的前任罗宾·拉斐尔离职（新德里不信任他）后开始的。还有另外一个因素，冷战期间，由于印度与莫斯科关系密切，还由于巴基斯坦在阿富汗抵抗苏联中所起的作用。美国偏爱巴基斯坦胜于印度一直持续到苏联解体和冷战结束以后。美国对南亚政策方向缓慢改变的最后因素是，开始认识到印度在全球力量对比中占有重要地位。印度这个世界上占第二位的人口大国是与中国抗衡的至关重要的力量。　
    　印度还是与伊朗抗衡的一支重要力量（而且还可能对伊朗施加影响），这当然是以色列近几年来那么热衷于在军事和情报领域与印度发展密切合作关系的原因。　
    　我们预计，美国与印度关系将会逐步而且是大幅度地改善。美国现在必须做的事情是，在远东遏制中国，在中东遏制伊朗，而印度对这两件事都是至关重要的。

【美联社联合国９月１５日电】即将离任的联合国大会主席今天警告说，“轻率的单方面政策”会毁掉联合国。这显然是在批评美国。　　
    马来西亚的拉扎利·伊斯梅尔是在第５１届联大最后一次会议上发出这一警告的，他指的是美国拒绝缴纳所有拖欠的会费。拉扎利说：“辩论复杂的立法程序、任意地给会费加条件和利用传媒宣扬不同的说法，都不能削弱条约规定的严正义务。”　　
    拉扎利没有提美国的名字。但是，他显然是说美国拒绝缴纳拖欠联合国的十多亿美元会费。　　
    拉扎利在告别讲话中说，“如果改革仅集中在成本效益、办事效率和协调”方面，那么联合国不会得到加强。他又说：“联合国要继续存在下去，就必须使自身由一个只为国家利益服务的组织变成一个为生活在相互依存的世界中的不同民族利益服务的组织。”

【《日本经济新闻》９月１７日报道】社民党在１６日下午举行的临时常任干事会议上研究了如何对待佐藤入阁问题。新入阁的总务厅长官佐藤孝行在洛克希德事件中被判定有罪。经过磋商，社民党决定了下述方针：①要求政府罢免或由佐藤主动提出辞去内阁职务；②在这个问题没有解决之前，社民党不参加政府和执政党首脑联络会议等执政党三党的磋商。同一天，社民党还呼吁新党魁党与其保持一致。社民党表示，如果上述要求不被采纳，将不惜采取脱离执政党的姿态，从而使佐藤入阁问题发展成可能动摇三党执政格局的问题。　　
    在社民党临时常任干事会议上，还决定了要求自民党取消企业和团体提供政治捐款的方针。　　
    会议结束后，伊藤茂干事长与自民党干事长加藤进行了磋商，决定取消原定１７日举行的执政党负责人会议及政府和执政党首脑联络会议，由三党的干事长和国会对策负责人举行会谈。对于社民党的要求，新党魁党的态度是：“佐藤作为内阁成员虽然不令人满意，但要求罢免他是困难的。”新党魁党能否与社民党采取一致步调还是个问题。