本页目录（5 篇）
伊朗队后来居上胜中国队
【法新社大连９月１３日电】题：伊朗队后来居上
今天在此间举行的世界杯亚洲区预选赛上，伊朗队在落后两分的情况下最终以４∶２打败中国队，这得益于伊朗队后卫马达维基亚攻进的两个漂亮的球。
伊朗队凭借其最佳的阵容，甚至在落后的情况下也坚持其进攻的天性，在下半场戏剧性的３０分钟内把对手打败了。
马达维基亚的两个进球都出人意料。他在第６８分钟突破４名中国后卫的拦截，将球送入中国队门将区楚良把守的球门。１６分钟后，这位现年２０岁的伊朗小伙子从距球门３５米处突然起脚怒射，球再次突破区楚良的十指关，从而为伊朗队又下一城。
中国队无法相信眼前发生的事情。在比赛开始，他们似乎大有可为。伊朗队在上半场有一次很好的机会，阿里·代伊机敏地把球传给队友阿齐兹，然而这位亚洲本年度最佳球员把球踢到了门柱上。中国队则在第４３分钟时由范志毅罚点球率先得分。韩国裁判判罚的这个点球显然使伊朗队感到不满。
当比赛进行到第５４分钟时，中国队的李明从右路猛插过来凌空截踢，攻球入门，为中国队再下一城。看来，此时伊朗队似乎注定要遭受惨败。然而，当比赛进行到第６１分钟时，巴盖里主罚点球为伊朗队扳回一分。裁判判罚的这个点球与上一个一样有争议，球员没有明显的犯规动作。
随着中国队队员的体力不支，比赛之初有些紧张的伊朗队开始争取主动，并抓住一切机会进行反扑。马达维基亚连进两球使伊朗队终于占了上风。
在第８６分钟，伊朗队替补上场的队员莫迪洛斯塔控制了中国后卫漏掉的一个球，并不失时机地把球送入中国队的大门。最后，伊朗队以无可争议的战绩获得了胜利。
中国队主教练戚务生在赛后说：“我们浪费了２∶０领先的优势，这太令人痛心。”
今天在此间举行的世界杯亚洲区预选赛上，伊朗队在落后两分的情况下最终以４∶２打败中国队，这得益于伊朗队后卫马达维基亚攻进的两个漂亮的球。
伊朗队凭借其最佳的阵容，甚至在落后的情况下也坚持其进攻的天性，在下半场戏剧性的３０分钟内把对手打败了。
马达维基亚的两个进球都出人意料。他在第６８分钟突破４名中国后卫的拦截，将球送入中国队门将区楚良把守的球门。１６分钟后，这位现年２０岁的伊朗小伙子从距球门３５米处突然起脚怒射，球再次突破区楚良的十指关，从而为伊朗队又下一城。
中国队无法相信眼前发生的事情。在比赛开始，他们似乎大有可为。伊朗队在上半场有一次很好的机会，阿里·代伊机敏地把球传给队友阿齐兹，然而这位亚洲本年度最佳球员把球踢到了门柱上。中国队则在第４３分钟时由范志毅罚点球率先得分。韩国裁判判罚的这个点球显然使伊朗队感到不满。
当比赛进行到第５４分钟时，中国队的李明从右路猛插过来凌空截踢，攻球入门，为中国队再下一城。看来，此时伊朗队似乎注定要遭受惨败。然而，当比赛进行到第６１分钟时，巴盖里主罚点球为伊朗队扳回一分。裁判判罚的这个点球与上一个一样有争议，球员没有明显的犯规动作。
随着中国队队员的体力不支，比赛之初有些紧张的伊朗队开始争取主动，并抓住一切机会进行反扑。马达维基亚连进两球使伊朗队终于占了上风。
在第８６分钟，伊朗队替补上场的队员莫迪洛斯塔控制了中国后卫漏掉的一个球，并不失时机地把球送入中国队的大门。最后，伊朗队以无可争议的战绩获得了胜利。
中国队主教练戚务生在赛后说：“我们浪费了２∶０领先的优势，这太令人痛心。”
激光武器：导弹新克星（三）
按照目前的设想，机载激光器将在４万多英尺上空飞行，可在前线后方９０公里左右的上空作八字形飞行，并可通过空中加油延长飞行时间。
机载激光器通过红外系统瞄准目标，红外系统由改进型Ｆ—１４Ｄ“雄猫”战斗机上的传感器组成，可提供３６０度视觉。目标被转发到一个照射信标上，照射信标的作用是使飞机的头锥充满激光能。
接着，这种目标照射激光器锁定目标并开始跟踪导弹。这种高能激光器可按照发射指令击穿目标。每次飞行的费用估计不到２．５万美元。
●卫星狩猎者
白沙导弹靶场的技术员在等待获准摧毁一颗轨道空间卫星的同时，对自己跟踪并摧毁快速移动目标的能力充满信心。
中红外线高级化学激光器，由一排与计算机跟踪和稳定系统紧密相连的复杂的望远镜和反射镜组成，是当前美国功率最强大的激光器。
但是，白沙导弹靶场最重要的部件是休斯公司制造的“海光”光束导向器，该导向器可使中红外线高级化学激光器的激光束锁住目标。
重２．８万磅的光束导向器安置在可作３５０度快速旋转运动的５．１英尺舰艇用炮塔上，活动出奇灵活。它由一个小型目标激光器和一个１．５米的大功率孔径组成。中红外线高级化学激光器的最小发射距离是４００米，最大发射距离尚不清楚。（三）
机载激光器通过红外系统瞄准目标，红外系统由改进型Ｆ—１４Ｄ“雄猫”战斗机上的传感器组成，可提供３６０度视觉。目标被转发到一个照射信标上，照射信标的作用是使飞机的头锥充满激光能。
接着，这种目标照射激光器锁定目标并开始跟踪导弹。这种高能激光器可按照发射指令击穿目标。每次飞行的费用估计不到２．５万美元。
●卫星狩猎者
白沙导弹靶场的技术员在等待获准摧毁一颗轨道空间卫星的同时，对自己跟踪并摧毁快速移动目标的能力充满信心。
中红外线高级化学激光器，由一排与计算机跟踪和稳定系统紧密相连的复杂的望远镜和反射镜组成，是当前美国功率最强大的激光器。
但是，白沙导弹靶场最重要的部件是休斯公司制造的“海光”光束导向器，该导向器可使中红外线高级化学激光器的激光束锁住目标。
重２．８万磅的光束导向器安置在可作３５０度快速旋转运动的５．１英尺舰艇用炮塔上，活动出奇灵活。它由一个小型目标激光器和一个１．５米的大功率孔径组成。中红外线高级化学激光器的最小发射距离是４００米，最大发射距离尚不清楚。（三）
了解自己 尊重别人
【德国《明镜》周刊７月２８日文章】题：多特蒙德队的新教头
内维奥·斯卡拉本赛季出任德国多特蒙德足球队的教练，这是个非常艰难的职务。因为多特蒙德队的最高领导层把这位头发花白的意大利人看作是将把其俱乐部带入下一个阶段的人物，多特蒙德队在过去３年里两次获得德国甲级队联赛冠军，今年５月底又夺得欧洲冠军杯。
这位新教练将必须敏感地对待这支球队中自信的国家队运动员小集团，同时必须严格地指挥他们。这支球队早已分成几个小团体。像弗罗因德或扎梅尔这样一些职业运动员曾批评其教练希茨费尔德及其所谓的战略缺陷。他们通过让竞争对手拜仁慕尼黑队的医生治伤削弱了希茨费尔德的威信。当多特蒙德队在欧洲杯赛上取得出乎意料的胜利之后，希茨费尔德辞去了棘手的教练职务。
斯卡拉在该协会内部的愿望单上位于范加尔（巴塞罗那足球俱乐部）和道姆（拜耳莱沃库森队）之后，居第３位。但他通过第一次谈话就使多特蒙德队的领导集团信服，因为他能用德语滔滔不绝地发表演说，在讲话时爱打手势，两眼总是盯着对方。
关于他自己，斯卡拉说，他是个“很了解自己”的人。如果多特蒙德队参加比赛，斯卡拉的脚虽然随着足球的滚动在椅子底下紧张地抖动，但他的脸部表情显得泰然自若。他不给运动员下指示，不粗暴地对待裁判，只是经常把双臂交叉地放在胸前，显得漫不经心。
斯卡拉出生于意大利洛佐阿泰斯蒂诺，在其父母的农舍里长大。在１５岁离家踢足球之前，他主要在ＡＣ米兰队踢球，但也到国际米兰队和罗马队踢球。有一次他在海滩看到一位美丽的姑娘，便深深地爱上了她。
现在他与来自德国因戈尔施塔特的雅尼已结婚２８年。斯卡拉先是在维琴察青年队担任教练，后来进入帕尔马队，他曾率帕尔马队获得联盟杯和欧洲优胜者杯。
斯卡拉也估计到，要指挥一帮３０岁左右的百万富翁是多么艰难。斯卡拉说，“我将与他们进行坦诚的交谈，用交谈来解决所有的问题。”
这位多特蒙德队的新教练在走马上任时已告诉球队队员们，他打算保持他们的“良好习惯”，他只是想添加“一点儿我的经验”。
内维奥·斯卡拉本赛季出任德国多特蒙德足球队的教练，这是个非常艰难的职务。因为多特蒙德队的最高领导层把这位头发花白的意大利人看作是将把其俱乐部带入下一个阶段的人物，多特蒙德队在过去３年里两次获得德国甲级队联赛冠军，今年５月底又夺得欧洲冠军杯。
这位新教练将必须敏感地对待这支球队中自信的国家队运动员小集团，同时必须严格地指挥他们。这支球队早已分成几个小团体。像弗罗因德或扎梅尔这样一些职业运动员曾批评其教练希茨费尔德及其所谓的战略缺陷。他们通过让竞争对手拜仁慕尼黑队的医生治伤削弱了希茨费尔德的威信。当多特蒙德队在欧洲杯赛上取得出乎意料的胜利之后，希茨费尔德辞去了棘手的教练职务。
斯卡拉在该协会内部的愿望单上位于范加尔（巴塞罗那足球俱乐部）和道姆（拜耳莱沃库森队）之后，居第３位。但他通过第一次谈话就使多特蒙德队的领导集团信服，因为他能用德语滔滔不绝地发表演说，在讲话时爱打手势，两眼总是盯着对方。
关于他自己，斯卡拉说，他是个“很了解自己”的人。如果多特蒙德队参加比赛，斯卡拉的脚虽然随着足球的滚动在椅子底下紧张地抖动，但他的脸部表情显得泰然自若。他不给运动员下指示，不粗暴地对待裁判，只是经常把双臂交叉地放在胸前，显得漫不经心。
斯卡拉出生于意大利洛佐阿泰斯蒂诺，在其父母的农舍里长大。在１５岁离家踢足球之前，他主要在ＡＣ米兰队踢球，但也到国际米兰队和罗马队踢球。有一次他在海滩看到一位美丽的姑娘，便深深地爱上了她。
现在他与来自德国因戈尔施塔特的雅尼已结婚２８年。斯卡拉先是在维琴察青年队担任教练，后来进入帕尔马队，他曾率帕尔马队获得联盟杯和欧洲优胜者杯。
斯卡拉也估计到，要指挥一帮３０岁左右的百万富翁是多么艰难。斯卡拉说，“我将与他们进行坦诚的交谈，用交谈来解决所有的问题。”
这位多特蒙德队的新教练在走马上任时已告诉球队队员们，他打算保持他们的“良好习惯”，他只是想添加“一点儿我的经验”。
英国研究新式扫雷系统
【英国《简氏防务周刊》７月３０日一期报道】题：英国国防评估和研究局加强对雷场的研究
英国国防评估和研究局正在加强反雷措施的研究，这涉及探测和排除反坦克地雷和杀伤地雷。
该局说，研究表明，下一步是多传感器系统。
国防评估和研究局正在研制一种先进的手提式探雷器，用于近距离徒步作业。这种探雷器是依据从金属检波、地面穿透探测雷达以及核四联传感器得到的引信起爆数据探雷的。地面穿透探测雷达利用反射的射线频率脉冲来测定埋在地面下的物体的形状、大小和位置。核四联传感器则通过炸药对应用能源特有的辐射反应来探测炸药。
机动性很强的作业需要一种移动式传感系统。按照“车载探测”计划，国防评估和研究局在这个领域的研究也是依据一种多传感器系统探雷的，但对探测速度和地面覆盖范围的要求更高。
可能探测到埋在地下或暴露在地表的金属和非金属地雷的传感器包括：金属检波器、红外偏振照相机、地面穿透探测雷达以及带有数据合成和系统综合功能的超宽频带雷达。
像其它一些国家一样，英国也在研究使用机载传感器，以便昼夜都能测定雷场的位置和界线，而不仅仅测定单个地雷。为了找到能起到这个作用的传感器，目前正在对几种传感器进行研究——其中包括红外偏振和超宽频带合成孔径雷达。
英国正在实行一项称为“雷场遥测系统”的演示计划，以建造和评估一种使用这些传感器的实时机载系统。“雷场遥测系统”计划的目的是演示一种“海王”直升机机载系统，尽管这种操作系统将安装在一种无人驾驶飞行器上，但可以在目标区以外遥测反坦克地雷。
英国国防评估和研究局正在加强反雷措施的研究，这涉及探测和排除反坦克地雷和杀伤地雷。
该局说，研究表明，下一步是多传感器系统。
国防评估和研究局正在研制一种先进的手提式探雷器，用于近距离徒步作业。这种探雷器是依据从金属检波、地面穿透探测雷达以及核四联传感器得到的引信起爆数据探雷的。地面穿透探测雷达利用反射的射线频率脉冲来测定埋在地面下的物体的形状、大小和位置。核四联传感器则通过炸药对应用能源特有的辐射反应来探测炸药。
机动性很强的作业需要一种移动式传感系统。按照“车载探测”计划，国防评估和研究局在这个领域的研究也是依据一种多传感器系统探雷的，但对探测速度和地面覆盖范围的要求更高。
可能探测到埋在地下或暴露在地表的金属和非金属地雷的传感器包括：金属检波器、红外偏振照相机、地面穿透探测雷达以及带有数据合成和系统综合功能的超宽频带雷达。
像其它一些国家一样，英国也在研究使用机载传感器，以便昼夜都能测定雷场的位置和界线，而不仅仅测定单个地雷。为了找到能起到这个作用的传感器，目前正在对几种传感器进行研究——其中包括红外偏振和超宽频带合成孔径雷达。
英国正在实行一项称为“雷场遥测系统”的演示计划，以建造和评估一种使用这些传感器的实时机载系统。“雷场遥测系统”计划的目的是演示一种“海王”直升机机载系统，尽管这种操作系统将安装在一种无人驾驶飞行器上，但可以在目标区以外遥测反坦克地雷。
玷污棒球 观众扫兴
【路透社台北９月１１日电】台湾一家地方法院有关官员１１日说，该地方法院对台“中华职业棒球联盟”的２３名球员及其他１１名有关人员因参与赌博而提出起诉并判刑。
这是台湾岛上发生的第一起有关运动员涉及赌博丑闻的判决。该法院还对该联盟外籍球员曼萨尼格和两名当地球员因未出庭而下达了逮捕令。法官说：“我们在１０日把裁决书交给了２２名球员、一名助理教练、４名警察和流氓团伙中的７名赌徒。”
法院的官员说，这３４人已被判处８个月至６年半徒刑。这些人在１９９６年赛季不同程度地参与了赌博活动。他们还将被罚款３万至３０６０万新台币（１０５０美元至１０６万美元）。法官说，２３名被起诉的球员被判处８个月至２年半的徒刑。他们中有球星陈庆国。“中华职业棒球联盟”１１日召开了领队会议，会中决定已被起诉和判刑的球员、助理教练自即日起停职、停薪。
棒球在台湾岛上是人们喜爱的一项重要体育运动。台湾棒球队曾在１９９２年巴塞罗那奥运会上获得过银牌。但是，这件丑闻使观看职业棒球队比赛的人数锐减，并且使人们对比赛的意义表示怀疑。
这是台湾岛上发生的第一起有关运动员涉及赌博丑闻的判决。该法院还对该联盟外籍球员曼萨尼格和两名当地球员因未出庭而下达了逮捕令。法官说：“我们在１０日把裁决书交给了２２名球员、一名助理教练、４名警察和流氓团伙中的７名赌徒。”
法院的官员说，这３４人已被判处８个月至６年半徒刑。这些人在１９９６年赛季不同程度地参与了赌博活动。他们还将被罚款３万至３０６０万新台币（１０５０美元至１０６万美元）。法官说，２３名被起诉的球员被判处８个月至２年半的徒刑。他们中有球星陈庆国。“中华职业棒球联盟”１１日召开了领队会议，会中决定已被起诉和判刑的球员、助理教练自即日起停职、停薪。
棒球在台湾岛上是人们喜爱的一项重要体育运动。台湾棒球队曾在１９９２年巴塞罗那奥运会上获得过银牌。但是，这件丑闻使观看职业棒球队比赛的人数锐减，并且使人们对比赛的意义表示怀疑。