本页目录（8 篇）
观测５０亿年以远的类星体
日本《每日新闻》７月４日报道，文部省宇宙科学研究所和美国国立射电天文台宣布，今年２月发射升空的射电天文卫星“遥远”号和夏威夷等美国国内１０处射电天文望远镜配合，观察到５０亿光年以远的类星体的活动状况，清晰度为过去观测到的１万倍。据宇宙科学研究所的平林久教授说，两个类星体发出强大的电波和Ｘ射线，据推测，中心有巨大的黑洞。
耕地减少形成新的全球安全威胁
美联社７月８日报道，联合国环境规划署今天召集各国环境研究人员讨论耕地减少问题，说由于人们被迫抛弃受侵蚀或贫瘠的土地挤入别的社区，“国际上的小冲突”正在增加，过度放牧、过度耕作、灌溉不良以及砍伐森林造成的农田被毁正在引起新的政治问题。
摩托罗拉盈利下降
法新社７月８日报道，这个美国电子业巨头宣布，今年第二季度的纯利润从去年同期的３．２６亿美元减少到２．６８亿美元，每股红利也从５４美分减少到４４美分。该公司说，盈利减少是由于公司决定退出动态随机存取存储器市场因而例外支出１．７亿美元造成的。
补钙不能预防与怀孕有关的高血压
美联社７月９日报道，大约５％的孕妇会发生对母亲和孩子都有致命危险的先兆子痫。先前的一些研究报告曾认为服用钙片能减少这种危险。为了检验这种说法的正确性，美国国立卫生研究院主持了一次有关这个问题的最大规模的调查，这个项目的负责人理查德·莱文说：“钙对孕妇是重要的。但它对防止先兆子痫没有效用。”
参与动物实验的人每5人中就有一人过敏
德新社７月７日报道，荷兰瓦赫宁恩农业大学起草的这份报告对从事动物实验的学院、大学、研究所和制药公司的５４０位雇员进行了调查。他们中大多数人是用老鼠做实验的。他们中每５人就有一人出现耳部和鼻部过敏，或患皮疹和哮喘。过敏主要是由这些动物的尿液引起的，在打扫动物笼子时引起的过敏最严重。
通信超量级影响公司工作效率
【路透社伦敦６月２３日电】今天发表的一份报告说，随着电子邮件、语音邮件、传真机和互联网络等技术的应用，９０年代出现的通信超量问题开始影响到公司的工作效率，并且使工作人员忙得不可开交。
这项由美国生产办公用品的皮特尼
·鲍斯公司委托进行的调查显示，接受调查的人中有７１％感到忙于应付大量的信息。这种信息过剩会严重影响雇员的精神状态、工作质量、家庭生活和公司的工作效率。
皮特尼·鲍斯公司负责对外联络、市场营销和策划未来战略的副总经理梅雷迪斯·费希尔说：“这种现象对人们的工作和个人生活产生震动性的影响。问题并不在于技术，而在于我们如何对技术进行使用和控制。”
这项调查显示，公司经理们平均每天收发１７８条信息。电话是收发信息的主要渠道，但有４０％的信息是以书面形式进行的。经理们普遍反映，他们到达工作岗位后就开始“查阅电子邮件、语音邮件、传真和笔记本数据库，然后就到下班时间了”。有些经理说，他们一夜之间就能收到多达１００条电子邮件信息。
在美国进行、在伦敦公布的这项调查显示，有一半的被调查者说他们每小时要受到６次或６次以上信息的干扰。许多经理必须在家里答复语音邮件和电子邮件。
当通信系统互不兼容、也就是说信息不能及时传送的时候还会出现更严重的效率低下的问题。人们为确保信息被对方收到而进行的查找和电话询问进一步降低了效率。现在，越来越多的工作人员为保证信息能及时传送，不得不用两三种不同的媒介发送同样的信息。
调查显示，许多公司还不愿调查它们的雇员、供应商和客户喜欢通过哪种渠道接收信息。６９％的大公司没有制定通信政策。
费希尔说：“使用多种通信方式的做法本身并不坏，但这样做不仅会增加需要管理的过剩材料的数量，而且可能是徒劳无益的。由于雇员们缺少经过熟练选择的信息，因此他们在工作中常常遇到挫折和阻碍。”
然而雇员们正在对这种情况采取对策。他们当中的一些人使用自己喜欢的通信方式，不管这种方式是否适合他们公司的规章制度。他们把寻呼机和移动电话关掉，或者让通信工具出现故障，这样他们就可以在离开办公室的时候获得一些安宁。
费希尔在一次记者招待会上说，这种日益严重的混乱和效率低下的局面使一些公司出现了从事“任务控制”的雇员。
这种通常由个人助理或秘书担任的工作，负责识别并弥补公司通信网络中出现的缺陷。当信息未能到达所要传递的目标时，从事“任务控制”工作的雇员就会通知工作人员，告诉他们如何用最好的方法把信息传送给公司中的另一位工作人员。
盖洛普公司和州立圣何塞大学在９７２名公司主管、经理和行政人员中进行了这项调查，这些人属于《财富》杂志评选出的１０００家大公司。
这项由美国生产办公用品的皮特尼
·鲍斯公司委托进行的调查显示，接受调查的人中有７１％感到忙于应付大量的信息。这种信息过剩会严重影响雇员的精神状态、工作质量、家庭生活和公司的工作效率。
皮特尼·鲍斯公司负责对外联络、市场营销和策划未来战略的副总经理梅雷迪斯·费希尔说：“这种现象对人们的工作和个人生活产生震动性的影响。问题并不在于技术，而在于我们如何对技术进行使用和控制。”
这项调查显示，公司经理们平均每天收发１７８条信息。电话是收发信息的主要渠道，但有４０％的信息是以书面形式进行的。经理们普遍反映，他们到达工作岗位后就开始“查阅电子邮件、语音邮件、传真和笔记本数据库，然后就到下班时间了”。有些经理说，他们一夜之间就能收到多达１００条电子邮件信息。
在美国进行、在伦敦公布的这项调查显示，有一半的被调查者说他们每小时要受到６次或６次以上信息的干扰。许多经理必须在家里答复语音邮件和电子邮件。
当通信系统互不兼容、也就是说信息不能及时传送的时候还会出现更严重的效率低下的问题。人们为确保信息被对方收到而进行的查找和电话询问进一步降低了效率。现在，越来越多的工作人员为保证信息能及时传送，不得不用两三种不同的媒介发送同样的信息。
调查显示，许多公司还不愿调查它们的雇员、供应商和客户喜欢通过哪种渠道接收信息。６９％的大公司没有制定通信政策。
费希尔说：“使用多种通信方式的做法本身并不坏，但这样做不仅会增加需要管理的过剩材料的数量，而且可能是徒劳无益的。由于雇员们缺少经过熟练选择的信息，因此他们在工作中常常遇到挫折和阻碍。”
然而雇员们正在对这种情况采取对策。他们当中的一些人使用自己喜欢的通信方式，不管这种方式是否适合他们公司的规章制度。他们把寻呼机和移动电话关掉，或者让通信工具出现故障，这样他们就可以在离开办公室的时候获得一些安宁。
费希尔在一次记者招待会上说，这种日益严重的混乱和效率低下的局面使一些公司出现了从事“任务控制”的雇员。
这种通常由个人助理或秘书担任的工作，负责识别并弥补公司通信网络中出现的缺陷。当信息未能到达所要传递的目标时，从事“任务控制”工作的雇员就会通知工作人员，告诉他们如何用最好的方法把信息传送给公司中的另一位工作人员。
盖洛普公司和州立圣何塞大学在９７２名公司主管、经理和行政人员中进行了这项调查，这些人属于《财富》杂志评选出的１０００家大公司。
制止荒漠化刻不容缓
【德国《世界报》６月１７日报道】题：制止荒漠推进
全球越来越多的土地变成了荒漠和草场。当树木被砍伐，土地垦殖过度，过多的牲畜吃光了草场，干旱耗尽了地力，那么沃土就会变成荒地。据联合国的资料，全球大约１／４的陆地面积受到荒漠化威胁。现在，人们要用《防治荒漠化公约》来减缓这一发展的速度。
这一公约是在３年前，即１９９４年６月１７日通过的。因此，联合国宣布这一天为世界防治荒漠化和干旱日。９月底将在罗马举行约１２０个缔约国的第一次会议。联邦政府希望，波恩请求加入秘书处的申请能够被接受。
联合国环境规划署说，干旱和半干旱地区的荒漠化影响到１００多个国家的约１０亿人口。据联合国环境规划署的材料说，非洲农业干旱地区有７３％受到荒漠化损害或者威胁。非洲每年损失９０亿美元。荒漠扩散每年在全球造成的损失为４２０亿美元，仅在亚洲就达２１０亿美元。
贫困是荒漠化的重要原因之一。为了养活家庭，穷人被迫向土地尽量索取。设在日内瓦的防治荒漠化公约临时秘书处负责人迪亚诺说，１９９６年１２月２６日公约的生效可能“使国际大家庭注意世界上最贫穷的人”。公约遵从“自下而上”的观念，受荒漠化影响的人将“充分调动起来”。仅现行的、目前得到德国支持的计划就有２３亿马克资金。
全球越来越多的土地变成了荒漠和草场。当树木被砍伐，土地垦殖过度，过多的牲畜吃光了草场，干旱耗尽了地力，那么沃土就会变成荒地。据联合国的资料，全球大约１／４的陆地面积受到荒漠化威胁。现在，人们要用《防治荒漠化公约》来减缓这一发展的速度。
这一公约是在３年前，即１９９４年６月１７日通过的。因此，联合国宣布这一天为世界防治荒漠化和干旱日。９月底将在罗马举行约１２０个缔约国的第一次会议。联邦政府希望，波恩请求加入秘书处的申请能够被接受。
联合国环境规划署说，干旱和半干旱地区的荒漠化影响到１００多个国家的约１０亿人口。据联合国环境规划署的材料说，非洲农业干旱地区有７３％受到荒漠化损害或者威胁。非洲每年损失９０亿美元。荒漠扩散每年在全球造成的损失为４２０亿美元，仅在亚洲就达２１０亿美元。
贫困是荒漠化的重要原因之一。为了养活家庭，穷人被迫向土地尽量索取。设在日内瓦的防治荒漠化公约临时秘书处负责人迪亚诺说，１９９６年１２月２６日公约的生效可能“使国际大家庭注意世界上最贫穷的人”。公约遵从“自下而上”的观念，受荒漠化影响的人将“充分调动起来”。仅现行的、目前得到德国支持的计划就有２３亿马克资金。
生物除害的成功典范
【美国《华盛顿邮报》５月１９日报道】题：小螨虫重拳抗击世界饥荒
有人称它是“拯救了非洲的虫子”，尽管实际上它只是地位卑下的螨虫。它与蜱有亲缘关系，是一种长有八条腿、形同圆滚滚的绿色橡皮糖的虫子，它有一种令人感到毛骨悚然的习性：吸食其他螨虫的内脏。
有害螨虫严重威胁西非粮食生产
如今人们认为，这种螨虫消除了几年来对西非粮食生产造成最严重的几种威胁中的一种。它以惊人速度阻止并扭转了一种有害螨虫造成的损失，这种有害螨虫几乎葬送了非洲地区的木薯作物。
在既没有施用化学杀虫剂、当地农民几乎也没有参加防治的情况下，却取得了防治虫害的辉煌业绩。实际上，由于这种螨虫体形非常小，肉眼无法看到它，无怪乎一些农民一直不明白，为什么他们种植的被害虫吞噬得光秃秃的木薯，突然之间就又变得枝繁叶茂了。
真正的原因是，拉丁美洲和非洲的科学家展开了一次宝贵的合作，从而阻止了对木薯造成的危害。木薯是一种富含淀粉的块根，是世界上５亿多人——包括两亿非洲人——的主食。科学家们取得的这项显而易见的成就是上星期宣布的，这个成就被称为对付世界饥饿的一次胜利，是寻求不使用化学方法对付农业虫害的一个里程碑。
为了寻找自然治理虫害的方法，科学家们来到了位于巴西北部的亚马孙河流域。木薯最初是在南美洲的丛林中种植的，这里也是木薯绿螨虫的原始栖息地，木薯绿螨虫是一种与威胁美国花园和室内栽种植物的普通叶螨有亲缘关系的螨虫。
木薯和螨虫分别于不同的时期来到非洲。首先到达非洲的是木薯，是由葡萄牙水手于１６世纪带到非洲的，此后木薯在非洲繁盛生长了４００年而没有遭到虫害的侵袭。
接着是木薯绿螨来到了非洲，这种螨虫显然是１９７０年混在农用机械中横跨大西洋来到非洲的。这种害虫先是在乌干达的一块木薯地中落脚，然后开始在非洲大陆蔓延。由于没有天敌，这种绿螨到１９８５年已蔓延至整个木薯种植地带，使非洲原本脆弱的营养生命线有被它扼杀的危险。尽管尝试过化学杀虫剂和抗害虫的植株，作物的损失仍然高达５０％。
１９８３年，设在尼日利亚的国际热带农业研究所与设在哥伦比亚的国际热带农业中心开展合作，在绿螨的原产地拉丁美洲寻找其天敌。以虫克虫
经过１０年的努力，这两个研究机构偶然找到了一种吞噬螨虫的绝好的生物。１９９３年１０月，科学家们在贝宁伊克平勒村的一块木薯地里，发现了一种叫做“Ｔｙｐｈｌｏｄｒｏｍａｌｕｓａｒｉｐｏ”的螨虫。这种食虫螨虽然个头小，但却非常凶猛，它们能在几分钟内把木薯绿螨吸成空壳。但更让人难忘的是，它有一种非同寻常的跳伞特技，这使它能够借助风力迁移１英里或者更远的距离。第一年，这种食虫螨的活动半径扩展了７英里，第二年又扩展了１２英里。在相继在其他一些国家投放了几十次食虫螨之后，到今年年初，这种食虫螨的活动范围已扩大到非洲１１个国家。防治虫害最成功的尝试
对于科学家们来说，这是为防治虫害所作的一次规模最大、最成功的尝试：他们在一个洲的范围内利用所谓的“经典生物学方法”防治了害螨。国际热带农业研究所的雅尼内克说，关键是利用了“自然本身的平衡”造福人类。他说：“如果我们顺应自然而不违背自然，工作就会容易一些，而且能耗也会少一些。”
农民们的认识虽然不像他这么富有哲理，但是对取得的成就也感到同样惊异。根据实地取样分析，农作物的产量平均提高了３０％，仅在西非地区，食虫螨去年就给人们带来了６０００万美元的木薯生产利润。
有人称它是“拯救了非洲的虫子”，尽管实际上它只是地位卑下的螨虫。它与蜱有亲缘关系，是一种长有八条腿、形同圆滚滚的绿色橡皮糖的虫子，它有一种令人感到毛骨悚然的习性：吸食其他螨虫的内脏。
有害螨虫严重威胁西非粮食生产
如今人们认为，这种螨虫消除了几年来对西非粮食生产造成最严重的几种威胁中的一种。它以惊人速度阻止并扭转了一种有害螨虫造成的损失，这种有害螨虫几乎葬送了非洲地区的木薯作物。
在既没有施用化学杀虫剂、当地农民几乎也没有参加防治的情况下，却取得了防治虫害的辉煌业绩。实际上，由于这种螨虫体形非常小，肉眼无法看到它，无怪乎一些农民一直不明白，为什么他们种植的被害虫吞噬得光秃秃的木薯，突然之间就又变得枝繁叶茂了。
真正的原因是，拉丁美洲和非洲的科学家展开了一次宝贵的合作，从而阻止了对木薯造成的危害。木薯是一种富含淀粉的块根，是世界上５亿多人——包括两亿非洲人——的主食。科学家们取得的这项显而易见的成就是上星期宣布的，这个成就被称为对付世界饥饿的一次胜利，是寻求不使用化学方法对付农业虫害的一个里程碑。
为了寻找自然治理虫害的方法，科学家们来到了位于巴西北部的亚马孙河流域。木薯最初是在南美洲的丛林中种植的，这里也是木薯绿螨虫的原始栖息地，木薯绿螨虫是一种与威胁美国花园和室内栽种植物的普通叶螨有亲缘关系的螨虫。
木薯和螨虫分别于不同的时期来到非洲。首先到达非洲的是木薯，是由葡萄牙水手于１６世纪带到非洲的，此后木薯在非洲繁盛生长了４００年而没有遭到虫害的侵袭。
接着是木薯绿螨来到了非洲，这种螨虫显然是１９７０年混在农用机械中横跨大西洋来到非洲的。这种害虫先是在乌干达的一块木薯地中落脚，然后开始在非洲大陆蔓延。由于没有天敌，这种绿螨到１９８５年已蔓延至整个木薯种植地带，使非洲原本脆弱的营养生命线有被它扼杀的危险。尽管尝试过化学杀虫剂和抗害虫的植株，作物的损失仍然高达５０％。
１９８３年，设在尼日利亚的国际热带农业研究所与设在哥伦比亚的国际热带农业中心开展合作，在绿螨的原产地拉丁美洲寻找其天敌。以虫克虫
经过１０年的努力，这两个研究机构偶然找到了一种吞噬螨虫的绝好的生物。１９９３年１０月，科学家们在贝宁伊克平勒村的一块木薯地里，发现了一种叫做“Ｔｙｐｈｌｏｄｒｏｍａｌｕｓａｒｉｐｏ”的螨虫。这种食虫螨虽然个头小，但却非常凶猛，它们能在几分钟内把木薯绿螨吸成空壳。但更让人难忘的是，它有一种非同寻常的跳伞特技，这使它能够借助风力迁移１英里或者更远的距离。第一年，这种食虫螨的活动半径扩展了７英里，第二年又扩展了１２英里。在相继在其他一些国家投放了几十次食虫螨之后，到今年年初，这种食虫螨的活动范围已扩大到非洲１１个国家。防治虫害最成功的尝试
对于科学家们来说，这是为防治虫害所作的一次规模最大、最成功的尝试：他们在一个洲的范围内利用所谓的“经典生物学方法”防治了害螨。国际热带农业研究所的雅尼内克说，关键是利用了“自然本身的平衡”造福人类。他说：“如果我们顺应自然而不违背自然，工作就会容易一些，而且能耗也会少一些。”
农民们的认识虽然不像他这么富有哲理，但是对取得的成就也感到同样惊异。根据实地取样分析，农作物的产量平均提高了３０％，仅在西非地区，食虫螨去年就给人们带来了６０００万美元的木薯生产利润。