本页目录（5 篇）
丹佛首脑会议发出警告：老龄化危及西方国家社会保险制度
【法新社丹佛６月２２日电】题：富国对其居民的老龄化问题感到不安（记者让—路易·桑蒂尼）
地球上那些最富有国家的领导人６月２１日在丹佛发出警告，要人们注意富国居民的老龄化对经济产生的有害影响，它有可能使这些国家的退休和医疗保险制度完蛋。
我们在一份由７国（美国、日本、德国、法国、意大利、英国和加拿大）国家或政府首脑通过的声明中看到这样写着：“我们现在所面对的最重大挑战之一是如何对付我们老龄化社会的人口变化给经济、财政和社会带来的后果。”参加丹佛首脑会议的俄罗斯没有参加有关这些问题的讨论。
７国决定要进行改革，并已委托其财政部长与其它国际机构（如经合组织）协调，认真考虑这个问题。
按照欧共体的一个专家小组的意见，这些最富有国家中的有些国家甚至应该再从国内生产总值中拿出３—４个百分点来为２０３０年的退休和医疗保险提供资金。
由于战后（１９４５—１９６５年）出生率暴升，从而使人口激增，这样就使现在提供的退休金数额相对减少了。与就业人口相比，退休金现在的这个比率还是有利的，但在今后３０年里，这个比率将会大大下降。
据美国财政部长罗伯特·鲁宾说，现在在美国，每个退休者要由５．２个上班的人来养活。到２０３０年，这个比率可能就要下降了，只能有２．７个上班的人养活一个退休者。他认为，７国集团中的其它国家也将出现类似的情况。在日本，现在是４．９个上班的人养活一个退休者，到那时，就只有２．２个上班的人养活一个退休者了。德国将由现在的４．５个人减少到２个人养活一个退休者。
美国和加拿大居民老龄化的程度不如欧洲和日本明显，对富国来说，要想使分摊额维持相当足够的数量，这确实是一个令各国头疼的预算问题。国际货币基金组织人士认为，为了能在２０３０年保持现有的退休金水平，７国中的大多数国家应该按照平均占国内生产总值１．８％的比例增加为退休金提供的资金。
地球上那些最富有国家的领导人６月２１日在丹佛发出警告，要人们注意富国居民的老龄化对经济产生的有害影响，它有可能使这些国家的退休和医疗保险制度完蛋。
我们在一份由７国（美国、日本、德国、法国、意大利、英国和加拿大）国家或政府首脑通过的声明中看到这样写着：“我们现在所面对的最重大挑战之一是如何对付我们老龄化社会的人口变化给经济、财政和社会带来的后果。”参加丹佛首脑会议的俄罗斯没有参加有关这些问题的讨论。
７国决定要进行改革，并已委托其财政部长与其它国际机构（如经合组织）协调，认真考虑这个问题。
按照欧共体的一个专家小组的意见，这些最富有国家中的有些国家甚至应该再从国内生产总值中拿出３—４个百分点来为２０３０年的退休和医疗保险提供资金。
由于战后（１９４５—１９６５年）出生率暴升，从而使人口激增，这样就使现在提供的退休金数额相对减少了。与就业人口相比，退休金现在的这个比率还是有利的，但在今后３０年里，这个比率将会大大下降。
据美国财政部长罗伯特·鲁宾说，现在在美国，每个退休者要由５．２个上班的人来养活。到２０３０年，这个比率可能就要下降了，只能有２．７个上班的人养活一个退休者。他认为，７国集团中的其它国家也将出现类似的情况。在日本，现在是４．９个上班的人养活一个退休者，到那时，就只有２．２个上班的人养活一个退休者了。德国将由现在的４．５个人减少到２个人养活一个退休者。
美国和加拿大居民老龄化的程度不如欧洲和日本明显，对富国来说，要想使分摊额维持相当足够的数量，这确实是一个令各国头疼的预算问题。国际货币基金组织人士认为，为了能在２０３０年保持现有的退休金水平，７国中的大多数国家应该按照平均占国内生产总值１．８％的比例增加为退休金提供的资金。
公共住房的新招数：改革
【美国《基督教科学箴言报》６月９日文章】题：公共住房的新招数：改革
在美国，现如今人们能够买得起的住房严重短缺，再加上美国住房和城市发展部在考虑孰先孰后的发展问题时不断发生变化，这两个因素于是便在美国如何给穷人提供住房这个问题上引起了几十年未有的重大改革。
在全国各地，州、当地政府、私营团体和非营利性机构正在研究
——同时也在实施——创造性的方法给急需的人们提供住房：
＊在肯塔基州的路易斯维尔，休马纳医院同心同力为它的低收入职工提供住房。
＊宾夕法尼亚州最近通过一项计划，即通过给穷人的储蓄帐户提供补足资金的办法帮助穷人在银行里储存一笔定金。
＊在加利福尼亚州的弗里蒙特，市预算包括资助一项住房奖学金计划，该计划是为那些从依靠福利救济向工作自救过渡的人设立的。
公共住房改革开展的轰轰烈烈的一个地方是波士顿。它的一些具有丰富想象力的改革办法在很大程度上都是私营和非营利性机构提出的。这些机构是根据该市高房租的情况应运而生的。该市的那些具有丰富想象力的计划包括：
＊示范性安置计划是住房和城市发展部与马萨诸塞州住房财政机构的一个合作项目。该项目将在１９９８年之前修复１５００套住房。住房管理部门正密切注意这个示范性项目，把它当作处理一些公共财产的一条解决办法。这些财产已经年久失修、已经被住房和城市发展部从最优先考虑的名单中勾掉。该项目规定１５年内将所有权和管理权交给住户。同时，该项目还前所未有地规定住户参与房屋的修复——从帮助选择建筑师到为该地区创立新的少年、少女俱乐部。
＊东北大学向该市提出了一项将大学宿舍与低收入家庭住房混在一起的计划——这是美国有史以来第一次作这种尝试。该计划规定建造２２８套住房。这些住房的２０％留给收入不到波士顿中等家庭收入５０％的城市居民。其余的留给东北大学的高年级学生住。
＊波士顿老年问题老少联合公司今年将负责建造２６套住房。这些住房是专门为抚养孙儿孙女的老年人建造的，这在全国还是首次为这个人口不断增多的年龄群专门建房。这些房屋将建有方便残疾人的设施和一个游乐场——这些设施在同一个住宅小区里通常是见不到的。这个祖孙家庭项目还将根据抚养孩子的祖父母的需要提供各种服务。
在美国，现如今人们能够买得起的住房严重短缺，再加上美国住房和城市发展部在考虑孰先孰后的发展问题时不断发生变化，这两个因素于是便在美国如何给穷人提供住房这个问题上引起了几十年未有的重大改革。
在全国各地，州、当地政府、私营团体和非营利性机构正在研究
——同时也在实施——创造性的方法给急需的人们提供住房：
＊在肯塔基州的路易斯维尔，休马纳医院同心同力为它的低收入职工提供住房。
＊宾夕法尼亚州最近通过一项计划，即通过给穷人的储蓄帐户提供补足资金的办法帮助穷人在银行里储存一笔定金。
＊在加利福尼亚州的弗里蒙特，市预算包括资助一项住房奖学金计划，该计划是为那些从依靠福利救济向工作自救过渡的人设立的。
公共住房改革开展的轰轰烈烈的一个地方是波士顿。它的一些具有丰富想象力的改革办法在很大程度上都是私营和非营利性机构提出的。这些机构是根据该市高房租的情况应运而生的。该市的那些具有丰富想象力的计划包括：
＊示范性安置计划是住房和城市发展部与马萨诸塞州住房财政机构的一个合作项目。该项目将在１９９８年之前修复１５００套住房。住房管理部门正密切注意这个示范性项目，把它当作处理一些公共财产的一条解决办法。这些财产已经年久失修、已经被住房和城市发展部从最优先考虑的名单中勾掉。该项目规定１５年内将所有权和管理权交给住户。同时，该项目还前所未有地规定住户参与房屋的修复——从帮助选择建筑师到为该地区创立新的少年、少女俱乐部。
＊东北大学向该市提出了一项将大学宿舍与低收入家庭住房混在一起的计划——这是美国有史以来第一次作这种尝试。该计划规定建造２２８套住房。这些住房的２０％留给收入不到波士顿中等家庭收入５０％的城市居民。其余的留给东北大学的高年级学生住。
＊波士顿老年问题老少联合公司今年将负责建造２６套住房。这些住房是专门为抚养孙儿孙女的老年人建造的，这在全国还是首次为这个人口不断增多的年龄群专门建房。这些房屋将建有方便残疾人的设施和一个游乐场——这些设施在同一个住宅小区里通常是见不到的。这个祖孙家庭项目还将根据抚养孩子的祖父母的需要提供各种服务。
印尼计划控制使用互联网络
【路透社雅加达６月１８日电】印度尼西亚今天说，在它继续执行建造互联网络计划、使得它的２亿多公民中的许多人可以进入这种信息高速公路的时候，它计划控制对这种基础设施的使用。
印度尼西亚旅游和邮电部长乔普·阿韦在启动由部分国有的电信公司印度尼西亚卫星公司提供的新的互联网络服务时说，取得信息是一种基本人权。
但是阿韦后来说，尽管印度尼西亚给大量的当地互联网络服务提供公司颁发了大量许可证并有一个使多媒体技术达到村一级的计划，但是它不会允许互联网络无限制地发展。
阿韦对记者说：“我们非常赞成信息的自由流动，但是很显然，是有一些限制的。比如色情，我们的回答是：不行。如果涉及将阻挠或者危及国家安全的事情，我们的回答将是：不行。”
他说，印度尼西亚将来将实行限制，但是方法还没有拟定出来。阿韦说：“我认为国家的价值是重要的，如果有什么不利于印度尼西亚国家价值的东西的话，是的，我们将阻止它，”
印度尼西亚旅游和邮电部长乔普·阿韦在启动由部分国有的电信公司印度尼西亚卫星公司提供的新的互联网络服务时说，取得信息是一种基本人权。
但是阿韦后来说，尽管印度尼西亚给大量的当地互联网络服务提供公司颁发了大量许可证并有一个使多媒体技术达到村一级的计划，但是它不会允许互联网络无限制地发展。
阿韦对记者说：“我们非常赞成信息的自由流动，但是很显然，是有一些限制的。比如色情，我们的回答是：不行。如果涉及将阻挠或者危及国家安全的事情，我们的回答将是：不行。”
他说，印度尼西亚将来将实行限制，但是方法还没有拟定出来。阿韦说：“我认为国家的价值是重要的，如果有什么不利于印度尼西亚国家价值的东西的话，是的，我们将阻止它，”
英国律师压力大 酗酒吸毒多成瘾
【英国《泰晤士报》５月２７日报道】题：律师们为何酗酒
若把中产阶级专业人员群体比作金字塔的话，律师职业非常靠近它的顶部。律师受过高等教育、满怀信心、口才好、而且富有。他们是事业成功的象征。
然而，许多开业律师的背后有着深奥的秘密。据美国方面的估计，每５个律师当中就有一个律师酗酒或者吸毒。英国没有这样的估计数字，但是，人们没有理由认为英国的律师状况和美国的律师状况有多大的不同。
因此，律师学会建立了一个独立的慈善机构“社会关怀”组织，负责其成员的健康。该慈善组织同嗜酒者互诫协会建立起非正式的联系，同医疗中心取得联系，并介绍一些人去向律师援助组织（酗酒和有毒品问题的律师间的非正式联系网络）求助。它还要帮助苦于工作紧张压力而变得消沉的律师。
众所周知，律师工作的确很辛苦，工作时间长，为社会服务及社会交际压力大，审案任务重，有些案子还非常棘手。在这种情况下，一不注意，就容易借酒解乏、消愁。
前律师学会负责人查尔斯·埃利指出：“我认为，工作压力有给律师们带来更多问题——与其他职业人员相比——的趋势。”
“社会关怀”组织正式开业两周之内，就有１８人向它求助，其中１２个男的，６个女的。１８人中有１５人酗酒，有一人吸毒，其余的两位抱怨工作紧张压力大。其中一位名叫珍妮特的中年女律师的情况尤为突出。
珍妮特已婚，有两个子女，出于工作压力，她从８０年代开始喝酒，而且是越喝越凶，结果十几岁的儿子离家出走，８岁的女儿被送进教养院。但在嗜酒者互诫协会和律师援助组织的帮助下，珍妮特终于于１９９５年彻底戒酒，并把女儿接回家。
上述这些组织的确在发挥作用，已帮助不少律师戒酒。
若把中产阶级专业人员群体比作金字塔的话，律师职业非常靠近它的顶部。律师受过高等教育、满怀信心、口才好、而且富有。他们是事业成功的象征。
然而，许多开业律师的背后有着深奥的秘密。据美国方面的估计，每５个律师当中就有一个律师酗酒或者吸毒。英国没有这样的估计数字，但是，人们没有理由认为英国的律师状况和美国的律师状况有多大的不同。
因此，律师学会建立了一个独立的慈善机构“社会关怀”组织，负责其成员的健康。该慈善组织同嗜酒者互诫协会建立起非正式的联系，同医疗中心取得联系，并介绍一些人去向律师援助组织（酗酒和有毒品问题的律师间的非正式联系网络）求助。它还要帮助苦于工作紧张压力而变得消沉的律师。
众所周知，律师工作的确很辛苦，工作时间长，为社会服务及社会交际压力大，审案任务重，有些案子还非常棘手。在这种情况下，一不注意，就容易借酒解乏、消愁。
前律师学会负责人查尔斯·埃利指出：“我认为，工作压力有给律师们带来更多问题——与其他职业人员相比——的趋势。”
“社会关怀”组织正式开业两周之内，就有１８人向它求助，其中１２个男的，６个女的。１８人中有１５人酗酒，有一人吸毒，其余的两位抱怨工作紧张压力大。其中一位名叫珍妮特的中年女律师的情况尤为突出。
珍妮特已婚，有两个子女，出于工作压力，她从８０年代开始喝酒，而且是越喝越凶，结果十几岁的儿子离家出走，８岁的女儿被送进教养院。但在嗜酒者互诫协会和律师援助组织的帮助下，珍妮特终于于１９９５年彻底戒酒，并把女儿接回家。
上述这些组织的确在发挥作用，已帮助不少律师戒酒。
美警察暴行增加
【美国《洞察》周刊６月１６日一期报道】题：犯罪率和凶杀率下降，但是警察暴行增加
纽约市前不久为１９９６年全国各地殉职的１１６名警察举行了纪念仪式。去年殉职的警察人数是自１９５９年以来最低的。去年也是严重犯罪案件减少最多的年份之一。在大多数城市中，警察受到前所未有的尊敬。
但是，电视晚间新闻中详细披露的诸多引人注目的案件，使以“帮助和保护”平民为己任的警察的美好形象大打折扣。所有美国人可能都不会忘记电视中罗德尼·金遭毒打的恐怖场面。
维护宪法权利中心发言人戴维
·洛夫对《洞察》周刊记者说：“我们已接到来自全国各地的好几百个电话——这毫不夸张，都是受害人和受害人的家属打来的。”批评者承认，很难确定警察暴行的数量，因为没有这方面的全国统计数字。
然而，纽约市——美国其他大城市状况的晴雨表——每年因警察不法行为而向受害人支付的赔偿金从１９８８年的约７００万美元增加到１９９４年的２４００多万美元。而这些钱有很大一部分是通过与受害者私了偿付的。如果受害者状告到法庭，偿付的金额更高。
这种解决办法可能省钱，但是不利于公众对警察不法行为的揭发。在大多数城市，警察的个人档案是保密的；公民评议会为了调查的目的而对这些档案进行的任何查阅也是保密的，而且必须有法院的命令才行。
绝大多数怨言来自人口主要由少数民族组成的犯罪率高的地区。一位不愿透露姓名的人士说：“警察必学的一课就是，少数民族地区的犯罪意味着你可以把一些少数民族当成罪犯来对待。”
纽约市前不久为１９９６年全国各地殉职的１１６名警察举行了纪念仪式。去年殉职的警察人数是自１９５９年以来最低的。去年也是严重犯罪案件减少最多的年份之一。在大多数城市中，警察受到前所未有的尊敬。
但是，电视晚间新闻中详细披露的诸多引人注目的案件，使以“帮助和保护”平民为己任的警察的美好形象大打折扣。所有美国人可能都不会忘记电视中罗德尼·金遭毒打的恐怖场面。
维护宪法权利中心发言人戴维
·洛夫对《洞察》周刊记者说：“我们已接到来自全国各地的好几百个电话——这毫不夸张，都是受害人和受害人的家属打来的。”批评者承认，很难确定警察暴行的数量，因为没有这方面的全国统计数字。
然而，纽约市——美国其他大城市状况的晴雨表——每年因警察不法行为而向受害人支付的赔偿金从１９８８年的约７００万美元增加到１９９４年的２４００多万美元。而这些钱有很大一部分是通过与受害者私了偿付的。如果受害者状告到法庭，偿付的金额更高。
这种解决办法可能省钱，但是不利于公众对警察不法行为的揭发。在大多数城市，警察的个人档案是保密的；公民评议会为了调查的目的而对这些档案进行的任何查阅也是保密的，而且必须有法院的命令才行。
绝大多数怨言来自人口主要由少数民族组成的犯罪率高的地区。一位不愿透露姓名的人士说：“警察必学的一课就是，少数民族地区的犯罪意味着你可以把一些少数民族当成罪犯来对待。”