1997 年 6 月 25 日 · 第 3 版

【香港《亚洲周刊》６月２２日一期文章】本月初，中国人民银行颁布数项强制措施，严禁国有企业占用贷款买卖股票，下令各地银行资金限期离场，也不准证券机构在交易中向客户提供透支。
    中国大陆的股市会不会恢复理性？眼下实在还难有定评。虽然政府规范市场是必要的，但同时还必须进一步发展中国大陆证券市场，才能使民众的投资行为逐步理性化。
    从去年１０月开始，中国大陆股市受香港“九七回归”概念刺激而趋向疯狂。男女老少一齐拥进股市，股价被炒得越来越高。上海和深圳股市平均市盈率达到四五十倍。个别股票市盈率竟高达五六千倍，连亏损企业的“垃圾股”也跟着鸡犬升天。成交额急剧增加更是令人跌破眼镜。去年底，两地的每日平均成交额一度相当于香港股市每日最高成交额的三倍，而其可流通股票的总市值不过香港股市的１／１０。
    中国大陆股市走势，背离了其依凭的经济大背景以及赖以支撑的市场基础，到了危如累卵的地步，但各界人士依然趋之若骛。炒股成为全民热门话题，人人都以为进了股市就是捡到了金砖。深、沪两地证券交易所新的投资户口以每天一万户的速度增加，目前已突破２０００万户。这种状况在国际证券市场上也实属罕见。
    虽然政府几度放话想要降温，但股价一直扶摇直上。卷进这场寻金狂潮的市民全无风险意识。他们众口一辞地说，１９９７年香港要回归，“十五大”要召开，政府一定会把经济搞好，维持歌舞升平的繁荣景象，绝对不会让股市落下来。
    眼看股市几近失控，北京当局于是在去年底实行涨、跌“停板”制，设定波动幅度为１０％。同时，当局开动宣传机器向股民发出警告：股市暴涨必然带来暴落，政府绝对不会托市，投资者不能抱有幻想。近半年来热得发烫的股市稍微冷静后再现热潮。投机风气又起，股价一路飙升。特别是证券商、企业和银行互相勾结，在股市兴风作浪、牟取暴利。许多国有企业利用银行信贷资金炒股。这些资金本是用于生产经营的，结果被移作他用，影响了正常生产，也使国有资产处在高风险状态。
    有些企业投机失败后，不但因没有周转资金而无法开工，甚至连职工的工资都发不出来。这些企业的炒股人用的是国家资金，赢了可论功行赏，输了也不用自己掏腰包，所以在股市上横冲直撞，往往是投机风潮的始作俑者。
    ５月下旬，北京当局颁令严禁中国大陆国有企业和上市公司炒作股票。股市冷静了几天后，连续反弹，热度不减。关键是银行资金仍然直接或间接地大量涌入股票市场。银行的违规行为不阻止，股市的投机风潮也难停息。如此下去，不但会把股市的投机风险引入银行体系，危及整个银行业的安全，而且机构大户用银行资金炒股，得以操纵股价，联手造市，误导散户，既扰乱了金融、证券市场秩序，也损害了一般股民的利益。
    更严重的是，炒股挤占了原本用作经济发展的信贷资金，影响货币回笼，导致现金发行增加，通货膨胀率可能被再度拉高；这样，多年来费了九牛二虎之力才消除的“泡沫经济”威胁可能再现。为此，中央政府决意强行干预、力挽狂澜。
    在一个成熟的自由经济社会，政府显然不应该过多地用行政手段干预市场。不过，中国大陆的市场经济还是一个新生儿，特别是证券市场刚刚开始学步，经济法规还不健全，市场监管也不严密，稍不留神就有可能栽跟斗。因此，北京当局有必要采取措施规范证券市场，使之健康发育成长，逐步与国际资金市场接轨。
    然而，中国大陆政府在整顿市场秩序时，不能因噎废食，压抑证券市场的发展。中国大陆股市一再过热，原因之一乃是供求关系的失衡。尽管近年来中国大陆股市发展迅速，上海和深圳两地股市的上市公司从１９９２年的６８家增加到目前的近６００多家，流通股本也急速增长，达到１９９６年底的人民币约３４５亿元。
    在中国大陆，随着经济的发展，民众手中有了大量的闲置资金，却没有足够的投资机会。当大量的资金都把增值的希望寄托在狭窄的股市上时，无形中就增加了市场的投机因素。由于资金出路大成问题，股市的投机狂潮也就势所难免了。因此，北京当局必须双管齐下：一边要规范市场，一边也要加快发展证券市场。当投资者有更多选择的时候，他们的投资行为也就会更加理性化。这样，中国大陆的证券市场才能走向成熟。

【法新社开罗６月１０日电】埃及电影制作人宣布，他们今年计划拍摄一部具有历史意义的影片：本片将是第一部反映阿拉伯人对半个世纪以来阿以冲突所持观点的影片。
    导演阿里·阿卜杜勒·哈利克说，拍摄这部电影“是试图以赞成的观点把巴勒斯坦人的事业呈现在世界舆论面前，因为以色列一直在利用西方电影欺骗世界舆论”。
    剧本作者穆罕默德·贾拉勒·阿卜杜勒
    ·卡维为这部放映时间近三小时的影片取了一个以色列名字《内塔尼亚》，因为内塔尼亚“是一个军营的名字，１９６７年６月阿以战争期间，以色列人曾在这个军营里关押过埃及和叙利亚战俘”。
    他说：“这是以色列犯下的战争罪行的象征。”
    １９４８年４月９日，即以色列宣布独立之前大约一个月，斯特恩帮（又名以色列自由战士）和伊尔根的犹太游击队在耶路撒冷以西一个名叫代尔亚辛的村子里屠杀了２５４人。在黎巴嫩一个名叫加纳的村庄，在以色列对亲伊朗的真主党民兵组织发动的代号为“愤怒的葡萄”的轰炸行动中，有１００名黎巴嫩人丧生。
    这位剧作者说，本片讲述了一位埃及少校和生活在以色列的一位年轻阿拉伯女子的爱情故事。这个生活在被以色列占领的巴勒斯坦领土的女子帮助这位少校逃出了关押他的军营。
    这部影片讲述的故事的时间跨度是从１９６７年到１９８２年以色列入侵黎巴嫩。以色列入侵贝鲁特以后，对居住在黎巴嫩萨卡拉与沙提拉难民营中的巴勒斯坦人进行了大屠杀。
    阿卜杜勒·卡维说，这部以历史事件为背景的影片讲述的是一个“动人的爱情故事”，该片的外景将在埃及及其邻国拍摄。

【美联社圣多明各６月２３日电】多米尼加共和国今天宣布，该国将于下月开始同中国建立经济关系。多米尼加正在寻求进入这个共产党国家繁荣的消费市场。
    多米尼加共和国外长爱德华多·拉托雷说，该国驻香港领事馆将在７月１日中国恢复对香港行使主权后充当两国间的主要贸易办事处。
    台湾驻圣多明各的使馆对这一决定反应冷淡。那里的官员说，他们承认，多米尼加共和国正寻求进入新的国际市场。
    多米尼加共和国是加勒比海和中美洲地区与台湾有外交关系的１４个国家中的一个。

【法新社台北６月２２日电】题：台湾缺乏掌握高技术武器的军人
    台湾耗资几百亿美元购买威力强大的武器，以防备中国日益增强的军事威胁，但现在它发现，它缺乏合格的人员来使用这些武器。
    今年出现了许多严重问题，包括在一次事故中，一架军用飞机的飞行员在降落时未能使用起落架，致使这架飞机需要花费３００多万美元进行修理。
    在另一起事故中，一艘驱逐舰和一艘护卫舰在一次常规训练中相撞，两名舰长互相指责。
    在引人注目的实弹军事演习仅一周前，台湾最高军事监督机构监察院批准对涉及三起严重事故的军官追究责任。
    监察院一位成员说，采取这一举措是由于“缺乏足够的训练有素的军人操作现代武器”。专家们指出，空军喷气式战斗机组许多有经验的飞行员被民用航空公司抢走。监察院还指责军方训练计划不足和纪律松散。

【中央社台南县６月２３日电】（记者罗广仁）李登辉总统今天以三军统帅身分亲自校阅国军年度汉光十三号演习。李总统上午在台南空军基地，首先校阅了包括Ｆ—１６、幻影２０００—５型战机和爱国者防空飞弹系统在内的国军二代武器装备。
    国军年度最重要的三军联合作战演习汉光十三号演习，今天起一连两天先后在台南空军基地、高雄左营军港、屏东恒春三军联训基地等三地举行。演习课目包括兵棋推演、武器装备陈展、舰艇靠泊校阅及加强步兵营操演。李总统并将于下午校阅高雄左营海军基地的海军二代兵力展示，明天将在屏东恒春三军联训基地校阅海军陆战队加强步兵营的实兵、实弹操演。这次汉光十三号演习，是国军年度计划内１３项重要演训项目之一，并在去年已经预先公布，与香港主权移交无关。
    【《日本经济新闻》６月２４日报道】台湾在意识到７月１日香港回归的情况下举行军事演习，目的是与中国试图统一台湾的攻势相对抗。
    在此次“汉光十三号”演习中，美国制造的多种新式武器将首次亮相。可以认为，台湾方面展示最新式武器，目的是给人们留下“中国军队进攻台湾是不可能的”印象。
    【《日本经济新闻》６月２４日报道】美国政府对台湾执意举行军事演习越来越感到不满。美国国务院当局人士说，在香港回归前举行军事演习，有可能被视为对中国的“挑衅行为”，美国曾劝说台湾采取自制态度，但未能说服。
    美国国务院当局人士指出：“如果台湾在（香港回归）这一微妙时刻举行军事演习，那么我们会担心和平解决台湾问题的进程发生倒退。”
    【路透社台北６月２２日电】美国告诫台湾不要在敏感的香港回归日子临近的时候举行军事演习。但台湾断然拒绝了美国的建议。它说，这次军事演习同香港回归没有任何关系。