1996 年 11 月 18 日 · 第 8 版

【香港《南华早报》１０月３１日文章】题：双脚跨南非种族分界线
    １００多年来，中国人在南非建立了自己的家园。这些人的老家是广东省梅县、顺德和佛山附近的几个村庄。时至今日，他们仍然是关系最紧密的海外华人少数民族之一。
    他们的人数确实不多，不过２万多人。但他们在一个充满敌意的环境中成功地生存下来，这为华人移民史写下了重要一章。在过去的１０年中，原是记者的梅拉妮·叶和图书管理员莱昂·文用大量时间研究了这段历史，并把它写成书留给后人。这本书名为《活在南非》，由香港大学出版社出版。
    莱昂·文说：“我们所讲述的故事只与南非华人有关，但它是在世界各地的华人沧桑历史的一部分。”
    具有讽刺意味的是，正是不公正的种族隔离制度对保护南非的华人少数民族起了帮助作用。莱昂
    ·文说：“种族隔离在法律和政治上对我们不利。但在文化方面，它却不这么坏，因为它使我们能够比其他海外华人更长久地保留了中国人的特性。”
    然而，这并没有减轻以严格彻底的种族隔离为基础的政治制度给人造成的痛苦。叶说：“我认为许多老人感到非常愤慨。他们认为他们是来寻求新生活的，是来谋生的，但他们总感到自己是局外人。他们在这个社会之外形成自己的小社区并自给自足。”
    叶说：“种族隔离令你强烈地意识到你是多么与他人不同。这或者令你具有强烈的政治意识，或者使你与外界隔绝以避免蒙受耻辱，这依你的个性而定。”
    她说：“华人被夹在其它种族群体当中。根据种族隔离法，他们属于有色人种，但由于他们的人数如此之少，他们就处于跨种族界线的地位。”
    例如，在７０年代，中国人可以到专为白人孩子开的学校上学。后来，中国人又可以到白人区居住，因为他们作为少数民族人数太少，没有自己的居住地区。
    但叶和莱昂·文回忆道，他们不能和白人同坐一辆公共汽车或到白人电影院看电影。直到８０年代中期，华人与白人通婚还是非法的。
    南非华人于是以教育自卫，结果成为全世界受教育程度最高的海外华人少数民族之一。
    莱昂·文说：“他们想证明他们与白人是平等的，或比他们更好。”
    《活在南非》是关于南非华人历史研究项目的成果。这个项目是在南非华人联合会的指导下进行的。
    这本书的大部分内容是根据对南非华人的采访写成的。叶说：“困难的是任何官方档案中都没有关于南非华人的记载。”
    缺乏信息带来一种神话，说这些华人是本世纪初被送到南非威特沃特斯斯兰德金矿的６万多名劳工的后裔。其实那些矿工是按定期合同工作的，后来返回了中国。

【路透社北京１１月１５日电】欧洲音像业的高级经理们今天赞扬中国打击广泛存在的盗版行为，说北京看来是诚心诚意地想要建立起一个合法的音像业。
    这些高级经理们说，欧洲的公司热切地想同当地公司一起建立合作企业，这样就能使它们向目前主要是由非法的音像制品生产线供货的广大听众们供应音像制品。
    英国电气与乐器工业欧洲公司总裁鲁珀特·佩里在北京对记者们说：“中国市场有着巨大的潜力。”
    他接着说，中国在打击盗版方面正在取得进展。
    北京坚决表示要打击盗版，并许诺要开放它的文化市场。一些分析家们和某些业界人士对于中国消灭盗版的承诺有怀疑。然而，音像业的这些高级经理们说，他们同中国版权和出版当局的官员们的会谈令他们感到鼓舞。
    佩里说：“我们过去几天里同中国官员们的会谈，使得我们相信他们对这个问题是有充分认识的，并正在尽他们力所能及的一切努力来控制它。”
    这些高级经理人员是由欧盟委员会副主席布里坦率领访华的一个贸易代表团的成员。他们说，他们希望建立这样一个音像业，它能够为中国国内的和国际的听众开发中国人的音乐才能。
    代表团中的音像业界负责人说，若干亿美元的中国音像市场具有在今后几年内增长１０倍的潜力。

【日本《朝日新闻》１０月１２日报道】题：上海的“三星级公共厕所”
    “三星级公共厕所”不久将在上海问世。上海市政府将仿照宾馆定级那样，视厕所的管理和服务情况，将其分成一星级至三星级三个等级。这是改善外国观光游客非常不愿意进的中国厕所状况的尝试，“在世界上也是几乎没有听说过的划时代的一种尝试”（上海市人士语）。
    在拥有人口１３００万的大城市上海，仅有１１００多个公共厕所。市环境卫生管理局将以位于外国人使用较多的机场和汽车站周围的３００个厕所为对象，进行审查并定级。
    最高级的三星级厕所应具备的条件是：拥有自动感应水冲装置；备有香皂液供给器；设有洗手烘干机；配有公用电话；设有轮椅用坡道；工作人员穿制服；工作人员能够用外语进行简单的对话。将必须安装公用电话作为条件，是因为“上海的公用电话不够普及”。此外，“随着高龄化社会的到来，将来可能还需要配备让老年人休息的沙发”。
    在位于最热闹的观光地外滩的一个公共厕所，有三位工作人员笑脸相迎。收费处墙壁上挂着一幅大瀑布风景画，天花板垂挂着仿造的葡萄串。厕所使用费为每次０．５元。据说，每天平均有３００人使用。
    上海是从１９９０年开始实施增加观光地公共厕所计划的。这次是第二个阶段，它将向建立无愧于国际城市的厕所挑战。

【香港《信报》１０月１８日文章】题：北京一窝蜂建造大商场（作者
    鲁山）
    北京不少地方都在建造大规模的商场。对于方兴未艾的建大商场热，北京各界众说纷纭，舆论界则显得比较低调。
    在王府井，包括有１２万平方米商城的新东安市场已巍然矗立，即将于明年开业；在西单，光大商城在已经倒闭了的信特旁边接踵而至；在西客站一带，主站房南北两侧近年内将崛起两大片商区，总面积不下９０万平方米，其中一些正在兴建或即将动工的综合大厦，仅商场面积就分别达到１２至１６万平方米，每幢大楼营业面积相当于三四个王府井百货大楼。此外，在北京，还有中粮广场、恒基中心等一些动辄达五万平方米以上规模的大型综合房地产项目，其中任何一家包括的商场规模都绝不比目前已经走上前台的要小。
    如果抛开北京大型商场多了还是依然不足的争论不谈，有一点恐怕是商界人士都承认的事实，就是已有的大型商场，彼此结构雷同，经营缺乏特色，虽然市民已经能够感受到不少商家在进行自我调整，但这一过程受制于诸多因素，恐怕还要假以时日。面对激烈的市场竞争，新建商场能否推陈出新、吸引消费者，还属未知之数。
    虽然大多数人对北京拥有巨大的商业空间和潜力这一点深信不疑，而且也确实有相当一些大百货营业额很大，分羹一杯的诱惑力的确不小，但是在这个波谲云诡的商海里也确实有些商家被卷进了神秘的漩涡，诸如雄踞西单旺地的信特，开业不到半年便架不住众商户的离心力而倒闭，华南大厦人去楼空至今闲置；耗费巨资营造的隆福广场开业以来门庭冷落，商户纷纷挂起“转租”字牌；经营只两年光景的协和百货先以“今天购物不花钱”招徕顾客，继以“配合市政建设”的名义搞大甩卖，惹得对手们心有不悦，结起“价格联盟”。不过，所有这些不祥之兆，仿佛丝毫影响不了来自四面八方雄心勃勃的投资者。一座又一座豪华大型商场如一股不可阻拦的潮水，急促登场。如今的北京零售商界，已经形成“十里之内，必有两强”的势态。
    对于目前的建大商场热潮，舆论不以为然，认为大商场建设过热过密，人均拥有面积超过了发达国家。
    国家统计局提供的数字表明，内地２０６家大型百货零售企业今年前两个月零售收入净额比去年同期仅增长了６．４％，增长规模大大低于内地消费品零售总额增长速度，如果扣除物价增长因素，实际销售额有所下降；而且，实际利润总额也比去年同期下降了６．６％，有鉴于此，国内贸易部政策体制法规司司长黄海指出，大型百货商场应该少建，购物中心、专卖店和货仓式商店则有发展空间。
    与舆论界及学界的低调不同，地方政府和商界仍表现出强烈的乐观判断。据介绍，到本世纪末，北京市商业面积将达到１０００万平方米以上，其中一万平方米以上的大型商场将达到１００家以上，总面积至少３００万平方米。目前的规模才刚刚到这个目标的一半。北京市目前正采取放开经营的政策，任何一家想开业，只要手续齐备均可获准。但有专家指出，上述规模是基于社会商品零售额每年增长２０％和商业用房年均１０％的递增率的预测而作出的，目前的实际增长率并未达到这个水平。

【法新社北京１１月１５日电】题：分析家们说中美关系面；临“稍纵即逝”的机遇（记者罗荷莲）
    一位高级的中国问题专家今天说，大起大落的中国与美国之间的关系将能够得到极大的改善，如果北京对来自华盛顿的积极建议作出回应的话。
    乔治·华盛顿大学政治学与国际事务教授戴维·香博说，在中国努力争取加入世界贸易组织的问题上，情况尤其是这样。
    他说：“目前存在着在中美之间建立良好关系的真正的机会窗口，因为美国的反华游说集团现在实际上已经靠边站了。”
    香博在北京举行的一次外国记者的集会上说：“然而问题是中国是否将在今后六个月里作出回报，因为如果它不作出回报，美国就很可能耸耸肩，说它已经尝试过了，然后转过身去走了。”
    香博的这番话是在美国国务卿克里斯托弗预定访华前夕讲的。人们预料克里斯托弗此行，将是人们期待已久的克林顿总统和江泽民主席之间的一次首脑会晤的前奏。
    他说，美国的决策者们已经就同中国保持接触的政策达成了一致意见，现在正在通过推动中国加入世界贸易组织一事来贯彻执行这项政策，而美国以前一直是试图阻挠中国加入世贸组织的。
    香博说：“华盛顿已经作出了尽快地让中国加入世界贸易组织的政治决定，而且美国政府正在努力工作，以便在今后几个月里向中国提出一项加入该组织的具体建议。”
    他还预言美国对台湾的武器销售将减少，使得中国有进一步的理由对于改善同美国的关系一事作出积极响应。台湾问题是北京向华盛顿抱怨最多的问题。

【法新社墨尔本１１月１０日电】澳大利亚维多利亚科技大学与台湾政治大学联合发表的研究报告中指出，到澳大利亚留学的台湾学生近一半有遭受种族歧视的经历，１５％的人甚至受过肢体攻击。
    目前在澳大利亚留学的台湾学生约有４０００人，不及马来西亚、新加坡和印尼等其他国家的留学生人数，不过澳大利亚大部分的地方政府均看好台湾是一个重要的留学生市场。估计澳大利亚的留学生市场总值达３０亿美元。
    维多利亚科技大学的调查发现，就读澳大利亚各级学校的台湾留学生中，４６％受过种族歧视，且多发生在校园里。
    主持这项调查的浦康教授说，大部分的种族歧视为口头咒骂的形式，诸如要对方“滚回原来的地方”等，有些台湾留学生曾在街上被人吐口水，也有人曾被扔鸡蛋。
    浦康教授说，台湾留学生的父母花了许多钱送子女到外国就学，对于子女是否能在留学地受到友善对等与欢迎非常关切。
    由墨尔本的维多利亚科技大学和台北国立政治大学联合进行的这项调查发现，２３％的留澳台湾学生不鼓励其他人到澳大利亚留学。