本页目录（3 篇）
俄报文章：塔季扬娜：影响叶氏决策的“公主”
【俄罗斯《莫斯科共青团员报》１１月１日文章】题：谁来拯救国家和总统（作者亚历山大·瓦西里耶夫）
谁都知道，别列佐夫斯基突然荣任克里姆林宫高官，是比当年的科尔扎科夫势力还大的人出的主意。此人就是叶利钦的小女儿、俄罗斯最有影响的政治家之一塔季扬娜·鲍里索夫娜·季亚琴科。
不久前才满３７岁的莫斯科大学毕业生塔季扬娜过去在人们眼里只不过是个相夫教子的莫斯科高级家庭妇女。但是事情自１９９６年发生了急剧的变化。这个柔弱的妇女开始把俄罗斯国家的权力揽在自己手里。当时鲍里斯·别列佐夫斯基因为电视台的一些事情和总统的网球教练塔尔皮舍夫闹翻，接着又和他自己的主要靠山科尔扎科夫反目。这样他就得在克里姆林宫寻找新的靠山。据说，在一些慈善活动中他有意和第一夫人奈娜混得很熟；他还认识塔季扬娜。他认为塔季扬娜是一位意志坚强的女性。
接下来就是技术问题了。他通过电视台一个很有影响的人，安排塔季扬娜和失宠的俄罗斯前第一副总理进行了一次长谈。此后这位克里姆林宫公主就有了自己的班子——一个团结的、内行的和已做好战斗准备的班子……
今年２月，著名的第一副总理索斯科韦茨还是叶利钦竞选总部领导人。后来塔季扬娜听信她的几个新顾问的建议，认定索斯科韦茨不称职。接着便有人以极其激烈和根本不加掩饰的言词把这一情况传达给了叶利钦。结果索斯科韦茨被撤了职。取代他的实际上就是那个最不受宠的部长丘拜斯。此后，科尔扎科夫和列别德等著名政治家都成了塔季扬娜发怒的牺牲品。
塔季扬娜在克里姆林宫的影响增强了。首先，叶利钦今年抛弃了几个他在政治上最亲密的朋友。一部分人（如维克托·伊柳辛）自己离开了。另一部分人（如亚历山大·科尔扎科夫）开始玩自己的政治牌。人没了朋友，还有谁呢？只有家里的人。另外，总统病重。在这种情况下，谁能畅通无阻地接触总统呢？也是家里的人。而总统家里目前明显对政治感兴趣的人是谁呢？只有塔季扬娜·季亚琴科。
于是，塔季扬娜充当起生病的总统的守门人。正是通过女儿，叶利钦才能得到有关外部世界的大部分信息。现在大量文件也正是通过季亚琴科送交总统的。也正是这个女人在俄罗斯国家的所有关键职务的任命上给叶利钦出了主意……俄罗斯总统叶利钦在竞选途中和女儿塔季扬娜与叶卡捷琳州堡州长罗塞尔同行。（路透社）
谁都知道，别列佐夫斯基突然荣任克里姆林宫高官，是比当年的科尔扎科夫势力还大的人出的主意。此人就是叶利钦的小女儿、俄罗斯最有影响的政治家之一塔季扬娜·鲍里索夫娜·季亚琴科。
不久前才满３７岁的莫斯科大学毕业生塔季扬娜过去在人们眼里只不过是个相夫教子的莫斯科高级家庭妇女。但是事情自１９９６年发生了急剧的变化。这个柔弱的妇女开始把俄罗斯国家的权力揽在自己手里。当时鲍里斯·别列佐夫斯基因为电视台的一些事情和总统的网球教练塔尔皮舍夫闹翻，接着又和他自己的主要靠山科尔扎科夫反目。这样他就得在克里姆林宫寻找新的靠山。据说，在一些慈善活动中他有意和第一夫人奈娜混得很熟；他还认识塔季扬娜。他认为塔季扬娜是一位意志坚强的女性。
接下来就是技术问题了。他通过电视台一个很有影响的人，安排塔季扬娜和失宠的俄罗斯前第一副总理进行了一次长谈。此后这位克里姆林宫公主就有了自己的班子——一个团结的、内行的和已做好战斗准备的班子……
今年２月，著名的第一副总理索斯科韦茨还是叶利钦竞选总部领导人。后来塔季扬娜听信她的几个新顾问的建议，认定索斯科韦茨不称职。接着便有人以极其激烈和根本不加掩饰的言词把这一情况传达给了叶利钦。结果索斯科韦茨被撤了职。取代他的实际上就是那个最不受宠的部长丘拜斯。此后，科尔扎科夫和列别德等著名政治家都成了塔季扬娜发怒的牺牲品。
塔季扬娜在克里姆林宫的影响增强了。首先，叶利钦今年抛弃了几个他在政治上最亲密的朋友。一部分人（如维克托·伊柳辛）自己离开了。另一部分人（如亚历山大·科尔扎科夫）开始玩自己的政治牌。人没了朋友，还有谁呢？只有家里的人。另外，总统病重。在这种情况下，谁能畅通无阻地接触总统呢？也是家里的人。而总统家里目前明显对政治感兴趣的人是谁呢？只有塔季扬娜·季亚琴科。
于是，塔季扬娜充当起生病的总统的守门人。正是通过女儿，叶利钦才能得到有关外部世界的大部分信息。现在大量文件也正是通过季亚琴科送交总统的。也正是这个女人在俄罗斯国家的所有关键职务的任命上给叶利钦出了主意……俄罗斯总统叶利钦在竞选途中和女儿塔季扬娜与叶卡捷琳州堡州长罗塞尔同行。（路透社）
列别德下一步怎么办
【英国《情报文摘》１０月２５日一期文章】题：列别德的下一个行动
我们获得的最可靠的情报是，被解职的俄罗斯安全首脑列别德将军对于下一步怎么办还没有拿定主意。可是，在推测这出俄罗斯戏剧可能的下一幕时，应当考虑下列一些因素：
首先，从列别德的言论和行动，以及一些独立的证据判断，列别德想要当总统是毫无疑问的。
其次，我们知道，列别德至少有一次曾讨论过发动政变的可能性。
１９９５年２月，我们收到的情报说，国家杜马独联体事务委员会主席扎图林和当时任驻摩尔多瓦第十四集团军司令的列别德将军在摩尔多瓦的蒂拉斯波尔举行了一次秘密会晤，讨论一旦叶利钦总统采取行动取消预定举行议会选举时发动一场政变的可能性。
不久前，列别德曾正式发出警告说军人有可能发动一次起义，而且就在他本月被解职前不久他还警告说：“如果我因为车臣问题被解职，人民将会要求我当政……”我们在莫斯科的消息来源说，他的意图就是想让人们把这番话看作是一个威胁。
第三，列别德知道，尽管他得到人民的拥护，可是他在今后的总统选举中将受到一介重要的不利条件的影响。他不像共产党领导人久加诺夫那样有自己的一个基层组织，能够组织竞选活动，他也不像另一个有希望当总统的人——切尔诺梅尔金总理那样有国家机器可资利用。
所有这些因素都促使列别德走向用不符合宪法的手段取得总统职位。
那么列别德将怎样做呢？我们从莫斯科的消息来源得到的看法是，这位雄心勃勃的将军十之八九将会等待时机，同时尽最大努力为用符合宪法的和不符合宪法的两种手段取得总统职位作准备，但究竟采取哪种方案，将留待以后视情况作出最后决定。
我们获得的最可靠的情报是，被解职的俄罗斯安全首脑列别德将军对于下一步怎么办还没有拿定主意。可是，在推测这出俄罗斯戏剧可能的下一幕时，应当考虑下列一些因素：
首先，从列别德的言论和行动，以及一些独立的证据判断，列别德想要当总统是毫无疑问的。
其次，我们知道，列别德至少有一次曾讨论过发动政变的可能性。
１９９５年２月，我们收到的情报说，国家杜马独联体事务委员会主席扎图林和当时任驻摩尔多瓦第十四集团军司令的列别德将军在摩尔多瓦的蒂拉斯波尔举行了一次秘密会晤，讨论一旦叶利钦总统采取行动取消预定举行议会选举时发动一场政变的可能性。
不久前，列别德曾正式发出警告说军人有可能发动一次起义，而且就在他本月被解职前不久他还警告说：“如果我因为车臣问题被解职，人民将会要求我当政……”我们在莫斯科的消息来源说，他的意图就是想让人们把这番话看作是一个威胁。
第三，列别德知道，尽管他得到人民的拥护，可是他在今后的总统选举中将受到一介重要的不利条件的影响。他不像共产党领导人久加诺夫那样有自己的一个基层组织，能够组织竞选活动，他也不像另一个有希望当总统的人——切尔诺梅尔金总理那样有国家机器可资利用。
所有这些因素都促使列别德走向用不符合宪法的手段取得总统职位。
那么列别德将怎样做呢？我们从莫斯科的消息来源得到的看法是，这位雄心勃勃的将军十之八九将会等待时机，同时尽最大努力为用符合宪法的和不符合宪法的两种手段取得总统职位作准备，但究竟采取哪种方案，将留待以后视情况作出最后决定。
“费奥多罗夫事件”惊心动魄
【法国《星期四事件》周刊９月５日至１１日一期报道】近日来被俄罗斯新闻媒介炒得沸沸扬扬的“费奥多罗夫事件”，看起来似乎是一件平常的凶杀案，在暗杀、黑手党、毒品走私等犯罪活动日益猖獗的俄罗斯应该是司空见惯的。
但有一点不同：身中一弹并连挨数刀、目前正在医院治疗的费奥多罗夫并非寻常之辈。他曾经是一个红极一时、与叶利钦交往甚密的大商人，是叶利钦亲密的顾问之一。这一丑闻的爆发震动了整个莫斯科，也使俄罗斯百姓看到叶利钦身边有一些利欲熏心、残暴无情的人。
一位名叫亚历山大·明金的记者说：“众所周知，这些人随时会对你下毒手。我的朋友每次见了面都会这样半开玩笑地问我：‘你怎么没有被杀死呀！’”
一切得从这位现年５０岁的亚历山大·明金说起。当时，他在报上刊登了一段根据费奥多罗夫的讲话录音整理而成的文章，主要内容是对最高权力机关的某些腐败分子提出批评。
明金一贯以调查内幕新闻而著称。过去两年里，他因所写的文章而多次遭到过不明身份者的报复性袭击。但这回有关费奥多罗夫的报道所引起的反响远远超过了以往任何一次。
今年３６岁的鲍里斯·费奥多罗夫曾经是国家体育基金会的负责人。该基金会是一个政府机构，主要负责筹划网球赛及其他赛事。但基金会的活动并不局限于体育。１９９３年１２月，经过叶利钦的特批，该基金会拥有了特殊的权力，可以在进口伏特加酒和香烟时享受免税。据统计，由于在进口酒和烟方面实行免税，俄罗斯政府每月损失的税收收入达２亿美元。直到去年，这项措施才被取消。
费奥多罗夫很可能是在鲍里斯·别列佐夫斯基的豪华办公室里发牢骚时被人录了音的。别列佐夫斯基与克里姆林宫改革派关系密切，也是叶利钦的主要支持者之一。
至于他的讲话是被谁录制的，磁带又如何会落到明金的手里，目前这一切仍是个未知数。叶利钦身边的人完全否认了费奥多罗夫提出的指责。据明金的文童说，这些人贪婪成性、腐败成风。文章中提到的“这些人”主要指的是负责体育政策的总统顾问沙朱利·塔尔皮谢夫以及原克格勃官员、原克里姆林宫安全负责人、叶利钦竞选班子成员亚历山大·科尔扎科夫。
据明金整理的文章介绍，费奥多罗夫说塔尔皮谢夫曾多次向他施加压力，要求从他的基金会中抽调出巨额资金，用来秘密支持叶利钦竞选连任。后来，塔尔皮谢夫的胃口越来越大，还不时用叶利钦及米哈伊尔·巴尔苏科夫（原联邦安全机构负责人）等名字来吓唬费奥多罗夫。
明金根据录音整理的文章最早于７月份刊登在《新日报》上。当时，文章只提到费奥多罗夫一个人的名字，把费奥多罗夫称作“商人”，另外两位谈话者一位被称作“女士”，另一位被称作“记者”。据一些深知内情的人介绍，这位“女士”实际上是叶利钦之女塔季扬娜，她也在父亲的竞选中当顾问。而这位“记者”则可能是瓦伦京·尤马乔夫，他是叶利钦的捉刀人。
科尔扎科夫将军在接受电话采访时完全否认了费奥多罗夫的指责。塔尔皮谢夫在最近一次电视讲话中也否认了对他的指责，认为这是“给正直、体面的人抹黑”。巴尔苏科夫则拒绝对此发表任何评论。费奥多罗夫则表示，他并不知道当时被录了音。
５月份的一个晚上，也就是费奥多罗夫在别列佐夫斯基办公室那次讲话过去六周之后，费奥多罗夫驾着他的奔驰车在莫斯科被警方逮捕了。一些全副武装的警察迅捷包围了他的车，很快一位警察从他车内的地毯下搜出４．５克可卡因，而另一位警察则将整个过程录了下来。警方以贩毒罪做了笔录，但此事很快不了了之，因为有关方面认为可卡因是警方事先偷偷放置的。不过，费奥多罗夫很快被解职，离开了国家体育基金会，而接替他职务的恰恰是一位与科尔扎科夫关系密切的议员。
故事并没有就此结束。６月１８日子夜时分，正当费奥多罗夫一个人在街头漫步时，一位持枪的歹徒冲了过来，朝他的腹部开了一枪，歹徒想开第二枪时，手枪卡住了，于是歹徒又朝他连捅了九刀。之后，歹徒坐上接应的汽车扬长而去，费奥多罗夫则倒在了血泊之中。
费奥多罗夫大难不死，被送往东欧某个国家接受治疗。在医院中，他接受过一些俄罗斯记者的采访。他表示，那次被捕以及此次枪击事件都是由塔尔皮谢夫、巴尔苏科夫以及科尔扎科夫等人策划的，这些人现在“千方百计”想除掉他。
费奥多罗夫对《共青团真理报》发表谈话说：“我是一个听话的人。如果他们想要我离开俄罗斯，只要跟我说一声，我五个月之内必定会消失的。”费奥多罗夫将一肚子怨气发在了明金的身上，抱怨他不应该将这次“私人谈话”公之于众。他说：“有朝一日等我康复了，我一定要将他痛打一顿。”
但有一点不同：身中一弹并连挨数刀、目前正在医院治疗的费奥多罗夫并非寻常之辈。他曾经是一个红极一时、与叶利钦交往甚密的大商人，是叶利钦亲密的顾问之一。这一丑闻的爆发震动了整个莫斯科，也使俄罗斯百姓看到叶利钦身边有一些利欲熏心、残暴无情的人。
一位名叫亚历山大·明金的记者说：“众所周知，这些人随时会对你下毒手。我的朋友每次见了面都会这样半开玩笑地问我：‘你怎么没有被杀死呀！’”
一切得从这位现年５０岁的亚历山大·明金说起。当时，他在报上刊登了一段根据费奥多罗夫的讲话录音整理而成的文章，主要内容是对最高权力机关的某些腐败分子提出批评。
明金一贯以调查内幕新闻而著称。过去两年里，他因所写的文章而多次遭到过不明身份者的报复性袭击。但这回有关费奥多罗夫的报道所引起的反响远远超过了以往任何一次。
今年３６岁的鲍里斯·费奥多罗夫曾经是国家体育基金会的负责人。该基金会是一个政府机构，主要负责筹划网球赛及其他赛事。但基金会的活动并不局限于体育。１９９３年１２月，经过叶利钦的特批，该基金会拥有了特殊的权力，可以在进口伏特加酒和香烟时享受免税。据统计，由于在进口酒和烟方面实行免税，俄罗斯政府每月损失的税收收入达２亿美元。直到去年，这项措施才被取消。
费奥多罗夫很可能是在鲍里斯·别列佐夫斯基的豪华办公室里发牢骚时被人录了音的。别列佐夫斯基与克里姆林宫改革派关系密切，也是叶利钦的主要支持者之一。
至于他的讲话是被谁录制的，磁带又如何会落到明金的手里，目前这一切仍是个未知数。叶利钦身边的人完全否认了费奥多罗夫提出的指责。据明金的文童说，这些人贪婪成性、腐败成风。文章中提到的“这些人”主要指的是负责体育政策的总统顾问沙朱利·塔尔皮谢夫以及原克格勃官员、原克里姆林宫安全负责人、叶利钦竞选班子成员亚历山大·科尔扎科夫。
据明金整理的文章介绍，费奥多罗夫说塔尔皮谢夫曾多次向他施加压力，要求从他的基金会中抽调出巨额资金，用来秘密支持叶利钦竞选连任。后来，塔尔皮谢夫的胃口越来越大，还不时用叶利钦及米哈伊尔·巴尔苏科夫（原联邦安全机构负责人）等名字来吓唬费奥多罗夫。
明金根据录音整理的文章最早于７月份刊登在《新日报》上。当时，文章只提到费奥多罗夫一个人的名字，把费奥多罗夫称作“商人”，另外两位谈话者一位被称作“女士”，另一位被称作“记者”。据一些深知内情的人介绍，这位“女士”实际上是叶利钦之女塔季扬娜，她也在父亲的竞选中当顾问。而这位“记者”则可能是瓦伦京·尤马乔夫，他是叶利钦的捉刀人。
科尔扎科夫将军在接受电话采访时完全否认了费奥多罗夫的指责。塔尔皮谢夫在最近一次电视讲话中也否认了对他的指责，认为这是“给正直、体面的人抹黑”。巴尔苏科夫则拒绝对此发表任何评论。费奥多罗夫则表示，他并不知道当时被录了音。
５月份的一个晚上，也就是费奥多罗夫在别列佐夫斯基办公室那次讲话过去六周之后，费奥多罗夫驾着他的奔驰车在莫斯科被警方逮捕了。一些全副武装的警察迅捷包围了他的车，很快一位警察从他车内的地毯下搜出４．５克可卡因，而另一位警察则将整个过程录了下来。警方以贩毒罪做了笔录，但此事很快不了了之，因为有关方面认为可卡因是警方事先偷偷放置的。不过，费奥多罗夫很快被解职，离开了国家体育基金会，而接替他职务的恰恰是一位与科尔扎科夫关系密切的议员。
故事并没有就此结束。６月１８日子夜时分，正当费奥多罗夫一个人在街头漫步时，一位持枪的歹徒冲了过来，朝他的腹部开了一枪，歹徒想开第二枪时，手枪卡住了，于是歹徒又朝他连捅了九刀。之后，歹徒坐上接应的汽车扬长而去，费奥多罗夫则倒在了血泊之中。
费奥多罗夫大难不死，被送往东欧某个国家接受治疗。在医院中，他接受过一些俄罗斯记者的采访。他表示，那次被捕以及此次枪击事件都是由塔尔皮谢夫、巴尔苏科夫以及科尔扎科夫等人策划的，这些人现在“千方百计”想除掉他。
费奥多罗夫对《共青团真理报》发表谈话说：“我是一个听话的人。如果他们想要我离开俄罗斯，只要跟我说一声，我五个月之内必定会消失的。”费奥多罗夫将一肚子怨气发在了明金的身上，抱怨他不应该将这次“私人谈话”公之于众。他说：“有朝一日等我康复了，我一定要将他痛打一顿。”