1996 年 10 月 15 日 · 第 5 版

【法国《今日军事》月刊９月号文章】题：迈向２０００年的变革中的国家——罗马尼亚原文提要在１９８９年事件以后，为适应新的政治和社会形势，罗马尼亚军队中发生了一系列的变革。以当前的地缘政治和地缘战略为背景，以这种背景在长期内的变化为条件，罗马尼亚对军队的组织形式进行了改造。
    １９９０年军队改革刚开始的时候，发生了一些重大的变化。尽管在新军队中已经出现了一些实验性的基本单位，但是直到１９９３年１２月，最高国防委员会才公布了有关军队组织结构的设想。改革的各种措施以很快的速度实行：任命一位文职官员作部长（这一举措因军队的赞同进展顺利）；创建总参谋部和三个军种的参谋部（陆军、海军、空军和空防部队）；恢复军和旅的建制，组建本土保卫部队；创建行使维和使命的部队；开始进行军事教育的改革。这些在别国用很长时间才完成的军队改革，在罗马尼亚只用很短的时间就完成了。
    现在，改革的第一阶段——改组罗马尼亚军队已经完成。这预示着随后还要连续地进行其他改革，才能建成未来的军队。
    针对军事机构改革的第二阶段，国防部提出了“２０００年罗马尼亚军队”的许多首要目标。军事机构要灵活，要能够适应国内外的压力，同时，军队结构和指挥方式应尽量简化。因此，要增强大部队的机动性和火力，还要使各军种、各种火力之间充分协调合作。此外，应使部队保证同北约成员国部队的一致性和兼容性。
    同时，在实行改革时要保证军队的内部凝聚力和战斗力。应该实现军队的高度职业化。与此同时，国防工业应部分实行转产。应当实现指挥系统、尤其是快速反应部队指挥系统的信息化。至于军民关系，应该改组宣传和动员民众的系统。
    按照现代军队的要求组织和装备起来的、具有完成任务的高度觉悟的“２０００年罗马尼亚军队”将是一支开放的、充满活力的、能够解决任何危机的军队。

【路透社伦敦１０月９日电】伦敦国际战略研究所今天说，美国军方正在向高科技领域投资，以确保在大规模裁军的情况下仍保持世界上最强大的军事实力。
    国际战略研究所在年度报告中说，美国国防部正计划提高先进武器、战场监视、战略机动和预备役部队的能力。美国空军和海军具有投放精密制导武器能力的飞机的数量也大大增加。
    与此同时，正在研制新的武器系统，使几乎所有作战飞机能在各种气候条件下投放精密武器。报告还说，美军已经开始获得先进的反装甲武器，这将使作战飞机一次俯冲就能向多个装甲目标发动攻击。
    改进的制导技术将在１９９７—２０００年间使用到“阿帕奇”直升机装备的反装甲攻击武器系统、陆军战术导弹系统和１５５毫米火炮上。
    同时，空中和地面发射的常规导弹的精确度也将有所提高。武装部队领导人承认，在上个月对伊拉克的袭击中，美国一些巡航导弹偏离了目标。
    美国武装部队还将通过建立一支由２０架飞机组成的编队，使战场监视能力有所提高。这些飞机将配备联合监视和目标攻击雷达系统，能侦察敌方领土纵深地区的车辆调动。遥控无人驾驶侦察机将装备更精良的探测装置，并具有飞行时间长、行动隐蔽等特点，以避开敌方的侦察。
    报告说，海军、陆军和空军在指挥、控制、联络、计算机和情报领域的很多改进措施都将付诸实施。
    到明年，美国将只有１０个陆军师，而不是１８个，只有１３个战术飞行联队而不是２５个，地面发射的洲际弹道导弹将从１０００枚减为５００枚，总兵员也将从２００万减至１５０万。

【埃菲社里约热内卢１０月６日电】球王贝利的私生女桑德拉最近公开指责他的这位父亲“不念亲情”。
    ３２岁的桑德拉是贝利与女佣马沙多短暂恋情的结晶。尽管在法律上已确认了他们之间的父女关系，但贝利至今仍不承认这一关系。
    桑德拉３日在当选为桑托斯市议员后说，“我的父亲很绝情”，他不但不念父女之情，甚至还羞辱她。
    贝利最近讥讽她说：“桑德拉是什么人？我不会去喜欢一个出生时我不在其身旁的女孩。我没有看着她长大，我不会把她当作女儿的。”

【德新社马德里１０月２日电】在西班牙，男人们每周一连６个晚上兴致勃勃地收看国内和国际足球比赛的实况已成家常便饭。而女人们对此早已啧有烦言。首都马德里近郊的一个村子的女人们自发组织起来，成立了一个名叫“足球受害妇女联盟”的团体，向公众倾诉她们心中的烦恼。无独有偶，酒吧、饭馆、剧院、电影院，甚至广告公司的老板也对这种狂轰滥炸表示不满。西班牙大剧院老板米兰表示：“这是彻头彻尾的灾难。”他的同事普伊赫也同意他的观点，认为大众传播媒介大肆报道足球比赛的做法“正在使我们的文化濒于毁灭”。这些人的说法合情合理。
    去年８月，参加西班牙足球甲级联赛的球队同数家电视台签订了为期７年的比赛实况转播协议，涉及金额２５００亿比塞塔（约合２０亿美元）。从此，西班牙主要电视台便开始了足球比赛转播的狂轰滥炸。从本赛季开始，电视台在每周六、周日和周一晚上都转播比赛实况，从本周开始，广大球迷还可以在每周二、三和四的晚上收看比赛实况。此外，电视台还转播欧洲三大杯比赛以及不计其数的国内杯赛、友谊赛、世界杯预赛和今年的欧洲锦标赛。酒吧和饭馆老板担心这样一来，他们每年将损失１０００亿比塞塔的巨额收入，因为先前的许多顾客不是呆在家里欣赏比赛实况，就是前往足球场观看较量，从而导致酒吧和饭馆顾客人数锐减。
    其实，这样的事情并非西班牙所独有。在英国，由于英格兰足球超级联赛同天空电视台签订了价值６．７亿英镑的１９９７—２００１年球赛转播合同，观众每周六、周日和周一都可以收看比赛实况。在德国，电视台在每个周五、周六和周日转播甲级联赛实况，并在每周五转播乙级联赛实况。三周前，德国球迷还能够在每周二、三、四收看七场欧洲联盟杯比赛实况。与此同时，意大利开始在ＴＥＬＥＰＩＵ２电视台实施付费收视制度，但是，目前该台只发展了大约１．６万个用户。
    由于球队从同电视台签订的转播合同中收取了大笔费用，因此得以购买大牌球星，从而使重大足球比赛的观众人数大增。此外，餐馆外卖等一些行业也从足球比赛中获益匪浅。
    作为大众健身和娱乐的重要形式，足球运动既产生了巨大经济效益，也带来了一些社会问题。解决这些问题无疑需要相当长的时间和公众的不断努力。

△英格兰的阿斯顿维拉队澳大利亚籍守门员博斯尼奇将避免由于自己在上周末做客托特纳姆时行纳粹礼而受到法律上的指控，但仍有可能受到英格兰足协的严厉处分。赛后，博斯尼奇为自己在比赛中作出希特勒式的敬礼动作表示歉意。他显然没有意识到自己的行为对伦敦北部主要由犹太人组成的托特纳姆球迷造成了多么大的伤害。
    英格兰足协拥有至高无上的处罚球员的权力。它可能会对博斯尼奇课以罚款，也有可能禁止其参赛。（据美联社）
    △国际职业网球运动员协会打算在马来西亚沙阿兰设立一个新的网球训练中心以吸引年轻的网球运动员。这将是该协会在世界上设立的第四个这样的训练中心。
    国际网协巡回赛主办机构执行副主席达夫上周在新加坡网球公开赛期间对记者说：「我们正在设法利用主要由张德培带动起来的亚洲地区对网球越来越喜爱的这一势头。」
    国际网协希望该中心能够成为一个合格的学术中心。达夫说，亚洲各国网协将定期向沙阿兰训练基地派遣最好的少年网球运动员。
    （据美联社）

【厄瓜多尔《商报》１０月２日文章】题：保持良好的卫生习惯是一种无形的帮助
    每个人的日常活动应该为身体锻炼、工作和肌体恢复创造最佳条件。由于每个运动员有着自己的特殊情况，因此不可能有一个适于所有人的制度，但是每个运动员都应该注意以下基本原则：
    １、坚持作息制度。应该准时参加体育锻炼。经验表明，一个人每天在同一时间准时参加体育活动，运动效果会迅速提高。肌体内的许多功能在一天当中会有节奏的变化，因此肌体容易适应一个固定的作息时间表，这样会有利于新陈代谢、体能运动以及心脏和肺部的工作。
    ２、早睡早起。每天２２点或２３点睡觉，６点或７点起床。睡觉应该是连续的，不能是间断的。在睡觉之前，不宜过量脑力劳动和体力运动，同样也不适宜饮用刺激性饮料，更不能饱食或吃油腻性食物。
    ３、定时吃饭。没有什么比不按时吃饭对身体以及新陈代谢更不利的了。每个人都应该建立合理的吃饭时间，而且要养成习惯。
    讲究个人卫生是对参加体育运动的人最基本的要求。运动员应该时刻把保持个人清洁看作是一种美德。
    有些体育项目需要十分注意手的清洁，例如网球、举重和篮球等，每次运动后都应该用肥皂洗手并涂一些保持湿度的油脂，以防止起茧。
    运动员应该穿可脚的鞋子，而且还应该避免在潮湿的水泥地上赤脚行走，双脚应始终保持干净和干燥。令人担心的是运动员很少注意脚指甲的卫生。修剪脚指甲并保持清洁可以防止脚趾损伤，有利于参加运动。
    牙齿疾病在运动员中并不少见，因此运动员接受牙齿保健是必须的一项要求，并且每半年看一次牙医。
    吸烟、喝酒和吸毒对身体健康极为有害并且降低训练效果，这些习惯都是和体育运动不相容的。总之，如果能坚持上述个人卫生原则，参加体育运动不仅不会带来麻烦，而且只会帮助你出好成绩。