本页目录（8 篇）
中美洲经济失去活力
【危地马拉《中美洲新闻》杂志８月８日一期文章】题：中美洲经济增长速度放慢
中美洲国家萨尔瓦多、危地马拉、哥斯达黎加、巴拿马和洪都拉斯经济增长速度放慢。
中美洲各国经济增长速度放慢意味着该地区各国人民日益贫困，从而对脆弱的经济、政治及社会制度构成威胁。危地马拉：经济危机加剧
危地马拉政府６月初就承认国家经济增长速度放慢，当时中央银行技术委员会通过了１９９６年上半年经济活动评估和货币、汇兑及信贷政策结果的总结。
自那时起，一些著名专家及经济研究和调查中心纷纷开始讨论该国经济增长速度放慢问题。他们一致认为，宏观经济指数的变化发出了经济失去活力的确凿无疑的信号。
新闻传媒８月５日发表了拉斐尔·兰迪瓦尔大学经济和社会研究所的一份报告。有关专家在这份报告中指出，经济增长速度放慢将导致爆发一场严重的危机。报告还指出，“危机的根源在于最近几年实施的货币主义经济政策，这种政策促成了一种投机性的社会，而这种社会对生产性投资未给予足够的刺激，从而致使经济起飞成为泡影。”
报告中一些短期经济指数表明，在１９９４年至１９９６年期间，某些生产部门的发展速度放慢，出口创汇收入减少，人民消费水平下降。报告具体透露说，建筑业和农业主要出口产品生产不景气。此外，一些工业部门以及国内市场消费的主要谷物的生产也发生了类似情况。哥斯达黎加：财政收入减少
就像菲格雷斯总统的威信下降一样，宏观经济数字显示该国经济增长速度放慢。今年上半年国民生产总值下降１．１６％。专家们认为，自今年２月以来，这种趋势日益明显。
１９９６年上半年，出口仅增加２．６％，同１９９５年同期相比，增长速度大幅度下降。另一方面，今年上半年建筑业生产下降２３％。经济学家马萨列斯近日指出，经济活动下降造成财政收入减少。今年５月，公共部门财政赤字占国民生产总值２％。
企业家商会联盟主席扬凯莱维茨最近指出，预计今后几个月形势将会出现好转，人们可以从各种迹象中看出。确实，有些经济指数还是令人满意的。如国际货币储备增加、科朗贬值速度减慢、以及通胀下降。但是，据认为，政府确定的今年通胀率为１０％的指标还是难以实现的。
一些政府官员承认国家面临的形势十分严峻。中央银行执行行长博拉尼奥斯指出，削减开支的措施可能会对生产和就业带来巨大影响，这将妨碍今年经济调整计划中同国际货币基金组织达成的财政赤字占国民生产总值０．５％的目标的实现。前财政部长埃雷罗辞职前估计今年财政赤字将占国民生产总值的２％，现任财政部长古铁雷斯则预计在１％至２％之间。萨尔瓦多：经济增长放慢
财政部长海因兹和中央储备银行行长奥雷利亚纳今年５月中旬承认萨尔瓦多处于经济增长速度放慢时期。他们认为国家经济已经失去活力。
值得指出的是，私人企业界自１９９５年起就告诫将出现经济萎缩的趋势。萨尔瓦多经济增长速度放慢使得执政党民族主义共和联盟不再以常胜者自居。该党因１９９５年国民生产总值增长６．８％而洋洋得意，他们曾称它为中美洲的经济奇迹和新自由模式的成功典范。
毫无疑问，萨尔瓦多经济目前徘徊不前。据中央银行统计，今年３月经济增长率仅为４．５％，而去年同期则为７．４％。今年１至４月，中央政府的财政赤字为３．２８９亿科朗，而去年同期则盈余３０２０万科朗。今年４月通胀率为１０．３％，去年同期仅为８．４％。
与此同时，基本谷物（主要指玉米和菜豆）价格上涨已在市民中引起恐慌。据保护消费者中心最近公布的数字，菜豆价格上涨１１４％，由每磅４．１科朗提高到每磅１２科朗；玉米价格上涨８１．８％，由每磅１．１科朗增加到每磅２科朗。保护消费者中心主任罗赫尔认为，受影响最大的是广大贫困阶层。巴拿马：失业人数增加
计划部副部长巴利亚里诺曾轻描淡写地谈论巴拿马经济增长速度放慢的问题，这位官员甚至在今年７月中旬说，“经济计划正在结出丰硕成果。”他的这种说法遭到了经济学家阿尔瓦拉多的驳斥。阿尔瓦拉多断言，巴拿马经济正在失去活力。
此外，巴拿马工业家工会也指出，困难的经济形势迫使私人企业裁减人员。全国银行委员会也强调指出科隆自由区和银行处于瘫痪状态，银行资产下降３．５％。另据建筑商会提供的数字，建筑业投资减少３４．１％，即减少５８２０万美元。
在列举出上述这些数字后，巴拿马政府改变了调子，计划部长查普曼承认说，巴拿马国民生产总值１９９４年增长４．７％，从而表明自１９９０年以来经济增长速度已放慢。这位部长还说，失业人数为１３８２３２人，预计这个数字还会继续上升。洪都拉斯：债务负担沉重
影响洪都拉斯经济增长的一个主要问题是沉重的外债问题。到１９９５年底，其外债总额高达４２．６亿美元。偿还债务本息往往抵消了出口的努力。１９９５年共支付债务本息５．２３亿美元，占出口收入的３１．４％。今年估计将需偿还６．６亿美元的外债本息。中央银行行长皮诺指出，沉重的债务负担必然对社会领域的开支、货币贬值、通胀、以及经济增长产生严重影响。他还说，洪都拉斯要缓解贫困现象，经济增长率至少需保持在６％至７％之间。
另一方面，洪都拉斯协调、计划和预算秘书处对该国人文发展指数提高两个点（在世界１７４国中目前居第１１４位）表示非常满意。但是，心理学专家萨洛蒙则认为，洪都拉斯的人文发展水平仍然很低。尼加拉瓜：食品供应不足
尼加拉瓜驻欧盟大使罗赫尔·匡特说，据联合国开发计划署发表的一份人文发展报告，尼加拉瓜是中美洲地区最贫穷的国家。
这位大使指出，尼加拉瓜亟待发展的部门是教育、卫生、文化、生产、基础设施、环境等。
另外，这个中美洲国家还需要在稳定经济计划、国家现代化计划以及实现市民自给自足等方面作出巨大努力。据该国食品计划提供的材料，１９９０年至１９９５年间，在该国市民１１种基本食品中，至少有６种食品的供应是不充足的。
中美洲国家萨尔瓦多、危地马拉、哥斯达黎加、巴拿马和洪都拉斯经济增长速度放慢。
中美洲各国经济增长速度放慢意味着该地区各国人民日益贫困，从而对脆弱的经济、政治及社会制度构成威胁。危地马拉：经济危机加剧
危地马拉政府６月初就承认国家经济增长速度放慢，当时中央银行技术委员会通过了１９９６年上半年经济活动评估和货币、汇兑及信贷政策结果的总结。
自那时起，一些著名专家及经济研究和调查中心纷纷开始讨论该国经济增长速度放慢问题。他们一致认为，宏观经济指数的变化发出了经济失去活力的确凿无疑的信号。
新闻传媒８月５日发表了拉斐尔·兰迪瓦尔大学经济和社会研究所的一份报告。有关专家在这份报告中指出，经济增长速度放慢将导致爆发一场严重的危机。报告还指出，“危机的根源在于最近几年实施的货币主义经济政策，这种政策促成了一种投机性的社会，而这种社会对生产性投资未给予足够的刺激，从而致使经济起飞成为泡影。”
报告中一些短期经济指数表明，在１９９４年至１９９６年期间，某些生产部门的发展速度放慢，出口创汇收入减少，人民消费水平下降。报告具体透露说，建筑业和农业主要出口产品生产不景气。此外，一些工业部门以及国内市场消费的主要谷物的生产也发生了类似情况。哥斯达黎加：财政收入减少
就像菲格雷斯总统的威信下降一样，宏观经济数字显示该国经济增长速度放慢。今年上半年国民生产总值下降１．１６％。专家们认为，自今年２月以来，这种趋势日益明显。
１９９６年上半年，出口仅增加２．６％，同１９９５年同期相比，增长速度大幅度下降。另一方面，今年上半年建筑业生产下降２３％。经济学家马萨列斯近日指出，经济活动下降造成财政收入减少。今年５月，公共部门财政赤字占国民生产总值２％。
企业家商会联盟主席扬凯莱维茨最近指出，预计今后几个月形势将会出现好转，人们可以从各种迹象中看出。确实，有些经济指数还是令人满意的。如国际货币储备增加、科朗贬值速度减慢、以及通胀下降。但是，据认为，政府确定的今年通胀率为１０％的指标还是难以实现的。
一些政府官员承认国家面临的形势十分严峻。中央银行执行行长博拉尼奥斯指出，削减开支的措施可能会对生产和就业带来巨大影响，这将妨碍今年经济调整计划中同国际货币基金组织达成的财政赤字占国民生产总值０．５％的目标的实现。前财政部长埃雷罗辞职前估计今年财政赤字将占国民生产总值的２％，现任财政部长古铁雷斯则预计在１％至２％之间。萨尔瓦多：经济增长放慢
财政部长海因兹和中央储备银行行长奥雷利亚纳今年５月中旬承认萨尔瓦多处于经济增长速度放慢时期。他们认为国家经济已经失去活力。
值得指出的是，私人企业界自１９９５年起就告诫将出现经济萎缩的趋势。萨尔瓦多经济增长速度放慢使得执政党民族主义共和联盟不再以常胜者自居。该党因１９９５年国民生产总值增长６．８％而洋洋得意，他们曾称它为中美洲的经济奇迹和新自由模式的成功典范。
毫无疑问，萨尔瓦多经济目前徘徊不前。据中央银行统计，今年３月经济增长率仅为４．５％，而去年同期则为７．４％。今年１至４月，中央政府的财政赤字为３．２８９亿科朗，而去年同期则盈余３０２０万科朗。今年４月通胀率为１０．３％，去年同期仅为８．４％。
与此同时，基本谷物（主要指玉米和菜豆）价格上涨已在市民中引起恐慌。据保护消费者中心最近公布的数字，菜豆价格上涨１１４％，由每磅４．１科朗提高到每磅１２科朗；玉米价格上涨８１．８％，由每磅１．１科朗增加到每磅２科朗。保护消费者中心主任罗赫尔认为，受影响最大的是广大贫困阶层。巴拿马：失业人数增加
计划部副部长巴利亚里诺曾轻描淡写地谈论巴拿马经济增长速度放慢的问题，这位官员甚至在今年７月中旬说，“经济计划正在结出丰硕成果。”他的这种说法遭到了经济学家阿尔瓦拉多的驳斥。阿尔瓦拉多断言，巴拿马经济正在失去活力。
此外，巴拿马工业家工会也指出，困难的经济形势迫使私人企业裁减人员。全国银行委员会也强调指出科隆自由区和银行处于瘫痪状态，银行资产下降３．５％。另据建筑商会提供的数字，建筑业投资减少３４．１％，即减少５８２０万美元。
在列举出上述这些数字后，巴拿马政府改变了调子，计划部长查普曼承认说，巴拿马国民生产总值１９９４年增长４．７％，从而表明自１９９０年以来经济增长速度已放慢。这位部长还说，失业人数为１３８２３２人，预计这个数字还会继续上升。洪都拉斯：债务负担沉重
影响洪都拉斯经济增长的一个主要问题是沉重的外债问题。到１９９５年底，其外债总额高达４２．６亿美元。偿还债务本息往往抵消了出口的努力。１９９５年共支付债务本息５．２３亿美元，占出口收入的３１．４％。今年估计将需偿还６．６亿美元的外债本息。中央银行行长皮诺指出，沉重的债务负担必然对社会领域的开支、货币贬值、通胀、以及经济增长产生严重影响。他还说，洪都拉斯要缓解贫困现象，经济增长率至少需保持在６％至７％之间。
另一方面，洪都拉斯协调、计划和预算秘书处对该国人文发展指数提高两个点（在世界１７４国中目前居第１１４位）表示非常满意。但是，心理学专家萨洛蒙则认为，洪都拉斯的人文发展水平仍然很低。尼加拉瓜：食品供应不足
尼加拉瓜驻欧盟大使罗赫尔·匡特说，据联合国开发计划署发表的一份人文发展报告，尼加拉瓜是中美洲地区最贫穷的国家。
这位大使指出，尼加拉瓜亟待发展的部门是教育、卫生、文化、生产、基础设施、环境等。
另外，这个中美洲国家还需要在稳定经济计划、国家现代化计划以及实现市民自给自足等方面作出巨大努力。据该国食品计划提供的材料，１９９０年至１９９５年间，在该国市民１１种基本食品中，至少有６种食品的供应是不充足的。
智利外国投资大幅度增加
埃菲社８月１９日报道，智利经济部长今天说，该国今年上半年外资总额比去年同期增加２３．２％，为２７．４８亿美元，其中约１９．３亿美元为外国直接投资。
巴拿马将提高运河通行费
埃菲社８月１９日报道，巴拿马运河管理委员会今天宣布，将在明后两年内提高运河通行费１５．７％，即从明年１月１日起提高通行费８．２％，一年后再提高７．５％。此外，还将对过往船只舱面货物收取通行税。
巴西多西河谷公司上半年利润大幅度增加
埃菲社８月１６日报道，该公司今年头６个月赢利１．９２亿美元，比去年同期增加６４．１％，巴西多西河谷公司是拉美第一大矿业公司和世界五大矿业公司之一。
欧佩克油价涨至十三年来的最高水平
法新社８月２２日报道，今年上半年，欧佩克几种原油的平均价格上涨到１８．８５美元。
巴西拟大规模建基础设施
【埃菲社巴西利亚８月９日电】改善基础设施和公共服务、创造就业和推动土改，是巴西总统卡多佐执政最后两年的奋斗目标。
卡多佐今天提出了一项题为《行动中的巴西：发展的基本投资》的计划，这项计划将投入７９０亿美元。资金将用于交通运输、电信、医疗卫生、能源和农业等４２项基础设施建设计划，而１９９７—１９９８年的首笔资金为５４３亿美元。
在计划项目中，有铺设从马瑙斯到委内瑞拉的一条公路，投资约１．６７亿美元，同时还要建一条从玻利维亚到巴西南部的煤气管道，这项工程投资为１５亿美元，此外，准备改建３２９家医院和医疗中心。
计划还包括承诺向１８万户人家分配土地的行动，为此估计需花费７２亿美元，同时将为全国支持１１２５个市政地区农业生产者的计划提供３０亿美元贷款。计划部长安东尼奥·坎迪尔说，在１９９７—１９９８年的投资中，２４６亿美元将来自国营企业的盈利和税收，１０３亿美元来自国家的财政预算。其他１２７亿美元将来自私人投资，３７亿美元是国际信贷，２９．７亿美元将通过州和市政发展计划来进行投资。
卡多佐今天提出了一项题为《行动中的巴西：发展的基本投资》的计划，这项计划将投入７９０亿美元。资金将用于交通运输、电信、医疗卫生、能源和农业等４２项基础设施建设计划，而１９９７—１９９８年的首笔资金为５４３亿美元。
在计划项目中，有铺设从马瑙斯到委内瑞拉的一条公路，投资约１．６７亿美元，同时还要建一条从玻利维亚到巴西南部的煤气管道，这项工程投资为１５亿美元，此外，准备改建３２９家医院和医疗中心。
计划还包括承诺向１８万户人家分配土地的行动，为此估计需花费７２亿美元，同时将为全国支持１１２５个市政地区农业生产者的计划提供３０亿美元贷款。计划部长安东尼奥·坎迪尔说，在１９９７—１９９８年的投资中，２４６亿美元将来自国营企业的盈利和税收，１０３亿美元来自国家的财政预算。其他１２７亿美元将来自私人投资，３７亿美元是国际信贷，２９．７亿美元将通过州和市政发展计划来进行投资。
墨西哥经济开始回升
埃菲社８月１４日报道，墨财政部今天宣布，该国第二季度国内生产总值与去年同期相比增长７．２％，为近１８个月来的最高增长率，也是自１９９０年以来的最高季度增长率。这主要是因为工业、服务业和建筑业等部门增长速度较快。
阿根廷经济调整计划陷入困境
【拉美社布宜诺斯艾利斯８月１９日电】阿根廷经济和社会形势日趋严重，梅内姆总统的货币兑换计划陷入困境，阿根廷政府在发展经济的道路上步履维艰。
以新自由主义为特征的货币兑换计划（又称秋季计划）已经实施了７个年头，但是收到的效果却令人怀疑。这项计划的主要内容是：大批国营企业实行私有化、大幅度削减公共开支、向外资开放、竭力追求宏观经济指标、坚持１比索换１美元的汇率以保护本国货币。
阿根廷目前债台高筑，外债高达９００亿美元，财政赤字到１９９６年底将达到４０亿美元，贸易顺差即将转为逆差，政府的经济计划看来已难以维持。
与此同时，据官方统计，阿根廷目前已有２５０万人失业，另外还有３５０万人处于半失业中或从事非法职业。
经济衰退迄今尚未得到抑止，它导致市民购买力，特别是广大中产阶层购买力下降。而国内市场消费水平的下降反过来又加剧经济衰退，这种恶性循环使阿根廷经济陷入严重的困境中。
此外，政府为削减财政赤字而增加企业税收，从而造成许多中小型企业纷纷倒闭。
一些企业前往银行要求贷款，但许多银行拒绝提供低息贷款。有些银行由于害怕发生金融危机连高利息贷款都不愿提供。
以新自由主义为特征的货币兑换计划（又称秋季计划）已经实施了７个年头，但是收到的效果却令人怀疑。这项计划的主要内容是：大批国营企业实行私有化、大幅度削减公共开支、向外资开放、竭力追求宏观经济指标、坚持１比索换１美元的汇率以保护本国货币。
阿根廷目前债台高筑，外债高达９００亿美元，财政赤字到１９９６年底将达到４０亿美元，贸易顺差即将转为逆差，政府的经济计划看来已难以维持。
与此同时，据官方统计，阿根廷目前已有２５０万人失业，另外还有３５０万人处于半失业中或从事非法职业。
经济衰退迄今尚未得到抑止，它导致市民购买力，特别是广大中产阶层购买力下降。而国内市场消费水平的下降反过来又加剧经济衰退，这种恶性循环使阿根廷经济陷入严重的困境中。
此外，政府为削减财政赤字而增加企业税收，从而造成许多中小型企业纷纷倒闭。
一些企业前往银行要求贷款，但许多银行拒绝提供低息贷款。有些银行由于害怕发生金融危机连高利息贷款都不愿提供。