本页目录(10 篇)
胜也桑巴 败也桑巴
【美联社里约热内卢8月1日电】巴西足球队7月31日在奥运会足球半决赛中以3:4败在尼日利亚队脚下,失去了参加决赛资格,这在国内激起一场轩然大波。
巴西队曾四次夺得世界杯赛冠军,但一直与奥运会金牌无缘。7月31日比赛的失败使巴西队再次失去夺取奥运金牌的机会,这对巴西队来说无疑是一次沉重的打击。
巴西队教练扎加洛在谈到这场比赛时仍然感到“令人难以置信”。巴西已退役的著名球星济科评论说,巴西队败在尼日利亚队的脚下“令人无法理解”,怎么会在这样一场重大比赛中败落到这般地步。
巴西足球界人士指出,这场比赛暴露了巴西队自身的许多弱点。他们说,巴西队在3:1领先的情况下“踢得懒散,杂乱无章”,在尼日利亚人咄咄逼人的反击之下,球员们“晕头转向,失去常态”。而尼日利亚队“攻防节奏迅速,拼抢凶狠,有着极强烈的破门得分的欲望”。
巴西《环球报》认为,“懦弱导致巴西队失去争夺金牌的机会”。《圣保罗报》则说巴西奥林匹克队“缺乏战术,没有特点”。
巴西的老资格教练佩雷拉认为,“骄傲自大和冷漠、轻率”是巴西队阴沟里翻船的主要原因。佩雷拉指出:“在奥运会大赛中,球员们不仅需要实力,更重要的是要有决心、勇气和爱国主义精神。自以为是世界第一的思想是十分危险的。”
巴西足球界人士指出,巴西队陶醉于“艺术足球”。在热身赛中大胜丹麦队又赢了世界明星队之后,巴西队滋生了浓厚的骄傲自大、目空一切的情绪,从而导致了这场失败。
【日本《读卖新闻》8月2日报道】在对尼日利亚一战中,巴西队下半时功亏一篑,再次品尝到失败的滋味。
其失利的原因有两个。首先,在领先两球进入下半场比赛之后改为消极防守,完全没有踢出桑巴足球的风采。另一点就是防守能力薄弱,后防线漏洞百出。
这支巴西奥林匹克队中还缺少一位核心人物,既不能组织有效的进攻,又难以进行顽强的防守,是巴西队在小组赛同日本队和半决赛同尼日利亚队交锋中相继败北的重要原因。
巴西队曾四次夺得世界杯赛冠军,但一直与奥运会金牌无缘。7月31日比赛的失败使巴西队再次失去夺取奥运金牌的机会,这对巴西队来说无疑是一次沉重的打击。
巴西队教练扎加洛在谈到这场比赛时仍然感到“令人难以置信”。巴西已退役的著名球星济科评论说,巴西队败在尼日利亚队的脚下“令人无法理解”,怎么会在这样一场重大比赛中败落到这般地步。
巴西足球界人士指出,这场比赛暴露了巴西队自身的许多弱点。他们说,巴西队在3:1领先的情况下“踢得懒散,杂乱无章”,在尼日利亚人咄咄逼人的反击之下,球员们“晕头转向,失去常态”。而尼日利亚队“攻防节奏迅速,拼抢凶狠,有着极强烈的破门得分的欲望”。
巴西《环球报》认为,“懦弱导致巴西队失去争夺金牌的机会”。《圣保罗报》则说巴西奥林匹克队“缺乏战术,没有特点”。
巴西的老资格教练佩雷拉认为,“骄傲自大和冷漠、轻率”是巴西队阴沟里翻船的主要原因。佩雷拉指出:“在奥运会大赛中,球员们不仅需要实力,更重要的是要有决心、勇气和爱国主义精神。自以为是世界第一的思想是十分危险的。”
巴西足球界人士指出,巴西队陶醉于“艺术足球”。在热身赛中大胜丹麦队又赢了世界明星队之后,巴西队滋生了浓厚的骄傲自大、目空一切的情绪,从而导致了这场失败。
【日本《读卖新闻》8月2日报道】在对尼日利亚一战中,巴西队下半时功亏一篑,再次品尝到失败的滋味。
其失利的原因有两个。首先,在领先两球进入下半场比赛之后改为消极防守,完全没有踢出桑巴足球的风采。另一点就是防守能力薄弱,后防线漏洞百出。
这支巴西奥林匹克队中还缺少一位核心人物,既不能组织有效的进攻,又难以进行顽强的防守,是巴西队在小组赛同日本队和半决赛同尼日利亚队交锋中相继败北的重要原因。
媒体万花筒中的奥运
【日本《朝日新闻》8月1日文章】题:各国媒体对奥运的报道反映了各自的气质
在竞争激烈的亚特兰大奥运会场之外,从事报道的各国记者们也在进行着一场“热战”。这是一场“媒体奥运”,它体现了各国媒体的报道特色。有的重在弘扬国威,有的体现了“本国中心主义”,有的把失利的原因归罪于政府……巴西:出现大问号
在男子足球赛巴西败给日本的第二天,巴西一家很有影响的大报便用一个特大的“?”作了头版的标题,它体现了巴西人难以明状的心情。整篇报道体现了一句话:“这是巴西足球史上最大的耻辱。”美法:冷淡他国选手
在作为本届奥运会东道主的美国,尽管电视台播放奥运节目的时间每天都不低于9个小时,但却很难看到没有美国选手参加的竞技项目。这种作法尤其令在美国的外国人恼火。一些在美国的日本人只能通过国际电话向国内的朋友询问日本对巴西的足球赛情况。
就以本国的优势项目为主,冷淡他国的报道特点而言,法国也是如此。在播放女子马拉松比赛项目时,电视画面上出现了第一名选手之后,镜头就转向了排在第15位的法国选手身上。不仅没给获得铜牌的日本选手有森裕子镜头,而且连银牌得主是谁观众都不得而知。很明显,报道者想告诉观众的只是一个信息:法国在这个项目上没拿到奖牌。中国:重视弘扬国威
中国新闻媒体弘扬国威的意向随处可见。比如在王军霞获得女子5000米金牌之后,各报相继出现了这样的大标题:《东方神鹿》、《强者的证明》、《伟大民族的不屈精神》等等。此外,一些媒体对体操比赛中裁判对中国选手要求过严的现象也表示了不满。俄国:批评奥运以美国为中心
俄国报纸对这届奥运会“以美国为主”的现象提出了批评。《消息报》指出:“在冷战时代举行洛杉矶奥运会时,有人把赞颂美国作为分裂世界的手段。然而在冷战业已结束的今天,这种(唯美国独尊的)现象依然存在。”埃及:体育不景气“原因在政治”
埃及一家报纸把埃及继汉城、巴塞罗那奥运会以来,至今没拿到一块奖牌的原因归结于政治。这家报纸认为:“在汉城、巴塞罗那和亚特兰大的三次败北,其影响不亚于在第三次中东战争中的失败。而其原因则是官僚机构压抑了人们的积极性,客观上妨碍了人材形成。”伊朗:不播放女子赛事节目作为政教统一的伊斯兰国家,伊朗不播放任何有关女子赛事的录相,但是有人却设法偷看卫星转播的奥运节目。
在泰国和越南,世界杯足球赛比奥运会更受欢迎,因为无法看到比赛全过程的奥运会难以成为打赌的对象。有人认为,这种现象表明了该地区人喜欢赌博的特点。
在竞争激烈的亚特兰大奥运会场之外,从事报道的各国记者们也在进行着一场“热战”。这是一场“媒体奥运”,它体现了各国媒体的报道特色。有的重在弘扬国威,有的体现了“本国中心主义”,有的把失利的原因归罪于政府……巴西:出现大问号
在男子足球赛巴西败给日本的第二天,巴西一家很有影响的大报便用一个特大的“?”作了头版的标题,它体现了巴西人难以明状的心情。整篇报道体现了一句话:“这是巴西足球史上最大的耻辱。”美法:冷淡他国选手
在作为本届奥运会东道主的美国,尽管电视台播放奥运节目的时间每天都不低于9个小时,但却很难看到没有美国选手参加的竞技项目。这种作法尤其令在美国的外国人恼火。一些在美国的日本人只能通过国际电话向国内的朋友询问日本对巴西的足球赛情况。
就以本国的优势项目为主,冷淡他国的报道特点而言,法国也是如此。在播放女子马拉松比赛项目时,电视画面上出现了第一名选手之后,镜头就转向了排在第15位的法国选手身上。不仅没给获得铜牌的日本选手有森裕子镜头,而且连银牌得主是谁观众都不得而知。很明显,报道者想告诉观众的只是一个信息:法国在这个项目上没拿到奖牌。中国:重视弘扬国威
中国新闻媒体弘扬国威的意向随处可见。比如在王军霞获得女子5000米金牌之后,各报相继出现了这样的大标题:《东方神鹿》、《强者的证明》、《伟大民族的不屈精神》等等。此外,一些媒体对体操比赛中裁判对中国选手要求过严的现象也表示了不满。俄国:批评奥运以美国为中心
俄国报纸对这届奥运会“以美国为主”的现象提出了批评。《消息报》指出:“在冷战时代举行洛杉矶奥运会时,有人把赞颂美国作为分裂世界的手段。然而在冷战业已结束的今天,这种(唯美国独尊的)现象依然存在。”埃及:体育不景气“原因在政治”
埃及一家报纸把埃及继汉城、巴塞罗那奥运会以来,至今没拿到一块奖牌的原因归结于政治。这家报纸认为:“在汉城、巴塞罗那和亚特兰大的三次败北,其影响不亚于在第三次中东战争中的失败。而其原因则是官僚机构压抑了人们的积极性,客观上妨碍了人材形成。”伊朗:不播放女子赛事节目作为政教统一的伊斯兰国家,伊朗不播放任何有关女子赛事的录相,但是有人却设法偷看卫星转播的奥运节目。
在泰国和越南,世界杯足球赛比奥运会更受欢迎,因为无法看到比赛全过程的奥运会难以成为打赌的对象。有人认为,这种现象表明了该地区人喜欢赌博的特点。
致胜绝招
在亚城三十一日夜进行的铁饼比赛中,德国选手里德尔的第一掷仅掷到取得参赛资格线内。就在这个时候,这位四度世界冠军、奥运赛前被看好的选手在厕所内寻到了「避难所」,得以凝神静思,安下心来。
走出厕所后,里德尔的成绩大幅度提高,第五掷掷出了六十九点四米,并荣获金牌。(据德新社)
走出厕所后,里德尔的成绩大幅度提高,第五掷掷出了六十九点四米,并荣获金牌。(据德新社)
追究责任
埃及青年和体育部已经决定解雇埃及奥运代表队的一些教练,因为埃及队在此次竟然未能获得一枚奖牌。该部还将惩罚那些在比赛中取得的成绩还不如早些时候成绩的运动员,办法是不让他们参加以后任何国际大赛。(据埃及《金字塔报》)
不是榜样
亚特兰大奥运会组委会官员弗雷泽八月一日说,这次奥运会进行得一十分顺利」,但目前要进行最后评价还为时尚早。不过,他并没有希望其他国家的奥运会组委会也来学习亚特兰大的经验。(据美联社)
上学赚钱
达夫是个无家可归者,但能说一口流利的英语、法语和德语。从奥运会一开始他便担当德国和法国帆船队的翻译兼司机。达夫说,希望在奥运会期间赚到一笔钱,以便能在秋天上大学,改变后半生的命运。(据美联社)
田径高潮迭起 球场形势明朗
【美联社亚特兰大8月1日电】美国短跑名将迈克尔·约翰逊两天前夺取400米短跑金牌的场面非常令人激动。今天他在200米短跑赛中则势如破竹,打破了自己创造的世界纪录,终于赢得了期盼中的具有历史意义的奥运会双料冠军。法国女选手伯雷克赢得了400米和200米短跑赛金牌。不过,他们前后紧相衔接的比赛掀起了这一天奥运夺冠的高潮。亚洲选手这一天在非田径赛项目比赛中表现出色。
中国人囊括了乒乓球赛的所有4枚金牌。日本队则在棒球半决赛中出人意料地以11:2击败美国队,闯入了同古巴队争夺金牌的决战比赛。古巴以8:l击败了尼加拉瓜队。
韩国人赢得2枚羽毛球赛金牌,丹麦人赢得了另一枚羽毛球赛金牌。韩国队还获得了女子手球决赛权。但韩国队在女子曲棍球决赛中以1:3输给了澳大利亚队,澳大利亚队赢得冠军。
中国队的奥运夺冠潮没有波及到女子足球。中国女子足球队在决赛中以1比2输给了美国队。挪威女子足球队2比0击败巴西足球队赢得铜牌。奥布赖恩也是今天比赛中五名夺得金牌的美国运动员之一。奥布赖恩赢得了十项全能金牌,他的成绩比第二名领先118分。在巴塞罗那奥运会之前,他甚至未取得进入美国奥运代表队的资格。
在1日的赛事之后,美国队的金牌总数达到了32枚,遥遥领先于第二位的俄罗斯队和第三位的中国队。德国队在赢得马术比赛金牌之后,在奖牌榜上的名次跃升到了第5位。
在男子200米赛跑中,美国队的约翰逊几乎未给他的对手任何机会。在比赛开始的时候,他的步伐稍微有点乱,但很快就赶上,最后以19秒32打破世界纪录并获得金牌。他穿着一双为这次比赛所特制的金色球鞋,成为第一个在一届奥运会上同时获得400米和200米赛跑金牌的运动员。
法国的伯雷克是在200米女子赛跑中在最后15米的时候赶上了牙买加的奥蒂,以22秒12的成绩赢得了冠军。奥蒂曾获得过六枚奥运会银牌,这次以22秒24的成绩也只获得了一枚银牌。
美国选手阿德金斯以47秒54的成绩获男子400米栏冠军,赞比亚选手马泰特以0.24秒之差屈居亚军。
今天再次发现运动员服用违禁药物,最后一个失去决赛资格的名将是俄罗斯短跑运动员玛丽娜,她是女子100米跑的第五名。
世界网球名将阿加西以7:5和6:3轻取印度选手佩斯,获得争夺冠军的资格。
中国人囊括了乒乓球赛的所有4枚金牌。日本队则在棒球半决赛中出人意料地以11:2击败美国队,闯入了同古巴队争夺金牌的决战比赛。古巴以8:l击败了尼加拉瓜队。
韩国人赢得2枚羽毛球赛金牌,丹麦人赢得了另一枚羽毛球赛金牌。韩国队还获得了女子手球决赛权。但韩国队在女子曲棍球决赛中以1:3输给了澳大利亚队,澳大利亚队赢得冠军。
中国队的奥运夺冠潮没有波及到女子足球。中国女子足球队在决赛中以1比2输给了美国队。挪威女子足球队2比0击败巴西足球队赢得铜牌。奥布赖恩也是今天比赛中五名夺得金牌的美国运动员之一。奥布赖恩赢得了十项全能金牌,他的成绩比第二名领先118分。在巴塞罗那奥运会之前,他甚至未取得进入美国奥运代表队的资格。
在1日的赛事之后,美国队的金牌总数达到了32枚,遥遥领先于第二位的俄罗斯队和第三位的中国队。德国队在赢得马术比赛金牌之后,在奖牌榜上的名次跃升到了第5位。
在男子200米赛跑中,美国队的约翰逊几乎未给他的对手任何机会。在比赛开始的时候,他的步伐稍微有点乱,但很快就赶上,最后以19秒32打破世界纪录并获得金牌。他穿着一双为这次比赛所特制的金色球鞋,成为第一个在一届奥运会上同时获得400米和200米赛跑金牌的运动员。
法国的伯雷克是在200米女子赛跑中在最后15米的时候赶上了牙买加的奥蒂,以22秒12的成绩赢得了冠军。奥蒂曾获得过六枚奥运会银牌,这次以22秒24的成绩也只获得了一枚银牌。
美国选手阿德金斯以47秒54的成绩获男子400米栏冠军,赞比亚选手马泰特以0.24秒之差屈居亚军。
今天再次发现运动员服用违禁药物,最后一个失去决赛资格的名将是俄罗斯短跑运动员玛丽娜,她是女子100米跑的第五名。
世界网球名将阿加西以7:5和6:3轻取印度选手佩斯,获得争夺冠军的资格。
银牌引起种族话题
【路透社亚特兰大8月1日电】今年22岁的南非选手塞蓬7月31日在男子800米赛跑中获得一枚银牌,成为第一个在奥运会上赢得一枚奖牌的南非黑人,为黑人写下了奥运会新篇章。但是南非队的官员和非洲体育界领导人却对此不以为然,说这是一块属于过去的里程碑。
在过去的种族隔离政策下,南非黑人没有参加奥运会的权利。但是由于南非在体育运动中的反种族隔离的斗争五年前已结束,而塞蓬作为此后第一位在奥运会上获此殊荣的黑人运动员,没有什么值得庆祝,也没有必要承认他所取得的成就。
南非奥委会主席拉姆萨米1日对记者说:“我们不再从黑人和白人的角度来看问题。塞篷在奥运会上的成绩只能说明我们已经长大了。”
当记者要求非洲奥委会理事会主席、刚果人甘加就塞蓬的成绩发表评论时,他斥责记者从种族角度看问题。他说:“我根本不关心他是粉的还是黄的”。
不过,南非奥委会主席拉姆萨米承认,塞蓬在奥运会上取得的成绩将极大地促进体育运动在黑人青年中的发展。
南非总统曼德拉则对塞蓬夺得800米赛跑银牌大加赞赏。他为塞蓬所取得的成绩感到骄傲。
在过去的种族隔离政策下,南非黑人没有参加奥运会的权利。但是由于南非在体育运动中的反种族隔离的斗争五年前已结束,而塞蓬作为此后第一位在奥运会上获此殊荣的黑人运动员,没有什么值得庆祝,也没有必要承认他所取得的成就。
南非奥委会主席拉姆萨米1日对记者说:“我们不再从黑人和白人的角度来看问题。塞篷在奥运会上的成绩只能说明我们已经长大了。”
当记者要求非洲奥委会理事会主席、刚果人甘加就塞蓬的成绩发表评论时,他斥责记者从种族角度看问题。他说:“我根本不关心他是粉的还是黄的”。
不过,南非奥委会主席拉姆萨米承认,塞蓬在奥运会上取得的成绩将极大地促进体育运动在黑人青年中的发展。
南非总统曼德拉则对塞蓬夺得800米赛跑银牌大加赞赏。他为塞蓬所取得的成绩感到骄傲。
金牌榜
【美联社亚特兰大8月2日电】奥运会第13天共产生14枚金牌(到1日24时整)。以下是位居前10名国家的奖牌统计:国家金牌银牌铜牌总数美国32311679俄罗斯2116845中国16191146法国1461434德国12132146意大利116926澳大利亚891835乌克兰72817韩国69520波兰65314
魔高一尺 道高一丈
【美联社亚特兰大8月1日电】国际奥委会医疗委员会主席亚历山大·德梅罗德说,前苏联运动员多年来一直在使用一种兴奋剂,在本届亚特兰大奥运会上又至少有五名运动员使用了这种兴奋剂,直到最近,科学家们才发现这种药物。
德梅罗德说,俄罗斯官员告诉他,苏联的运动员在1988年汉城奥运会上就已经使用了这种名叫布罗曼坦(bromantan)的违禁药品。然而俄罗斯奥委会的官员否认这种叫布罗曼坦的药物是一种兴奋剂。
德梅罗德说,过去两年以来,奥委会在20名运动员的身上查到了这种药物的成分,不巧的是,这20名运动员都来自前苏联。但是科学家们最近才确定这种物质,并把这种物质列入禁止使用的违禁药物。
德梅罗德说,运动员在服用了布罗曼坦之后,反应更为灵敏,体能得到提高,身体不容易疲劳。
俄罗斯代表队的官员在它的几名运动员遭罚之后争辩说,国际奥委会所开列的违禁药品中没有这种叫布罗曼坦的药物。但是德梅罗德说,规定中有一条“相关物质”的内容,“我们所开列的违禁药物名单是开放性的,它只列举了几种违禁药品作为例子。我们不可能将所有的违禁药物都列出来。”
德梅罗德说,俄罗斯官员告诉他,苏联的运动员在1988年汉城奥运会上就已经使用了这种名叫布罗曼坦(bromantan)的违禁药品。然而俄罗斯奥委会的官员否认这种叫布罗曼坦的药物是一种兴奋剂。
德梅罗德说,过去两年以来,奥委会在20名运动员的身上查到了这种药物的成分,不巧的是,这20名运动员都来自前苏联。但是科学家们最近才确定这种物质,并把这种物质列入禁止使用的违禁药物。
德梅罗德说,运动员在服用了布罗曼坦之后,反应更为灵敏,体能得到提高,身体不容易疲劳。
俄罗斯代表队的官员在它的几名运动员遭罚之后争辩说,国际奥委会所开列的违禁药品中没有这种叫布罗曼坦的药物。但是德梅罗德说,规定中有一条“相关物质”的内容,“我们所开列的违禁药物名单是开放性的,它只列举了几种违禁药品作为例子。我们不可能将所有的违禁药物都列出来。”