1996 年 7 月 21 日 · 第 1 版

这是法国合作部长戈德弗兰十九日在扎伊尔宣布的，但眼下还只限于公共卫生和教育领域。（法新社）

据国际文传电讯社报道，震中位于距彼得罗巴甫洛夫斯克市以东二百二十公里处的太平洋中。（美联社）

据印尼一位官员十九日说，这次会议将于十二月份在茂物举行。（法新社）

下月举行的这次会谈将讨论各自的专属经济区问题。这是韩国外务部十九日宣布的。（路透社）

保议会十九日以一百一十八票对九十九票通过了这一决定。（法新社）

【共同社亚特兰大７月１９日电】题：亚特兰大奥运会象征国际合作的潮流，但仍有许多地区不稳定
    历史上规模最大的奥运会１９日在亚特兰大开幕了。这次几乎地球上所有国家和地区都参加的百年盛会，象征着历史的潮流已从冷战时的意识形态对立朝国际合作的方向发展。
    但实际上，我们仍能看到在朝鲜半岛、台湾海峡、古巴等国家和地区残存的旧冷战的结构，此外还有中东问题、恐怖活动以及俄罗斯内政等问题。总之在世界许多地区依然存在着不稳定的因素。
    朝鲜民主主义人民共和国奥林匹克委员会常务理事张雄说：“受美国前总统卡特和国际奥委会的积极推动，又恰逢奥运百年纪念，因此我们决定参加此次盛会。”
    与美国敌对的古巴代表团的官员，也对美国奥运会组委会和国际奥委会对其参加本届奥运会给予的关照表示感谢。
    可以看出美国和国际奥委会都想促成所有的国家和地区参加本届奥运会。
    美国作为主办国，希望这届历史上规模最大的奥运会能安然地成功举行，在金牌榜上也想独领风骚，以炫耀主导冷战后国际新秩序的“超级大国”地位。
    一直批评美国奉行“霸权主义”的中国，这次也派出约５００人的大型体育代表团参加本届奥运会作为发扬国威的重要手段，中国已跻身于争夺金牌的行列。
    代表团官员对中国选手被多次药检批驳道：“这是双重标准，是意识形态的偏见。”
    美国主导的中东和平进程也因右派内塔尼亚胡就任总理而使人产生前程莫测感。
    巴勒斯坦奥委会一位负责宣传工作的人士表示担心说：“不清楚内塔尼亚胡总理是否想推进和平进程。”
    以色列的运动员们不谈政治问题，但是在运动员进驻运动员村的仪式上，全体以色列运动员高唱国歌，显示了犹太教爱国主义的强烈性。
    在沙特阿拉伯发生美军基地被炸事件后，美国政府对恐怖事件十分警惕，因此，对奥运会会场的警备工作竭尽了全力。
    然而，许多人指出，在华丽的“和平盛典”背后，仍有曾被遏制的“政治势力”在蠢蠢欲动。

▲中美外长在雅加达举行会谈▲东盟与对话国部长会议２２日在雅加达举行▲德国外长金克尔２１—２７日访问南部非洲四国▲欧盟农业部长会议２２—２３日在布鲁塞尔举行▲北约与和平伙伴国空军２２日在匈牙利上空演习▲巴基斯坦总理贝·布托２２—２４日访问韩国▲捷克议会２３日对新政府进行信任表决▲美国务卿克里斯托弗２３—２７日访问印尼和澳大利亚▲为期三天的国际穆斯林大会２４日在开罗举行▲日本外相池田２７—２８日访问越南

【美国《洛杉矶时报》７月１８日报道】题：官员说美在对华政策上采取较温柔的做法
    白宫国家安全事务助理莱克１７日在同记者谈话时承认，克林顿政府缓和了对中国的态度，设法避免在人权等问题上与北京的领导人直接对抗。
    莱克今天刚从亚洲访问回到华盛顿。他在办公室对记者说，在同中国打交道方面，政府现在设法避免提出条件或者划定界限。
    他说，美国正在设法与中国领导人建立某种关系，这种关系将为在人权以及危险武器扩散等领域取得“实际进步”开辟道路。
    莱克对本报记者说：“如果问题本身使双方情绪变得非常对立，他们（中国领导人）实际上不能作出让步，因为他们会认为我们采取了高压手段，一旦得逞，以后在其他所有问题上也会这样做。如果一些问题不那么对立，事情可能好办一些。”
    这种新态度是政府改变对华政策的又一步骤。
    亚洲人权观察华盛顿分部主任迈克·延杰伊奇克１７日说，莱克的访问“非常清楚地表明，人权再也不是中美关系状况的决定性因素了”。

【俄通社—塔斯社莫斯科７月１９日电】切尔诺梅尔金总理今天在会晤国家杜马“俄罗斯地区”议员团时说，俄罗斯政府将有７位副总理，其中３位为第一副总理，分别主管经济、社会和工业问题。
    总理说，也许还会有第四位第一副总理，负责国防企业。政府副总理将分管农业问题、舆论工具和各个强力部，同时总理又提醒说，各个强力部是直接从属总统的。总理还说，打算大大减少部和主管部门的数量，拟定其数量将是５０至６０个，而不是现在的约１００个。
    切尔诺梅尔金特别强调：“联合政府不适合今天的俄罗斯。我们应排除一种情况，即某些党派的代表人物参加政府后开始维护自己的党的利益。”他说，总统打算吸收一部分议员参加政府。
    切尔诺梅尔金在回答问题时“坚决排除了前第一副总理索斯科韦茨重新回到政府的可能性”。
    在回答亚夫林斯基参加政府的可能性问题时，切尔诺梅尔金强调：“亚夫林斯基是很强的经济学家，但他的性格和野心妨碍了他。”总理表示十分怀疑亚夫林斯基能成为内阁成员。

【美联社巴库７月１９日电】阿塞拜疆总统盖达尔·阿利耶夫今天接受了其总理的辞职并宣布对政府进行大规模改组，罢免８位部长和高级官员。阿利耶夫对其政府的腐败和没能改善阿塞拜疆的经济状况提出严厉批评。
    他在全国发表电视讲话时说，总理福阿德·古利耶夫由于健康原因已提出辞职。感到气愤的阿利耶夫说：“我认为他的要求肯定会得到满足。”阿利耶夫在今天的内阁会议上对他的部长们提出了严厉批评。电视台对这次会议进行了实况转播，这是不同寻常的。
    他说，自１９９４年以来，在改善阿塞拜疆的病态经济或提高内阁工作效率方面几乎一事无成。总理的失职更有甚之。阿利耶夫没有立即提名接替古利耶夫的人选。
    政府新闻机构报道说，阿利耶夫还解除了８位部长和高级政府官员的职务，其中包括副总理兼经济部长萨德科夫、铁路负责人纳迪尔利、交通部长纳迪尔米和其他人。阿利耶夫严厉谴责腐败现象。

【美联社科伦坡７月１９日电】斯里兰卡军方官员说，一艘载有炸药的泰米尔反叛组织的“自杀船”今天撞沉一艘斯里兰卡海军舰只，该舰上有４０多名船员。
    在这次破坏力极大的攻击之前，泰米尔猛虎游击队曾袭击了一支政府军突击队。这支突击队被派去打破泰米尔反叛游击队对一个军事基地的封锁。该基地对控制斯里兰卡东北海岸至关重要。
    在两天的激战中，反叛游击队声称打死４００名政府军士兵。在科伦坡的军方司令部没有公布伤亡情况，但官员们证实，在一次激战中可能有数百军人阵亡。这次战斗是长达１３年的泰米尔独立运动中最大规模之一。
    有关在这艘中国制造的巡逻艇上的海军官兵的伤亡详情目前还不清楚，也不知道在“自杀船”上有多少反叛分子。
    这艘长１２０英尺的巡逻艇起火后沉入穆莱蒂武附近的海中。与此同时，在这附近的一场陆上激战进入第二天。
    这是自斯里兰卡政府军去年１２月攻占泰米尔猛虎反叛分子根据地贾夫纳以来最激烈的一场战斗。

【共同社东京７月１９日述评】题：越南加入东盟一周年，在拿到后盾的基础上将展开强硬外交
    越南于去年７月成为东南亚国家联盟的第７个成员国约一年了。越南同美国关系正常化之后也已满一年。这期间越南扎扎实实地在国际社会中站稳了脚跟，“在得到经济利益的同时，也得到了外交和安全保障上强有力的王牌”（河内外交人士语）。
    越南政府今年４月同美国大石油公司签订了在同中国继续发生领有权之争的南沙群岛海域开发石油的合同。这一矿区地处越南南方头顿东南约４００公里的海面上，与中国同美国公司签署钻探合同的海域重叠在一起。
    中国方面虽然猛烈地进行了批驳，但越南外交部却索性予以拒绝说：“属于我国的大陆架，任何人无权干涉。”对于这种强硬的姿态，驻河内的东盟外交人士说：“越南终于已开始积极利用外交牌。”有人指出，越南以美国和东盟为后盾已采取攻势。
    在不久前举行的越南共产党代表大会上，马来西亚执政党国民阵线和新加坡执政党人民行动党等政党都首次派遣部长级代表与会，显示了东盟同越南的密切关系。

【日本《东京新闻》７月２０日报道】从１９日得到的拟于２３日在雅加达举行的第三次东盟地区论坛主席声明草案了解到，这一行将通过的声明提出要互换军事演习情报，新设“救灾会议”，以作为提高区域内各国相互信任的措施。
    作为亚太地区安全对话场所而成立的东盟地区论坛，去年决定了用下述三个步骤求得发展的基本方针。即：一、建立信赖关系；二、开展预防外交；三、参与解决争端。这次，主席声明将明文记载更加深入的措施，从而将明确显示东盟地区论坛的重要性。
    在区域内最大的悬而未决的南海问题上，声明明确指出，“将根据国际海洋法公约加以解决”。中国今年５月已经批准这一公约，因此在南海问题上同中国争夺领有权的越南和菲律宾等东盟有关国家，也将再次确认联合国海洋法公约是各国协商解决问题的基础。