1996 年 6 月 29 日 · 第 7 版

【《日本经济新闻》５月５日报道】题：美国政府从今秋开始进行旨在实现汽车“自动行驶”的研究，日欧也将参加
    美国政府从今年秋天开始将以１０年计划充实“智慧交通基础”（ＩＴＩ）。该计划的目的在于：把通信和电子控制等尖端技术结合起来，实现汽车的全自动行驶。除了洛克希德—马丁公司等美国企业外，丰田汽车公司、日产汽车公司等日欧企业也将参加，它将成为国内外企业共同研究的异乎寻常的国家事业。它将使２９个系统实用化，其中包括防止因诱导汽车行驶而造成的事故、堵塞和空气污染等，也将以实现国际标准化为目标。将于６月底决定该计划。
    在美国政府中，以运输部为中心，国防部、商务部和航天局将参加这一计划。将以罗克韦尔国际公司和洛克希德—马丁公司等两个美国企业集团的建议为中心，决定实施计划。美国政府以研究开发费为中心，将在１９９７财政年度拨出３．３亿多美元的预算。
    据美国当局人士说，估计将有１００多家公司参与这一计划。在美国企业中，除了上述两个集团外，通用汽车公司和摩托罗拉等也将参加。在日欧企业中，丰田、日产、住友电气工业、西门子等公司很可能参加。

【合众国际社华盛顿６月２０日电】一场飓风掀掉公路的柏油路面，把汽车抛进１８３米以外的地里并毁坏了一幢房屋，追踪这场飓风的科学家首次获得了在飓风中进行详细观察的机会。
    这个研究真实旋风的小组今天公布新的移动雷达系统拍摄的图像。
    他们的发现包括：飓风眼是向下吹而不是像在有些模式中预言的那样向上吹、外层的风速在下降后再次上升、螺旋带以雷达模式从中心旋转着向外扩散。
    开车进入离飓风中心３公里以内收集数据的研究小组的成员之一、俄克拉何马大学飓风研究员乔舒亚·沃尔曼说，由于对行踪不定、来去迅速、危害极大的飓风很难进行研究，所以，对研究人员来说，即使是对飓风速度和规模的基本测量也将是很有帮助的。沃尔曼预言，在飓风的内部能找到线索，说明为什么有些暴风雨是在旋风中形成的而有些暴风雨却不是在旋风中形成的、为什么有些飓风会变成吞噬整个城镇的妖魔而有些飓风相对来说比较弱。
    他和其他两位气象学家重新改装锐方向性波束多普勒雷达并把这种雷达装在卡车里，从而能在１９９５年飓风季节在南部和中西部地区到处奔走，寻找飓风可能经过的地方。
    他们在观察中获得了飓风结构的图像。气象学家乔·戈登说，车载雷达技术还有机会测量飓风的风速，从而使建筑师能有更可靠的数据设计出抗风能力强的房屋。

【德国《彩色画刊》６月５日一期报道】题：太阳是敌人还是朋友
    太阳对人的身体和心理都同样重要。一般情况下，喜欢晒太阳的人是那些在工作时很少能够见到阳光的人。太阳能够激发人们的情绪，增加他们的生活乐趣和活力。从细胞生物学的角度看，我们需要阳光，以便得到维生素Ｄ的合成物，当然只要很少数量的维生素Ｄ合成物。每天晒１０分钟的太阳，人们就能得到足够的这种合成物。阳光能够促进人们的血液流通，抑制皮脂腺的活动，减少身体发炎的可能性，降低危险的病原体的数量。
    当然，过多地晒太阳也是危险的。皮肤的免疫防御机能会因阳光而有所削弱，这是对的。但是，这不会对人的健康产生影响。免疫系统能够很快复原。甚至晒太阳晒得很多的人，这种因素也不会起作用。免疫系统对预防癌症本来只起次要的作用。
    关于全世界皮肤癌病人不断增加的问题，臭氧洞并没有产生值得一提的生物学方面的影响。癌症形成的过程大约要延续２０年。
    黑色素瘤是最危险的皮肤癌。
    我们现在所穿的衣服对紫外线都有很好的过滤作用。
    从原则上讲，衣料防紫外线的功能取决于衣料的纺织密度和颜料的色素含量。衣料的纺织密度越大（如牛仔服料），而且颜色越深（黑色），这种衣料对防止紫外线的功能也就越好。

【美国《纽约时报》５月２２日报道】硅谷一家公司计划利用美国和俄罗斯的军用导航能力推出第一台能同时利用这两个国家全球定位卫星网信号的商用卫星接收器。
    通过把从两方面收到的信号结合起来，这套系统能够告诉用户所处的地点，准确率比目前的全球定位卫星系统高１０倍。
    这种接收器将由阿什特克（Ａｓｈｔｅｃｈ）公司推出，售价在５０００到１万美元之间。全球定位卫星接收器通过对比来自三个或三个以上绕地飞行卫星的信号，计算接收器在地面的位置。可对比的信号数越多，能达到的准确度也越高。
    通过对比绕地飞行的２４颗美国卫星发来的信号和俄罗斯“全球导航卫星系统Ｇ．Ｐ．Ｓ”网的２４颗卫星发来的信号，阿什特克公司的接收器能够把定位数据的精度从直径３００英尺提高到３６英尺的范围。

【美联社纽约６月１７日电】最近的研究表明，太阳的辐射量随着时间的变化而变化，这种变化很可能足以影响地球气候，因此我们不能像以前一样忽视太阳对地球气候的影响。
    圣迭哥斯克里普斯海洋研究所的丹尼尔·贾扬说：“我认为，有影响是毫无疑问的，问题是有多大影响？”
    迄今对气候变化的研究重点主要集中在温室气体上，最突出的是二氧化碳。但是，如果太阳也发挥重要作用，那么气候学家将不得不改变他们的理论和他们对未来气候变化的预测。
    仅仅１０年前，很少有专家认为，太阳会对地球的气候有什么影响，因为他们认为太阳的活动是一成不变的。但是始于１５年前的卫星观测表明，太阳的总辐射量是按周期循环的。它的活动约在１９９０年达到了顶峰，而目前，它处在１１年循环一次的周期最低点。在整个周期中，太阳的辐射量约变化０．１％。
    这听起来似乎变化不大，很多气候学家怀疑，如此小的变化是否会影响地球的长期气候模式。但是，一些研究人员已发现，循环周期为１１年的气候似乎与太阳的变化情况相符。
    在已交付出版的一篇论文中，贾扬和三名同事向人们表明，海洋上层对１１年太阳活动周期反应的冷热变化为０．５摄氏度，他们还发现与另一种持续时间约为２２年的太阳活动周期有联系的一种类似模式。
    在论文中，这四位研究人员认为，一些过程正在“放大”太阳小小的０．１％的变化所造成的影响，使它足以改变全球海洋的温度，但科学界对此有争议。
    华盛顿特区海军研究实验所的朱迪思
    ·利恩说：“一些人强烈地感到，这绝对不是真实的。”她与贾扬、斯克里普斯海洋研究所的沃伦·怀特和地质勘探局的迈克尔·德廷格都是这篇论文的作者。
    批评者指出，１９００到１９９１年间全世界很多观测者记录的海洋温度测量数据可能是不准确的。由于仅仅是１５年前左右才开始用卫星测量太阳的辐射量，所以利恩利用太阳黑子记录和其他历史观测值重新推算出论文中提出的太阳在本世纪头８０年的活动情况，这些推算也可能有缺点。
    马里兰大学气象学家艾伦·罗博克说：“目前关于太阳在上个１００年是如何变化的有几种理论。我们不知道哪一种正确。”但是，另外一些研究得到了类似结果，尽管研究的范围更广一些。利恩的一项研究以及纽约南安普敦长岛大学埃里克·波斯曼蒂尔的另一项研究发现，在上个气候变暖的１５０年里，太阳发挥了重要作用。
    自从１８５０年以来，全球的平均温度已上升了约０．５摄氏度。同时，利恩估计，太阳的辐射量约增加了０．１３％。
    利恩估计，辐射量的增加导致温度约升高了０．２５摄氏度，而温室效应气体的增多则造成温度又有０．２５摄氏度的升高。
    四月份美国地球物理学会在巴尔的摩举行的一次会议上，波斯曼蒂尔宣读了他的研究结果，他认为太阳的作用比温室气体的作用稍大一些。但是他说，太阳和人为温室气体合在一起是自１８５０年以来造成地球变暖的几乎全部原因。

【俄罗斯《旅伴》月刊６月号报道】题：测听金属发出的声音的仪器
    半个多世纪以来，金属发声现象越来越广为人知。金属在热力、机械、化学甚至光照射的压力下都会发出声音。例如锡条变弯曲时会发出声音，但是人的耳朵往往听不到。莫斯科工程物理学院研制出一种仪器，能够帮助我们听到不同金属的“喊声”。这种仪器可以用来检测管道，不仅能发现破损处，还可以预防管道破裂，因为在发生破裂前金属老早就能发出声音信号。
    这种仪器可用来检测各种材料的结构。在轻工业中它可以确定皮革、纺织品的结实程度，在机器制造业它可以帮助找到最佳的金属加工办法。

【美联社纽约６月１４日电】医生们说，切除心脏病变部分的手术已获得成功，对这种外科技术的早期尝试使人们有希望认为，这种方法可能有助于数以千计的病人活得更长。
    设在巴西库里蒂巴的安热利纳·卡龙医院的外科医生兰德斯
    ·巴蒂斯塔是这种手术的发明人，这种手术可帮助因心脏病或者病毒感染造成心肌过度伸展从而使心脏力量减弱的病人。医生通过切除一部分心脏增强心脏的力量，使剩下的肌肉能够更有效地工作。
    美国一些心外科医生对这项技术感到振奋的原因不仅仅是因为它看起来有效，而且还因为它填补了心外科医生工具箱中的一项空白。
    巴蒂斯塔在巴西为３００名左右的病人施行过这种手术。他报告说，６０％的病人在手术后至少存活了一年。