1996 年 5 月 15 日 · 第 6 版

【波兰《共和国报》４月３０日报道】题：健康革命是否在等待着我们
    自５月１日起，在波兰的各个工厂和公共场所吸烟者将会受到惩罚（罚款高达５０００兹罗提，合２０００美元）。世界上并非所有的国家都对吸烟者采取这样严厉的处罚。波兰医生认为，如果禁烟法得到遵守，这将是一次“健康革命”。
    美国各个州的禁烟法令不同。在华盛顿州和马里兰州，自１９９４年起生效的禁烟法就严禁在工作场所吸烟，在指定的吸烟室吸烟除外。对吸烟室的管理完全根据管理者的意愿。如果在办公室或工厂里没有设吸烟室，那就是严禁吸烟。在美国不得“出去抽支烟”，同样也不得以个人原因离开工作岗位。几乎每个公司都有午饭休息时间，那时，吸烟者可以到大街上或者到餐厅里去吸烟。
    在美国的许多州不同程度地禁止在商店和餐厅吸烟。纽约市去年起禁止在能容纳３５人以上的餐厅吸烟。酒吧仍然可以吸烟。
    在比利时，自１９９０年起，在诸如银行、邮局、火车站等服务机构禁止吸烟。违者将交由同志审判会审理并被罚款５００—１５００比利时法郎（约合１７—５２美元）。
    在斯洛伐克，只在医院、学校和火车上禁止吸烟。但是，今年对吸烟者进行的调查表明，１／３的被调查的吸烟者要求取消禁烟规定，而２／３的被调查的吸烟者承认，尽管明令禁烟，自己仍在工作场所吸烟。
    立陶宛的禁烟法自今年９月１日起生效，届时将禁止在工厂和公共场所吸烟。同时将禁止作香烟广告。严禁警察和其他着警装的工作人员吸烟。禁止在市郊的火车上吸烟。警察将对违者罚款１００立特（合２５美元）。
    英国没有实行禁烟法。但是，禁止在电视和广播节目中作各种香烟广告。英国政府并没有正式限制在公共场所和工厂吸烟。但是，学校和医院是实际上的严格禁烟区，当然也设吸烟室。自１９８８年起，伦敦的地铁和英国全国的火车站台也禁止吸烟。
    法国自１９７６年起就颁布了第一部禁烟法，１９９２年又对该法予以修订。在公共场所、各办公室、行政大楼、影院、剧院、城市交通工具和运送１６岁以下的少年的运输工具上严禁吸烟。禁止在小学和中学以及１６岁以下的少年可以去的公共场所吸烟。出租汽车司机禁止吸烟，违者将被罚款５００—６０００法郎。

【路透社华沙５月１日电】波兰一项旨在减少抽烟带来的危害的法律今天生效，然而这项法律没有全面禁止做香烟广告。
    从现在起，在工作场所、公共建筑、医院、学校和体育中心等场所，人们只能在专门指定的区域抽烟。如果没有设这种区域，则不准在上述场所抽烟。
    法律正式禁止电台和电视台做烟草广告。电影院、青少年出版物、医院、学校、体育中心或体育比赛场地也不准做烟草广告。
    波兰将在１９９８年年中之前逐步停止生产重味呛人的香烟。
    【波兰《共和国报》４月２９日报道】波兰禁烟法对于１２００万波兰吸烟者来说是无情的。自５月１日起生效的禁烟法不仅规定了哪些地方不允许吸烟，而且还规定对违者予以高达５０００兹罗提（合２０００美元）的罚款。
    自５月１日起，在工厂、公共场所、卫生保健部门、学校和教育机构的室内禁止吸烟，吸烟者只能到为吸烟者明确划定的地方吸烟。
    禁止商贩向不满１８岁的少年出售香烟。工厂、卫生保健部门、学校和教育机构以及体育场所的报亭不再卖香烟。生产者不得把无烟香烟投入波兰市场。不允许随时随地作香烟广告。不允许在电视、广播、电影、青少年报刊、工厂、卫生保健、文教部门、体育运动设施上作香烟广告。每一个香烟广告中至少要用１／５的版面宣传吸烟的危害性。每包香烟上要用两行字来说明香烟的害处，须占烟盒表面的３０％。生产者必须在香烟包装纸上写明香烟中松焦油和尼古丁的含量。
    对违反本法者被判监禁。对于有害物质超标的，含量较高的香烟或无烟香烟的生产者和推销者同样判刑和罚款。

【英国《卫报》４月１０日报道】题：英国政府放弃颁布禁烟法（记者保罗
    ·布朗）
    尽管大臣们已经承认，政府制定的使吸烟者在所有公共场所自愿不吸烟的方法没能奏效，但政府还是放弃了用法律手段确保实行上述措施的计划。
    政府去年１２月许诺将颁布新条例。因为，当时的一项调查结果显示，包括卫生院在内的公共场所都没有达到政府的既定目标。政府认为，一项行之有效的禁烟政策是，在公共场所至少设置一处吸烟区。
    按照现行的自愿原则的管理办法，法律要求而非规定，公共场所的产权所有者为吸烟者提供吸烟区。
    环境大臣詹姆斯·克拉皮森承认，这项政策离目标还很远。但他说，将继续实行在公共场所自愿不吸烟的行为规范。
    克拉皮森昨天说，政府将继续实行自愿禁烟方针，因为，尽管没有达到预期目标，但是政府的努力引起了令人鼓舞的反响，社会各界中拥护禁烟政策的部门越来越多了。
    政府的统计数字显示，有７７％的教育单位，７１％的卫生院，６３％的商店，４８％的体育娱乐设施，３６％的咖啡馆和饭馆，１４％酒吧制定了有效的禁烟政策。

【路透社华盛顿５月６日电】比尔·克林顿总统不时叼一根雪茄烟，却不点火。
    白宫新闻秘书迈克·麦柯里说“相当长一段时间以来，我没见过他吸雪茄，也没听说他吸雪茄。”
    新闻界报道的克林顿最后一次真正吸雪茄是在去年６月。
    当时，他与国家安全顾问安东尼·莱克一起吸着烟庆祝在波斯尼亚被击落的喷气式战斗机上的驾驶员斯科特·奥格雷迪获救。
    克林顿喜欢叼着雪茄打高尔夫球，但甚至这一点也遭到他１６岁的女儿切尔西的批评。

【法新社巴黎５月３日电】法国的肺病学专家阿尔贝·赫希说，最近在欧洲范围内已经建立了一个预防烟草中毒的欧洲网络，目的是在这一地区采取联合的、协调的行动来对付吸烟问题。阿尔贝·赫希是该网络的负责人。
    该网络的总部设在卢森堡，共有欧洲联盟成员国国家一级的反吸烟联合会、无烟城市和无烟医院网、反对吸烟的普通科医生以及青年人的代表１１人组成。
    赫希教授对法新社记者说，这个网络是根据欧共体的一项“欧洲预防癌症”计划建立的，由欧洲联盟提供资金，每年的预算大约为５０万法郎。该网络的宗旨是减少吸烟对人体健康的影响。
    赫希是总部设在巴黎的法国全国戒烟联合会的秘书长。这个联合会的负责人是癌病专家莫里斯·蒂比亚纳教授，他曾负责过欧洲抗癌计划的工作。该联合会主要包括心脏病学联合会、抗癌协会等。
    法国现行的禁止制作香烟广告的法律就是在这两位教授及其他一些人的努力之下颁布的。

【法新社华盛顿４月２１日电】据今天公布的一项研究，绝大多数美国人生活在吸烟环境中，美国人肺癌和心脏病发病率增加与此不无关系。
    据《美国医学协会杂志》发表的研究报告说，通过检验１万多人在尼古丁环境中生活的证据，美国疾病防治中心的研究人员在８７．９％的人身上检验出了血清Ｃｏｎｔｉｎｉｎｅ（一种尼古丁代谢物）。
    通过近１．７万份问卷调查，研究人员还发现４３％的美国儿童在家里被动吸烟，３７％的不吸烟成年人在家庭或工作单位被动吸烟。
    【美联社华盛顿４月２２日电】路易斯维尔大学的史蒂文·迈尔斯博士在美国癌症研究学会举行的一次会议上提出证据说，他发现三种会导致各种癌症的有毒化学物质在母亲怀孕期间通过吸烟进入到胎儿体内并残留数月之久。
    他说，他的研究首次表明，即使是在被动吸烟的母亲怀有的胎儿体内，也发现少量但能够测量得到的这些物质。
    这三种物质是导致肺癌和皮肤癌的苯并芘、导致膀胱癌的４—氨基联苯和导致肝癌的丙烯腈。这三种物质都附在红细胞的血红蛋白上。因此，这些致癌物质在红细胞死亡之前都会继续留在胎儿体内随血液循环，时间一般为四个月。
    被研究的４１０名孕妇包括吸烟孕妇、不吸烟孕妇和至少每天被动吸烟６小时的孕妇。
    【合众国际社华盛顿４月２３日电】研究人员在研究了１万余人的血液、尿液和唾液样本之后报告说，约有９０％的非吸烟者由于从空气中吸入了足够的烟量而在一两天后仍能在血液中探测到香烟的痕迹。这是迄今为止调查人数最多的有关被动吸烟的研究。
    设在亚特兰大的全国环境健康中心实验室部的科学主任助理詹姆斯·皮尔克尔和其他研究人员在《美国医学协会杂志》的一份专刊上说，他们研究了这些人血液样本中的可铁宁的含量，发现在吸入香烟１到３天后，血清中仍有可铁宁的残余。可铁宁是用来检验吸烟的尼古丁的衍生物。
    皮尔克尔说，儿童血液中可铁宁的含量比成人高５０％，男子的可铁宁含量略高于女子。
    【美国《纽约时报》４月２４日文章】题：美国动员医生参加禁烟运动
    美国卫生和公众服务部保健政策和研究局今天公布条例，要求医生在问诊中询问患者有关吸烟的情况，并且要求医生在力劝患者戒烟方面发挥积极作用。
    美国有４６００万成年烟民，虽然７０％的烟民表示要戒烟，但是其中只有５０％是在医生强迫下才付诸行动的。