1996 年 4 月 22 日 · 第 6 版

【美国《基督教科学箴言报》４月１日文章】题：孩子犯罪，父母承担责任
    由于为青少年犯罪所困，美国各州的立法者都在制订条例，要求父母对孩子的犯法行为承担法律责任。
    新立法有两个明确目的：控制青少年犯罪，制定较高的为人父母标准。但是，批评者说，这不过是为了解决美国最头疼的一个问题的权宜之计。
    但是，制订父母责任法的运动正在全国范围内展开。
    ●在西弗吉尼亚，如果孩子在公共财物上乱涂乱画或是造成其它损失，法庭可判其父母支付高达５０００美元的罚款。
    ●在俄勒冈，孩子违反宵禁法，父母就得参加父母班学习，或罚款１０００美元。
    ●在路易斯安那州，孩子与流氓团伙的成员来往，父母要受到惩罚。
    ●在俄克拉何马，如果孩子在校园内携带枪支，按规定，父母就得参加社区服务或被课以罚款。
    近年来，大约有２０个州通过立法，要求父母承担孩子犯罪的责任。其中很多措施是彻底修改各州青少年犯罪司法制度的内容。罚款从１００美元到２５００美元不等，惩罚手段包括：勒令父母参加学习班、参加社区服务和承担拘留费用。
    早在７年前，加利福尼亚州就开始要求父母与犯了法的孩子一起参加缓刑期教育。９０年代初，某些州要求父母支付法庭费用和关押费。过去几年里，要求父母承担孩子犯罪责任的法律越来越多，规定也越来越详细。立法者说，制定这些法律的目的是为了使父母重新重视并承担起自己的责任。

【路透社华盛顿４月１１日电】美国出版的《吉尼斯世界记录大全》一开头就有一句短短的告诫语：“一切想创造记录的人都得自己冒很大的风险。”
    ７岁的杰西卡·杜布罗夫要创造记录的努力终于以不幸告终。她希望飞过全美国的飞机今天在怀俄明州夏延郊外坠毁，她、她的父亲和她的飞行教练全都丧生。她本来想要打破加利福尼亚州圣胡安—卡皮斯特拉诺的托尼·阿利恩吉纳创造的记录。托尼·阿利恩吉纳１９８８年９岁时成了飞越全美国的最年轻飞行员。
    《吉尼斯世界记录大全》已不再开辟“最年轻飞机驾驶员”这一类目，因为担心鼓励不安全的飞行。
    杰西卡的死亡并不是为创记录而造成的第一个死亡事件。在各种项目上创造的“最佳成绩”得到承认的世界上，竞赛者经常遇到的是危险。１９８４年，犹他州的２７名矿工希望打破２４小时内采煤吨数最多的世界记录，结果却被一场大火困在深深的地下，这场大火将他们的矿井变成了熊熊烈火的死亡坑道。
    １９８９年，为创造新的世界水上速度记录，当水上滑行艇竞速比赛选手克雷格·阿方斯在以时速５９５公里多的速度在水上飞快地滑行时，他的喷气动力艇失去控制，空翻了几次，造成阿方斯严重内伤，他在被送到当地一家医院的几分钟后死去。
    １９８９年，《吉尼斯世界记录大全》删去几乎一切有关吃的记录，指出吞下从自行车零部件到冰激凌的各种各样东西的各种尝试“必须认为是极其不可取的”。
    《吉尼斯世界记录大全》里仍然保留的唯一“暴食”记录——世界上最大的杂食者的记录——是“为了怀旧的目的”，它详述法国人米夏埃尔·洛蒂托的胃口，他在不同的时候吃下了６个枝形吊灯、一台电子计算机、一架小飞机和一口棺材。
    《吉尼斯世界记录大全》的告诫语看来对那些决心成为记录创造者的人没有产生多大的影响。去年，一个４５岁男子死于心脏病。当时他参加一个登山队试图集体登上高达９１４米以上的所有英格兰山峰。

【德国《柏林日报》３月２３日报道】慕尼黑青年研究所的达姆勒认为，现在个人电脑像足球或自行车一样是许多孩子日常玩的东西。该研究所最近发表的一份研究报告研究了电脑在德国家庭中的作用，其结论是，有６至１４岁孩子的所有家庭中，有５７％拥有一台电脑。孩子年龄愈大，其家庭拥有电脑的比率愈高。
    但是，孩子们使用电脑的情况令专家们担忧。达姆勒说，多数孩子是用电脑进行速度快的游戏，喜欢用电脑进行学习的孩子很少。研究人员在调查中发现，绝大多数的孩子是玩暴力游戏。尤其是１０岁以下的男孩喜欢玩速度极高的游戏。
    柏林市政府主管学校和新媒体的盖斯勒告诫说，在这种背景下，需要父母更多地给予关心。例如，他们应当注意孩子们对游戏或个人电脑程序的选择，为他们当参谋。
    父母还应当对孩子玩电脑的次数和时间的长短作出规定。电脑只是一种工具。用这种工具干什么，完全取决于家庭。盖斯勒认为，最理想的是，买电脑不仅让孩子用，而且家长也要使用。

【英国《卫报》４月１２日文章】题：年轻人正在变成“欧洲的笨蛋”（作者约翰·卡维尔）
    英国职业介绍机构所提出的报告表明，１６岁辍学的年轻人所占的比例去年第一次增加了。在听取这一报告后，地方当局领导人昨天警告说，英国青少年已经走上变成欧洲笨蛋的道路。
    对受过义务教育的６０万名１６岁年轻人进行的调查显示，只有６７．６％的人把全部时间用于课堂学习，而１９９４年这样的人占６８．１％。
    自从职业介绍机构７年前开始搜集全面数据以来，这是上学人数第一次下降。它令人怀疑，政府关于在２０００年以前培养一支合格的劳动大军的目标能否实现。
    大城市当局联合会教育部门负责人格雷厄姆·莱恩说，这些数字是多年来最令人不安的教育指数。
    “这些数字表明，我们正朝着变成欧洲笨蛋的方向前进。在欧洲联盟中，英国年轻人在１６岁以后继续受教育并争取适当学历的人不如许多别的国家。只要继续求学的比率上升，我们就起码能断言自己正在取得改进。而现在，就连这一线希望也破灭了。”

【法新社科威特城４月１１日电】交通部官员４月１０日宣布，科威特计划在４个月内开展一项互联网络新业务，但是将对黄色内容和政治内容进行审查。
    这位官员说，新业务的信息提供者必须保证，不让黄色的内容或“政治颠覆性”评论在科威特出现。

【美国《纽约时报》４月７日文章】题：非洲同艾滋病的斗争出现一线光明
    自８０年代初乌干达开始有人死于艾滋病以来，这里第一次出现一线希望：有明显的迹象表明，艾滋病在非洲年轻人中的传播速度已经明显放慢，由于新一代选择了较安全的性交方式，他们感染这种致命病毒的可能性已经减少。
    最近进行的几项调查显示，过去５年来，在这个国家遭受艾滋病重创的地区，十几岁青少年的感染率已经急剧下降。与此同时，怀孕妇女进行产前检查时艾滋病病毒试验呈阳性的比例也大大降低，从５年前在某些城市高达３０％到今天的１５—２０％。
    这里的趋势发生明显逆转也启示人们：控制非洲的艾滋病也许比许多人曾经想象的更有可能做到。
    坎帕拉马凯雷雷大学流行病学家约瑟夫·孔德—卢莱说：“我们许多人都觉得有了一线希望，我认为，这场病的流行已经达到了顶峰，还有些人说它已经开始下降。”
    联合国艾滋病病毒—艾滋病联合预防计划主任彼得·皮奥特将青少年感染率下降称作“非洲的第一线希望之光”。他说，这证明，花在艾滋病防治方面的数百万美元终于开始对人们产生效果。
    乌干达是非洲最早爆发艾滋病的国家，早在８０年代初艾滋病就在这个国家西南边缘一带出现了。
    这里的许多人说，他们在目睹众多亲人、朋友因感染艾滋病而憔悴死去的情景后已经迅速加入了节制性欲、一夫一妻制及使用避孕套的行列。
    在从恩德培到坎帕拉的公路上，旅行者第一眼看到的就是几个公告牌。一个公告牌上写着：“为保护自己，请使用避孕套、节制性欲、对配偶忠诚。”
    在凋蔽冷清的小镇马萨卡，大街上几十个年轻男人说，他们已通过学校和教堂的教育获得了有关艾滋病的知识。他们都说，他们现在用避孕套。
    几个年轻男女说，他们现在靠着伴侣的忠贞维持健康。２３岁的杰克逊·考玛说，他和他的女友６年前相约，双方都不同其他人发生性关系，他说他们都信守着这项契约。两年前他们决定结婚时，他们一起去做了血液测试，结果是阴性。

【路透社约翰内斯堡４月１日电】与童妓现象作斗争的专家们警告说，非洲可能会成为被赶出亚洲的外国嫖客的一个新的避风港。
    一个与童妓现象作斗争的压力集团的代表们今天结束了对南非为期一周的访问。他们说，儿童有时受到西方援助人员甚至联合国维和人员的骚扰。
    来自肯尼亚、津巴布韦、赞比亚、莫桑比克和南非的警察和政府官员在比勒陀利亚召开了两天会议。丹尼丝·里奇和缪瑞恩·奥布赖恩两位律师对与会代表说，他们现在就应该采取行动阻止这一问题进一步蔓延。
    奥布赖恩是亚洲旅游业制止童妓组织的成员。她在约翰内斯堡对记者们说：“我们已经发现非洲存在这个问题，但还不如亚洲那么严重。”她说，该地区的所有国家都希望吸引外国人来旅游，但这也使它们面临一些随之而来的危险。肯尼亚已经在其海滨胜地发现了旅游业带来的一些危险。
    ８月份将在瑞典召开一次禁止童妓的世界大会。这表明全球越来越关注这一问题。