本页目录（6 篇）
日本《世界周报》文章：驳斥“中国粮食危机论”（上）
【日本《世界周报》２月２７日一期文章】题：驳斥“中国粮食危机论”（作者
桃山学院大学副教授严善平）
美国世界观察研究所负责人布朗等人预测，中国在２０３０年将出现２亿到４亿吨粮食短缺。据认为其原因在于：人口大幅增加；消费形式随着经济的发展发生了变化；耕地因工业化和城市化的推进而减少。
在中国国内，粮食价格从１９９３年底开始上涨，导致了通货膨胀的加剧。
中国粮食价格为什么急剧上涨呢？粮食生产发生变化的原因是什么呢？而且，中国在２１世纪会不会发生粮食危机呢？涨价的主要原因为生产同消费不平衡
从１９７８年到１９９３年，中国的粮食生产和消费结构发生了如下的变化：第一，整个粮食作物的种植面积减少了１０００万公顷，其中水稻种植面积减少了４００万公顷。第二，稻米在整个粮食产量中所占的比例减少了６个百分点，占３８．９％。第三，稻米和整个粮食生产的中心开始从东南沿海地区和南部地区转向中部地区和东北地区。
南部地区的湖南、四川、江苏、江西、广东、浙江、福建等７省都是产量较高的省份。不过，在１９８４年以后，产量趋向减少，在全国占的比率也越来越少。同上述地区形成鲜明对比的是东北地区的黑龙江、吉林和辽宁以及中部地区的安徽、湖北和河南等省，这些地区作为粮食生产的基地，显得越来越重要了。
第四个变化表现在粮食的消费结构上。中国人的主食历来是大米，占６０％左右。即使在过去一直以小麦等面食为主的北方城市地区，近几年来对大米的需求也在逐步增加。
此外，到广东等沿海地区打工赚钱的数千万人也成为新的需求因素。这一点不可忽视。
尽管对大米的需求增加，但其产量从全国来说却反而减少了。而且，流通体制也没有充分建立。结果，在局部地区发生了粮食短缺的问题，价格也上涨了。
总之，似乎可以说，粮食价格上涨的原因主要在于生产和消费结构的变化不平衡。基于粮食生产变化采取的改善措施
可以认为，粮食生产发生变化的原因除了气候方面的因素外，还有这样两点：农业生产的基础条件发生了变化；围绕粮食生产的经济条件也发生了变化。因此，把粮食的生产变化作为自变数，把如下三点作为说明变数，重新进行了分析。这三点是：（１）集中反映受气候影响的受害面积的比率；（２）由耕地面积、灌溉面积和种植面积的变化反映出来的农业生产的基础条件；（３）由粮食、其他商品作物和生产资料的价格变化反映出的经济条件。下面简单地分析一下计测结果及以此为基础的政策启示。
第一，受害面积的比率对粮食产量的变化影响最大，因为仅这一种因素就占产量变化的５３％。第二，粮食作物种植面积的变化占产量变化的２９％。其余的各种因素对产量的变化也产生了一定的影响。生产资料涨价和商品作物价格下降有抑制粮食增产的效果。与此同时，政府提高粮食收购价格显然具有促进粮食作物增产的效果。
另外，在推测粮食作物种植面积的变化因素时发现：（１）耕地面积的增减是最重要的，在整个种植面积变化中占５８％；（２）种植指数（种植面积同耕地面积之比）的增减在整个粮食作物种植面积变化中占１５％；（３）农村工业的发展程度同种植面积的变化成反比。也就是说，某一地区的农村工业发展越快，该地区的粮食生产所带来的利益就越少，结果导致粮食作物种植面积减少。
从上述的分析结果来看，似乎可以得到三项重要的政策启示。
第一，今后要想维持粮食的稳定生产，中国重要的是要致力于加强修建水利设施，不受气候左右而奠定生产基础。为此，从制度上保证财政资金的进一步投入是必不可少的。（上）
桃山学院大学副教授严善平）
美国世界观察研究所负责人布朗等人预测，中国在２０３０年将出现２亿到４亿吨粮食短缺。据认为其原因在于：人口大幅增加；消费形式随着经济的发展发生了变化；耕地因工业化和城市化的推进而减少。
在中国国内，粮食价格从１９９３年底开始上涨，导致了通货膨胀的加剧。
中国粮食价格为什么急剧上涨呢？粮食生产发生变化的原因是什么呢？而且，中国在２１世纪会不会发生粮食危机呢？涨价的主要原因为生产同消费不平衡
从１９７８年到１９９３年，中国的粮食生产和消费结构发生了如下的变化：第一，整个粮食作物的种植面积减少了１０００万公顷，其中水稻种植面积减少了４００万公顷。第二，稻米在整个粮食产量中所占的比例减少了６个百分点，占３８．９％。第三，稻米和整个粮食生产的中心开始从东南沿海地区和南部地区转向中部地区和东北地区。
南部地区的湖南、四川、江苏、江西、广东、浙江、福建等７省都是产量较高的省份。不过，在１９８４年以后，产量趋向减少，在全国占的比率也越来越少。同上述地区形成鲜明对比的是东北地区的黑龙江、吉林和辽宁以及中部地区的安徽、湖北和河南等省，这些地区作为粮食生产的基地，显得越来越重要了。
第四个变化表现在粮食的消费结构上。中国人的主食历来是大米，占６０％左右。即使在过去一直以小麦等面食为主的北方城市地区，近几年来对大米的需求也在逐步增加。
此外，到广东等沿海地区打工赚钱的数千万人也成为新的需求因素。这一点不可忽视。
尽管对大米的需求增加，但其产量从全国来说却反而减少了。而且，流通体制也没有充分建立。结果，在局部地区发生了粮食短缺的问题，价格也上涨了。
总之，似乎可以说，粮食价格上涨的原因主要在于生产和消费结构的变化不平衡。基于粮食生产变化采取的改善措施
可以认为，粮食生产发生变化的原因除了气候方面的因素外，还有这样两点：农业生产的基础条件发生了变化；围绕粮食生产的经济条件也发生了变化。因此，把粮食的生产变化作为自变数，把如下三点作为说明变数，重新进行了分析。这三点是：（１）集中反映受气候影响的受害面积的比率；（２）由耕地面积、灌溉面积和种植面积的变化反映出来的农业生产的基础条件；（３）由粮食、其他商品作物和生产资料的价格变化反映出的经济条件。下面简单地分析一下计测结果及以此为基础的政策启示。
第一，受害面积的比率对粮食产量的变化影响最大，因为仅这一种因素就占产量变化的５３％。第二，粮食作物种植面积的变化占产量变化的２９％。其余的各种因素对产量的变化也产生了一定的影响。生产资料涨价和商品作物价格下降有抑制粮食增产的效果。与此同时，政府提高粮食收购价格显然具有促进粮食作物增产的效果。
另外，在推测粮食作物种植面积的变化因素时发现：（１）耕地面积的增减是最重要的，在整个种植面积变化中占５８％；（２）种植指数（种植面积同耕地面积之比）的增减在整个粮食作物种植面积变化中占１５％；（３）农村工业的发展程度同种植面积的变化成反比。也就是说，某一地区的农村工业发展越快，该地区的粮食生产所带来的利益就越少，结果导致粮食作物种植面积减少。
从上述的分析结果来看，似乎可以得到三项重要的政策启示。
第一，今后要想维持粮食的稳定生产，中国重要的是要致力于加强修建水利设施，不受气候左右而奠定生产基础。为此，从制度上保证财政资金的进一步投入是必不可少的。（上）
美联社说美国不想再次惹恼中国
【美联社华盛顿３月２８日电】题：美国不想在台湾问题上再次惹恼中国
考虑到中国的关注，克林顿政府不打算派官方代表团参加５月２０日台湾总统李登辉的就职典礼，并且认为李登辉不会马上提出回访美国的要求。
昨天，助理国务卿温斯顿·洛德向记者透露：美国一代表团将参加庆典活动，但没有谈到详情。
稍后，当有记者要求证实此事时，国务院一位官员说，克林顿政府准备“因循过去的做法”，派一个非官方代表团参加李登辉的就职典礼。
他指出，李登辉１９９０年就职时，几位议员同前内政部长托马斯·克莱普—起参加了就职仪式。
考虑到中国的关注，克林顿政府不打算派官方代表团参加５月２０日台湾总统李登辉的就职典礼，并且认为李登辉不会马上提出回访美国的要求。
昨天，助理国务卿温斯顿·洛德向记者透露：美国一代表团将参加庆典活动，但没有谈到详情。
稍后，当有记者要求证实此事时，国务院一位官员说，克林顿政府准备“因循过去的做法”，派一个非官方代表团参加李登辉的就职典礼。
他指出，李登辉１９９０年就职时，几位议员同前内政部长托马斯·克莱普—起参加了就职仪式。
日报报道：日拟限制进口中国蔬菜
【《日本农业新闻》２月７日报道】题：中国产蔬菜进口急剧增加，农林水产省研究采取限制进口的紧急措施
大蒜、生姜等中国产蔬菜进口急剧增加，给国内产地造成重大打击。对此，农林水产省进行了内部研究：基于世界贸易组织协议，采取准备限制进口的紧急措施。
关于中国蔬菜进口，在因受严寒影响而造成蔬菜短缺的１９９４年，进口创造了１６６万吨的记录，比１９９３年增加２８％。１９９５年进口继续增加，１至１１月比上一年同期增加１２％。
其中，进口增加尤其明显的是中国的大蒜、生姜、芋头等地方特产。从中国进口的蔬菜价格便宜，“相当于国产价格的１／２乃至ｌ／３，而且，品种数量之多超出了人们的想象”。这博得日本人的欢迎。基于乌拉圭谈判关于农业问题的协议，这些产品的关税将进一步降低。
去年夏天对进口蔬菜产生的影响进行了全国性调查，结果“感到国内蔬菜产地有崩溃危险”的农林水产省，从去年年底开始，探讨采取限制进口的紧急措施的可能性。
农林水产省正在研究的紧急措施是为了限制进口的急剧增加，目的在于保护国内产业。在牛肉和猪肉的进口量超过一定水准的情况下，就自动采取紧急限制措施。但蔬菜成为紧急限制对象时，则需要履行一定的手续。
有两种限制方法：一是提高关税，二是限制进口数量。究竟采取哪种方法，由各国政府决定。
从原则上来说，可以采取旨在缩小国内外差价的高关税政策。关于限制进口数量问题，可以设定最近３年的平均进口量。采取紧急措施的时期也较长，一般是４年（即使延长，也不超过８年）。可望以此产生控制进口的效果。
大蒜、生姜等中国产蔬菜进口急剧增加，给国内产地造成重大打击。对此，农林水产省进行了内部研究：基于世界贸易组织协议，采取准备限制进口的紧急措施。
关于中国蔬菜进口，在因受严寒影响而造成蔬菜短缺的１９９４年，进口创造了１６６万吨的记录，比１９９３年增加２８％。１９９５年进口继续增加，１至１１月比上一年同期增加１２％。
其中，进口增加尤其明显的是中国的大蒜、生姜、芋头等地方特产。从中国进口的蔬菜价格便宜，“相当于国产价格的１／２乃至ｌ／３，而且，品种数量之多超出了人们的想象”。这博得日本人的欢迎。基于乌拉圭谈判关于农业问题的协议，这些产品的关税将进一步降低。
去年夏天对进口蔬菜产生的影响进行了全国性调查，结果“感到国内蔬菜产地有崩溃危险”的农林水产省，从去年年底开始，探讨采取限制进口的紧急措施的可能性。
农林水产省正在研究的紧急措施是为了限制进口的急剧增加，目的在于保护国内产业。在牛肉和猪肉的进口量超过一定水准的情况下，就自动采取紧急限制措施。但蔬菜成为紧急限制对象时，则需要履行一定的手续。
有两种限制方法：一是提高关税，二是限制进口数量。究竟采取哪种方法，由各国政府决定。
从原则上来说，可以采取旨在缩小国内外差价的高关税政策。关于限制进口数量问题，可以设定最近３年的平均进口量。采取紧急措施的时期也较长，一般是４年（即使延长，也不超过８年）。可望以此产生控制进口的效果。
台湾《工商时报》报道：台「台陆委会」研拟两岸谈判三种模式
【台湾《工商时报》３月３０日报道】陆委会副主委高孔廉日前表示，在归纳各界的建议后，未来两岸的谈判模式起码有三种考虑方向。不过，高孔廉同时强调，不论是采取哪一种模式，在两岸官方尚不便于直接接触之前，海基会作为经政府授权，与大陆进行涉及公权力议题协商唯一机构的角色，并没有任何改变。
陆委会归纳出来未来可能采行的三种两岸谈判模式分别是：一、维持现有海基会与海协会的谈判主体；二、则是已经在第二次辜汪会谈第一次预备性磋商试验过的模式，也就是各有关主管部门官员，以海基会专家、顾问的名义，上桌参与谈判；至于第三种模式，则是由各主管部门或民间团体出面主谈，并在达成协议后，再由海基会与海协会出面签署。
第一种模式是最不可行、而陆委会也已经放弃采用的模式，在两岸谈判议题越见复杂、谈判议题越见广泛的情况下，以海基会现有的谈判人才与谈判资源而言，显然无法负担当前两岸局势的改变。
而第二种模式与第三种模式，有可能被陆委会综合优劣而加以改造。
陆委会对未来谈判的规划，已经有所腹案：未来只要是政治性的议题，但在两岸官方尚不便于直接接触谈判之前，都必须假借在海基会这顶“大帽子”的遮荫下，进行两岸官方接触之实。
至于不涉及公权力，甚至包括两岸三通方面的若干技术性议题，则都可以委由若干有公权力在背后运作的商业部门，出面协商。
陆委会归纳出来未来可能采行的三种两岸谈判模式分别是：一、维持现有海基会与海协会的谈判主体；二、则是已经在第二次辜汪会谈第一次预备性磋商试验过的模式，也就是各有关主管部门官员，以海基会专家、顾问的名义，上桌参与谈判；至于第三种模式，则是由各主管部门或民间团体出面主谈，并在达成协议后，再由海基会与海协会出面签署。
第一种模式是最不可行、而陆委会也已经放弃采用的模式，在两岸谈判议题越见复杂、谈判议题越见广泛的情况下，以海基会现有的谈判人才与谈判资源而言，显然无法负担当前两岸局势的改变。
而第二种模式与第三种模式，有可能被陆委会综合优劣而加以改造。
陆委会对未来谈判的规划，已经有所腹案：未来只要是政治性的议题，但在两岸官方尚不便于直接接触谈判之前，都必须假借在海基会这顶“大帽子”的遮荫下，进行两岸官方接触之实。
至于不涉及公权力，甚至包括两岸三通方面的若干技术性议题，则都可以委由若干有公权力在背后运作的商业部门，出面协商。
余森美澳大利亚华人的骄傲
【香港《亚洲周刊》２月１８日一期文章】题：把一片爱心融入澳洲
澳洲国庆日１月２６日前夕，首都堪培拉旧国会大厅灯火辉煌，总理基廷亲自宣布——“１９９６年最杰出澳洲人”奖得主是皇家亚历山大儿童医院院长、儿科学专家余森美。余在众人的掌声和注目礼中起立，接受了这份公民最高荣誉的奖状。
每年的“最杰出澳洲人奖”，由国庆日委员会从几百位获提名的优秀人士中遴选而出，以表彰他们在工作领域内热心公益、助人为乐的善行，以及对澳洲人民和社会所作的重大贡献。
今年的最高荣誉桂冠落入华人圈，是１９６０年该奖项颁发以来的第一次。获奖人余森美对亚洲周刊说：“我很高兴儿童健康事业得到世人重视，这是最主要的。我为自己身为华人获奖感到自豪，但更为自己是澳洲人而骄傲。”
余森美１９３５年在澳洲出生，母系家族的先人早在１８６０年淘金时代便到了维多利亚州。余的外祖父后成为一名传教士，属于悉尼第一家华人教堂。余森美的父亲余俊贤三十年代初由国民政府委派到澳洲工作，其间结识余母，共结连理。
余森美受到良好家教。他在悉尼读完高中后考入悉尼大学医学院，１９５９年获医学学士学位，并开始医务生涯。他在一家医院的儿童病房工作过两年，感到愉快和满足。儿童的天真无邪和坦诚信赖，使余作出以照顾和维护儿童健康为自己毕生事业的决定。１９６３年余前往英国伦敦夏默史密斯医院进行研究，１９６５年返回悉尼，任职于皇家亚历山大儿童医院，很快当上儿科主任，１９７７年晋升为院长至今。
余森美把全副精力用于儿童健康研究。他通过勤奋努力，加上来自各方的帮助，一个规模庞大、设备先进的儿童医院于１９９５年年底落成。余森美立志服务社会，多年来不知疲倦，尽心尽力，曾获得澳洲政府颁发的勋衔，也于１９９２年获该年度华人社团“拿破仑最杰出成就奖”。
这次余森美获“最杰出澳洲人奖”，华人社区无不欢欣鼓舞。悉尼澳华公会会长钟绮薇说：“听到这消息，我们都很兴奋。越来越多的华人在澳洲社会取得成就，这对其他华人也是一种鼓励，令大家积极地参与社会。”余森美得奖，也体现了政府执行多元化政策的成功，表明作为澳洲大家庭一员，包括华人这样的少数民族，只要为社会作出贡献，均会受到大众的拥护和爱戴。
但余森美医生并没因获奖而沾沾自喜。他认为，还有许多跟儿童有关的工作等着他去完成。
澳洲国庆日１月２６日前夕，首都堪培拉旧国会大厅灯火辉煌，总理基廷亲自宣布——“１９９６年最杰出澳洲人”奖得主是皇家亚历山大儿童医院院长、儿科学专家余森美。余在众人的掌声和注目礼中起立，接受了这份公民最高荣誉的奖状。
每年的“最杰出澳洲人奖”，由国庆日委员会从几百位获提名的优秀人士中遴选而出，以表彰他们在工作领域内热心公益、助人为乐的善行，以及对澳洲人民和社会所作的重大贡献。
今年的最高荣誉桂冠落入华人圈，是１９６０年该奖项颁发以来的第一次。获奖人余森美对亚洲周刊说：“我很高兴儿童健康事业得到世人重视，这是最主要的。我为自己身为华人获奖感到自豪，但更为自己是澳洲人而骄傲。”
余森美１９３５年在澳洲出生，母系家族的先人早在１８６０年淘金时代便到了维多利亚州。余的外祖父后成为一名传教士，属于悉尼第一家华人教堂。余森美的父亲余俊贤三十年代初由国民政府委派到澳洲工作，其间结识余母，共结连理。
余森美受到良好家教。他在悉尼读完高中后考入悉尼大学医学院，１９５９年获医学学士学位，并开始医务生涯。他在一家医院的儿童病房工作过两年，感到愉快和满足。儿童的天真无邪和坦诚信赖，使余作出以照顾和维护儿童健康为自己毕生事业的决定。１９６３年余前往英国伦敦夏默史密斯医院进行研究，１９６５年返回悉尼，任职于皇家亚历山大儿童医院，很快当上儿科主任，１９７７年晋升为院长至今。
余森美把全副精力用于儿童健康研究。他通过勤奋努力，加上来自各方的帮助，一个规模庞大、设备先进的儿童医院于１９９５年年底落成。余森美立志服务社会，多年来不知疲倦，尽心尽力，曾获得澳洲政府颁发的勋衔，也于１９９２年获该年度华人社团“拿破仑最杰出成就奖”。
这次余森美获“最杰出澳洲人奖”，华人社区无不欢欣鼓舞。悉尼澳华公会会长钟绮薇说：“听到这消息，我们都很兴奋。越来越多的华人在澳洲社会取得成就，这对其他华人也是一种鼓励，令大家积极地参与社会。”余森美得奖，也体现了政府执行多元化政策的成功，表明作为澳洲大家庭一员，包括华人这样的少数民族，只要为社会作出贡献，均会受到大众的拥护和爱戴。
但余森美医生并没因获奖而沾沾自喜。他认为，还有许多跟儿童有关的工作等着他去完成。
加拿大出版中文杂志
【美国《纽约时报》２月１９日报道】在加拿大，汉语是仅次于英语和法语的第三种主要语言。在这个有将近３０００万人口的国家中，有５０万以上是华人。
华人的涌入正在影响大多数加拿大人的生活，特别是在移民集聚的多伦多和温哥华。中文报纸不断地在饭店、购物中心和地铁里出现。
为了利用这个市场赚钱，《麦克莱恩》周刊和《多伦多生活》月刊这两家加拿大主要杂志正在出版中文版刊物。
《麦克莱恩》周刊刚刚出版了第三期中文版刊物，这是它同香港的《星岛日报》合资项目的一部分。《星岛日报》为《麦克莱恩》的七万名加拿大华文读者发行中文插页。
《麦克莱恩》周刊每一期都是专门为一部分华裔加拿大人编排的。第一期主要是关于魁北克问题的公民表决。根据中文读者对加拿大历史不如英文读者熟悉这一情况，中文版的《麦克莱恩》详细地专门介绍了加拿大的政治发展情况。
《多伦多生活》月刊报道的内容是大家普遍感兴趣的问题，目前已出版五期，发行量五万份。
虽然大多数华人的英文都已不错，但调查结果显示，许多华人还是更喜欢读中文的出版物，特别是年纪大一些的人。
华人的涌入正在影响大多数加拿大人的生活，特别是在移民集聚的多伦多和温哥华。中文报纸不断地在饭店、购物中心和地铁里出现。
为了利用这个市场赚钱，《麦克莱恩》周刊和《多伦多生活》月刊这两家加拿大主要杂志正在出版中文版刊物。
《麦克莱恩》周刊刚刚出版了第三期中文版刊物，这是它同香港的《星岛日报》合资项目的一部分。《星岛日报》为《麦克莱恩》的七万名加拿大华文读者发行中文插页。
《麦克莱恩》周刊每一期都是专门为一部分华裔加拿大人编排的。第一期主要是关于魁北克问题的公民表决。根据中文读者对加拿大历史不如英文读者熟悉这一情况，中文版的《麦克莱恩》详细地专门介绍了加拿大的政治发展情况。
《多伦多生活》月刊报道的内容是大家普遍感兴趣的问题，目前已出版五期，发行量五万份。
虽然大多数华人的英文都已不错，但调查结果显示，许多华人还是更喜欢读中文的出版物，特别是年纪大一些的人。