1996 年 3 月 3 日 · 第 8 版

【香港《星岛日报》２月２４日文章】题：金融市场几个怪现象（作者李正平）
    国内金融市场存在几个怪现象，值得集中研究一下。
    其一、企业资金紧缺，而存款却大增。自实施宏观调控以来，由于收紧信贷，国内企业普遍反映资金、尤其是流动资金不足。在最近一次对一万家企业的调查中，有半数以上投诉资金短缺。近年，企业间应收帐款急增，到期银行贷款本息大量拖欠，甚至缺钱购买原料、设备，以致部分停产、半停产，发放职工工资亦有困难。但同时，企业的银行存款却大增，同上述短缺现象形成强烈对照，颇令一般人大惑不解。
    这就令人质疑：企业的大量存款哪里来？大量贷款哪里去？为什么在有巨额存款和贷款下，企业还投诉资金紧张？
    笔者认为，资金市场利率水平不合理，以及信贷纪律松弛是最重要原因。很简单，近年存款利率加长期定存贴补利率高达２０％多，比贷款利率多约一倍，这对任何金融资产投资都是非常吸引。企业的盈利率已下降至只有６％—７％，企业将钱存入银行收息，远比自己劳心劳力经营划算，这可以解释企业存款激增的原委。
    另一方面，银行贷款最多的是国有企业，而国有企业几乎不受金融纪律约束，向同为国有的银行举债可以不还（即使企业破产，借债者亦毋须负任何责任）。这样，企业只要能借到钱便借，借后随意乱花，或者转存转贷套息，如此一来，企业就成了“黑洞”，资金再多亦填不满，亦会投诉紧张。
    其二、前门收紧，后门放宽。自实施宏观调控以来，政府无论在控制贷款规模、抑或货币发行及供应增长各方面，都下了很大工夫和取得较好成绩，如货币发行及供应增幅均逐年下降，贷款规模管理亦较严谨，没有发生失控性的大突破。
    但这仅是前门的景象，在后门却另有镜头：诸如与银行关系好的企业借钱并不难；个别银行甚至搞帐外经营、假证券回购和容许信用卡严重透支；由于官方贷款率与黑市相差很大，一些金融机构与公司合伙转贷，赚取利息差额，等等。这些后门活动颇为猖撅，造成资金大量跑漏。
    其三、储蓄超常增长。近些年国内储蓄超高速增长，１９９４年比１９９３年增长４１．５％，去年又比１９９４年增长３７．１％。截至去年底，城乡居民储蓄存款余额为２９６００多亿元，一年就增加１／３。这种超高速度，亦有令人大惑不解之处，亦成了国内金融的怪现象之一。首先，近年经济增长速度回落，最近四年均逐年回落一个百分点。其次，城乡居民平均收入的年增幅只有２５％左右。第三、由于高通胀，居民的消费支出则高居不下。第四、绝大多数城乡居民还是低收入，仅够温饱，难有大笔余钱。
    在以上四方面宏观背景下，城乡居民的储蓄却年复一年高速攀升，实在匪夷所思。可能的解释是经济领域（包括生产、服务、消费等）存在太多灰色、乃至黑色地带，该等地带给居民带来庞大隐形收入，这些隐形收入未反映在正式收入上，但一旦存入银行，便无所遁形，造成储蓄额空前膨胀。
    其四、资金饥渴与热钱游荡。中国是发展中国家，百废待举，需要投入大量资金，但国家财力有限，资金严重不足，因而大举向内、向外借债以及引进外资以融资各项建设。但同时，国内游资（“热钱”）亦不断上升，千方百计寻求出路。这些热钱引导得法，可以极大纾缓资金饥渴，创造更多收益。但鉴于国内资本及货币市场均欠发展，加上诸多限制，难纳正轨。这些热钱四处游荡，伺机出击，成为金融市场的很大隐忧。

【香港《文汇报》２月２８日文章】题：陈木林：敢持彩练当空舞
    前不久，５０家“全国用户最满意企业”评选在桂林揭晓，荣获全国建筑业最高奖“鲁班奖”的武汉凌云实业集团，作为唯一一家军工企业榜上有名。“中国高塔装修之王”的骄人业绩使凌云集团饮誉海内外，也使集团总经理陈木林成为日益引人瞩目的企业明星。
    凌云集团的前身五七一四工厂是创建于１９７４年的军用飞机修理厂。１９８５年后，由该厂维修的老式飞机机种被全部淘汰。在断了“皇粮”、债台高筑的困难处境下，企业领导班子一边改革企业经营机制，一边调整产业产品结构，开创了铝门窗和幕墙装修业务。他们依靠薄壁结构、钣金成形、气密铆接等航空领域的精密技术，率先承包了武汉电视高塔的幕墙装修工程，一举走出困境，跨进了自由发展的广阔空间。
    迄今为止，凌云集团已陆续承建了包括北京中央电视塔和亚洲第一高塔上海“东方明珠”电视塔在内的１６座电视塔的幕墙装修工程，囊括了全国几乎所有重点高层建筑的幕墙装修工程，还承接了５０多个城市的５００多项建筑装修项目，事业越来越火，名气越来越大。
    当问及凌云集团开拓市场的秘诀时，陈木林坦然一笑：“我们靠的是以人为本，以诚取信，以质取胜，老老实实为用户服务。”为了保证质量，他们不惜少得利润，必要时甚至不惜赔钱。北京人民大会堂电子表决器安装工程，他们明知赚不到钱，仍然当作政治任务承担下来。经过废寝忘食的工作，３３７６门表决器一举安装成功，受到中央领导人的好评和解放军总参谋部的通令嘉奖。
    目前，凌云集团正在组织科技攻关，加大科技投入力度，力争到本世纪末依靠科技兴企战略实现年销售额８亿元人民币的目标，成为规模更大的科技型跨国集团。

【香港《星岛日报》２月２８日报道】题：经济、治安、腐败最受关注
    今年的北京两会因为没有重大人事调动，经济、治安、腐败等问题自然更受外间关注。依据有关部门公布的数字，去年中国经济仍然处在高速增长期。
    中国经济目前最受关注也是最为要害的两大问题，一是宏观调控的力度如何控制，一是国有企业的改革问题。官方信息部门曾预测今年下半年为新一轮经济周期的起点，当局也希望“九五”计划的开局年１９９６年能够“开门红”。高层强调，持续两年半的宏观调控将继续实施，银根仍采适度从紧。
    国有企业改革问题，总理李鹏今次将在“政府工作报告”中再作重点阐述。目前有关部门已经部署一个“抓大放小”的企业改革方案。
    去年两会时广受委员、代表关注的高通胀问题，因当局接连强硬措施治理，至去年底通胀率已有大幅度回落，今年预料不会再引起强烈关注。但相关的，伴随通胀大幅回落而出现的市场疲软、工业产品销售率“滑坡”问题，则影响了企业的效益。
    北京两会的召开将对今年整个经济走势带来极大影响。

【日本《读卖新闻》３月２日报道】题：中国颁布戒严法（记者杉山祐之发自北京）
    据新华社报道，中国全国人民代表大会常务委员会１日通过了关于实施戒严令具体规定的戒严法。国家主席江泽民当天发布了从公布之日起施行戒严法的主席令。
    制定这项法律表明了推进法制建设的江泽民政权的基本路线。
    关于实施戒严令，这项法律说：“在发生严重危及国家的统一、安全或者社会公共安全的动乱、暴乱或者严重骚乱，不采取非常措施不足以维护社会秩序、保护人民的生命和财产安全的紧急状态时，国家可以决定实行戒严。”
    中国过去在宪法中有关于颁布戒严令的规定，但没有相应的法律，在指挥机构等问题上也一直没有明确规定。

【台湾《新新闻》周刊１月６日一期文章】题：全台“政治家族”全面曝光（作者陈建勋）原编者按结合地方派系及士绅政治的发展，家族政治在台湾政治光谱中占有重要地位。许多党中央政治人物都出身政治家族，牵扯广阔的政治网络。地方政经关系及选战的输赢是影响政治家族消长的主要因素。
    在一般人的家庭里，谈起政治，不管它是“很黑”、“很肮脏”，还是“监督”、“制衡”、“大和解”，它毕竟都只是茶余饭后的话题。然而，在一些家庭里，谈起政治，可能就必须是认真的，因为对他们而言，政治是一笔人力、财力的庞大投资，甚至可以说，是他们的“家族事业”。家族结合地方派系
    放眼台湾，“把政治当做投资”这样的定义，就像是一种最坚固的水泥品牌，普遍被许多家族所采用，一点一点地砌起属于他们自己的政治城堡。
    除了政治大家族以外，另外也有为数众多的家庭，其内部成员共同参政而形成了“带状关系”，像台北市郝柏村与郝龙斌的父子档，苗粟县何智辉与王素筠的夫妻档，南投县林洋港与林源朗、彭百显与彭百崇的兄弟档等等，也让台湾的参政阶层，在“牵亲引戚”当中，形成绵密的网络。
    从本刊的采访当中可以发现，基本上用来勾划出台湾从中央到地方政治家族全貌的两种线条，就是“城堡式的大家族集团”与“单线式的带状关系”。藉由这两种线，这些从平面看来像一张张互相连结的蜘蛛网，从立体看来时又山头林立的政治家庭关系，便是构成台湾政治结构的“社会真实”。以国民党乡镇居多
    大多数的地方政治家族，与地方派系的生成有密切关系。地方派系一方面透过选举取得政治资源，另一方面，也都有各种事业的投资与经营，家族成员想要站上台面，只要愿意，并不是很难的事。在这些政治家族关系当中，国民党籍人士仍占大多数，而民进党籍者虽然不多，但也不乏如高雄县余家一般，是典型的政治家族。新党政治人物所占不多，而且几乎都只有“带状关系”。（上）

【中央社台北３月１日特稿】立法院院会今天决议即日起停会２５天，原先排定邀请行政院长连战报告施政方针并备质询无疾而终。
    立法院院会今天邀请连战赴立法院报告施政方针并备质询，由于连战目前也是执政党提名副总统参选人，依考试院规定，应自候选人名单公告日到投票日止请假。行政部门认为，连战既已请假，今天的总质询应由副院长徐立德代答，但在野党无法接受。
    在国民党强力动员下，立法院院会今天通过即日起停会，等总统大选后再邀连战赴立法院报告施政方针并备质询。
    最近立法院已沦为总统大选的前哨战。日前立法院阁揆同意权审查会，在野党趁机对连战个人身家提出强烈批判，为在野党候选人拉抬造势意味也相当明显。也因为如此，国民党党团评估，总统大选前如果连战参加总质询，势必成为在野党攻击的箭靶，所以坚决反对连战在大选前接受总质询。
    为了总统大选，刚开议的立法院会成为朝野竞技的场所，所谓的民主法案反倒没人关心，令人遗憾。

【台湾《民众日报》２月２９日报道】题：李登辉陈履安曾促国军不可反台独
    前宪兵司令、警备总司令、现任总统府战略顾问的现役上将周仲南，昨日出席总统候选人林洋港澎湖竞选总部表示，李登辉为欺骗选票才会一再说自己是反台独，而另一位总统候选人陈履安在担任国防部长任内，曾要求国军不可以反台独，现在可能有所觉悟，才会出来参选。
    军方第一位公开表态支持林郝的现役将领的周仲南，昨日在林洋港澎湖竞选总部成立大会上指出，李登辉虽然一直说自己是反台独，但是今天台海两岸的紧张对立，甚至有动武的趋势，都是李登辉一个人所引起的，现在要竞选总统了，才说要和中国签订两岸和平协议，这是在欺骗选民，欺骗选票。
    陈履安在担任国防部长任内，可能是受到李登辉一时的欺骗，竟然在军中公开支持台独言论，要求国军不可以反台独，而现在却又主张两岸统一。周仲南认为，陈履安后来大概是可能有所觉悟，才会想要出来参选。