1996 年 2 月 7 日 · 第 5 版

【法新社巴黎１月２９日电】题：法国核威慑力量的组成
    法国目前的核威慑力量主要由三部分组成：战略潜艇、战略空军和阿尔比昂高原的导弹发射基地。战略潜艇由五艘导弹核潜艇组成。每艘潜艇配备１６枚射程约为５０００公里的Ｍ４导弹，每枚导弹装有六个核弹头。这五艘潜艇将逐渐被四艘新一代的核潜艇取代。其中第一艘新一代核潜艇“凯旋”号将于年内投入使用，它将配备Ｍ４５导弹（Ｍ４导弹的改进型）。战略空军由１８架配有中程空对地导弹的“幻影—ＶＩ”组成。这些飞机将在今年７月退役，并由“幻影—２０００Ｎ”取代。导弹基地１８枚Ｓ３地对地导弹部署在沃克吕兹省的阿尔比昂高原。最有威慑性的核武器是：三个拥有１５架配备中程空对地导弹的“幻影—２０００Ｎ”的飞行大队，以及二个配备中程空对地导弹的“超级军旗”战斗机飞行小队，共计３８架飞机。这二个飞行小队分别装备在“克莱蒙梭”号和“福煦”号航空母舰上。

【美联社哈尔滨２月６日电】中国选手在亚洲冬季运动会的第一天比赛中席卷了短道速滑的全部四枚金牌，日本选手渡边允和哈萨克斯坦选手普罗卡切娃都打破了长距离速滑项目上的亚洲纪录。
    中国选手李佳军在男子５００米和１５００米速滑比赛中夺冠，为中国队夺得两枚金牌，５００米的成绩还打破了由他自己保持的亚洲纪录。
    普里卡切娃的胜利为哈萨克斯坦队赢得了第一枚金牌，这是哈萨克斯坦第一次参加亚冬会，并在第一天的比赛中赢得了三枚金牌。哈萨克斯坦队包揽了男子２０公里冬季两项的所有三枚奖牌并夺取了女子１５公里冬季两项的金牌和银牌。此外，哈萨克斯坦冰球队还以４：１击败了日本队，证实自己是争夺冰球金牌的热门球队。中国队在另外一场比赛中以６：２击败了韩国队。
    日本和韩国分别只得到一枚金牌。
    在男子５００米速滑比赛中，韩国的冬奥会冠军蔡智熏败给了李佳军，李佳军以４３秒５８的成绩夺冠，并打破了由他自己保持仅两个月之久的４４秒１７的亚洲纪录。当天早些时候，李佳军以２分３０秒３２的成绩刚刚夺得男子１５００米速滑冠军。
    中国女选手在５００米和１５００米短道速滑中也都打破了亚冬会纪录。中国选手
    杨扬以２分２８秒９３的成绩夺得１５００米速滑冠军，并打破了１９９０年创下的２分３９秒２９的亚洲纪录。韩国选手在这个项目中只夺得了银牌和铜牌。在女子５００米速滑赛中，由于韩国四名选手在半决赛中就被淘汰，参加决赛的是清一色的中国选手，王春露以４６秒５５的成绩夺冠，并打破了４８秒４７的亚冬会纪录。中国队囊括了这个项目的前四名。
    日本选手渡边允在男子５０００米速滑比赛中，以７分０３秒９９的成绩夺冠，哈萨克斯坦选手普罗卡切娃在女子３０００米速滑比赛中，以４分２５秒９８的成绩夺冠，这两位选手都打破了亚洲纪录。

【美国《华盛顿邮报》１月１２日文章】题：美国游泳选手发现澳、俄、中三国选手在奥运泳池中将同他们平分秋色（作者克里斯廷·布伦南）
    对美国众游泳选手来说，不好好游就意味着要沉下去。
    一度在奥运会上始终保持优势的美国游泳选手，今年夏天在亚特兰大奥运会上却面临将变成次要角色的危险。
    曾经被认为是令人难以置信的事现在可能要变成现实了。据美国泳协估计，澳大利亚、俄罗斯和中国这三个国家中的每一个国家赢得的奖牌都将可能比美国多。
    美国国家游泳队负责人丹尼斯
    ·珀斯利说：“我们现在一点不占优势，根本无法同昔日相比了。”“那些估计是现实的，它们表明了我们现在所处的位置可能不是我们所应该处的，当然也不是我们所想处的位置。”
    美国泳协是根据过去两年世界泳坛赛事（其中包括１９９４年世界游泳锦标赛）中的最佳表现，来推算自己在１９９６年奥运会上可能获得的奖牌数的。
    若以那些最佳表现作推算，在女子项目比赛中，中国将可获得１０枚金牌，澳大利亚将可获得三枚金牌，德国将可获得二枚金牌。美国女选手可获得六银、三铜，在奖牌总数上同澳大利亚的九枚持平。若差不多完全以１９９４年世界泳坛上的表现作推算，中国女选手则可获得１８枚奖牌。
    至于男子项目，阿灵顿的多兰（４００米个人混合泳）、弗雷德里克斯堡的杰夫·劳斯（１００米仰泳）和两个接力队在１９９４年和１９９５年分别在自己的项目中游出了世界上的最好成绩。拥有部分超级选手的俄罗斯将可获得五枚金牌，澳大利亚将可获得三枚金牌。
    此次美国队的表现同他们在１９７２年慕尼黑奥运会和１９７６年蒙特利尔奥运会上的表现将相去甚远。在慕尼黑奥运会上，美国游泳选手获得了２８枚金牌中的１７枚；在蒙特利尔奥运会１３个游泳项目赛中，美国男选手囊括了１２个项目的冠军。即使１９９２年在巴塞罗那，美国也赢得了１１枚奖牌。
    美国对主要游泳大国可获奖牌总数的估计为，美国队共可获２１枚奖牌，中国可获１８枚，澳大利亚可获１６枚、俄罗斯可获１０枚。
    多兰的教练里克·柯尔说：“世界都在追赶我们。”“美国的重点不一样。在美国，可供年青人选择的体育项目很多，游泳现在已不是什么具有魅力的体育运动了。其它不少国家不像我们国家拥有职业体育，因此它们比较注重奥运会的比赛项目。”
    珀斯利说，其它一些国家的超级游泳选手和有争议的中国女选手使美国伤了元气。
    美国游泳选手面临的另一个问题是，现在许多选手都在争取上大学，而大学的许多规章制度对选手的训练来说极为不利。
    上大学的游泳运动员既被要求参加大学运动会，也被要求参加美国全国大学体育协会举行的锦标赛，而这在奥运之年常常会使运动员精力分散。
    因为这一缘故，至少有三名美国最优秀的游泳选手——珍妮特·埃文斯、萨默·桑德斯和小加里·霍尔都放弃了同自己教练进行训练的机会。柯尔说：“所有这些条条框框再加上漫长的大学赛季无疑对我们的选手，特别是对男子远距离游泳选手，产生了不利影响。上大学对我们游泳选手的未来至关重要，这就是为什么别的国家的选手能追上我们的原因。”
    有可能成为美国在奥运会上最伟大游泳明星的多兰，便是其中的一个例子。柯尔说，多兰在今年３月１日参加完奥运会资格选拔赛就得赴密歇根参加全国大学体育协会举办的锦标赛。他说：“一般在集中精力进行奥运训练前运动员都得休息一段时间，而多兰则没有这样的休息机会了。他的训练将被推迟两周。这对我们即将赴亚特兰大的运动员是非常不利的。”

【拉美社里约热内卢一月三十日电】世界和巴西最著名的运动员之一罗马里奥宣布推迟退出职业足球运动之后，当地球迷的热情再度高涨。
    在庆祝三十岁生日的聚会上，目前在弗拉门戈俱乐部效力的罗马里奥肯定说他不再考虑退役问题，并重申他希望尽可能使他们球队获得最好的成绩。
    去年年底，罗马里奥表示渴望参加亚特兰大奥运会和夺取金牌，以便为他的足球生涯画上圆满的句号。
    在一九九四年美国举行世界杯赛中，罗马里奥被评为最佳运动员。在巴西第四次获得世界杯之后，他返回巴西，加盟弗拉门戈队。当时他向数百万球迷许诺，要使该队在成立一百周年之际重新夺回所有的冠军称号，但是最终一项冠军也没得到。
    这位著名球星到了弗拉门戈俱乐部之后，要求特殊待遇，不参加日常训练和集训，对一些队友提出批评，还批评像济科那样的一些球迷们崇拜的老球星。靠着在一九九四年世界杯赛中获得的声誉，罗马里奥同许多教练对抗，并蔑视他的对手特别是去年巴西全国冠军赛的最佳射手博塔福戈队的图利奥。但是，数周前这位球星承认了所犯的这些错误，表示希望同济科和解，同时赞扬了图利奥的才能。罗马里奥说：「我希望忘掉一九九五年遭受的失败，从头开始一种新生活。」

【日本《产经新闻》２月５日报道】题：防卫厅计划建立可以迅速截击北朝鲜导弹的系统
    防卫厅最近决定开展一项工作，其内容为截击朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）的“劳动一号”弹道导弹，争取从美国的静止卫星上获得“预警情报”。
    关于对付弹道导弹，日本现在只能利用全国的二十几个航空自卫队雷达站确认导弹的飞来情况。问题是如何对付可以携带核武器、射程大约１０００公里的北朝鲜“劳动一号”弹道导弹。据说，日本西部在其射程之内的这种弹道导弹７分钟至１０分钟就可以到达日本。而且，“劳动一号”弹道导弹可以在同温层以外的超高空飞行，再次进入同温层内后以将近１０马赫的高速坠落。然而，自卫队的雷达捕捉不到朝鲜半岛发射的导弹和在同温层之外的物体。航空自卫队虽然部署有曾在海湾战争中发挥威力的美制“爱国者”导弹，但“难以击落‘劳动一号’弹道导弹”（日本政府人士语）。
    因此，防卫厅决定与美国进行合作。
    新的预警监视系统是，位于赤道上空的美国早期预警卫星察觉到发射弹道导弹时产生的红外线，计算机用一分钟时间分析判断红外线是导弹、火山或是其他大规模爆炸产生的。如果是导弹，立即对其弹道进行分析，自动地向东京都港区的防卫厅中央指挥所报告导弹将在日本何地坠落。利用这一系统，可以在导弹发射几分钟后就做好截击准备。防卫厅正在考虑获得美国民间地球观测卫星析象度极高的图象事宜。当前防卫厅将一面与美国加强合作，一面继续研究可以截击“劳动一号”弹道导弹的“战区导弹防御”。