1996 年 1 月 28 日 · 第 8 版

【《香港虎报》１月２２日文章】题：中国将来面临困难的选择（作者坦普尔曼新兴市场基金主席马克·默比乌斯）
    邓小平在当政时期使他的国家向世界打开了大门，世界也用创记录的外国投资作出了响应。在这个过程中，他为２１世纪出现一个经济大国铺平了道路。
    尽管中国最近几年取得了惊人的发展，但是我认为中国只是刚刚开始触及其经济潜力的表面。
    我对我早年在远东的情况记忆犹新。当时中国与世隔绝，而日本、香港、新加坡、台湾和韩国以及太平洋沿岸其它国家的经济都开始迅速发展。
    但是一旦北京开始释放而不是压制人民的天然创业精神的时候，中国的生产率达到了两位数，这是世界上所有大国中最高的增长率。
    邓的政策使中国成为接受外国直接投资最多的发展中国家。这给人留下了深刻的印象。考虑到中国１２亿人的市场、自然资源基础、浓厚的教育传统、日益提高的消费文化、技术的先进程度迅速增加、与亚洲其它国家有影响的华人社会的天然联系等之后，上述情况只不过是冰山的一个顶端而已。
    不过，尽管在９０年代的头五年有令人兴奋的经济环境，但是中国仍没有进行其它新兴市场已进行的许多根本改革。像中国经济中的一切重要事情一样，商业银行由国家控制。因此办事效率不高，发放贷款似乎是根据政治上的考虑，而不出于商业上的考虑。
    虽然北京在去年采取了一些初步措施使大银行在更具有商业性的基础上运营，但是这些改革的影响大概要在几年之后才能看出来。
    与此同时，我们不得不在无法享受到完全能兑换的货币的好处的情况下在中国投资，而亚洲、拉丁美洲和其它地区的许多新兴市场在最近几年都明智地使本国货币变成可兑换货币。
    政府企业在中国向职工提供住房、医疗保健和稳定的职业，甚至在这样做从经济上看是无法维持的时候也是如此。改革这些企业就会增加城市失业人口。
    参加世界贸易组织对中国的改革者和公司来说也可能是一个大的有利因素，因为这样做会降低进出口的贸易壁垒，并对竞争能力增加新的压力。
    当中国在１９８０年获准加入世界银行和国际货币基金组织时，这两个多边机构获得了影响改革进程的重要手段。世界贸易组织在９０年代末和以后时期可能发挥同样的作用。
    这些只是中国所面临的关键性决定之一。如果中国继续保持或加快已有的势头，它的经济面貌可能大大改观。我们对那里的投资机会感到兴奋。无论出现什么新的环境，我们都会继续我们的选择进程，努力使我们的股东获得最好的结果。

【拉美社北京１月２１日电】据国家土地管理局的一项计划，中国今年开始恢复曾准备用于建筑和其它工程的耕地１３万公顷。
    这项计划的期限是从１９９６年至２０００年，届时恢复为农田和用于其它农业活动的土地将可望达到７０万公顷。政府采取这项措施是为了解决中国耕地有限的问题。
    国家土地管理局人士说，为了尽量减少工业部门占用的土地，国家决定实行一种新的制度。按照这种制度，在开始使用分配的土地之前，企业必须交纳一定数量的现金，作为以后恢复耕地的基金。
    据官方的统计数字，人类活动造成荒废的土地面积达１３００万公顷，其中耕地面积占６０％到７０％，有些是高产农田，但是恢复的耕地只有５３．３万公顷（占４％）。
    国家土地管理局指出，结果是耕地面积日益减少和人口不断增加这个长期存在的问题更加严重。
    专家们认为，耕地持续遭受破坏已成为束缚一些地区经济发展的主要因素，使农产品减少，水利资源受到破坏和水土流失加剧。
    通过最近的研究，农业专家们相信，中国８０％的荒废土地可以恢复耕种，这可以增加新的耕地１０００万公顷，每年生产粮食２８亿公斤。他们指出，实现这个目标不仅目前能使经济和社会得到持续和协调的发展，而且也是在为未来着想。

【台湾《中国时报》１月２６日报道】（记者吕昭隆）军方可靠消息来源证实，美国航空母舰“尼米兹”号曾于去年１２月１９日以原预订航路“天候恶劣”为由，改经过台湾海峡，这是中美断交以来，美国航空母舰首次经过台湾海峡。
    由于中共连续数次军事演习，台海情势连月来颇受国际关切。美国航空母舰“尼米兹”号于此刻途经台湾海峡，显示其对台海安全关切程度加深，极具政治意义。
    军方消息来源表示，“尼米兹”航舰系以特遣编队形式，在四艘战舰护航下，并以预订航路“天候恶劣”故改经台湾海峡的名义，于十二月十九日途经台湾海峡。据了解，美国航空母舰特遣队以往经常由日本、琉球航路，再经过台湾东部太平洋海域，并由台湾最南端巴士海峡通过。据了解，美国航舰经过台湾附近海域时，我均会派军机和军舰巡弋。
    另据了解，１２月１１日，美国也有一艘航空母舰，在二艘战舰护航下，由台湾海峡经过，朝香港附近海域驶去。唯军方消息人士未做进一步说明，也不愿说明该艘航舰名称。
    据了解，“尼米兹”号航舰虽以原预订航路“天候恶劣”的说词，改经台湾海峡，但当时台湾海峡天候较“尼米兹”号预订航路更为恶劣。因此，“尼米兹”号选择台湾海峡航路，自有其深意。
    在中共方面，由于中共视台湾海峡为其“内海”，而外国航舰经过台湾海峡，具有“武力展示”的意味，故中共曾循外交管道向美国方面抗议。
    一项巧合是，由美国前司法部长米斯一行人共同组成的美国传统基金会观选团，曾于去年１２月来台观察我国的立法委员选举。该观察团返国后，曾公开建议美国应该在我总统大选期间，派遣太平洋第七舰队的航舰至台湾外海巡弋。
    有关美国航舰途经台湾，是否意味着台湾一旦发生战争，美国会出兵介入一事，军方权威人士不愿对此做任何评论，但他也语意深长地表示，美国派遣核动力航舰进入平常未去的台湾海峡，其对台湾安全的关切应无疑虑。
    据了解，有关美国航舰经过台湾海峡的讯息，军方全面封锁消息，多数人士被查证时，都不愿做任何谈话。
    【中央社台北１月２６日电】陈履安今天针对美国航空母舰通过台湾海峡的报道表示，如果报道属实，则美国在当前台海紧张情势下做此行动，一定经过相当考虑，不过美国已不再是世界警察，因此国人不可对美国寄望太大。
    陈履安今天在记者会上表示，国人必须了解，美国的国力以及在全球安全上扮演的角色，已经与以前大不相同，不再是世界警察，他乐见美国一再表示支持台海和平的立场，不过同时也呼吁国人不可以对美国寄望太大。
    【中央社台北１月２６日电】（记者陈盈盈）媒体报道美国航空母舰去年底曾以天候不佳为由，航经台湾海峡，民主进步党籍立委认为，这是美国对中共军事扩权的“试探性警告”。民进党籍立委张俊宏强调，美国航空母舰航经台湾海峡，对台湾有利，但也应注意中共升高两岸情势紧张，可能擦枪走火，否则即刻受害者是台湾。他还指出，美日两国在半年前就已进行军事结盟，目标锁定中共相当明显。

【《韩国日报》１月２１日报道】题：中国大力开展扫黄打非活动（记者宋大洙）
    中国在改革开放的道路上大步前进，但现在资本主义的弊端卖淫等“黄潮”却在中国泛滥。在当局管理不太严的一部分地区，甚至出现了公务员为黄潮泛滥大开绿灯。
    中国政府最近高举“扫黄打非”旗帜，在全国掀起了打击颓废和淫秽出版物的斗争，这反映了事态的严重性。
    １月４日和５日两天，北京、深圳、四川、上海等全国各省市的有关机构联合行动，对颓废和非法的出版物、录像带、唱盘和计算机软件进行了查处。结果，仅在上海就查出８２２名贩黄者，查获淫秽图书１４４９３册、唱盘３３３９张、录像带１６８００盘、录音带２０３０００盘、计算机磁盘１７６张。《人民日报》和新华社说这种淫秽出版物是“黄色鸦片”，强调为了保护家庭和社会要清除淫秽出版物。

【美联社北京１月２６日电】中国在１９９７年收回香港的计划今天随着一个强大的委员会的建立进入了最后阶段。
    新华社说，香港特别行政区筹委会的建立意味着中国恢复对香港行使主权有望。
    筹委会的主要任务之一是挑选４００人，并由这４００人向北京建议在中国于１９９７年７月１日接管香港时由谁接替彭定康的职务。
    新华社报道，这个新的行政长官将在今年晚些时候选定。这位行政长官将提名香港的主要官员报请北京批准。
    筹委会还将帮助研究如何接替香港目前选出的立法机构，北京打算解散由于彭定康违背中国意愿的选举改革而选出的目前的立法机构。
    北京在上个月挑选了筹委会的委员，排除了香港争取人权和民主的最大政党民主党。
    【日本《朝日新闻》１月２７日文章】旨在为收回香港做准备的中国香港特别行政区筹委会２６日正式成立。这标志着香港的权力重心已开始从英国和香港当局手中向中国方面进行大幅度转移。香港当地很多人认为，港英当局的影响力和威信将随之急剧下降。
    港英当局虽然口头上表示要支持筹委会的工作，但实际上是担心筹委会成为第二个权力机构。因此这种支持将仅限于不损害香港政府权威的范围内。
    【日本《每日新闻》１月２７日文章】香港特别行政区筹委会的成立使香港进入了一种双重权力并存状态。一年半之后将离开自己那繁荣的殖民地的英国，将为确保既得权益而进行最后一搏。中国则将为维护香港的繁荣而煞费苦心。
    新年伊始，英国外交大臣在向记者谈到香港归还之后的自治问题时，曾直言不讳地说：“从现实情况看，英国的作用是有限的。”这等于是承认，英国手里并不存在能够有效地消除中国影响的王牌，但他同时也表明了要保护英国在香港的经济利益的愿望。
    【日本《东京新闻》１月２７日文章】香港特别行政区筹委会第一次全体会议的召开，象征着香港回归问题已进入实施阶段。今后香港将逐渐进入中国的保护伞下。这既是中国弘扬国威的好机会，也是考验中国“一国两制”承诺的试金石。
    对中国来说，保持和维护香港的繁荣将成为１９９９年收回澳门和与台湾实现“祖国统一”，也是与一个要在２１世纪实现腾飞的大国的国际信誉密切相关的大事。

【台湾《中国时报》1月２６日报道】（记者　李季光　陈凤兰）由环保、妇女、残障、保育等２０余个社运团体所组成的“绿色台湾政团”２５日宣布成立“绿色本土清新党”（简称“绿党”），并在建党大会中通过“绿色自救宣言”，推选台湾环保联盟会长高成炎为召集人，将朝藉着生态主张建设新国家的目标迈进。
    长久以来，和在野党关系密切的社运团体，日前宣布发起“新政治环保运动”后，即以推动“废物利用、资源回收—社运界参与国代选举”为目标。成员包括台湾环保联盟、台湾教授协会、关怀生命协会等２０余个社运团体代表。
    为了在第三届国代选举中提名不分区代表、增加国代席次，社运界昨晚宣布成立“绿色本土清新党”，在台大校友会馆举办建党大会，宣读党章草案，并通过“绿色自救宣言”，该党创立宗旨为“推动台湾社会政治改革、秉持生态主张建设新国家”。

▲台《联合报》报道，台「行政院长」连战二十五日率「副院长」徐立德等人宣布总辞，不过将「辞而不去」。连战二十四日表示，他将续任至五月新「总统」就任。
    ▲中央社报道，台「考试院长」邱创焕二十四日透露，李登辉十七日曾征询他是否有意出任「国大议长」职务，他考虑后说他不适合这项工作。
    ▲台《工商时报》二十五日报道，台「外交部」可望在近期与俄罗斯签订海运协定，允许俄船队赴台湾发展航运业务，并经营多条定期航线。