本页目录（4 篇）
巴西游泳队欲争雄奥运会
【巴西《这就是》周刊９月１３日一期文章】题：巴西游泳队力争在奥运会取得好成绩
巴西将第一次派出一支由名列世界前茅的运动员组成的游泳队参加亚特兰大奥运会，只有个别明星参赛的时代已经过去。这次巴西队包括在国际大赛中获得过５枚金牌的古斯塔沃·博尔热斯，以及新秀费尔南多·谢雷（苏沙）、路易斯·利马、罗热里奥·罗梅罗、安德雷·特谢拉等。他们正在进行紧张训练，准备与美国、俄罗斯和德国的世界级选手一争高低。
亚特兰大奥运会将成为巴西水上运动的转折点。在最近举行的世界大学生运动会上，巴西获得游泳项目的两块金牌和三块银牌，其中包括一块４×１００米接力银牌。这次运动会的明星是２０岁的苏沙，他一人获得１００米和５０米自由泳两项冠军。他的５０米自由泳成绩为２２秒４８，创造了新的南美记录。苏沙在国内外重要比赛中都取得过优异成绩。他将是１００米自由泳世界记录保持者、俄罗斯运动员波波夫的强有力竞争对手。
另一名有希望的运动员是路易斯·利马。他在大学生运动会上获得８００米和１５００米自由泳两块银牌，因而被选中参加奥运会。他的１５００米成绩名列世界第六，他取得的１５分１９秒５３的成绩打破了也是由巴西人马德鲁加保持了１８年的南美记录。
现年１７岁的利马被看成是巴西队的吉祥物。他非常喜爱游泳，以致推迟进大学学习法律。他获得过南美和巴西４００米、８００米和１５００米自由泳冠军，泛美运动会的４００米和１５００米自由泳的银牌。他的目标是将１５００米的成绩突破１５分大关，接近１４分４１秒的世界记录，争取在奥运会上为巴西夺取金牌。
由博尔热斯、苏沙、利马和罗梅罗（南美１００米和２００米仰泳记录保持者）组成的巴西男子接力队具有很强的实力，可与世界任何一支强队抗衡。
博尔热斯是巴塞罗那奥运会１００米自由泳亚军。他现年２２岁，是巴西这一代游泳运动员中的佼佼者。他是１００米短池自由泳世界记录保持者，曾多次在世界重大比赛中获得冠军。
巴西的女子游泳项目成绩较差，尚没有出现引人注目的世界级选手。但是，一些有希望的年轻人已开始初露头角。其中最突出的是打破南美女子１００米和２００米蝶泳记录的年仅１７岁的姑娘加布丽埃勒·罗斯。
最近５年巴西的游泳运动有了突飞猛进的发展。在巴西游泳协会注册的运动员从６千名增加到５万名。巴西将在今年１１月３０日到１２月３日主办第二届世界短池游泳锦标赛。
巴西将第一次派出一支由名列世界前茅的运动员组成的游泳队参加亚特兰大奥运会，只有个别明星参赛的时代已经过去。这次巴西队包括在国际大赛中获得过５枚金牌的古斯塔沃·博尔热斯，以及新秀费尔南多·谢雷（苏沙）、路易斯·利马、罗热里奥·罗梅罗、安德雷·特谢拉等。他们正在进行紧张训练，准备与美国、俄罗斯和德国的世界级选手一争高低。
亚特兰大奥运会将成为巴西水上运动的转折点。在最近举行的世界大学生运动会上，巴西获得游泳项目的两块金牌和三块银牌，其中包括一块４×１００米接力银牌。这次运动会的明星是２０岁的苏沙，他一人获得１００米和５０米自由泳两项冠军。他的５０米自由泳成绩为２２秒４８，创造了新的南美记录。苏沙在国内外重要比赛中都取得过优异成绩。他将是１００米自由泳世界记录保持者、俄罗斯运动员波波夫的强有力竞争对手。
另一名有希望的运动员是路易斯·利马。他在大学生运动会上获得８００米和１５００米自由泳两块银牌，因而被选中参加奥运会。他的１５００米成绩名列世界第六，他取得的１５分１９秒５３的成绩打破了也是由巴西人马德鲁加保持了１８年的南美记录。
现年１７岁的利马被看成是巴西队的吉祥物。他非常喜爱游泳，以致推迟进大学学习法律。他获得过南美和巴西４００米、８００米和１５００米自由泳冠军，泛美运动会的４００米和１５００米自由泳的银牌。他的目标是将１５００米的成绩突破１５分大关，接近１４分４１秒的世界记录，争取在奥运会上为巴西夺取金牌。
由博尔热斯、苏沙、利马和罗梅罗（南美１００米和２００米仰泳记录保持者）组成的巴西男子接力队具有很强的实力，可与世界任何一支强队抗衡。
博尔热斯是巴塞罗那奥运会１００米自由泳亚军。他现年２２岁，是巴西这一代游泳运动员中的佼佼者。他是１００米短池自由泳世界记录保持者，曾多次在世界重大比赛中获得冠军。
巴西的女子游泳项目成绩较差，尚没有出现引人注目的世界级选手。但是，一些有希望的年轻人已开始初露头角。其中最突出的是打破南美女子１００米和２００米蝶泳记录的年仅１７岁的姑娘加布丽埃勒·罗斯。
最近５年巴西的游泳运动有了突飞猛进的发展。在巴西游泳协会注册的运动员从６千名增加到５万名。巴西将在今年１１月３０日到１２月３日主办第二届世界短池游泳锦标赛。
俄军食品短缺一万多士兵体重不足
【俄罗斯《真理报》１０月２７日文章】题：俄军挨饿的秋天
俄罗斯总军事检察长帕尼切夫中将的报告说：“如果说，过去我军的困难在于物资技术装备不足的话，今天首先是食品和资金不足。在好几支部队里，士兵吃的是面包干和应急罐头食品，有的部队连这都没有。千百名士兵体重不足。军官一连好几个月领不到薪金。他们被迫违反法律和条令挣外快：当看门人、夜间搞运输、摆摊卖货。部分军人走上犯罪道路。偷武器弹药变卖的事例并非个别。”
英国情报部门的材料说，俄国每天起码有五名军人由于非战斗原因而死亡。俄军总参谋部的数字是：去年死干事故或被犯罪分子杀害的俄国军人共６８８名。
当前，俄军新兵有２８％的人智力发育不足，另有３０—４０％的人专业水平低下，到服役期满时尚未掌握复杂的专业。
最可怕的还是体质差。国防部军医总局的资料表明，最近五年来，俄国公民中体格适于服兵役的人的比重下降了１８％。１／４的青年因体质不合格免征，应征者中约半数体质训练未达标。
最近，因体格发育不良而推迟服役的人增加了一倍半。由于兵源不足，有时只好连不合格的也征来，以为部队伙食好，会养壮的。最近两年来，体重不足的士兵由过去的４５００人增加到一万多人。
体质最差的兵来自西伯利亚、远东、俄罗斯中部地区。那儿收入低，食品贵，穷人多。如今，当兵的主要是穷人。
太平洋边防军区体重过轻（差１０公斤以上）的新兵今年达２３６名之多。
部队对每名过瘦的新兵提供三个月营养伙食：每天加２０克炼乳、１５克黄油、５０克肉、５０克谷物、１００克面包、２０克葱头，以使瘦兵很快体重达标。
边防军是受照顾的。一般陆海军部队的情况就惨了。军官的收入连全家伙食费都不够。加里宁格勒州的最低生活费是人均１２０万卢布，而士兵食堂的伙食标准仅人均３５万卢布。
波罗的海舰队的情况好一点，军官把自己的伙食带回家同妻儿分享。
俄罗斯青年的体质近来恶化。据官方材料，中学毕业时，体格强壮的青年的比重不超过２０％—２５％。每年有三万名军人休病假。
俄罗斯总军事检察长帕尼切夫中将的报告说：“如果说，过去我军的困难在于物资技术装备不足的话，今天首先是食品和资金不足。在好几支部队里，士兵吃的是面包干和应急罐头食品，有的部队连这都没有。千百名士兵体重不足。军官一连好几个月领不到薪金。他们被迫违反法律和条令挣外快：当看门人、夜间搞运输、摆摊卖货。部分军人走上犯罪道路。偷武器弹药变卖的事例并非个别。”
英国情报部门的材料说，俄国每天起码有五名军人由于非战斗原因而死亡。俄军总参谋部的数字是：去年死干事故或被犯罪分子杀害的俄国军人共６８８名。
当前，俄军新兵有２８％的人智力发育不足，另有３０—４０％的人专业水平低下，到服役期满时尚未掌握复杂的专业。
最可怕的还是体质差。国防部军医总局的资料表明，最近五年来，俄国公民中体格适于服兵役的人的比重下降了１８％。１／４的青年因体质不合格免征，应征者中约半数体质训练未达标。
最近，因体格发育不良而推迟服役的人增加了一倍半。由于兵源不足，有时只好连不合格的也征来，以为部队伙食好，会养壮的。最近两年来，体重不足的士兵由过去的４５００人增加到一万多人。
体质最差的兵来自西伯利亚、远东、俄罗斯中部地区。那儿收入低，食品贵，穷人多。如今，当兵的主要是穷人。
太平洋边防军区体重过轻（差１０公斤以上）的新兵今年达２３６名之多。
部队对每名过瘦的新兵提供三个月营养伙食：每天加２０克炼乳、１５克黄油、５０克肉、５０克谷物、１００克面包、２０克葱头，以使瘦兵很快体重达标。
边防军是受照顾的。一般陆海军部队的情况就惨了。军官的收入连全家伙食费都不够。加里宁格勒州的最低生活费是人均１２０万卢布，而士兵食堂的伙食标准仅人均３５万卢布。
波罗的海舰队的情况好一点，军官把自己的伙食带回家同妻儿分享。
俄罗斯青年的体质近来恶化。据官方材料，中学毕业时，体格强壮的青年的比重不超过２０％—２５％。每年有三万名军人休病假。
国际足球大赛进球数上升
【美联社日内瓦１１月７日电】国际性足球大赛的进球正在上升，但世界杯冠军巴西队的进球数落后于伊拉克队。
国际足联昨天公布了一项规模最为庞大的调查结果：在过去１０年里，共举办了５１１９场一流国际性赛事，进球数达到１２８６５个。
这项报告显示，在八十年代中期，每场比赛的平均进球数为２．５个。到了八十年代末期，这一数字下降到２个。１９９３年，进球数又上升到２．８个，目前保持在２．７个。
国际足联说，进球数的上升表明整体水平有了提高。它说，有人批评足球比赛比以往更加乏味和更注重防守，这一数字应当使这种观点有所收敛。
在１９９０年于意大利举行的世界杯赛中，每场比赛的进球仅为２．２个，令人失望。这促使国际足联修改规则，以鼓励采取进攻而非防守的战术。
在去年于美国举行的世界杯比赛中，每场比赛的进球数上升到２．７个。
令人吃惊的是，亚洲大陆诸球队在进球榜上的成绩好于传统的足球劲旅南美和欧洲各球队。
伊拉克队名列榜首。从１９８５年到１９９５年，它每场比赛的进球数几乎达到了２个。巴西、墨西哥、荷兰和新西兰各队次之，每场比赛的进球数大约是１．８个。
国际足联的统计数字表明，意大利队防守最成功，每场比赛的失球数不到０．６个。爱尔兰队紧随其后，失球数为０．７个。摩洛哥队和英格兰队分获第三、四名。
根据国际足联的统计数字，进球数同失球数相比较，意大利队是最“有效”的球队。在以往１０年里，它平均每失一球便攻进２．６个球。巴西队名列第二，进球数为２．５个。
这次调查仅收录了那些至少参加过５０场国际比赛的球队。
在１９８５—１９９５年间，只有１１％的国际性赛事出现了握手言和的局面。有４４％比赛的进球数达到３个或３个以上。
调查报告的作者马里奥·施奈德说：“观看一场进球数达到３个以上的比赛的机会实际上比观看一场不进一球的比赛的机会高４倍。”只有７场国际比赛进球数超过１０个。
国际足联说，最高的进球纪录发生在１９８９年１１月举行的乌干达队同伊朗队的比赛上。比赛结果是９：８。
国际足联昨天公布了一项规模最为庞大的调查结果：在过去１０年里，共举办了５１１９场一流国际性赛事，进球数达到１２８６５个。
这项报告显示，在八十年代中期，每场比赛的平均进球数为２．５个。到了八十年代末期，这一数字下降到２个。１９９３年，进球数又上升到２．８个，目前保持在２．７个。
国际足联说，进球数的上升表明整体水平有了提高。它说，有人批评足球比赛比以往更加乏味和更注重防守，这一数字应当使这种观点有所收敛。
在１９９０年于意大利举行的世界杯赛中，每场比赛的进球仅为２．２个，令人失望。这促使国际足联修改规则，以鼓励采取进攻而非防守的战术。
在去年于美国举行的世界杯比赛中，每场比赛的进球数上升到２．７个。
令人吃惊的是，亚洲大陆诸球队在进球榜上的成绩好于传统的足球劲旅南美和欧洲各球队。
伊拉克队名列榜首。从１９８５年到１９９５年，它每场比赛的进球数几乎达到了２个。巴西、墨西哥、荷兰和新西兰各队次之，每场比赛的进球数大约是１．８个。
国际足联的统计数字表明，意大利队防守最成功，每场比赛的失球数不到０．６个。爱尔兰队紧随其后，失球数为０．７个。摩洛哥队和英格兰队分获第三、四名。
根据国际足联的统计数字，进球数同失球数相比较，意大利队是最“有效”的球队。在以往１０年里，它平均每失一球便攻进２．６个球。巴西队名列第二，进球数为２．５个。
这次调查仅收录了那些至少参加过５０场国际比赛的球队。
在１９８５—１９９５年间，只有１１％的国际性赛事出现了握手言和的局面。有４４％比赛的进球数达到３个或３个以上。
调查报告的作者马里奥·施奈德说：“观看一场进球数达到３个以上的比赛的机会实际上比观看一场不进一球的比赛的机会高４倍。”只有７场国际比赛进球数超过１０个。
国际足联说，最高的进球纪录发生在１９８９年１１月举行的乌干达队同伊朗队的比赛上。比赛结果是９：８。
俄罗斯试验新型巡航导弹
【英国《国际飞行》周刊１０月１０日一期报道】俄罗斯正在试验新一代空中发射的远距离巡航导弹，试验工作在俄空军阿克图宾斯克空中武器评估中心进行。
据报道，此项发展计划始于八十年代后期，可能就是现在报道称的“虹”式ＫＨ—１０１亚音速巡航导弹计划。这种导弹是从改装的图—９５上发射的，也可能由图—９５ＭＡ或图—９５ＰＡ装载。
本图片是今年７月在阿克图宾斯克拍照的。在左翼接近机身下部可以看到新设计的一个巨型挂弹架。在右翼下部还可以看到照相机的整流罩，使人想到在右发动机进气口内有武器仓位。据报道说，ＫＨ—１０１是一种亚音速巡航导弹，射程２７７０公里。
由于ＫＨ—９０亚音速巡航导弹计划被取消，这可能会给ＫＨ—１０１导弹计划的发展带来动力。ＫＨ—９０导弹相当于北约的ＡＳ—１９导弹。有消息说，ＡＳ—１９计划因缺少资金于１９９２年被取消。ＡＳ—１９导弹原打算安装在图—１６０“海盗旗”式和图—９５Ｈ“熊”式战略轰炸机上，已进行过试飞。据说，ＫＨ—１０１上装一枚常规弹头，虽然仍有可能装在图—９５Ｈ上，还可能安装在仍在俄空军服役的少量“海盗旗”以及图—２２Ｍ３“逆火”式战略轰炸机上。
据报道，此项发展计划始于八十年代后期，可能就是现在报道称的“虹”式ＫＨ—１０１亚音速巡航导弹计划。这种导弹是从改装的图—９５上发射的，也可能由图—９５ＭＡ或图—９５ＰＡ装载。
本图片是今年７月在阿克图宾斯克拍照的。在左翼接近机身下部可以看到新设计的一个巨型挂弹架。在右翼下部还可以看到照相机的整流罩，使人想到在右发动机进气口内有武器仓位。据报道说，ＫＨ—１０１是一种亚音速巡航导弹，射程２７７０公里。
由于ＫＨ—９０亚音速巡航导弹计划被取消，这可能会给ＫＨ—１０１导弹计划的发展带来动力。ＫＨ—９０导弹相当于北约的ＡＳ—１９导弹。有消息说，ＡＳ—１９计划因缺少资金于１９９２年被取消。ＡＳ—１９导弹原打算安装在图—１６０“海盗旗”式和图—９５Ｈ“熊”式战略轰炸机上，已进行过试飞。据说，ＫＨ—１０１上装一枚常规弹头，虽然仍有可能装在图—９５Ｈ上，还可能安装在仍在俄空军服役的少量“海盗旗”以及图—２２Ｍ３“逆火”式战略轰炸机上。