1995 年 11 月 4 日 · 第 8 版

【中央社台北１１月１日电】（记者范正祥）立法院法制委员会今天初审通过“中华民国总统府组织法修正草案”，明定总统府增置副秘书长一人，资政、国策顾问等聘期不得逾越总统任期。
    这项初审通过的草案条文内容仍须送请立法院院会进行二、三读，才能决定是否颁布施行。
    另外，现行总统府组织法原置“参军长”、“参军”、“典玺官”部分，也在今天内政委员会审查时通过进行职位调整。其中，“参军长”原为特殊设计，参酌国外法制并无类似职位，同时易与参谋总长职权混淆，因此并同；“参军”不再设置；“典玺官”则纳入总统府第二局职掌，将典玺工作与印信合并，不再另设典玺官。
    由于“中华民国总统府组织法修正草案”的审查，涉及未来总统府有关“资政”、“国策顾问”及“战略顾问”设置规范，这类议题素来饱受民进党强烈批判，使得今天的立法院法制委员会审查气氛略显紧绷，包括林浊水、黄尔璇等人在内的民进党籍立委不但全程参与，并且不时提出异议杯葛草案审查进度。

【巴西《这就是》周刊９月２７日一期文章】题：开放的长城，中国人既不忘记过去又放眼未来
    毛泽东的革命改变了中国历史，但这个国家向市场经济开放则始于１９７８年。习惯于计划经济和初级技术的１２亿中国人，如何适应一个技术先进的社会而又不放弃其千百年中形成的文化传统？
    中国人现在似乎学会了在不放弃其价值观的情况下吸收外来的东西。对精神、信仰、语言和文化传统的尊重，经受住了现代化商贸中心、西方饮料、牛仔裤和摇滚乐等浪潮的不断冲击。
    中国是世界经济增长最快的国家之一。在老式胡同附近，一座座现代化高楼正拔地而起。
    在经过精心整修的公园，在草地和树林里，到处可见人们在打太极拳。星期天，北京正时兴全家出外旅游，参观名胜古迹，或到麦当劳餐厅或意大利式肉饼店用餐。
    中国的变化正越来越快。出北京机场，走高速公路，到市中心只需３０分钟。沿途可以看到，传统的中国正和现代文明融合在一起。
    中国人的习惯存在于传统价值和现代价值观念、多民族和多种文化的真正交融之中。现在，一些人骑着自行车，身上却带着极为现代化的移动式电话机。
    巴西驻中国大使夫人阿德里安娜对本刊记者说：“中国之内有许多中国。”她是指中国的５０多个少数民族同占多数的汉族和睦相处，又保持了自己的语言和习惯特点。她说：“中国变化之快，让人目不暇接，我就像看电影一样。只要你走上大街并仔细观察，你每天都可以看到新鲜事，新变化。”
    阿德里安娜说：“在现代化的北京，在繁忙的大都市中，中国人没有丢弃自己的传统和特性。”
    大使夫人又说，北京人对巴西并不陌生。他们知道巴西的足球，知道巴西的足球明星和电视连续剧《女奴》，《女奴》在中国播放取得了巨大的成功。
    北京的大街上和胡同里，不乏个体户。他们什么都卖。在城近郊区，也有类似于非洲或南美那样的脏乱地点，臭水横流，住房低矮拥挤、儿童在垃圾堆旁玩耍。但这并不影响北京的完美诱人。
    北京地铁不舒适，但很有效。公共汽车比较陈旧。人们上班通常骑自行车。
    此外，还有三轮车和小面包车。司机通常不使用安全带，也不大关注红绿灯，常常随意转弯。但北京交通事故相对较少，原因是司机严格遵守时速不超过６０公里的限制。
    各种磨难使中国人懂得了，要想继续受到国际社会的尊重，必须进行改革。中国人发现，他们在世界上并不孤立。

【澳门《大众报》１０月１９日报道】题：国际统计大会比强副题：南方制药厂称王总裁同时登榜
    最近，在北京举行的第５０届国际统计大会上，南方制药厂被授予“中国制药之王”的荣誉称号；厂长兼三九集团总裁赵新先亦同时入选首批“中国经营管理大师”。
    南方制药厂是三九集团的核心企业，也是同行公认的后起之秀。它按照新机制运行以来充分显示经营活力。“亚洲药业大王”赵新先自九年前白手创业，拓荒建厂那天起，打破常规，实行“领导一人掌权，管理两手过硬，报酬三档分开”的经营机制。结果，企业如日中天，使仅靠５００万元贷款开办的药厂，投产当年便初战告捷。翌年，该厂产值翻了一番，还清了所借债务，取得了令世人注目的成绩。
    如今，该厂投放市场各类良药，包括拳头产品“三九胃泰”在内，不仅风靡全国，而且行销至东南亚及欧美市场。
    据统计，南方制药厂从投产的１９８７年到１９９４年，累计创总产值达４４亿元，上缴利税４．２亿元。其中产值比头年增长１６４倍，利税增长２２８倍。其生产之高效益，即使同名列世界前茅的同行相比，也在伯仲之间。南方制药厂五年前已跻身于全国最大工业企业百强之列。

【美联社香港１１月２日电】明显感到失望的香港总督彭定康今天猛烈攻击中周官员轻视他。他说，他们的态度是荒谬的，有损中国大国国格。
    这番话是直言不讳的。彭定康在发表这一评论时，似乎完全排除了在香港１９９７年回归中国以前会对他热乎起来的已经很小的可能性。
    彭定康在政府控制的电台说：“我的脸皮是厚，是受到广泛拥护的，这不会对我有影响，但这样做并不很明智，正像我说的，以这样的方式行事是有损身份的。”
    北京对彭定康一直是很愤怒的，因他三年前想进行所谓的改革以使香港的选举更加民主化。

【韩国《中央日报》９月１８日文章】题：中国投资六大难处（记者刘祥源）
    韩国中小企业振兴工团最近以投资中国的韩国企业为对象进行了调查，发表了“中国投资的难处”的报告，内容如下：
    一、信息搜集难。投资中国的韩国企业最感困难的是信息不足。企业要决定进行新的投资就需要获得法规、投资条件、行业发展现状、原材料供应源泉和税收等多种信息，而中方所能提供的资料还不到所需要信息量的６％，其他９４％都是内部资料，一般人事实上很难接触到。
    二、不合理的政策变更。制度不完善和政策频繁变更使韩国投资企业陷入混乱状态，给韩国企业带来了很大的难处。
    三、缺乏投资后进行管理的机构。中国在接受投资初期给予很多优惠，但缺乏能够有助于解决投资以后发生的各种劳资纠纷、税收和环境问题等投资企业在经营上面临的困难和迅速解决合作伙伴间的纠纷的服务性机构。
    四、中国国内市场很难打入。中国的市场结构就如同迷宫一样，人力、资金和组织能力都齐备的韩国企业也诉苦说在打入中国市场上遇到了很多困难。此外，高关税等因素也是妨碍韩国投资企业打入中国国内市场的障碍。
    五、不平等的收费制度。在收费制度上对中外投资者区别对待，这是最令韩国企业“不能理解”的不平等制度。
    六、不合理的当地职员雇佣制度。韩国企业投资中国设立办事处，需要雇用当地的职员，就必须由外国人服务总公司派遣职员来工作。因此，韩国投资企业都感觉到“我雇用并付给薪水的人不是我的职员”，由此而产生的办事效率低下的问题。

【路透社台北１１月２日电】题：报纸说台湾进行战略军事演习
    《中国时报》今天报道，台湾已开始为期三天的演习，演习中军事指挥员在台北附近一个隐蔽的山洞中实习战争战略。
    该报说：“根据透露的情况，为期三天的演习于昨天在台北市中心的一个指挥中心开始。”
    国防部发言人不肯发表评论，只是说：“对此我们无可奉告。”
    《中国时报》说，这次演习旨在训练指挥员的技能和为台湾岛提供一个高水平的防御计划以备死对头中共的入侵。

【《香港虎报》１０月２５日文章】题：香港与广东的关系对未来至关重要（记者特里·陈）
    香港与广东正在形成一种它们自己的地区性一致，这种一致对于它们乃至整个中国都会产生广泛的影响。
    这种一致在中国内地显得尤为突出，内地人看不出香港人与广东人之间的细微差别。
    广东居民、尤其是省会广州的居民现在已成了大陆某些偏远地区旅游收入的主要来源。最近我到新疆采访就看到好几个广东旅游团。
    在新疆首府乌鲁木齐的一个贸易博览会上，我在少有的几个外地展销摊位中就看到两个广东摊位。
    在新疆人看来，广东人与香港人没有多大区别，他们都讲广东话，他们有同样的习惯，都是来自相对富裕的地区。
    近来形势的发展更加强了这两个地区之间传统的亲密纽带。
    为北迁的香港公司干活的广东人越来越多，而到广东工作、定居的香港人也越来越多。
    现在有一种议论：要成立一个超级机构来协调香港与珠江三角洲地区的基础设施建设与经济发展。
    位于香港与广州之间的许多大城市，包括深圳、珠海之类的城市正在兴起，它们将构成一条中国最繁荣的走廊。香港与广东的地区性一致对未来地缘经济的影响将是很有意义的。

【法新社台北１１月２日电】此间官员今天说，由于谈判推迟，台湾在今年年底前以创始国身份加入世界贸易组织的希望大概化成了泡影。
    这些官员说，谈判之所以推迟，是因为美国要求把它按照世界贸易组织的有关规定同台湾举行的谈判推迟到１２月月中举行。美国和台湾间为期３天的谈判原订今天开始在华盛顿举行。
    此间贸易官员说，由于同美国举行的谈判推迟了，台北不得不把同其他１２个国家举行的谈判往后推。
    台湾的贸易官员说，１２月底是可作为创始国加入世界贸易组织的截止时间，台湾将来不及在这之前结束同美国和其他国家的谈判。
    经济部次长许柯生今天说，台湾加入世界贸易组织的工作进展缓慢。
    【中央社台北１１月２日电】（记者黄贞贞）媒体报导，美国为使台湾与中共的ＷＴＯ入会案能同时获得解决，刻意以“没有时间”延迟中美近将完成的双边谈判，并造成加拿大等国“仿效”延迟与台湾的入关谈判。
    美国国务院经济事务主管官员克里斯朵夫今天答覆媒体询问时指出，美国强烈支持台湾成为ＷＴＯ会员国的立场从未改变，并认为台湾与中共的入会案应分开处理。中、美双边咨商一直平稳进行，但包括烟酒、汽车开放等问题仍需双方共同解决，她相信中美两国对这些议题的歧见必能获得解决。
    对于记者询问美国是否藉故拖延双边入关谈判，克里斯朵夫并未正面答覆。她说，台湾能否顺利成为ＷＴＯ会员国，除了须与美国进行双边谈判，同时也要积极与其它会员国进行多边咨商，美国支持台湾加入ＷＴＯ的立场是明确且坚定的。