本页目录（4 篇）
台党政要员纷纷对江泽民谈话发表意见
【中央社台北１０月１６日电】（记者邱俊钦）行政院长连战今天上午在立法院首度表示，中共“国家主席”江泽民所称两岸领导人可进行互访的谈话，“有其正面意义”，但目前最重要的是中共必须停止一切军事恫吓手段，才不会影响两岸谈判契机。官员称应审慎回应
行政院长连战今天上午在立法院答复民主进步党籍立委张俊雄质询时首度指出，在相互尊重下，推动两岸和平演变是政府一直坚持的立场，而连战也希望尽速恢复两岸事务性协商的管道。连战表示，江泽民谈话的内容相当值得重视，必须要研究以后再加以回应。
【台湾《联合报》１０月１６日报道】（记者谢公秉何明国）关于中共国家主席江泽民接受美国《新闻周刊》访问时表示，如果李登辉邀请他到台北访问，他个人随时准备动身，政府相关官员回应均相当审慎。
总统府副秘书长戴瑞明不愿表示评论；陆委会副主委叶金凤表示，“还是应该在国际场合比较自然”。
另有相关高层则认为，对两岸领导人会谈，国内还没有共识，总统选举在即，江的喊话对选情有间接影响。外交部昨天也以非主管业务为由，不发表评论。
戴瑞明认为，江泽民接受访问的说法，必须进一步得到证实，我方才能够考量因应态度。接近李总统人士也以此事非同小可，未予说明。
而总统府相关高层对江泽民的谈话都保持非常谨慎的态度，未有具体回应。不过也有相关高层认为，目前国内各党派之间没有共识，会谈之前应还有其它周边的配合和较低层次的前置会谈。
海基会副董事长兼秘书长焦仁和则表示，两岸领导人在国际场合会面是我们的一贯主张，而且这也是比较自然的方式。对于江泽民的谈话，如果两岸能在对等地位条件下，而且身分、时机、名称都有充分共识，是“可以考虑的”。三大党反应不一
【台湾《中国时报》１０月１６日报道】（记者蔡碧珠樊嘉杰羊晓东）关于中共国家主席江泽民表示愿意访台，以及欢迎李登辉总统访问北京一事，国民党发言人、文工会主任简汉生昨天认为，江泽民此举显得过于突兀，也似乎欠缺诚意。
简汉生表示，两岸之间希望维持和平关系，江泽民如果有诚意的话，应该尽快恢复辜汪会谈，并依我们国统纲领近程计划，逐步提升两岸的会商层次，循序渐进达到和平统一的目标。
民进党秘书长邱义仁昨天表示，虽然两岸领导人都有意改善目前的紧张关系，但现阶段双方歧见还在的时候就接触，不但达不到目的，反而更容易造成反效果。民进党还是认为两岸领导人在国际场合见面为宜。
邱义仁强调，江泽民究竟以什么身分来台，这是很重要的问题。这些问题没有清楚之前，贸然的接触，反而会造成两岸不必要的紧张。
新党全国委员会召集人陈癸淼昨天指出，就目前两岸关系陷入僵局的情况看来，任何有助于改善两岸关系的做法都值得鼓励。
但是双方领导阶层会谈是一件大事，必须谨慎处理，应该以循序渐进方式，先派遣特使团或其他层级的代表进行磋商，在达成初步共识之后，再谈两岸领导人碰面的细节。
【台湾《联合报》１０月１６日报道】（记者孙中英陆倩瑶邱英明）中共国家主席江泽民在接受《美国新闻与世界报道》访问时表示愿意来台访问，朝野立委虽多持肯定看法，但也都坚持两岸领导人会面必须在对等的地位下进行，时机则大多倾向在明年总统大选之后
。
国民党立委陈宏昌对江泽民的谈话表示欢迎，但他认为互访的时机，应该在明年总统大选结束、政情稳定之后。
魏镛反对李、江在两岸紧张情势尚未解除的时候会面，他认为，当务之急应该是尽快恢复两岸间的事务性商谈。他表示，两岸目前互不承认对方事实管辖权，两岸领导人见面也解决不了问题；如果此际进行两岸高层接触，反而导致国际间对我立场的误解及民众的疑虑。
民进党立法院党团副总召集人林浊水则说，民进党乐见江泽民访台，但有两项前提，一是双方必须以对等身分互访；二是双方互访不涉及两岸实质谈判。有关两岸政治谈判，应等台湾选出民选总统后才进行。
民进党立委颜锦福也说，欢迎江泽民在明年台湾民选总统就职大典时来台“同庆”，可能的话，顺便签署双方“建交公报”；尤宏则认为，中共一面以军事演习威胁台湾，又一面示好，因此，台湾仍应坚持“一中一台”及在国际场合会面的立场，不必理会江泽民有意访问的谈话。
新党总统参选人王建煊昨晚表示，两岸高层互访，他乐观其成，对化解两岸的对立有利。他说，两岸高层互访涉及很多技术性问题，这是中共把棘手的烫山芋丢给我方处理，若是两岸高层互访，除国民党外，最好包括新党、民进党以及无党籍等党派都能参与。
行政院长连战今天上午在立法院答复民主进步党籍立委张俊雄质询时首度指出，在相互尊重下，推动两岸和平演变是政府一直坚持的立场，而连战也希望尽速恢复两岸事务性协商的管道。连战表示，江泽民谈话的内容相当值得重视，必须要研究以后再加以回应。
【台湾《联合报》１０月１６日报道】（记者谢公秉何明国）关于中共国家主席江泽民接受美国《新闻周刊》访问时表示，如果李登辉邀请他到台北访问，他个人随时准备动身，政府相关官员回应均相当审慎。
总统府副秘书长戴瑞明不愿表示评论；陆委会副主委叶金凤表示，“还是应该在国际场合比较自然”。
另有相关高层则认为，对两岸领导人会谈，国内还没有共识，总统选举在即，江的喊话对选情有间接影响。外交部昨天也以非主管业务为由，不发表评论。
戴瑞明认为，江泽民接受访问的说法，必须进一步得到证实，我方才能够考量因应态度。接近李总统人士也以此事非同小可，未予说明。
而总统府相关高层对江泽民的谈话都保持非常谨慎的态度，未有具体回应。不过也有相关高层认为，目前国内各党派之间没有共识，会谈之前应还有其它周边的配合和较低层次的前置会谈。
海基会副董事长兼秘书长焦仁和则表示，两岸领导人在国际场合会面是我们的一贯主张，而且这也是比较自然的方式。对于江泽民的谈话，如果两岸能在对等地位条件下，而且身分、时机、名称都有充分共识，是“可以考虑的”。三大党反应不一
【台湾《中国时报》１０月１６日报道】（记者蔡碧珠樊嘉杰羊晓东）关于中共国家主席江泽民表示愿意访台，以及欢迎李登辉总统访问北京一事，国民党发言人、文工会主任简汉生昨天认为，江泽民此举显得过于突兀，也似乎欠缺诚意。
简汉生表示，两岸之间希望维持和平关系，江泽民如果有诚意的话，应该尽快恢复辜汪会谈，并依我们国统纲领近程计划，逐步提升两岸的会商层次，循序渐进达到和平统一的目标。
民进党秘书长邱义仁昨天表示，虽然两岸领导人都有意改善目前的紧张关系，但现阶段双方歧见还在的时候就接触，不但达不到目的，反而更容易造成反效果。民进党还是认为两岸领导人在国际场合见面为宜。
邱义仁强调，江泽民究竟以什么身分来台，这是很重要的问题。这些问题没有清楚之前，贸然的接触，反而会造成两岸不必要的紧张。
新党全国委员会召集人陈癸淼昨天指出，就目前两岸关系陷入僵局的情况看来，任何有助于改善两岸关系的做法都值得鼓励。
但是双方领导阶层会谈是一件大事，必须谨慎处理，应该以循序渐进方式，先派遣特使团或其他层级的代表进行磋商，在达成初步共识之后，再谈两岸领导人碰面的细节。
【台湾《联合报》１０月１６日报道】（记者孙中英陆倩瑶邱英明）中共国家主席江泽民在接受《美国新闻与世界报道》访问时表示愿意来台访问，朝野立委虽多持肯定看法，但也都坚持两岸领导人会面必须在对等的地位下进行，时机则大多倾向在明年总统大选之后
。
国民党立委陈宏昌对江泽民的谈话表示欢迎，但他认为互访的时机，应该在明年总统大选结束、政情稳定之后。
魏镛反对李、江在两岸紧张情势尚未解除的时候会面，他认为，当务之急应该是尽快恢复两岸间的事务性商谈。他表示，两岸目前互不承认对方事实管辖权，两岸领导人见面也解决不了问题；如果此际进行两岸高层接触，反而导致国际间对我立场的误解及民众的疑虑。
民进党立法院党团副总召集人林浊水则说，民进党乐见江泽民访台，但有两项前提，一是双方必须以对等身分互访；二是双方互访不涉及两岸实质谈判。有关两岸政治谈判，应等台湾选出民选总统后才进行。
民进党立委颜锦福也说，欢迎江泽民在明年台湾民选总统就职大典时来台“同庆”，可能的话，顺便签署双方“建交公报”；尤宏则认为，中共一面以军事演习威胁台湾，又一面示好，因此，台湾仍应坚持“一中一台”及在国际场合会面的立场，不必理会江泽民有意访问的谈话。
新党总统参选人王建煊昨晚表示，两岸高层互访，他乐观其成，对化解两岸的对立有利。他说，两岸高层互访涉及很多技术性问题，这是中共把棘手的烫山芋丢给我方处理，若是两岸高层互访，除国民党外，最好包括新党、民进党以及无党籍等党派都能参与。
港报评江泽民对美刊的谈话
做事讲求实际
【香港《星岛日报》１０月１６日社论】题：江泽民“技术官僚”治国
中国国家主席江泽民将于下周一访问纽约，出席联合国５０周年庆典，并与美国总统克林顿会面。江泽民在启程访美前，接受多家美国重要媒体的访问，而首先刊出江泽民访问内容的，是《美国新闻与世界报道》周刊。
我们觉得较为有趣的，是江泽民对自己的看法，他说自己长期从事实际工作，既当过工程师、市长、部长，现在则是“国家领导人”，“是一个实事求是的人”。江泽民并指出，现在中国领导人中，“有许多是学工程出身，做事都讲求实际”。
我们认为，江泽民这样分析自己和其他中国领导人，无非是要告诉美国总统和美国公众，北京现时的中央领导层，都是一群“技术官僚”，是“摆事实、讲道理”的人。
江泽民这样说，亦无疑是在告诉克林顿，中美关系之间的任何矛盾，都可以坐下来慢慢研究解决。
在对台政策方面，江泽民亦传达了一个明确而令人欣喜的信息。他承认台湾问题对中国人而言，是一个高度敏感的问题，任何一位中国领导人在这个问题上退让，将难以面对１２亿中国人。但是，北京对台的政策是和平统一。江泽民说：“我欢迎李登辉到北京来，如果他邀请我去台北，我也会去。”
这正是邓小平所强调的，以和平方式解决纷争的原则。看来，以江泽民为首的新一代领导人，已尽得邓小平的治国哲学。抨美对台政策
【香港《成报》１０月１６日社论】题：江泽民抨美对台政策
中国国家主席江泽民指摘美国推行“混乱及傲慢”的台湾政策，他将在１０月２４日的中美峰会，就台湾问题寻求美国作出新承诺。
李登辉６月初访美，一度令中美关系陷于紧张，不过，中美领袖都认同，两国关系不能恶化下去，转而寻求缩小彼此的分歧。
北京领导层俱熟知中美关系必会时松时紧，但总的方向，仍是尽量减少磨擦。
江泽民谈到两岸关系，重申以“一国两制”实现和平统一，他说台湾人可以到大陆做官，甚至进入中央政府高层，但内地官员则不会到台湾去。对于此等主张，台湾政府不会认真对待，即使香港成功推行“一国两制”，也不会减少台湾对大陆的戒心。再作招手姿态
【香港《快报》１０月１６日社论】题：放松紧握之拳再作招手姿态
中国国家主席江泽民本月２１日启程前往美国访问，日前，他在北京接受了多家美国传媒的采访。
由《美国新闻与世界报道》刊出的文章里面，可以看得出江泽民重申了北京一如既往的对台政策。
如果以较早前一段时间两岸的紧迫气氛推敲江泽民的说话，那就可以有不同的理解。
李登辉６月份访问美国之后，两岸关系出现大倒退，北京甚至以“次武力”手段向台北施压，一时将全世界的视线集中在台湾海峡。在北京进行一连串的姿态之后，接着下来会是什么样？外界在暂时的宁静当中尚希望可以见到北京手影，由江泽民日前的言论，大家应该明白不在于说话有无新意，关键在于北京已明显地调整了最强硬的态度，有如放松了紧握的拳头，又再作出招手的姿态。
由此亦可以相信，台湾海峡的戾气已经过去，“闰八月”的阴影暂时消除，除非李登辉继续“隆胸”。
以较长远眼光去看，对于即将的中美高峰会议的成果不适宜有太大的憧憬，但可以估料有一定缓和作用。这是在于北京对美国一定时期的战略变通，也在于克林顿政府对北京重新认识的基础下面。
北京经常强调中美关系的核心在于台湾问题，也就是美国对台湾有最根本的影响，这并非中美过去所签署的协议可以完全约束。在一定程度上，只有中美保持良好的合作才能够避免台湾问题恶化，尽管中国立场早已清楚，美国亦从来不愿放弃打台湾牌，双方再在其他问题的干扰之下要做到完全协调并不容易，但在现今国际大势之下，也推使双方必须向良性方面发展。
【香港《星岛日报》１０月１６日社论】题：江泽民“技术官僚”治国
中国国家主席江泽民将于下周一访问纽约，出席联合国５０周年庆典，并与美国总统克林顿会面。江泽民在启程访美前，接受多家美国重要媒体的访问，而首先刊出江泽民访问内容的，是《美国新闻与世界报道》周刊。
我们觉得较为有趣的，是江泽民对自己的看法，他说自己长期从事实际工作，既当过工程师、市长、部长，现在则是“国家领导人”，“是一个实事求是的人”。江泽民并指出，现在中国领导人中，“有许多是学工程出身，做事都讲求实际”。
我们认为，江泽民这样分析自己和其他中国领导人，无非是要告诉美国总统和美国公众，北京现时的中央领导层，都是一群“技术官僚”，是“摆事实、讲道理”的人。
江泽民这样说，亦无疑是在告诉克林顿，中美关系之间的任何矛盾，都可以坐下来慢慢研究解决。
在对台政策方面，江泽民亦传达了一个明确而令人欣喜的信息。他承认台湾问题对中国人而言，是一个高度敏感的问题，任何一位中国领导人在这个问题上退让，将难以面对１２亿中国人。但是，北京对台的政策是和平统一。江泽民说：“我欢迎李登辉到北京来，如果他邀请我去台北，我也会去。”
这正是邓小平所强调的，以和平方式解决纷争的原则。看来，以江泽民为首的新一代领导人，已尽得邓小平的治国哲学。抨美对台政策
【香港《成报》１０月１６日社论】题：江泽民抨美对台政策
中国国家主席江泽民指摘美国推行“混乱及傲慢”的台湾政策，他将在１０月２４日的中美峰会，就台湾问题寻求美国作出新承诺。
李登辉６月初访美，一度令中美关系陷于紧张，不过，中美领袖都认同，两国关系不能恶化下去，转而寻求缩小彼此的分歧。
北京领导层俱熟知中美关系必会时松时紧，但总的方向，仍是尽量减少磨擦。
江泽民谈到两岸关系，重申以“一国两制”实现和平统一，他说台湾人可以到大陆做官，甚至进入中央政府高层，但内地官员则不会到台湾去。对于此等主张，台湾政府不会认真对待，即使香港成功推行“一国两制”，也不会减少台湾对大陆的戒心。再作招手姿态
【香港《快报》１０月１６日社论】题：放松紧握之拳再作招手姿态
中国国家主席江泽民本月２１日启程前往美国访问，日前，他在北京接受了多家美国传媒的采访。
由《美国新闻与世界报道》刊出的文章里面，可以看得出江泽民重申了北京一如既往的对台政策。
如果以较早前一段时间两岸的紧迫气氛推敲江泽民的说话，那就可以有不同的理解。
李登辉６月份访问美国之后，两岸关系出现大倒退，北京甚至以“次武力”手段向台北施压，一时将全世界的视线集中在台湾海峡。在北京进行一连串的姿态之后，接着下来会是什么样？外界在暂时的宁静当中尚希望可以见到北京手影，由江泽民日前的言论，大家应该明白不在于说话有无新意，关键在于北京已明显地调整了最强硬的态度，有如放松了紧握的拳头，又再作出招手的姿态。
由此亦可以相信，台湾海峡的戾气已经过去，“闰八月”的阴影暂时消除，除非李登辉继续“隆胸”。
以较长远眼光去看，对于即将的中美高峰会议的成果不适宜有太大的憧憬，但可以估料有一定缓和作用。这是在于北京对美国一定时期的战略变通，也在于克林顿政府对北京重新认识的基础下面。
北京经常强调中美关系的核心在于台湾问题，也就是美国对台湾有最根本的影响，这并非中美过去所签署的协议可以完全约束。在一定程度上，只有中美保持良好的合作才能够避免台湾问题恶化，尽管中国立场早已清楚，美国亦从来不愿放弃打台湾牌，双方再在其他问题的干扰之下要做到完全协调并不容易，但在现今国际大势之下，也推使双方必须向良性方面发展。
台下年度“国防”预算大幅度增长
【台湾《联合报》１０月１６日报道】（记者陈凤馨）据透露，国防部已向行政院长连战初步报告下年度国防预算编制情形，国防部提出的国防预算需求较今年度增加４５０亿元以上，成长幅度高达１８％左右，这是国防部首次提出超过３０００亿元预算需求。
行政院虽尚未核定国防部下年度预算，但行政院官员表示，国防支出占总预算比重将出现自民国７３年度以来首次的正成长。
国防部日前直接向政府高层提出的预算编制情形中，国防部主管的预算由本年度的２６００亿元左右，增加为超过３０００亿元，且所提出增加４００余亿元的预算需求中，绝大多数都是属于军事投资或科技研发，并不包含人事经费的成长。
我国国防预算占总预算比重自民国７３年度起逐年下降，下年度是首次正成长；且国防预算成长幅度可能是自民国７１年度以来最高的一次。
行政院虽尚未核定国防部下年度预算，但行政院官员表示，国防支出占总预算比重将出现自民国７３年度以来首次的正成长。
国防部日前直接向政府高层提出的预算编制情形中，国防部主管的预算由本年度的２６００亿元左右，增加为超过３０００亿元，且所提出增加４００余亿元的预算需求中，绝大多数都是属于军事投资或科技研发，并不包含人事经费的成长。
我国国防预算占总预算比重自民国７３年度起逐年下降，下年度是首次正成长；且国防预算成长幅度可能是自民国７１年度以来最高的一次。
《日刊工业新闻》报道：北京努力治理泛滥的违章建筑
【日本《日刊工业新闻》１０月６日报道】题：北京违章建筑泛滥成灾
据悉，中国的首都北京１９９０年到１９９４年，违章建筑达２１５９７个，总面积达７５万平方米。
重视违章建筑问题的北京市当局对违章建筑进行了严厉处罚，但是却无法根绝。对违章建房处分４６００件，占地面积达１１７３亩。
北京市城市计划管理局取缔的在道路上的违章建筑共８９４个，居民区的违章建筑７４２个，被取缔的违章建筑和临时建筑达１４１．４万平方米。
最近几年，随着经济发展，街道和乡的违章建筑急剧增加，甚至把道路和绿化地带也占据了。
在北京朝阳区的大使馆街亮马河附近，不少人占据人行道建起了洗车小房，行人无法走人行道，大白天也无人管。行人无法在人行道上行走，在问洗车人“这不是人行道吗”时，对方强词夺理地说：“这不是人行道。”
为对付此弊端，北京市组成了专门小组，召开制止违章建筑的“理论研讨会”，对违章建筑屡禁不止进行分析。北京市当局也采取了强硬措施，让各区、县政府提出“调查处理违章建筑任期目标责任书”。另外，１９９５年还实施了对违章建筑的大检查，宣传取缔违章建筑。
在北京，从事脏、累、险工作的“外地人”（来自外地的临时打工者）多达３００万，问题相当多，要解决这个问题恐怕极其困难。
据悉，中国的首都北京１９９０年到１９９４年，违章建筑达２１５９７个，总面积达７５万平方米。
重视违章建筑问题的北京市当局对违章建筑进行了严厉处罚，但是却无法根绝。对违章建房处分４６００件，占地面积达１１７３亩。
北京市城市计划管理局取缔的在道路上的违章建筑共８９４个，居民区的违章建筑７４２个，被取缔的违章建筑和临时建筑达１４１．４万平方米。
最近几年，随着经济发展，街道和乡的违章建筑急剧增加，甚至把道路和绿化地带也占据了。
在北京朝阳区的大使馆街亮马河附近，不少人占据人行道建起了洗车小房，行人无法走人行道，大白天也无人管。行人无法在人行道上行走，在问洗车人“这不是人行道吗”时，对方强词夺理地说：“这不是人行道。”
为对付此弊端，北京市组成了专门小组，召开制止违章建筑的“理论研讨会”，对违章建筑屡禁不止进行分析。北京市当局也采取了强硬措施，让各区、县政府提出“调查处理违章建筑任期目标责任书”。另外，１９９５年还实施了对违章建筑的大检查，宣传取缔违章建筑。
在北京，从事脏、累、险工作的“外地人”（来自外地的临时打工者）多达３００万，问题相当多，要解决这个问题恐怕极其困难。