1995 年 7 月 11 日 · 第 4 版

法新社７月５日报道，波今年上半年外国投资达１０．７亿美元，接近于去年全年外国投资总额，去年全年为１３亿美元。迄今为止，外国在波投资总额为５４亿美元。

【法新社巴黎６月２３日电】题：怎样处理废弃的海上石油钻井平台的问题
    欧洲联盟委员会下达的禁止将废弃的海上石油钻井平台沉入海底的禁令给各国政府和各石油公司提出了一个几乎无法解决的问题：要知道现在在世界各地的海上存在着约６２００个钻井平台，而它们总有一天会要报废的。
    法国的埃勒夫—阿基坦石油公司和托塔尔石油公司到目前为止还没有拆毁或弄沉过它们的钻井装置，但埃勒夫公司马上就要面临这个问题，因为它在挪威海区的一个平台由于井区石油已经枯竭而不能再用，需要在明年拆毁。托塔尔公司则将在今后１５年内遇到这个问题，它在英国北海的邓巴油田的油井到时也将关闭。
    对欧洲（主要是英国北海和挪威北海）来说，这个问题从２０００年开始特别是到２００５年就会尖锐地提出来。挪威已经拆除了好几个钻井平台，挪威政府还将很快就拆除埃索公司在奥丁油田的一个平台的问题作出决定。
    据英国近海作业协会统计，仅在英国北海地区就存在有约２００个海上钻井平台和６４００公里长的海底输油管道。其中有５０来个装置在未来１０年内将需要拆毁或沉入海底。
    情况之所以严重，主要还是因为这些平台大多是一些在７０年代在深海区修建起来的由钢铁和水泥构成的庞然大物。
    在北海地区，估计拆除这些平台和恢复海底井区将需要化费６０亿英镑。仅英国就需要化费３３亿英镑。
    美国的情况有些不同，因为那里的平台大部分是小型的钢质抽油平台。现在在墨西哥湾作业的这样的平台约有３８００个，每年大约拆除１００至２００个。拆除下来的大部分材料运回陆地，钢铁可以回炉，循环利用，剩下的基座部分在征得美国生态学派的同意之后沉入海底，它们可以作为人工暗礁，为海洋生物提供栖息地。自从实行了这种计划之后，已有９５个这样的平台被沉入了海底。
    欧洲联盟的禁令将会促使各石油公司寻求延长它们的钻井平台的寿命和将不再使用的平台作为其它用途的办法。
    例如，美国谢夫隆公司已向与它的油田邻近的北海尼尼安油田的开发者建议将他们的快要废弃的平台用作炼油和转运中心。
    这种改装工作只需化费２亿英镑，比设法使这些平台沉入海底要便宜得多。人们设想的另外的办法就是将这些平台作为火箭发射基地。至于一些钻塔，挪威一位工程师建议将它们改装成地热发电站。

【美新署华盛顿６月１５日电】题：到２０１０年，海湾国家出口的石油将占世界市场的４０％（记者杰里斯蒂尔金德）
    根据美国的新预测，到２０１０年，世界对石油作为一种燃料的消耗量将大大增加；到那时，仅海湾７个国家供应的石油就将占世界石油总供应量的４０％。
    根据能源情报局的预测，从１９９０年到２０１０年，世界石油产量将从每天６９６０万桶增加到每天８８８０万桶；在这段时期内，海湾国家的供应的石油差不多将增加一倍，达到每天３５００万桶。
    能源情报局局长杰伊黑克斯昨天在公布《１９９５国际能源展望》报告之际为记者举行的情况介绍会上说，海湾７国使石油产量达到较高的水平没有问题；如果它们觉得有利可图，那么进一步扩大产量也没有问题。
    海湾７国指的是巴林、伊朗、伊拉克、科威特、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国。黑克斯说，这项预测以一种假设为前提，即联合国在今后几年取消在海湾战争之后对伊拉克实施的制裁；这样，伊拉克可以恢复“正常”产量，到２０００年达到每天约４００万桶。
    除了前苏联集团，大多数其他国家的石油产量将维持不变或略有增长。预计俄罗斯、前苏联其他共和国和东欧的石油产量将继续下降，一直到２０００年；然后产量将逐渐上升，但２０１０年的产量仍将低于１９９０年的水平。
    黑克斯说：“石油仍是世界主要的燃料来源。”目前世界消耗的能源有４０％来自石油，这个份额将一直保持到２０１０年。
    诸如水力发电和太阳能之类的可更新能源到２０１０年将显著增多，但是它们在市场中的份额将只略高于目前的水平。随着对石油需求的增长，石油的价格也将逐渐上升。从１９９５年到２０１０年，石油价格将从平均每桶略高于１６美元上升到每桶略高于２４美元。为了排除通货膨胀因素，这是按１９９３年美元的价值计算的。
    他解释说，能源需求的增长大部分将来自发展中国家的运输部门，尤其是经济迅速扩大的中国和印度。
    今后１５年，预计亚洲不太发达的国家的能源需求每年将增长３．５％，大大高于世界石油总需求的１．６％年增长率。

【路透社尼科西亚７月３日电】伊朗伊斯兰共和国通讯社今天援引能源部副部长哈米德希特希安的话说，伊朗这个世界第二大原油出口国到２０００年可能因为国内的大量能源消费而不得不停止石油出口。
    希特希安对该通讯社记者说：“由于能源消费激增并鉴于石油和天然气储量固定，预计到２０００年将没有石油可供出口。”
    他说，伊朗银根很紧，通过节约能源，可能每年能节省５０亿美元。
    希特希安说，这个伊斯兰共和国的电力开发项目包括，建造预计发电能力为４４００兆瓦的４座水电厂。

【法新社阿布扎比７月４日电】题：１９９５年海湾国家的经济在石油价格提高后开始复苏
    专家们今天说，海湾阿拉伯国家的经济开始复苏，１９９５年可能出现正增长率。去年由于石油价格疲软，经济出现衰退局面。
    鉴于原油价格每桶可望比１９９４年提高将近２美元，六国海湾合作委员会的石油工业将扭转走下坡的趋势，私营部门也可望有所增长。
    但是政府（主要是沙特阿拉伯）紧缩开支可望使公营部门不景气，并将使其他部门的增长受到限制。
    海湾合作委员会成员国日产石油约１３００万桶。这是它们收入的主要来源。
    １９９４年原油每桶价格由１９９３年的１６．３３美元降到１５．５美元，从而使这些国家的国内生产总值按目前的价格计算从２０５０亿美元减至１９８３亿美元。
    今年石油价格回升，主要是由于世界需求增加以及石油输出国组织的大多数成员国按照它们的生产限额生产。
    据这个地区的石油公司经理们说，１９９５年上半年，北海布伦特原油每桶平均价格为１７．５美元左右，而１９９４年上半年只有１５．８美元，提高了１０％以上。
    这些经理说，虽然第三季度的价格可能疲软，但是由于第四季度的季节性需求量增加，因此价格将上扬。他们还说，１９９５年的平均价格可望在１７美元左右。
    海湾合作委员会成员国的开支从１９９４年的７１４亿美元削减到１９９５年的６８７亿美元左右，因为它们以为石油价格将降到每桶１５美元左右。这样一来，它们的赤字便从１７３亿美元降到９６亿美元。
    经济学家说，如果石油价格保持目前水平，而成员国又没有增加开支的话，１９９５年的实际赤字将小得多。

【英国《金融时报》６月９日文章】题：伦敦石油市场向亚洲拓展业务
    国际石油交易所在伦敦清算所的帮助下，今天将把它的布伦特原油期货和期权市场同新加坡国际货币交易所联网，从而把伦敦市场的业务拓展到亚洲这个世界上原油贸易发展最快的地区。
    伦敦与新加坡结成伙伴关系，旨在使布伦特原油期货和期权在太平洋地区具有竞争优势，而且这两个交易所的负责人都确信，它们之间联网将阻止纽约商品交易所通过计算机网络联系进行它的西得克萨斯中质原油交易，以便在亚洲建立立足点的企图。
    当伦敦市场收盘时，布伦特原油期货将在新加坡进行交易，从而使得这种衍生商品每天的场内交易时间长达１８小时。
    合同将是完全一样的，这就意味着在一个地点做了交易的商人们，可以在另一地点进行冲销，并且可以选择两个清算所之一对他们的交易进行结算。
    此次联网要求在伦敦清算所和新加坡国际货币交易所清算单位之间建立密切的兼容性，这项工程虽然很费钱，但国际石油交易所的负责人认为，从长远来说还是划算的。
    一些交易商认为，实际上巴林银行事件对这次联网起了促进作用。伦敦ＧＮＩ商行的沙莫斯马丁说，在巴林银行事件发生后，“更多的大公司坚持要求它们的人员在交易所进行交易而不要在场外进行交易。至少，在交易所进行交易时，它们能掌握交易情况”。