跳转到主要内容

Reference News

1995 年 7 月 1 日 · 第 5 版

本页目录(6 篇)

法新社评我全民健身计划

【法新社北京6月28日电】中国今天发起了一场大规模的全民健身运动,目的是想把懒人拉进体育场馆,并与由于生活水平提高而产生的怠惰作斗争。
    全民健身计划纲要说,全民健身工作的现状“还不能适应社会主义现代化建设的需要”。该计划有助于使中国在2010年成为世界体育超级大国。
    这份文件说:“群众的体育健身意识还不够强”,“经常参加体育锻炼的人数还不够多”。
    中国计划开展一场面向全社会包括残疾人、知识分子、军人、妇女和少数民族的全国性宣传活动。
    该文件说:“群众参加体育活动的时间、体育消费额等逐步加大,群众体育健身活动的环境和条件有较大的改善。”同时强调,体育发展水平是社会进步与人类文明程度的一个重要标志。
    体委主任伍绍祖说,增强群众体质是社会主义体育的根本需要,社会主义体育是为人民服务的。
    近年来,中国各地的很多体育设施被改建成展销馆,目的是为了赚钱。
    伍绍祖说,当前的迫切任务是应当立即向公众开放体育场馆,任何单位和个人不得“侵占体育场地设施或挪作它用”。
    该计划将青少年和儿童列为工作重点,鼓励学校改善体育设施并且保证使体育教育成为必修课的重要组成部分。
    中国拥有很多培养奥运会项目选手的专业体校,这项新计划将有助于提供更多的体育人才。

国际体坛零讯

△来自苏丹中部一座城镇的26名足球队员乘坐的船27日在尼罗河倾覆,26名队员全部遇难。
    这26名足球队员刚刚在外地参加完一场足球比赛。苏丹警方目前已赶赴现场,调查事故发生原因。(法新社)
    △马来西亚警方28日又逮捕了5名甲级足球队队员,这是作为继续打击舞弊现象的一个组成部分。到目前为止,足球舞弊现象导致马来西亚全国有150名足球队员和官员被捕。
    这5名队员都是为马来西亚沙巴州甲级队效力的。这支甲级队是马来西亚甲级联赛的一支参赛队。在他们被捕之前,警方还逮捕了另一名队员。在这6名队员被捕后,沙巴州足协于当天举行紧急会议以讨论采取有效措施。沙巴州队教练因同这些足球队员被捕有牵连而被取消教练资格。
    沙巴州队的阿曼老板说:“我们不能只惩罚足球队员,如果证明足球官员也有牵连的话,他们也应该承担责任。”
    阿曼说:“这些足球队员目前士气低落,思想混乱。”(法新社)

昔日赛场获殊荣 如今转播显才能

【美联社温布尔登6月28日电】在温布尔登,在长期的网球生涯中练得口才十分流利的纳芙拉蒂洛娃从万人瞩目的网球赛场走向了播音室。
    在创造了9次夺得温布尔登女子单打冠军的纪录之后,38岁的纳芙拉蒂洛娃去年11月份退出了单打比赛,但她仍然继续参加双打比赛,包括今年温布尔登锦标赛上的双打比赛。在为期两个星期的温布尔登网球公开赛开赛的第一天,随着HBO开始连续第21年对温布尔登网球赛的转播,纳芙拉蒂洛娃就加入了这家英国有线电视网的播音组。
    跟她平时直言不讳的说话风格一样,精明干练的纳芙拉蒂洛娃分析比赛也是直截了当。纳芙拉蒂洛娃6月27日说:“能够讲话,而且比比赛时更能畅所欲言,真是其乐无穷。在电视上,你可以更多地说出自己的看法和想法。这给了我一次更能畅所欲言的机会。”
    纳芙拉蒂洛娃声称没有资格来对自己的评论技巧作出评判,但是,纳芙拉蒂洛娃的新同事对她第一天的表现打分更为慷慨。播音员金说:“我给她的打分是A。她能言善辩、表达清晰,而且记忆力强,这对当播音员很有帮助,而这恰恰是我所欠缺的。”
    HBO执行制作人格林伯格表示,他的有线电视网并没有为纳芙拉蒂洛娃作另外的准备,他相信纳芙拉蒂洛娃将成为一个出类拔萃的电视网球评论员。只要这位网球场上的传奇人物说她要退役,他就会马上登门求才。
    格林伯格说:“作为电视台的制作人,你必须明白一个运动员只有坦率、正直和真诚才会说出自己的心里话,纳芙拉蒂洛娃就是这样一个人。”
    对一个盼望离开职业网坛、拥有自己可以自由支配的时间的人来说,纳芙拉蒂洛娃显得比以往任何时候都忙。她说:“我下半年的日程都排满了。”

未来十年的德军炮兵

【德国《欧洲安全》月刊4月号文章】题:炮兵的发展前途
    炮兵部队必须适应新的要求:促进火力优势的建立,以便消灭敌人,挫伤其战斗意志;通过及早对敌方整个纵深地区进行制约性炮击,持久地损耗敌人的进攻能力;同侵入无防护或仅有监视设施的地区的敌人作战,暂时替补己方力量的不足。
    炮兵的炮战将因此而获得新的质量,除了继续用火力支援作战部队外,将来也具有在整个责任范围内用火炮独立作战的能力。除了保持迄今为止提供火力支援的能力外,将来还得继续发挥完成下述重点任务的能力:
    通过火力和炮兵的封锁控制敌人的运动,及早损耗进攻者的作战部队,以至于在发生决斗的情况下,使力量对比变得有利于自己的作战部队;赢得和保持自己的作战部队的行动自由和优势;在与自己的部队配合之前或配合过程中,制服敌人的力量;尽可能在敌方炮兵开始发射炮弹之前摧毁其炮兵阵地和导弹部队阵地;破坏敌人的指挥设施和供应设施;仔细侦察和精确确定射程内的所有目标。
    今后10年,炮兵的能力将随着现代技术的开发利用程度而继续提高。采用新式武器装备和采取延长武器使用寿命以及提高战斗力的措施,能够使用现代技术。
    在未来的10年里,将最大限度地摆脱传统的和靠车辆移动的野战炮兵状况。除两个营继续装备70榴弹炮之外,所有炮兵部队都将拥有坦克榴弹炮。

张德培未过草地网球关

【路透社温布尔登6月29日电】张德培今天再次在温布尔登网球公开赛中败北,连续第八年空手而返。他也是在第四天比赛中被淘汰的4名种子选手中排名最前的种子选手。
    张德培第二轮比赛的对手是捷克老将科尔达。后者在3年前算得上是世界网坛的名将,曾跻身于世界十强之列。但他目前已无当年之勇,现只排名世界第56位。然而,草地网球一直不是张德培的强项。他虽然已参加了8年的温布尔登大赛,但从未取得过较好的战绩。最好的一次是打入了第四轮的比赛。
    因此,张德培以两个4比6的相同比分败在科尔达的拍下,也是预料中的事情。
    此外,在第四天的男子单打第二轮的较量中,还有3位男子单打种子选手被淘汰出局。他们是第11号种子库里尔(美国)、第13号种子埃德贝里(瑞典)和第15号种子梅德韦杰夫(乌克兰)。
    库里尔也像张德培那样,是以4比6的相同比分输给一名法国选手的。前温布尔登冠军埃德贝里则败给了一位初出茅庐的比利时选手。这位名叫诺尔曼的比利时人身高2米04,是这次参赛选手中身材最高的。他利用其身高优势令埃德贝里毫无还手之力。埃德贝里赛后说,诺尔曼就像一位巨人。
    到29日为止,男子单打16名种子选手中已有9人被淘汰,这是自1968年以来在前两轮的比赛中种子选手遭淘汰最多的一次。

福尔曼拱手交出金腰带

【法新社拉斯韦加斯六月二十九日电】乔治·福尔曼的经纪人二十九日证实,今年四十七岁的福尔曼已经作出决定,放弃同德国挑战者舒尔茨的对阵,拱手交出他退役后又复出所夺得的国际拳击联合会冠军金腰带。
    福尔曼是有史以来获得世界拳击冠军年龄最大的选手。在他出人意料地夺得国际拳击联合会重量级冠军之后,该组织又作出决定,让福尔曼同舒尔茨再进行一次较量。否则,他将自动放弃这一称号。
    国际拳击联合会主席鲍勃·李说,空缺出来的冠军头衔将授予二号挑战者舒尔茨和头号挑战者、南非的博塔之间的赢家。
    福尔曼的经纪人说,福尔曼将有可能再进行最后一场比赛,对手是迈克尔·穆勒。这位经纪人暗示说,时间有可能安排在今年底或明年初。
    福尔曼是在去年十一月在第十个回合之后击败穆勒而夺得国际拳击联合会和世界拳击协会冠军的。由于福尔曼今年四月执意同舒尔茨交手而不是同世界拳击协会指定的挑战者托尼·塔克对阵,世界拳击协会已经剥夺了他的世界拳击协会冠军称号。与此同时,由于福尔曼同舒尔茨的首次较量比分十分接近,国际拳击联合会命令他们再次一决高低。福尔曼的经纪人说,福尔曼在计划中只准备再打最后一场比赛,因此,作为告别赛同舒尔茨交手已没有商业价值。