第 1 版 共 14 篇 朝鲜巡逻艇向一艘韩国渔船开火并扣留该船 孟加拉国愿调解印巴纠纷 欧盟与亚洲国家首脑会议计划明年上半年在泰国举行 美考虑向斯里兰卡提供武器援助 韩国总统敦促亚太国家合作建立信息高速公路 澳外长说不允许李登辉访澳 围绕国会有关二战决议的措词日执政三党加紧协调立场 日刊文章:科技推动世界在本世纪飞速发展 越南与卢森堡签署双边合作协议 韩愿从国外购粮援朝 日坚持由世贸组织仲裁美日贸易争端 杜梅呼吁越南海军实现现代化 俄表示同意有关“和平伙伴关系”的建议 美英法增兵拟解救人质欧盟俄国呼吁政治解决塞族废除所有联合国协议
第 2 版 共 7 篇 面对强硬的塞族和被铐的人质:美对波黑政策陷入窘境 美国在欧洲不得人心 世贸中的美国问题与日本问题 在寻找越战失踪美军问题上:克林顿称赞越南的合作 武元甲呼吁越美迅速建交 路透社新闻分析:独联体一体化梦想难成真 日本面向亚洲
第 7 版 共 9 篇 科学家发现太阳上有水 法国研制新一代高速列车 《日本经济新闻》文章主张:日本应重建科研体制 先锋11号探测器的“临终”试验 英国制造出高性能航天制冷机 含有抗癌抗体的羊奶 美一实验室制出具有柔韧性超导薄膜 异味是引起哮喘咳嗽的重要诱因 转基因农产品将走进市场
第 8 版 共 7 篇 严格制度 引进竞争 台报报道:唐树备焦仁和谈唐焦会谈 中国电子业增长将属全球最强势 台《中国时报》社论认为:唐焦磋商为汪辜会谈打好基础 短讯 时事社认为唐焦会谈大致达到目的 中国正坚定地向二十一世纪迈进(下)