1995 年 5 月 13 日 · 第 5 版

【路透社天津５月１１日电】非种子选手丁松星期四在本届世乒赛男单比赛中淘汰了世界头号选手塞弗，这样，中国队跻进男、女１６强的选手中又增添了一员虎将。
    本届世乒赛的黑马丁松是赢得男子单打第三轮比赛的第六位中国选手。１４名在中国出生的女选手，包括代表五星红旗打球的８位选手，过关斩将，顺利进入１６强。
    丁松淘汰世界头号选手、比利时的塞弗，是今天比赛中爆出的最大冷门。法国队的埃洛尔运气要好一点，他打满了五局才败在世界排名第２的中国选手王涛拍下。被人们看好的王涛４月１０日在男单首轮比赛中差一点被淘汰，今天在家乡父老兄弟的呐喊助威之下以３比２战胜了埃洛尔，但双方比分咬得很紧，险象环生，胜利来之不易。
    塞弗的失败是对欧洲选手的一次沉重打击。不仅如此，瓦尔德内尔在比赛中打得毫无章法，不尽人意，上届冠军加蒂安的竞技状态也未恢复到顶峰状态。
    今天在天津体育馆大出风头的是中国人，而中国人当中的佼佼者是丁松。塞弗被这位打法怪异的中国选手弄得晕头转向，以１７比２１、１７比２１和１１比２１连输三局。
    丁松不时以怪异的削球调动对手，使得塞弗左、右疲于奔跑，然后又突然起板扣杀，打得塞弗不知所措，一败涂地。
    丁松去年在瑞典公开赛中崭露头角，一举夺魁。在本届世乒赛男团决赛中，丁松是中国人战胜瑞典队的秘密武器。
    丁松在同塞弗的比赛中表演极佳，再次显示了魔术大师的魅力。
    比利时队教练认为，塞弗打得不错，但丁松的正手攻击威力如此强大，令人难以置信。他在接受记者采访时说，丁松打法多变，令人捉摸不透，“我们从来没有碰到过这样的对手。”
    中国队教练蔡振华却满面春风，他对记者说，欧洲冠军塞弗对付不了丁松的削球。丁松的削球与其他选手大不相同。他说：“丁松这次打得很出色，尤其是他的防守反击。”
    丁松在下轮比赛中将迎战１９９１年世界冠军、世界排名第１２的佩尔森。
    瓦尔德内尔下一轮比赛的对手是世界排名第１１位的劲敌刘国良。欧洲的另一员大将、法国的加蒂安将与另一位中国选手、世界排名第１０的孔令辉交锋。

【路透社天津５月１１日电】在过去１０年里，数十名拔尖的女选手去了国外，其中一些是得到中国乒乓球协会官方首肯的，但也有一些人是在冒犯当局后顶着乌云出去的。
    得到官方批准出去的乒乓球选手，如香港的齐宝华和陈丹蕾，像归国的英雄一样受到欢迎，而有争议的小山智丽这次却没有露面。据报道因为她是担心受到中国观众的仇视。
    小山智丽原名何智丽，１９８７年曾夺得世界女子单打冠军，因拒绝让球而被中国队开除，后来定居日本。１９９４年亚运会上，她打败了世界头号选手邓亚萍获得单打冠军，把手放在心上，自豪地站在日本国旗下。
    尽管小山智丽同当局闹翻后在海外获得了新生，但是海外兵团的多数人不是因其事业日暮就是为增加他们参加最高水平的比赛的机会而同当局好说好散的。
    两年前去台湾的童飞鸣说：“我在中国队呆了两年，但是中国队强手如林，如乔红和邓亚萍，我在中国队难有突破。”童飞鸣１０日在女子单打中挫败前队友、世界排名第四的王晨，在家乡观众中引起了一些不满。
    ２６岁的童飞鸣说：“中国的观众反对我，但我尽力集中注意力进行比赛。代表另外一个地区跟她比赛，感到有些别扭。”
    在女子单打中进入前３２名的选手有９位是中国海外兵团的，其中包括世界排名第六的台湾选手陈静和加拿大的耿丽娟，她们在以前的世界锦标赛上都曾为中国夺得了金牌。童飞鸣也打进了前３２名。
    她们打败非中国人就会得到热烈的掌声，但是中国队对在以前的世界锦标赛和亚运会上败给原来的同胞姊妹感到震惊，因此发誓以后如再交锋就不会留情。
    跟中国外流的女选手一样，在外国球队效力的好几位中国教练和一位有名的男选手也回到了祖国。６年前离开中国的王大勇这次是率一支强大的比利时队回国的。而１４号种子选手陈新华则是身着英格兰队球衣进入男子单打第三轮比赛的。
    王大勇说：“中国好教练和好选手那么多，竞争那么激烈，因此很多人要想参加最高级别的比赛不得不到国外去。我不认为对我们有恶意，我到天津后受到了很好的接待。”
    陈新华原是中国男队的一名队员，在国外一次比赛时遇到了一位英国姑娘并同她结了婚，他在英国已生活了６年多。跟王大勇一样，他在天津受到了热情的欢迎和记者的追踪，跟中国海外兵团的一些女选手不同，他没有被视为对中国王涛和马文革构成威胁。

【美联社巴黎５月１０日电】西班牙萨拉戈萨队中场队员穆罕默德·纳伊姆１０日在欧洲优胜者杯决赛进行的加时赛行将结束之际一球定乾坤，使萨拉戈萨队最后以２比１捧走了欧洲优胜者杯。
    纳伊姆的这一球是从距英格兰阿森纳队大门４０米开外踢入的。当时，阿森纳队门将戴维·西曼措手不及，球从他的指尖飞入网内。这是萨拉戈萨队在其历史上取得过的最辉煌的胜利。
    这场比赛上半场进行得比较平淡，无论阿森纳队，还是萨拉戈萨队都没有踢出精彩之球。
    下半场比赛开始后，萨拉戈萨队利用阿森纳队替换下两名防守队员后给他们造成的可乘之机一下子踢活了，其队员两次近距离射门，令西曼手忙脚乱。
    萨拉戈萨队在全场比赛进行到第６７分钟时打破了场上的僵局，首先破门得分。这一球是由胡安·埃斯奈德射入的。他当时截到阿森纳队后卫安迪·利尼根的一记头球，然后从距阿森纳队大门２５米远处一脚劲射，球从西曼右边的门角飞入大门。这是埃斯奈德在他参加的９场优胜者杯赛中踢入的第８个球。
    就在萨拉戈萨队球迷感到胜利在望的时候，阿森纳队的约翰·哈特森在全场比赛进行到第７５分钟时为本队攻入一球，将场上比分扳成１比１平。
    萨拉戈萨队在比赛中设法阻挡和破坏了阿森纳队的主得分手伊恩·赖特一连串的打门。赖特在欧洲优胜者杯前８场比赛中每场进球，他共踢进９个球。在这场比赛中，他在上半场曾有两个极好的打门机会，其中一次一记头球正好打到萨拉戈萨队门将安多尼塞德伦杯中，然后球滚到地上被萨拉戈萨队后卫赫苏斯·索拉纳踢开。

【路透社汉城５月１０日电】韩国足协主席郑梦准今天对朝鲜半岛南北双方共同主办２００２年世界杯赛决赛阶段比赛表示谨慎的乐观。
    同时担任韩国２００２年世界杯赛争办委员会副主席的郑梦准对记者说，他已同北朝鲜的官员就共同主办世界杯赛进行了会谈。
    他说：“我从北朝鲜人那里得到比较友好和积极的反应。”他说，他对南北双方共同举办２００２年世界杯赛持谨慎乐观的态度。
    目前只有韩国和日本提出争办２００２年世界杯赛，这两个亚洲邻国预计将展开激烈竞争。韩国一些官员在政府支持下已同北朝鲜进行接触，建议把一些比赛移到北方举行。
    北朝鲜首都平壤拥有世界上最大的体育场，拥有２０万个座位。如果朝鲜半岛南北双方共同举办２００２年世界杯赛，这将是朝鲜半岛缓和紧张局势的一个重大突破，因为近半个世纪以来，南北双方基本上没有什么接触，从理论上讲，双方还处于战争状态。
    同时担任国际足联副主席的郑梦准还说：“如果国际足联决定由韩国主办２００２年世界杯赛，这将对朝鲜半岛的和平进程以及最后的统一起到很大的推动作用。”
    韩国足协的一些官员表示，就韩国队在世界杯赛中的成绩而言，韩国也比日本更有资格举办２００２年世界杯赛，因为韩国曾四次打入世界杯赛决赛圈，而日本一次也未能入围世界杯决赛圈。

【路透社天津五月十日电】据在天津的国际乒联人士透露，经过一些一流运动员的游说，国际乒联理事会今天取消了一项早些时候作出的禁止在球拍上使用快干胶水的决定。
    国际乒联原先曾决定，从今年八月一日起禁止使用二十种经过批准的胶水，理由是这些胶水有某种程度的毒性。运动员通常都喜欢在比赛即将开始前在球拍上使用它们，以便提高发球速度。
    以世界头号选手塞弗为主席的职业乒乓球运动员俱乐部上周曾在一份声明中提出，在找到其他解决办法之前应该允许继续使用经过国际乒联批准的胶水，否则比赛的节奏将会减慢，因为这一禁令将会影响到旋转球和发球的速度。
    国际乒联理事会因此又决定，原先的禁令届时不再有效。不过，运动员不得在国际乒联举办的比赛上使用未经准许的胶水，否则将被取消比赛资格并受到纪律处分。