本页目录（7 篇）
海湾国家对“伊朗威胁”将信将疑
【法国《费加罗报》５月２日文章】题：处于腹背受敌中的石油君主国
巴林国的一位知名人士简洁地说：“我国地处伊拉克和伊朗之间。我们无法改变这种地理位置。”
海湾国家先后受巴格达和德黑兰的欺骗太多，以致它们也不敢对克林顿的反伊朗抨击之辞信以为真。这些国家生活在一个充满危险的世界里，关于这一点，它们心里是清楚的。霍梅尼的劝人入教的热忱，沙特阿拉伯警察和伊朗朝圣者在麦加的冲突，伊斯兰共和国的重整军备，最近爆发的阿布穆萨岛危机（德黑兰不同意与阿布扎比共同拥有这个岛），所有这些情况都是阿拉伯国家感到不安的原因。阿拉伯国家的这种不安情绪在沙特阿拉伯表现得最为深刻。
政权更替，国家仍存，野心仍在。阿布扎比的一位高级官员说：“沙赫（伊朗国王）和伊斯兰教长们有许多共同点。阿布穆萨事件就是一个例子。伊斯兰教长们谴责沙赫所做的一切，但对沙赫在阿布穆萨岛屿问题上的做法却不置一词！”另一位知名人士补充说：“哪里有问题哪里就有伊朗人。他们总是制造问题或使问题恶化。但我们要努力解决阿布穆萨问题。”
克林顿所说的伊朗人在核方面的野心使海湾国家深感不安。多数海湾国家对伊朗的核野心作出的反应是大量购买美国武器……但海湾国家的领导人并不是都坚信德黑兰准备跨越核门槛。一位埃米尔的顾问私下说：“就连美国人自己也说伊朗人目前不可能跨过核门槛。”
阿曼外交部秘书长赛义德·海赛姆说：“在同伊拉克的战争结束以后，伊朗人感到有必要加强军事力量。这种加强了的军事力量很可能是一支自卫性多于进攻性的军事力量。”阿曼的一位官方人士说，至于克林顿政府指控伊朗当局奉行恐怖主义，“这完全是伊朗和美国之间的纠纷。我看不出这个地区会有哪个国家准备介入这一纠纷。我们并不把伊朗看成是一种威胁”。
所以，一些国家（如阿联酋，正在同法国调情的卡塔尔，阿曼等国）竭力避免同美国密谈。贸易传统（迪拜的贸易传统是根深蒂固的）不会促使邻国伊朗魔鬼化。但美国是强大的，它能向其顾客提供各种保险！
克林顿在１９９３年提出了对巴格达和德黑兰实行“双重遏制”的理论。在科威特被解放４年的今天，伊拉克的战略性武库已被压缩，萨达姆·侯赛因已不再真正使人感到可怕了。被什叶派战斗精神动摇的巴林国的一位官方人士说：“真正的危险是意识形态。伊拉克没有这种意识形态，但伊朗却有！”阿曼人赛义德·海赛姆私下说：“我们主张平衡。我们希望伊朗形势大好，希望伊拉克强大，也希望沙特阿拉伯强大。”世界６０％的石油在海湾地区。美国国防部长威廉·佩里最近指控德黑兰在霍尔木兹海峡附近储备导弹和化学武器。一位西方银行家讥讽地指出：“如果伊朗封锁霍尔木兹海峡，那就等于是自杀。”
巴林国的一位知名人士简洁地说：“我国地处伊拉克和伊朗之间。我们无法改变这种地理位置。”
海湾国家先后受巴格达和德黑兰的欺骗太多，以致它们也不敢对克林顿的反伊朗抨击之辞信以为真。这些国家生活在一个充满危险的世界里，关于这一点，它们心里是清楚的。霍梅尼的劝人入教的热忱，沙特阿拉伯警察和伊朗朝圣者在麦加的冲突，伊斯兰共和国的重整军备，最近爆发的阿布穆萨岛危机（德黑兰不同意与阿布扎比共同拥有这个岛），所有这些情况都是阿拉伯国家感到不安的原因。阿拉伯国家的这种不安情绪在沙特阿拉伯表现得最为深刻。
政权更替，国家仍存，野心仍在。阿布扎比的一位高级官员说：“沙赫（伊朗国王）和伊斯兰教长们有许多共同点。阿布穆萨事件就是一个例子。伊斯兰教长们谴责沙赫所做的一切，但对沙赫在阿布穆萨岛屿问题上的做法却不置一词！”另一位知名人士补充说：“哪里有问题哪里就有伊朗人。他们总是制造问题或使问题恶化。但我们要努力解决阿布穆萨问题。”
克林顿所说的伊朗人在核方面的野心使海湾国家深感不安。多数海湾国家对伊朗的核野心作出的反应是大量购买美国武器……但海湾国家的领导人并不是都坚信德黑兰准备跨越核门槛。一位埃米尔的顾问私下说：“就连美国人自己也说伊朗人目前不可能跨过核门槛。”
阿曼外交部秘书长赛义德·海赛姆说：“在同伊拉克的战争结束以后，伊朗人感到有必要加强军事力量。这种加强了的军事力量很可能是一支自卫性多于进攻性的军事力量。”阿曼的一位官方人士说，至于克林顿政府指控伊朗当局奉行恐怖主义，“这完全是伊朗和美国之间的纠纷。我看不出这个地区会有哪个国家准备介入这一纠纷。我们并不把伊朗看成是一种威胁”。
所以，一些国家（如阿联酋，正在同法国调情的卡塔尔，阿曼等国）竭力避免同美国密谈。贸易传统（迪拜的贸易传统是根深蒂固的）不会促使邻国伊朗魔鬼化。但美国是强大的，它能向其顾客提供各种保险！
克林顿在１９９３年提出了对巴格达和德黑兰实行“双重遏制”的理论。在科威特被解放４年的今天，伊拉克的战略性武库已被压缩，萨达姆·侯赛因已不再真正使人感到可怕了。被什叶派战斗精神动摇的巴林国的一位官方人士说：“真正的危险是意识形态。伊拉克没有这种意识形态，但伊朗却有！”阿曼人赛义德·海赛姆私下说：“我们主张平衡。我们希望伊朗形势大好，希望伊拉克强大，也希望沙特阿拉伯强大。”世界６０％的石油在海湾地区。美国国防部长威廉·佩里最近指控德黑兰在霍尔木兹海峡附近储备导弹和化学武器。一位西方银行家讥讽地指出：“如果伊朗封锁霍尔木兹海峡，那就等于是自杀。”
联合国反犯罪大会花絮两则
【法新社开罗５月２日电】就在联合国召开防止犯罪的会议期间，发生了一连串小偷小摸的案件。窃贼背着正讨论黑手党和恐怖活动的专家和部长们顺手牵羊地偷走了许多小东西。
联合国新闻办公室一位奥地利人今天对本社记者抱怨说：“当时我们正在讨论如何防止犯罪。但当我们转过身来时，办公室里的东西都不翼而飞。自从这次会议开幕的前一天，我们就发现装文件的盒子被打开，里面已空空如也。对有人偷相机或钢笔，我可以理解，但是偷文件干什么呢？”
这次大会不仅仅是讨论犯罪和惩罚，还发生了风流韵事。４月３０日，大厅里的闭路电视录下了这样的镜头：两位代表在举行全体会议期间偷偷地爱抚对方。
联合国新闻办公室一位奥地利人今天对本社记者抱怨说：“当时我们正在讨论如何防止犯罪。但当我们转过身来时，办公室里的东西都不翼而飞。自从这次会议开幕的前一天，我们就发现装文件的盒子被打开，里面已空空如也。对有人偷相机或钢笔，我可以理解，但是偷文件干什么呢？”
这次大会不仅仅是讨论犯罪和惩罚，还发生了风流韵事。４月３０日，大厅里的闭路电视录下了这样的镜头：两位代表在举行全体会议期间偷偷地爱抚对方。
车臣武装展开游击战
【路透社俄罗斯汉卡拉５月２日电】车臣反叛武装今天加紧对俄罗斯驻车臣军队实行打了就跑的战术。他们的这一举动距离世界各国领导人抵达莫斯科参加第二次世界大战在欧洲结束的纪念活动只有一周。
俄罗斯国防部发言人沃尔金在格罗兹尼以东６公里远的汉卡拉说，在车臣反叛武装过去２４小时发动的“挑衅性”进攻中，俄罗斯军队有４人被打死，至少有１３人受伤。他对本社记者说：“车臣军队不时向俄罗斯阵地开火。”他说，俄罗斯军队进行了回击，但没有展开激战。
虽然俄罗斯昨天在格罗兹尼实行白天戒严，但最近爆发的战斗对叶利钦总统４天前单方面宣布停火的决定是一个讽刺。
沃尔金说，一位俄罗斯军人今天在靠近伊绍伊—尤尔特的阵地上被打死，另有５名军人在昨天夜里的冲突中受伤。他还说，装甲部队昨天夜里进入格罗兹尼时遭到伏击，属内政部领导的三名俄罗斯军人被打死。另有８名军人受伤，３辆装甲运兵车被击中。他说：“车臣反叛武装正在设法使俄罗斯军队违反停火令。”
俄罗斯国防部发言人沃尔金在格罗兹尼以东６公里远的汉卡拉说，在车臣反叛武装过去２４小时发动的“挑衅性”进攻中，俄罗斯军队有４人被打死，至少有１３人受伤。他对本社记者说：“车臣军队不时向俄罗斯阵地开火。”他说，俄罗斯军队进行了回击，但没有展开激战。
虽然俄罗斯昨天在格罗兹尼实行白天戒严，但最近爆发的战斗对叶利钦总统４天前单方面宣布停火的决定是一个讽刺。
沃尔金说，一位俄罗斯军人今天在靠近伊绍伊—尤尔特的阵地上被打死，另有５名军人在昨天夜里的冲突中受伤。他还说，装甲部队昨天夜里进入格罗兹尼时遭到伏击，属内政部领导的三名俄罗斯军人被打死。另有８名军人受伤，３辆装甲运兵车被击中。他说：“车臣反叛武装正在设法使俄罗斯军队违反停火令。”
朝鲜发明“摔交外交”
【法新社平壤５月１日电】题：平壤发明摔交外交
中国人曾发明了乒乓外交，而今北朝鲜人则发明了摔交外交。
在平壤举行的“国际体育文化节”期间，日本和美国的职业摔交运动员在平壤的“五·一”体育场进行了两个晚上的比赛，观众达１５万。这个体育文化节的口号是“独立”、“和平”和“友谊”。
北朝鲜国家体育委员会委员长朴明哲握着美国的里克弗莱尔和日本的猪木这两位明星运动员的手，使得“可恶的”美国人同“可爱的”日本人和解，“和平”和“友谊”取得了胜利，美国和日本摔交运动员当场相互拥抱、相互祝贺，与此同时北朝鲜放飞了和平鸽。
平壤始终没有同日本建立外交关系，它要求日本赔偿战争损失。不过，根据上个月的一项协定，双方不久将进行谈判。
在“五·一”体育场，观众的表现有些做作，就连运动员都谨慎地让着对手。
北朝鲜能源匮乏，在经历了一个严冬之后，当局组织这个节日就是为了充分显示，北朝鲜人“对外部世界没什么可羡慕的”。
为了使这个节日完美，北朝鲜不再依靠各兄弟党和国家，而是接待了数千名“游客”，这些游客怀着好奇的心理想看看这个“劳动者的天堂”，他们大多数是侨居日本的朝鲜人。
中国人曾发明了乒乓外交，而今北朝鲜人则发明了摔交外交。
在平壤举行的“国际体育文化节”期间，日本和美国的职业摔交运动员在平壤的“五·一”体育场进行了两个晚上的比赛，观众达１５万。这个体育文化节的口号是“独立”、“和平”和“友谊”。
北朝鲜国家体育委员会委员长朴明哲握着美国的里克弗莱尔和日本的猪木这两位明星运动员的手，使得“可恶的”美国人同“可爱的”日本人和解，“和平”和“友谊”取得了胜利，美国和日本摔交运动员当场相互拥抱、相互祝贺，与此同时北朝鲜放飞了和平鸽。
平壤始终没有同日本建立外交关系，它要求日本赔偿战争损失。不过，根据上个月的一项协定，双方不久将进行谈判。
在“五·一”体育场，观众的表现有些做作，就连运动员都谨慎地让着对手。
北朝鲜能源匮乏，在经历了一个严冬之后，当局组织这个节日就是为了充分显示，北朝鲜人“对外部世界没什么可羡慕的”。
为了使这个节日完美，北朝鲜不再依靠各兄弟党和国家，而是接待了数千名“游客”，这些游客怀着好奇的心理想看看这个“劳动者的天堂”，他们大多数是侨居日本的朝鲜人。
小国荷兰不愿再听命于德国巨人
【英国《独立报》４月１６日文章】题：荷兰不再听命于德国（记者萨拉·黑尔姆发自荷兰凯尔克拉德）
荷兰人近来一直在深思他们同德国人的关系。荷兰这个只有１６００万人的小国希望其经济能有光明的未来，只要同德国关系密切就能实现这一目标。但是，随着荷兰在经济上变得越来越依赖德国，出现了一些表明荷兰人对德国日益感到不安的迹象。
荷兰同德国的贸易占其对外贸易的６０％以上。德国人吃的每根黄瓜都是荷兰人种的，而且德国人正在越来越大量地购买荷兰的公司。昨天，荷兰的高速公路上满是德国的汽车，德国人是在利用复活节假日要到荷兰沿海地区泽兰一些小城市去度假，在那些地方，德国人的别墅比荷兰人的还多。
荷兰人考虑对其邻国德国的情感并非偶然，他们将纪念荷兰从德国占领下解放５０周年。在二战中德国对荷兰人犯下的罪行太深重了，至少有１２万荷兰犹太人被杀害。
从政治上讲，５０周年纪念正值荷兰同德国关系特别紧张之时。在欧洲联盟内部，德国人和荷兰人往往是同心协力的。但是，自从德国人阻挠荷兰旨在让其前首相吕贝尔斯出任欧盟委员会主席以来，两国间的磨擦加深了。
据认为，荷兰上周做出的从美国购买新型军用直升机的决定是由反德情绪促成的。德国人希望新的单一货币名叫马克或者欧洲马克；荷兰则主张叫弗罗林（荷兰盾），这也许是可笑的，但同时也是一种立场声明：荷兰这个自豪的小国不愿意完全听命于德国这个巨人。荷兰还对在荷德贸易中荷兰总是被迫处于从属地位感到不满。
荷兰记者布龙说：“在他们眼里，我们仍然是傀儡，我们听他们指使。”
荷兰人近来一直在深思他们同德国人的关系。荷兰这个只有１６００万人的小国希望其经济能有光明的未来，只要同德国关系密切就能实现这一目标。但是，随着荷兰在经济上变得越来越依赖德国，出现了一些表明荷兰人对德国日益感到不安的迹象。
荷兰同德国的贸易占其对外贸易的６０％以上。德国人吃的每根黄瓜都是荷兰人种的，而且德国人正在越来越大量地购买荷兰的公司。昨天，荷兰的高速公路上满是德国的汽车，德国人是在利用复活节假日要到荷兰沿海地区泽兰一些小城市去度假，在那些地方，德国人的别墅比荷兰人的还多。
荷兰人考虑对其邻国德国的情感并非偶然，他们将纪念荷兰从德国占领下解放５０周年。在二战中德国对荷兰人犯下的罪行太深重了，至少有１２万荷兰犹太人被杀害。
从政治上讲，５０周年纪念正值荷兰同德国关系特别紧张之时。在欧洲联盟内部，德国人和荷兰人往往是同心协力的。但是，自从德国人阻挠荷兰旨在让其前首相吕贝尔斯出任欧盟委员会主席以来，两国间的磨擦加深了。
据认为，荷兰上周做出的从美国购买新型军用直升机的决定是由反德情绪促成的。德国人希望新的单一货币名叫马克或者欧洲马克；荷兰则主张叫弗罗林（荷兰盾），这也许是可笑的，但同时也是一种立场声明：荷兰这个自豪的小国不愿意完全听命于德国这个巨人。荷兰还对在荷德贸易中荷兰总是被迫处于从属地位感到不满。
荷兰记者布龙说：“在他们眼里，我们仍然是傀儡，我们听他们指使。”
匈报文章：俄能否以经济手段恢复对中东欧影响
【《匈牙利民族报》４月１２日文章】题：莫斯科能通过经济渠道恢复对中欧地区的影响吗？
“俄国竭力通过经济渠道来恢复对中欧地区的影响！想用钱来达到前苏联用强权所没有达到的目的。”从华沙到布达佩斯，许多人都发表类似的看法。
人们列举了俄罗斯通过经济渠道打入中欧地区的种种事例。在波兰，俄罗斯在以前的军营地成立了半公开的集体公司，以后又在国家级水平上进行大量的天然气交易。在匈牙利，俄罗斯同样在这个部门建立了有战略意义的桥头堡，成立了有关天然气贸易的匈俄贸易之家。俄国在匈牙利许多公司都有股份，如在欧里翁公司和伊卡鲁斯公司就有不少的股份。更令人惊讶的是，尽管俄罗斯在同缺乏支付手段而进行斗争，但它仍给斯洛伐克贷款１．５亿美元，用于兴建莫赫尔尼采核电站。
由于俄罗斯不稳定，一些私人资金也转到外国银行。匈牙利银行就有大量俄罗斯人的外汇存款，其数目多少，由于是金融秘密，当然不得而知，但一位了解内情而又不想透露姓名的人士说：“如果俄罗斯人把钱全部提出，那匈牙利银行将非常困难。”
但是，对匈牙利和本地区其他国家的经济来说还有比上述更大的危险，那就是俄罗斯某些利益集团致力用投资来获取战略资产。
匈牙利一家民意测验机构的科学顾问乔鲍·拉斯洛说，莫斯科夺取战略桥头堡不是出于政治目的，而是经济利益的需要。俄罗斯在中欧各国投资也是出于这一目的。
乔鲍认为，俄罗斯流动资金会大量流入中欧地区，因为仅靠恢复过去的联系和过去的认识已不够了。尽管俄罗斯不缺乏获取东方市场的政治意志，但它国内关系复杂，是谁在后面支持某一项协定都不知道。现在俄罗斯同中欧国家已没有国家贸易，只有在石油出口方面提供一些担保。
现在，人们完全有理由提出这样的问题：前面所提出的那种担心有根据吗？俄罗斯在中欧地区投入资金是有某种政治目的吗？乔鲍的回答是基本否定的。乔鲍认为，尽管无可争辩地有上述危险，但这个问题的提出过于夸大。例如，在匈牙利，除天然气工业外，俄国的份量并不大。在莫斯科看来，中欧的价值已下降。对俄国来说，现在最重要的是美国，然后是东盟，是日本、中国、西欧，甚至巴尔干国家也比中欧优先。
“俄国竭力通过经济渠道来恢复对中欧地区的影响！想用钱来达到前苏联用强权所没有达到的目的。”从华沙到布达佩斯，许多人都发表类似的看法。
人们列举了俄罗斯通过经济渠道打入中欧地区的种种事例。在波兰，俄罗斯在以前的军营地成立了半公开的集体公司，以后又在国家级水平上进行大量的天然气交易。在匈牙利，俄罗斯同样在这个部门建立了有战略意义的桥头堡，成立了有关天然气贸易的匈俄贸易之家。俄国在匈牙利许多公司都有股份，如在欧里翁公司和伊卡鲁斯公司就有不少的股份。更令人惊讶的是，尽管俄罗斯在同缺乏支付手段而进行斗争，但它仍给斯洛伐克贷款１．５亿美元，用于兴建莫赫尔尼采核电站。
由于俄罗斯不稳定，一些私人资金也转到外国银行。匈牙利银行就有大量俄罗斯人的外汇存款，其数目多少，由于是金融秘密，当然不得而知，但一位了解内情而又不想透露姓名的人士说：“如果俄罗斯人把钱全部提出，那匈牙利银行将非常困难。”
但是，对匈牙利和本地区其他国家的经济来说还有比上述更大的危险，那就是俄罗斯某些利益集团致力用投资来获取战略资产。
匈牙利一家民意测验机构的科学顾问乔鲍·拉斯洛说，莫斯科夺取战略桥头堡不是出于政治目的，而是经济利益的需要。俄罗斯在中欧各国投资也是出于这一目的。
乔鲍认为，俄罗斯流动资金会大量流入中欧地区，因为仅靠恢复过去的联系和过去的认识已不够了。尽管俄罗斯不缺乏获取东方市场的政治意志，但它国内关系复杂，是谁在后面支持某一项协定都不知道。现在俄罗斯同中欧国家已没有国家贸易，只有在石油出口方面提供一些担保。
现在，人们完全有理由提出这样的问题：前面所提出的那种担心有根据吗？俄罗斯在中欧地区投入资金是有某种政治目的吗？乔鲍的回答是基本否定的。乔鲍认为，尽管无可争辩地有上述危险，但这个问题的提出过于夸大。例如，在匈牙利，除天然气工业外，俄国的份量并不大。在莫斯科看来，中欧的价值已下降。对俄国来说，现在最重要的是美国，然后是东盟，是日本、中国、西欧，甚至巴尔干国家也比中欧优先。
时事社述评：行将结束的密特朗时代
【时事社东京４月３０日电】题：行将结束的密特朗时代
法国总统密特朗连任两届，维持政权长达１４年，５月２０日将任期届满。５月７日，总统选举最后一轮投票将选出新总统，届时，新老总统交接之后，密特朗将离开爱丽舍宫，密特朗时代将正式宣告结束。
１９８１年，社会党密特朗政权成立，因为是左翼政权上台执政，曾对欧美各国产生冲击。实际上，密特朗总统就任后不久，确实实行了社会主义色彩浓厚的政策，例如提高工资、缩短劳动时间以及把银行国有化等等。但是，因为导致物价上涨，大约一年之后，放弃了这种政策。发现失败之后，密特朗总统立刻转而实行收缩政策，这为其后法国经济的稳定增长奠定了基础。
在外交方面，在８０年代前半期，对苏联采取了严厉的姿态，得到当时美国里根政府的信任，这表明虽然是左翼政权但作为西方主要国家，在外交上并没有发生重大变化。在密特朗政权后期，发生柏林墙崩溃的历史性变化之时，密特朗发挥了主动性，为实现欧洲联盟在政治和经济上的统一和建立欧洲新秩序付出了努力。
特别是，密特朗重视同德国的关系，他同德国科尔总理确立了稳固的法德协调路线，推动了欧洲联盟的统一。其中可以看出密特朗的战略：即以欧洲统一为后盾，扩大日趋下降的法国外交的影响力，同时，把强大的统一后的德国留在欧洲联盟之内。
在海湾战争中，密特朗发挥了出色的领导能力，其支持率曾一度高达８０％。然而，半年后，即１９９１年夏季苏联发生未遂政变事件时，密特朗曾采取似乎容忍反戈尔巴乔夫政变派的态度，未能跟上国际形势的变化，受到批评。
大约从那时开始，他的领导能力明显出现问题，并且因国际性的经济萧条，法国国内的经济状况不佳而陷入困境。失业者剧增，政治腐败事件接连不断，社会党在１９９３年的大选中惨遭失败。其后，在现行的联合政权下，密特朗因患前列腺癌而两次手术，健康上出现了问题。这样，领导权完全落入联合政府之手。
尽管对密特朗的政绩有种种评价，但是，可以肯定，他同已故戴高乐总统一样，在战后法国的政治史上留下了清晰的足迹。回首１４年的历程，密特朗总统说：“对许多事进行了变革。但是，还远远未能实现我的志向。尤其是在解决失业问题上留下了遗憾。”
法国总统密特朗连任两届，维持政权长达１４年，５月２０日将任期届满。５月７日，总统选举最后一轮投票将选出新总统，届时，新老总统交接之后，密特朗将离开爱丽舍宫，密特朗时代将正式宣告结束。
１９８１年，社会党密特朗政权成立，因为是左翼政权上台执政，曾对欧美各国产生冲击。实际上，密特朗总统就任后不久，确实实行了社会主义色彩浓厚的政策，例如提高工资、缩短劳动时间以及把银行国有化等等。但是，因为导致物价上涨，大约一年之后，放弃了这种政策。发现失败之后，密特朗总统立刻转而实行收缩政策，这为其后法国经济的稳定增长奠定了基础。
在外交方面，在８０年代前半期，对苏联采取了严厉的姿态，得到当时美国里根政府的信任，这表明虽然是左翼政权但作为西方主要国家，在外交上并没有发生重大变化。在密特朗政权后期，发生柏林墙崩溃的历史性变化之时，密特朗发挥了主动性，为实现欧洲联盟在政治和经济上的统一和建立欧洲新秩序付出了努力。
特别是，密特朗重视同德国的关系，他同德国科尔总理确立了稳固的法德协调路线，推动了欧洲联盟的统一。其中可以看出密特朗的战略：即以欧洲统一为后盾，扩大日趋下降的法国外交的影响力，同时，把强大的统一后的德国留在欧洲联盟之内。
在海湾战争中，密特朗发挥了出色的领导能力，其支持率曾一度高达８０％。然而，半年后，即１９９１年夏季苏联发生未遂政变事件时，密特朗曾采取似乎容忍反戈尔巴乔夫政变派的态度，未能跟上国际形势的变化，受到批评。
大约从那时开始，他的领导能力明显出现问题，并且因国际性的经济萧条，法国国内的经济状况不佳而陷入困境。失业者剧增，政治腐败事件接连不断，社会党在１９９３年的大选中惨遭失败。其后，在现行的联合政权下，密特朗因患前列腺癌而两次手术，健康上出现了问题。这样，领导权完全落入联合政府之手。
尽管对密特朗的政绩有种种评价，但是，可以肯定，他同已故戴高乐总统一样，在战后法国的政治史上留下了清晰的足迹。回首１４年的历程，密特朗总统说：“对许多事进行了变革。但是，还远远未能实现我的志向。尤其是在解决失业问题上留下了遗憾。”