本页目录（5 篇）
前经互会国家竭力恢复传统贸易
【本报讯】捷克等原经互会国家，目前正在新的自愿基础上寻求合作途径，以恢复和发展传统的贸易关系，去年已在这方面取得一些明显进展。
最近几年东欧各国在经济转轨的道路上遇到许多困难，生产下降，失业增加，通货膨胀率上升，而欧洲联盟又迟迟不愿敞开大门，这使得它们普遍感到失望和不满，痛感不应丢失原经互会市场，于是在侧重发展同西方贸易合作的同时，又开始恢复和发展同原经互会国家间的经贸往来。它们在这方面采取的做法是：一、加强与俄罗斯的经济交往
去年以来，东欧国家纷纷与俄罗斯举行高级会谈。４月捷总理克劳斯访问了俄罗斯，一方面同俄领导人商谈偿还俄欠捷的３０多亿美元的借款，同时又商讨了俄向捷供应原油和天然气等问题，双方签署了保护和鼓励投资协定。捷俄政府间贸易和科技合作委员会也已于去年重新开始工作。
波俄、斯洛伐克与俄关系目前也有明显改善。今年２月份，俄罗斯总理切尔诺梅尔金访问了波兰和斯洛伐克，同波签署了“发展科技合作的联合声明”，在波境内联合建设天然气管道等７项合作协议，同斯洛伐克也签订了１２项合作协议。
保加利亚也在努力恢复同俄罗斯等独联体国家的合作。去年保俄之间签署了宇宙合作、军工合作等协定。引人注目的是两国还合建了投资银行。保希望通过建立投资银行，支持本国企业对俄国市场的出口，拟定针对俄国市场的经济政策，并计划把部分企业迁往俄国，以缓解失去前苏联国家市场造成的原材料紧张的局面。
基于以上做法，去年东欧各国对俄罗斯等独联体国家的贸易已停止下降或有所回升。捷对独联体国家的贸易近几年来首次保持住了１９９３年２２亿美元的水平。
１９９４年，波俄的贸易额达２４亿美元，比１９９３年增长２４％，波对俄的出口增长４２％，进口增长１４％。波俄今年２月签署的在波境内兴建通往西欧的输气管道将耗资４０亿美元，今年４月动工，计划２００２年完工。二、东欧国家之间加强地区性的经贸合作
波兰、匈牙利和前捷克斯洛伐克三国于１９９２年１２月２１日在波兰的克拉科夫签署了建立中欧自由贸易区协定，计划从１９９３年３月１日起，用８年时间，即到２００１年，分３个阶段逐步取消关税和贸易壁垒。
去年１１月２４日至２５日，波、捷、匈、斯洛伐克４国政府的首脑在波兰的波兹南开会，讨论加速实现中欧自由贸易区问题，决定提前１年，即从１９９７年１月１日起取消绝大部分工业品的关税，还决定４国的农业部长每３个月举行一次会议，寻求使农产品的贸易逐步自由化的办法。会议还决定吸收斯洛文尼亚为中欧自由贸易区的第５个成员国以及中欧自由贸易区对罗马尼亚、立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚开放。
今年１月２４日，上述４国的农业部长在华沙商定从１９９６年１月１日起，中欧自由贸易区成员国之间农产品的贸易减税一半。至迟从今年７月１日起，中欧自由贸易区成员国之间要签署双边协定，相互承认其农产品的质量证明。４国农业部长还商定建议本国政府，要从１９９８年１月１日起完全取消农产品方面的关税。
自４国集团签署中欧自由贸易区协定起，相互之间已有近一半的工业品取消了关税。它们之间的贸易以及它们同其他东欧国家之间的贸易有明显增长。
东欧各国加强经贸合作的趋势，既反映了它们为减少经互会解体的损失，增强本国政治经济实力的愿望，同时也显示了为减少对西方依赖所作的努力。
（刘天白）
最近几年东欧各国在经济转轨的道路上遇到许多困难，生产下降，失业增加，通货膨胀率上升，而欧洲联盟又迟迟不愿敞开大门，这使得它们普遍感到失望和不满，痛感不应丢失原经互会市场，于是在侧重发展同西方贸易合作的同时，又开始恢复和发展同原经互会国家间的经贸往来。它们在这方面采取的做法是：一、加强与俄罗斯的经济交往
去年以来，东欧国家纷纷与俄罗斯举行高级会谈。４月捷总理克劳斯访问了俄罗斯，一方面同俄领导人商谈偿还俄欠捷的３０多亿美元的借款，同时又商讨了俄向捷供应原油和天然气等问题，双方签署了保护和鼓励投资协定。捷俄政府间贸易和科技合作委员会也已于去年重新开始工作。
波俄、斯洛伐克与俄关系目前也有明显改善。今年２月份，俄罗斯总理切尔诺梅尔金访问了波兰和斯洛伐克，同波签署了“发展科技合作的联合声明”，在波境内联合建设天然气管道等７项合作协议，同斯洛伐克也签订了１２项合作协议。
保加利亚也在努力恢复同俄罗斯等独联体国家的合作。去年保俄之间签署了宇宙合作、军工合作等协定。引人注目的是两国还合建了投资银行。保希望通过建立投资银行，支持本国企业对俄国市场的出口，拟定针对俄国市场的经济政策，并计划把部分企业迁往俄国，以缓解失去前苏联国家市场造成的原材料紧张的局面。
基于以上做法，去年东欧各国对俄罗斯等独联体国家的贸易已停止下降或有所回升。捷对独联体国家的贸易近几年来首次保持住了１９９３年２２亿美元的水平。
１９９４年，波俄的贸易额达２４亿美元，比１９９３年增长２４％，波对俄的出口增长４２％，进口增长１４％。波俄今年２月签署的在波境内兴建通往西欧的输气管道将耗资４０亿美元，今年４月动工，计划２００２年完工。二、东欧国家之间加强地区性的经贸合作
波兰、匈牙利和前捷克斯洛伐克三国于１９９２年１２月２１日在波兰的克拉科夫签署了建立中欧自由贸易区协定，计划从１９９３年３月１日起，用８年时间，即到２００１年，分３个阶段逐步取消关税和贸易壁垒。
去年１１月２４日至２５日，波、捷、匈、斯洛伐克４国政府的首脑在波兰的波兹南开会，讨论加速实现中欧自由贸易区问题，决定提前１年，即从１９９７年１月１日起取消绝大部分工业品的关税，还决定４国的农业部长每３个月举行一次会议，寻求使农产品的贸易逐步自由化的办法。会议还决定吸收斯洛文尼亚为中欧自由贸易区的第５个成员国以及中欧自由贸易区对罗马尼亚、立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚开放。
今年１月２４日，上述４国的农业部长在华沙商定从１９９６年１月１日起，中欧自由贸易区成员国之间农产品的贸易减税一半。至迟从今年７月１日起，中欧自由贸易区成员国之间要签署双边协定，相互承认其农产品的质量证明。４国农业部长还商定建议本国政府，要从１９９８年１月１日起完全取消农产品方面的关税。
自４国集团签署中欧自由贸易区协定起，相互之间已有近一半的工业品取消了关税。它们之间的贸易以及它们同其他东欧国家之间的贸易有明显增长。
东欧各国加强经贸合作的趋势，既反映了它们为减少经互会解体的损失，增强本国政治经济实力的愿望，同时也显示了为减少对西方依赖所作的努力。
（刘天白）
联合国调查报告认为：东欧经济将实现出口带动增长
【路透社日内瓦４月４日电】联合国的分析家们今天预言，东欧和中欧的前共产党国家今年将实现由出口带动的平均４％的经济增长率，同它们１９９４年的表现差不多。
可是，由资深的欧洲地区专家们编写的联合国欧洲经济委员会的年度调查报告说，俄罗斯和前苏联的大多数其他国家的经济状况仍将是“相当令人忧郁的”。
独联体的１２个前苏联共和国的总产值今年很可能继续下降。这些国家的经济去年平均下降１６％。
设在日内瓦的这个委员会在其年度调查报告中说，可是，如果各国政府，特别是俄罗斯政府能够坚持实行改革的话，下降的趋势将会得到遏制。报告说，去年俄罗斯的国内生产总值下降１５％。
报告说，在整个东欧和中欧，去年国内生产总值增长率差一点点不到４％，这是１９８９年共产主义解体后出现经济萧条以来第一次呈现增长，而１９９５年应会呈现同样的增长。
报告说，两位数的通货膨胀率将继续下去，而且即使预计的４％的增长率能持续下去，差不多也需要到本世纪末才能使经济恢复到１９８９年的水平。
报告说，在一直被认为是欧洲地区成功的例子之一的匈牙利和仍在大力摆脱１９８９年以来经济衰退的罗马尼亚，今年经济增长率也许无法保持去年的水平。
欧洲经济委员会执行秘书贝特洛在就这份报告举行的记者招待会上说，东欧和中欧的投资正在增加，而且经济增长是由出口带动的，这是表明“它们进入西欧市场的准入条件有所改善的一个令人鼓舞的迹象”。
贝特洛对记者说：“今年改革的绝对优先事项是建立起有效益的金融部门。”
调查报告说，这个地区金融部门软弱无力，缺少养老金基金、缺少专业化储蓄和贷款机构、缺少股票与债券市场，这些问题一直是改革的一个重大障碍。
贝特洛说，欧洲经济委员会认为，俄罗斯的经济经历了连续５年下降之后，今年将开始稳定下来。他说：“人们的印象是，经济也许已经跌到了谷底。”
可是，由资深的欧洲地区专家们编写的联合国欧洲经济委员会的年度调查报告说，俄罗斯和前苏联的大多数其他国家的经济状况仍将是“相当令人忧郁的”。
独联体的１２个前苏联共和国的总产值今年很可能继续下降。这些国家的经济去年平均下降１６％。
设在日内瓦的这个委员会在其年度调查报告中说，可是，如果各国政府，特别是俄罗斯政府能够坚持实行改革的话，下降的趋势将会得到遏制。报告说，去年俄罗斯的国内生产总值下降１５％。
报告说，在整个东欧和中欧，去年国内生产总值增长率差一点点不到４％，这是１９８９年共产主义解体后出现经济萧条以来第一次呈现增长，而１９９５年应会呈现同样的增长。
报告说，两位数的通货膨胀率将继续下去，而且即使预计的４％的增长率能持续下去，差不多也需要到本世纪末才能使经济恢复到１９８９年的水平。
报告说，在一直被认为是欧洲地区成功的例子之一的匈牙利和仍在大力摆脱１９８９年以来经济衰退的罗马尼亚，今年经济增长率也许无法保持去年的水平。
欧洲经济委员会执行秘书贝特洛在就这份报告举行的记者招待会上说，东欧和中欧的投资正在增加，而且经济增长是由出口带动的，这是表明“它们进入西欧市场的准入条件有所改善的一个令人鼓舞的迹象”。
贝特洛对记者说：“今年改革的绝对优先事项是建立起有效益的金融部门。”
调查报告说，这个地区金融部门软弱无力，缺少养老金基金、缺少专业化储蓄和贷款机构、缺少股票与债券市场，这些问题一直是改革的一个重大障碍。
贝特洛说，欧洲经济委员会认为，俄罗斯的经济经历了连续５年下降之后，今年将开始稳定下来。他说：“人们的印象是，经济也许已经跌到了谷底。”
日元连日攀升 外汇市场麻木
【时事社东京４月７日电】上周末１美元尚兑换８８日元，仅一周的时间日元的汇率又上升了５日元，７日的东京外汇市场上日元上升到１美元兑换８３．６５日元。连日更新日元的最高值，外汇市场有关人士的感觉也变得麻木了，被称为“心理上的最大抵抗线”的８５日元大关轻而易举地被突破了。不管日元升值到什么地步都没有到顶的感觉，即便想买进美元也不敢轻易行动。基于这种情况，许多人认为，日元升值的“下一个大关是８０日元”。
人们似乎感到日元升值过快，但要使形势逆转又很难。
现在人们开始普遍认为：“要想扭转人们都买迸日元的气氛，只是采取协调介入及提高利率的小动作是不够的。即便日本银行介入也不行，人们购买日元的欲望太强烈了。美国压缩贸易和财政赤字，日本压缩贸易盈余等，这才是日美应通过协调采取的根本对策。”要求对日元升值进行“结构性改革”的呼声日益高涨。
【共同社东京４月７日电】因急剧的日元升值，在今天举行阁僚会议后，村山首相又主持召开了紧急经济阁僚会议。对于１美元兑换８４日元的外汇市场现状，阁僚们一致认为：“必须进一步认识到问题的严重性。”首相也表明：“在采取对策方面希望万无一失。”阁僚们一致同意采取紧急日元升值对策。
但是关于具体的对策，阁僚们认为还有必要研究。
藏相在会后会见记者时说：“政府的基本态度是以扩大内需和开放市场为中心解决日元升值问题。”他表明要尽早研究具体对策。
人们似乎感到日元升值过快，但要使形势逆转又很难。
现在人们开始普遍认为：“要想扭转人们都买迸日元的气氛，只是采取协调介入及提高利率的小动作是不够的。即便日本银行介入也不行，人们购买日元的欲望太强烈了。美国压缩贸易和财政赤字，日本压缩贸易盈余等，这才是日美应通过协调采取的根本对策。”要求对日元升值进行“结构性改革”的呼声日益高涨。
【共同社东京４月７日电】因急剧的日元升值，在今天举行阁僚会议后，村山首相又主持召开了紧急经济阁僚会议。对于１美元兑换８４日元的外汇市场现状，阁僚们一致认为：“必须进一步认识到问题的严重性。”首相也表明：“在采取对策方面希望万无一失。”阁僚们一致同意采取紧急日元升值对策。
但是关于具体的对策，阁僚们认为还有必要研究。
藏相在会后会见记者时说：“政府的基本态度是以扩大内需和开放市场为中心解决日元升值问题。”他表明要尽早研究具体对策。
国际货币基金组织批准向阿根廷提供28亿美元贷款
路透社４月６日报道，该组织此举是为了帮助阿根廷对付墨西哥经济危机所产生的影响。
南斯拉夫治理“灰色经济”（下）
今年年初以来，南斯拉夫经济理论界对灰色经济问题进行了广泛的研究和讨论。经过数月的酝酿，南斯拉夫政府终于在３月中旬正式颁布了题为《灰色经济及其治理措施》的文件。这份文件对南斯拉夫灰色经济产生的原因、表现形式和造成的危害作了明确阐述，同时提出了治理和整顿的措施。
文件指出，国家法律不健全和政治不稳定，以及因长期经济危机而造成的经济不稳定，使公民和法人的经营道德和纳税意识逐渐淡漠，进而产生了从事灰色经济的倾向；而战争和战争难民、国际经济制裁和恶性通货膨胀，则是南近４年来灰色经济得以泛滥的主要原因。文件认为，灰色经济取代了一部分合法经济的职能，使国家法律制度和合法经济运转停止。但在某种程度上，灰色经济对加速经济活动和改善、保持居民生活水平也产生了积极的作用。它提高了生产资源的利用率，补充了居民收入，增加了总需求。随着经济的发展和产业结构的调整，新的社会需要总会使一些见缝插针的行业应运而生，而一个行业的形成本身则意味着新的就业机会。如果能使这些行业合法化和规范化，不仅可使一部分人重新就业，而且还能满足社会需要，调节市场供求。南治理整顿灰色经济的目的，就是要在现有条件下将大部分非正常的经济活动纳入正常的经济轨道。
南政府采取的措施主要有：
一、加强银行体制的管理，在不改变双重汇率的情况下，尽量减少现汇流通量。
二、修改计税基准，在降低税额的同时扩大纳税者范围。这样一方面可以减轻合法企业的负担，另一方面也可以引导逃税者走出“灰色区域”。据估计，只要有一半的灰色经济能纳入合法经济范围，依法纳税，就可以使联盟的财政税收增加１４亿美元左右。
三、对国内产品从生产者开始征收流通税，例如目前市场紧缺的香烟、酒类和炒咖啡等产品在进入市场销售之前必须纳税；对进口产品特别是石油和石油产品，在海关申报的同时缴纳流通税。
四、整顿市场，加强监督，对违法者处以重罚，直至没收财产和注销营业执照。（下）（邵云环）
文件指出，国家法律不健全和政治不稳定，以及因长期经济危机而造成的经济不稳定，使公民和法人的经营道德和纳税意识逐渐淡漠，进而产生了从事灰色经济的倾向；而战争和战争难民、国际经济制裁和恶性通货膨胀，则是南近４年来灰色经济得以泛滥的主要原因。文件认为，灰色经济取代了一部分合法经济的职能，使国家法律制度和合法经济运转停止。但在某种程度上，灰色经济对加速经济活动和改善、保持居民生活水平也产生了积极的作用。它提高了生产资源的利用率，补充了居民收入，增加了总需求。随着经济的发展和产业结构的调整，新的社会需要总会使一些见缝插针的行业应运而生，而一个行业的形成本身则意味着新的就业机会。如果能使这些行业合法化和规范化，不仅可使一部分人重新就业，而且还能满足社会需要，调节市场供求。南治理整顿灰色经济的目的，就是要在现有条件下将大部分非正常的经济活动纳入正常的经济轨道。
南政府采取的措施主要有：
一、加强银行体制的管理，在不改变双重汇率的情况下，尽量减少现汇流通量。
二、修改计税基准，在降低税额的同时扩大纳税者范围。这样一方面可以减轻合法企业的负担，另一方面也可以引导逃税者走出“灰色区域”。据估计，只要有一半的灰色经济能纳入合法经济范围，依法纳税，就可以使联盟的财政税收增加１４亿美元左右。
三、对国内产品从生产者开始征收流通税，例如目前市场紧缺的香烟、酒类和炒咖啡等产品在进入市场销售之前必须纳税；对进口产品特别是石油和石油产品，在海关申报的同时缴纳流通税。
四、整顿市场，加强监督，对违法者处以重罚，直至没收财产和注销营业执照。（下）（邵云环）