1995 年 3 月 17 日 · 第 2 版

【法新社伊斯兰堡３月１５日电】亚洲１０个穆斯林国家首脑会议今天在此间闭幕，会议强调私有部门应当参与地区经济发展，并且决心与日益严重的毒品走私问题作斗争。
    在两天的会议结束时发表的联合公报说，各国领导人一致认为私有部门“需要更多地参与”经济项目。他们对中西亚地区１０国经济合作组织成员国正在进行中的私有化进程表示“完全支持”。这次经济合作组织首脑会议还通过了一项控制毒品计划。公报说：“滥用毒品对本地区以至全世界都构成了严重威胁。”
    本届首脑会议还签署了另外１０个协议和备忘录。
    【路透社伊斯兰堡３月１５日电】１０个伊斯兰国家的领导人在成立了４个促进贸易和经济合作的地区性机构之后，今天在巴基斯坦结束了为期两天的首脑会议。
    伊斯兰组织即经济合作组织发表的一项宣言说，与会各国领导人一致同意加强所有领域的合作。它特别呼吁合作建立基础设施联系网，如交通和通信网，以便为贸易和投资创造方便条件，同时在能源、生态和环境保护领域加强合作。
    本届首脑会议希望在这个阿富汗、阿塞拜疆、塔吉克斯坦和克什米尔的冲突使开辟新的贸易线路的努力受到阻碍的地区形成更密切的经济联系。
    巴基斯坦总理贝·布托说，她主持召开的第三届经济合作组织首脑会议是成功的。不是所有的经济合作组织成员国都签署了所有的协议。

【法新社莫斯科３月１５日电】支持叶利钦的一个新党的成立使俄罗斯的政坛受到了震动，这个新党希望推迟即将举行的议会和总统选举。
    本周正式注册的“稳定党”是作为国家杜马中的一支新的中间力量出现的，它的出现打破了内部的力量对比。
    人们普遍认为该党是叶利钦的支持者的产物，这些人希望扭转叶利钦总统的威信由于车臣战争而急剧下降的局面。
    “稳定党”的主要支持者之一、银行家博伊科本周说，支持该党的主要力量是七八家大银行，他说，这几家大银行不希望由于选举而带来不稳定的局面。
    原定今年１２月份举行议会选举，１９９６年６月举行总统选举。
    博伊科上周辞去了立志改革的“俄罗斯选择”两主席之一的职务，他说，“稳定党”主张加强中央的权力和政治稳定，避免危机和采取积极的政策。
    自今年年初以来，在“俄罗斯选择”开始攻击叶利钦为了粉碎车臣的叛乱活动而采取强硬的军事行动后，“稳定党”就一直在酝酿之中。
    “俄罗斯选择”的发言人邦达伦科说，“稳定党”是带有中间倾向的民主党派，在叶利钦的助手洛吉诺夫上月同一些有可能背叛的人举行的一次会议上，就出现了有可能成立一个新党的苗头。
    日里诺夫斯基称这些人是“叛徒”，要求国家杜马调查“稳定党”成立的背景。他昨天在接受一家报纸的记者采访时说：“所有这些人的靠山是克里姆林宫，它希望渗透到国家杜马内部。”

【英国《欧洲人报》周刊３月１０日一期文章】题：白俄罗斯害怕北约的东进行动
    白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科担心他的国家被夹在俄罗斯和北约之间。
    卢卡申科正在布鲁塞尔同欧洲联盟签署为期１０年的合作和伙伴关系协议。他在接受《欧洲人报》记者的独家采访时坚持强调他所看到的北约向东扩展所带来的危险。
    他展示的一张草图显示白俄罗斯被夹在从西边扩展而来的北约和从东边扩展而来的俄罗斯之间。
    他说：“这里是俄罗斯，一个核大国。今天北约正把其武装部队向白俄罗斯边境推进。俄罗斯十分清楚，北约不但试图向白俄罗斯边境推进，而且还要向俄罗斯边境推进。实际上，俄罗斯已被激怒了。白俄罗斯总统不想使他的人民受两个对立阵营的夹攻。”
    尽管和平伙伴关系被看作是最终加入北约的一项逐步的计划，但卢卡申科说，白俄罗斯是个“中立国家”，所以它不想加入该联盟。

【英国《卫报》３月８日文章】题：韩国迅速走向世界重要国家之行列
    在世界所有国家中，韩国是在最短时间里发展起来的国家：在经济方面，它从一个贫穷、破败和几乎没有资源的国家发展为一个即将加入富裕的工业化国家俱乐部的国家；在政治方面，它在十年内从一个军事专制国家转变为一个民主国家。
    韩国可能是世界上新闻界报道得最少的国家。新闻报道量与人均收入比较，韩国在同类国家中是比例最低的，远远低于超级大国和它的邻国日本和中国，它引起人们注意的程度比因混乱和死亡而引人注目的贫穷的非洲国家小得多。韩国政治的日益成熟意味着它用催泪瓦斯来攻击抗议者的事件比以前少多了，因此全球报纸上有关它的报道也就少多了。这是一个遗憾，因为这意味着韩国经济和政治进展没有得到恰如其分的认可。
    金泳三上月末许诺说，他将使韩国的形象“全球化”。他说：“我肯定韩国有朝一日将成为世界的中心。我认为使这个国家到２１世纪成为一个令人感到骄做的国家是可能的。”实际上韩国仍然保留很多传统的“隐士王国”的特点。
    在经济上征服世界方面，韩国正在表现出比日本更大、更饥渴的胃口。他们已在造船业领域处于领先地位，在半导体工业领域同日本并驾齐驱，正在钢铁业领域奋力追赶日本，在汽车业方面力争成为汽车生产大国，并且他们正在产生希望成为一个优秀的飞机制造国的雄心壮志。
    韩国明年将加入经济合作与发展组织，它能加入这个排他性高级俱乐部就是它所取得的成就的有力证明。不过光从韩国超过８０００美元的年人均收入来看，就很难否认它所取得的成就。在政治方面，韩国也需要作出估价，要在更大的圈子里结交朋友，特别是那些能够帮它理清或联系同北朝鲜的各种关系的朋友。

【韩国《新东亚》月刊３月号文章】题：韩国军事外交丢尽脸面（作者韩国国防研究院研究员郑春日）
    美国和苏联在过去半个世纪内在世界上保持着冷战状态，把韩半岛的南北分别作为自己的影响范围。
    韩国不可避免地要偏向于美国，在军事外交上更是如此，甚至达到了韩国的军事外交就是维持与美国的同盟关系的程度。韩国军事外交的最首要课题就是“把驻韩美军以何种规模留在韩半岛多长时间”、“同美国签订多少坚决明确的安全保卫协约”和“为了韩国军队的现代化从美国方面得到多少军事支援”等等。
    韩国同美国最初的外交关系是从１８８２年签订韩美修好通商条约时开始的。但是两国之间的军事关系则是从二次大战后开始的。对韩半岛实行了３６年的殖民统治的日本在二战失败后被逐出了韩半岛，因此而留下的空白则被美国和苏联瓜分，韩美军事关系就这样形成了。
    另外，韩国政府在韩国战争进行过程中，把国家主权的最核心的领域军队作战控制权移交给了主导和代表联合国的美国，依赖美国成了不可抗拒的事情。从当时情况来看，说驻韩美国大使是“韩国的总统”，驻韩美军司令行使着“韩国国防部长”的权力和作用也不为过。
    在韩国有很多人认为，随着韩国经济和国防力量的不断增强，也应该重新确立韩美关系，这是过去无论从经济和军事上都无法表露出来的作为主权国家所应有的自主性和民族名义问题。要求重新评价驻韩美军的作用的气氛、要求改善规定韩美军事关系的法律和制度上的关系和提出收回作战控制权的必要性等都是很好的证明。
    韩美同盟关系是冷战的产物。在冷战的军事对峙中，韩美两国彼此都需要对方，因此在利害关系上取得了一致。在制止苏联在世界范围内的扩张和防止北韩武力进攻南韩的战略下，韩国需要美国在安全上进行支援，而美国也需要韩国作为前哨基地。因此形成了韩国向美国提供在前线部署军队的空间和便利条件、美国负责保卫韩国的双边战略同盟关系。
    随着冷战对峙体制的崩溃和由此带来的地区安全构图的变化，以及两国所处情况和立场的变化，在韩美同盟体制中也逐渐出现了紧张和矛盾的因素。
    首先在战略的前提上发生了变化，随着以苏联为中心的共产体制的崩溃，美国的首要威胁已经消失，因此正在把安全政策的目标向通过“地区防卫战略”遏制地区内的妨碍安全的因素的方向转换。但是，韩国军队在来自北韩的军事威胁依然存在的情况下，仍旧迫切需要美国的坚决的安全协约和军事战略性的支援。
    另外，还存在有关作用、责任和费用分担的公正性的问题。美国在冷战期间行使着保卫韩国的主导作用，那时对安全费用的分担上没有什么异议。但是美国在８０年代后半期以后，以世界战略环境发生变化、韩国经济和国防力量增强、本国国内经济状况恶化不可避免地要削减国防开支和美国国内对介入海外军事活动持否定态度的舆论等为理由，一直要求韩国增加分担防卫开支。
    最后，在韩美两国国内还出现了对韩美同盟的政治和社会性的认识不一致的现象。韩国以经济和国防力量的增强和政治社会的发展为背景，国民的自信心和民族主义情绪扩散，对不平等和损伤民族自尊心的同盟结构的不满日益增加。综上所述，今后韩美两国应该找出双方之间存在冲突的地方并巧妙地加以解决，发展实际意义上的安全伙伴关系。

【英国《独立报》３月１３日文章】布鲁塞尔的有关人士说，俄罗斯对接受北约向中欧扩展的计划提出了苛刻的条件。这些新条件将成为俄罗斯外长科济列夫和美国国务卿克里斯托弗本月２２—２３日在日内瓦会谈的主题。
    尽管这表明向前迈进了一步，因为莫斯科接受了北约将继续扩展的事实，但其中的一些条件对北约来说是严重问题。
    莫斯科想同北约建立一个永久性的协商论坛，该论坛将使它有权就欧洲的任何安全问题自动进行协商。
    俄罗斯不想使中欧国家成为和平时期的核武器前进阵地或让北约部队驻守在这些国家。最有争议的是，俄罗斯说，它无法接受新成员国同北约的军事结构实行一体化。法国和西班牙没有加入北约统一指挥部，但这是它们自己选择的。中欧国家将强烈反对这种方式，北约也会反对。因为这将使中欧国家只得到安全保证，但不能肯定如何实施。
    俄罗斯还想对一个重要的武器控制协议作修改，即１９９０年签署的、限制军队和武器的欧洲常规部队条约。俄罗斯想以一个更为笼统的欧洲武器控制协议来取代它，莫斯科还想限制军事研究和开发经费。
    尽管西方坚持俄罗斯不能为北约扩展提出任何“条件”，但莫斯科显然在为与北约的扩展有关的交易打上标记。北约人士说，人们认识到和中欧的关系以及和俄罗斯的关系必须齐头并进。

【路透社卡拉奇３月１５日电】巴基斯坦总理贝·布托的弟弟穆尔塔扎·布托今天在卡拉奇建立了与执政的巴基斯坦人民党对立的派别。此前姐弟俩关系已经疏远。
    他对巴基斯坦人民党领导权的挑战可能使定于４月访问美国的贝·布托陷入尴尬境地。巴基斯坦人民党是他们的父亲阿里·布托在６０年代创立的。
    然而，巴基斯坦问题分析家说，穆尔塔扎尚未把巴基斯坦人民党的要人吸引到他这一边，他分裂出来的小派别眼下没有对贝·布托总理对巴基斯坦人民党的控制权构成威胁。他们的母亲努斯拉特·布托在一封向人民党１５００多名持不同政见的工作人员和积极分子宣读的信中提名她的儿子担任巴基斯坦人民党的临时主席。她没有出席该党成立大会。
    这次大会是在穆尔塔扎住宅外面举行的，会场上悬挂着写着反美口号的横幅，如：“美国是巴基斯坦的敌人”、“美国是伊斯兰的敌人”和“美国是杀害阿里·布托的凶手”等。大会通过了要求贝·布托辞职，建立全国团结政府的决议。