1995 年 3 月 15 日 · 第 4 版

埃菲社２月２１日报道，该管道将从巴西的坎皮纳斯市延长到玻利维亚的圣克鲁斯市，将耗资２４亿美元。

【委内瑞拉《宇宙报》２月１３日文章】题：委内瑞拉将大力增加石油出口
    委内瑞拉石油公司的专家估计，在中期内，即在本世纪结束之前，世界石油市场需求将有较大幅度增加。５年之内，国际石油价格将会上涨。
    委内瑞拉石油公司认为，尽管国际石油市场前景短期内仍然捉摸不定，但中期内将会有所好转。因此，在本世纪末，即１９９９年，委内瑞拉的石油日均产量最低应达到３５０万桶。而且，如果这一目标得以实现，国家的石油日均出口量最低可达到３１０万桶。与去年的出口数字相比，这意味着委内瑞拉的石油日均出口量将增加１００万桶。在上述出口数字中，原油约占７０％，石油产品约占３０％。
    为迎接未来的挑战，委内瑞拉石油公司采取了以下几项利用国内外私人资金的措施：
    １、一般勘探合同：国内外私人企业可提供资金和必要的技术，以勘探规定的区域。产出原油由委内瑞拉石油公司负责交易，承包人收取一定的报酬。
    ２、风险勘探合同：私人企业承担勘探风险。如找到有价值的油矿时，组成联合开采企业。
    ３、战略联合企业：用以开发奥里诺科河油带的石油资源。该油带蕴藏量约为２７００亿桶，需要大量的投资。
    ４、跨国联合企业：为开发委内瑞拉东北部的天然气资源，组成有委内瑞拉石油公司和美国埃克森公司、荷兰皇家壳牌石油公司及日本三菱公司的联合企业。所生产的天然气大部分销往美国和欧洲。
    ５、在石油化工业方面，委内瑞拉石油公司也需要合伙人，需要私人方面的投资，以有效地实施该公司的计划。

【英国《泰晤士报》２月８日文章】题：我们的命运掌握在远东的手里
    英国及其人民在２０００年以后能否繁荣和富足，将取决于亚太地区出口市场──如能成功地向那个地区出售产品，我们的下一代的收入就会不断增加，他们的生活就会不断改善。这是英国工业联合会委托起草的一项调查报告中得出的结论。
    题为《争取当出口竞赛赢家》的这项报告，根据英国工业联合会争取在２０００年以前再夺得１％世界贸易份额的目标，对英国最近的出口改善情况作出了评述。报告得出的结论认为，如果要保持这种上升势头，各公司就必须从根本上改变它们的出口方针。
    尽管一些主要公司采取了一些革新行动，但是整个出口格局所反映的还是过去的世界而不是未来的世界。
    １９９３年，英国出口额为１２１０亿英镑，占世界贸易额的４．８％。虽然劳务出口情况不错，但在制成品出口方面仍落在别人后面。同样令人担心的是英国向发展中国家的出口份额未能跟上那些国家的发展速度。１９９３年英国对发展中国家的出口，在那些国家的进口总额中只占３．２％，而１９８０年为５．６％。
    目前英国是世界上第五大出口国，仅次于美国、德国、日本和法国。现在，像香港、新加坡、中国和泰国这些新兴工业化国家和地区已紧随英国之后。此外，这些国家和地区正在把它们的注意力，从运动鞋、自行车、玩具和纺织品等低技术产品转到英国等发达国家过去认为是它们占垄断地位的信息技术和电子领域里来。
    报告说，面对这种威胁，英国应该全力以赴。目前，英国的主要出口商特别集中。１９９５年仅１００家公司的出口额就占英国总出口额的４６％。总出口额中有２５％是由１２家公司实施的。它们的出口情况往往是英国传统制造力量和技术力量的反映。英国的传统技术力量表现在电子设备、化工产品、机械工程、汽车制造、航空航天、食品、饮料和药品等方面。
    但是报告说，到２０２０年，购买力的对比情况将会发生根本性的变化，届时发展中国家的小汽车将比目前发达国家的小汽车还要多。
    英国公司若要实现继续保持其竞争力和保持其技术优势所需的规模经济，它们就必须利用所出现的上述机遇。报告说，有远见的公司应该现在就考虑如何才能作出最佳的反应。结成战略联盟或者在出口地就地制造产品不失为两种对策，但是只有那些能确保它们的产品拥有竞争力的公司才能作出这类对策。
    报告说，各公司应该在核心研制工作、深入了解海外市场这些方面投入更多的资金。

路透社３月７日报道，以帮助俄罗斯建立私有土地的买卖和住房交易市场。

【路透社尼科西亚２月１９日电】题：古巴寻求用糖换取伊朗石油
    伊朗伊斯兰共和国通讯社今天报道说，伊朗准备考虑同古巴进行以原油换取蔗糖的易货贸易。古巴经济合作部长埃内斯托·梅伦德斯·巴克斯在德黑兰与伊朗石油部长吴拉姆—礼萨·阿加扎德和商业部长叶海亚·埃沙格举行的会谈讨论了这项蔗糖和石油的易货贸易。埃沙格说，伊朗“准备以原油换糖”，并希望古巴能在今后几个月内满足伊朗的蔗糖需求。他还说，伊朗准备直接从古巴购买蔗糖，并用伊朗的其他商品进行易货贸易。伊朗每年进口１００万吨蔗糖。巴克斯在他与阿加扎德会谈期间提出的要求包括１００万吨伊朗原油。梅伦德斯建议开展用伊朗的原油交换古巴的精制糖以及化肥和钢铁的易货贸易。商人估计，古巴１９９４年至１９９５年期间的原糖产量在３００万吨与３８０万吨之间，而前一个产糖季为４００万吨左右。

【法新社阿布扎比２月７日电】题：自从海湾战争结束以来，海湾国家石油收入稳定
    自从１９９１年反伊拉克战争结束以来，海湾合作委员会国家的石油收入比较稳定，原因是价格波动和违反配额生产的情况减少了。
    根据海湾国家公布的官方数字，自１９９１年以来，这６个海湾合作委员会国家的岁入每年达６６０亿到７７０亿美元，而８０年代岁入的波动比现在大得多。
    １９８１年岁入达到顶峰，为１８００亿美元，而１９８５年岁入则直线下降到４５０亿美元左右。而１９９０年则猛增到７１０亿美元，这是由于那一年伊拉克入侵科威特以后，石油价格猛涨到每桶近４０美元所致。一些成员国提高产量，以弥补伊拉克和科威特中断石油出口而造成的每天近４００万桶的损失。
    该地区的一家石油公司的经理说，“海湾战争以后和以前的时代大不一样了，战争前油价急剧变化，因为若干石油输出国组织国家的产量都超出了配额，而目前它们中的大部分国家都没有不遵守配额生产的余地了，因为它们的产量几乎达到饱和状态。”
    世界生产和出口石油最多的国家沙特阿拉伯是石油输出国组织１２个成员国中唯一有大量额外生产能力的国家。１９９４年底，日产能力达９５０万桶，而其配额是日产８００万桶。除去价格以外，海湾合作委员会国家的产量也是不稳定的。１９８０年沙特阿拉伯创记录的产量达每日１２００万桶，而６年以后则急剧下降到日产５００万桶左右，１９９０年产量增加到日产８００万桶，从而扭转了原油价格急剧上涨的局面。

美联社３月１日报道，这是由于在这期间越南的进口额增加了一倍。

【合众国际社新德里３月２日电】印度官员今天说，印度正在寻求价值２０亿美元的外国投资来帮助它开发该国近海的石油资源。
    印度石油事务秘书凯尔卡说，印度政府将吸引合资合作伙伴来开发印度西部和东南部沿海深海区的“高投资、高风险”的石油资源。凯尔卡说：“这是一种全新的方式。将邀请拥有最新高技术的外国公司来共同勘探这些深海区的石油。”
    外国公司将与印度的国有石油公司如石油天然气公司和印度石油公司合作。印度将投入拟议的４０亿美元投资的一半，并期望外国合作者拿出另一半，这是在孟买沿海水域和安得拉邦克里希纳戈达瓦里河流域开始勘探和钻井所需的资金。凯尔卡说，印度政府建议印度石油公司与外国合作者之间按国际价格达成产量分成协议。

【路透社胡志明市３月１日电】越南在今天举办的一次展览会上报告说，它又发现了新油田，这是它在过去的８个月中发现的第五个油田。
    越南国营石油公司负责人胡士竣在这次展览会上说，法国的托塔尔石油公司在越南东南沿海发现了石油。但是他没有说这次发现的油田储量有多少。他透露这一消息仅仅是在英国石油公司宣布它在再往南的一个勘探区发现了油田８天以后。
    日本的三菱石油公司和马来西亚的国营石油公司在这之前曾在更靠近越南海岸的地方发现了油田；越苏石油公司在其已经开采的巨龙油田的第１４号钻井发现了石油。尚不知发现这些油田的商业潜力有多大，但是越南将依靠这些新油田把其到本世纪末的原油产量从今年计划生产的７７０万吨提高到２０００万吨。去年的原油产量大约为７００万吨。
    越苏石油公司是越南的主要石油开采厂家，白虎油田和巨龙油田都是由该公司参与开采的。以澳大利亚布罗肯希尔土地兴业石油公司为主的一家联营企业自去年１０月以来，在大熊油田的平均日产原油量达２．５万桶。在越苏石油公司和设在曼谷的里德贸易公司联合举办的这次展览会上，有２００多家石油公司和采油设备公司展出了它们的产品。