1995 年 2 月 12 日 · 第 4 版

法新社２月７日报道，原因是干旱造成孟１９９４—１９９５年度水稻歉收。

美联社２月６日报道，该公司去年共外销汽车３２９万辆，主要销往日、加、美等国。

美联社２月７日报道，麦道公司说，原因是这种飞机的订货太少。

埃菲社２月５日报道，去年该国的内债为３１５．１亿美元，外债为８５４．５亿美元。

法新社２月６日报道，ＲＳＳ１号橡胶四月的期货价为每公斤２６９．５０新加坡分。

法新社２月８日报道，俄出口额增至４８０亿美元，比前年增长８．４％；进口额为２８２亿美元，增长５．４％。

传统形式面临挑战
    【德国《商报》１月１７日文章】题：没有一成不变的万灵解决办法
    国际博览会联盟建立于１９２５年，它本是全欧洲博览会公司的一个精英俱乐部，二次大战之后，发展成了国际博览会业的全球代表机构。
    它的成员状况反映了国际经济的力量对比。国际博览会联盟的成员数从１９９１年的１４４个展览公司发展到１９９４年的１６２个，成员举办的国际博览会从３４７次增加到４７６次。这一时期非洲、美洲和澳大利亚的成员在低水平上几乎保持不变，而欧洲成员的数量增加了将近１０％（从１０４个增加到１１４个），它们举办的博览会次数增加了大约２０％（从２７７次增加到３３２次）。
    亚洲今天有成员２４个，而三年前是１９个，举办的博览会从２４次上升到现在的１１２次。亚洲是仅次于欧洲博览会举办密度最大的大陆。
    鉴于这一发展态势，１９９４年在新加坡召开的国际博览会联盟大会上讨论了这一问题：面临着经常变化的世界，博览会业的传统形式是否还能继续存在？对博览会的概念原则上并无怀疑，但人们在寻求博览会的新组织形式和新表现形式。
    斯德哥尔摩博览会总经理认为，博览会举办者必须寻求新的合作伙伴，以保证博览会被展商当作可靠的组成部分纳入总的营销混合体。博览会的准备时间应通过组织上的措施和减少开销的办法予以缩短，以使博览会的主题能迅速适应世界的变化。
    德国博览会股份公司董事会发言人认为，博览会是人际交往的论坛，其有效性和密度是其他任何通信媒介无法超过的，它今后仍有大好发展机会。如果把具有多种可能性的新媒体统一组织到博览会中来，这会使博览会的重要性进一步增加。德国：展商开始注重费用意识
    【德国《商报》１月１７日文章】题：展商变得更有费用意识了
    即使德国大型展览馆的负责人们对已过去的１９９４博览会年已作出“通常”的富有成果的总结，他们当中的职业乐观主义者也不能隐瞒，去年经济形势的好转并没有给展览业的各个部门注入增长活力。相反，许多企业却更加谨慎地对待参加博览会的风险和机会。它们只派少量的人参展，租用较小的展台，以便节省费用。这种情况在参展者和参观者数量减少的一些大型博览会中可以明显地感觉到。
    例如，汉诺威国际汽车博览会和法兰克福化学和生物技术博览会的参观者明显地少于前一届。科隆国际办公用品博览会的参观人数也低于估计数。特别明显的是杜塞尔多夫机床博览会，该博览会的参展者减少约４２％，参观者减少了３８％。然而，德国博览会的参展者和参观者数量总的来说没有出现明显的滑坡，这应该归功于那些对参展者和参观者具有很大吸引力的博览会和展览。例如，向来受欢迎的法兰克福消费品博览会，特别是汉诺威国际办公、信息和通信联络技术博览会。
    多年来，德国一直被认为是举办世界一流专业博览会最多的国家。德国经济展览会和博览会委员会准备加强其活动，为尽可能多的展览活动提供广泛的数据材料，改善展览业内部伙伴之间的通信联络，以促进德国展览业的发展。东欧：竞争日趋激烈
    【德国《商报》１月１７日报道】去年年底，捷克布尔诺国际博览会总经理安东尼·苏尔卡概括性地描述了欧洲前社会主义国家中展览业的发展情况。
    过去东欧国家的外贸在很大程度上受国际博览会控制，目前东欧国家的国际博览会已被私有化，必须根据新的市场原则来加以管理。在这种情况下，竞争已日趋激烈。
    在捷克，布尔诺国际博览会和邻国的国际博览会——例如波兰的波兹南国际博览会、匈牙利的布达佩斯国际博览会和斯洛伐克的布拉迪斯拉发国际博览会——的竞争优势在于其拥有充足的展览场地，其展厅面积达８万平方米。现在，除富有传统的布尔诺国际博览会外，捷克不仅在布拉格，而且在许多小地方也建博览会场所。
    斯洛伐克共和国的情况也相似，该国的国际博览会中心是布拉迪斯拉发。但其他许多地方也在搞博览会。为了整顿博览会过多的状况，捷克和斯洛伐克的１８家博览会公司组成了博览会联合会，并加入了国际博览会联盟。１９９４年宣布举办的博览会至少有２２０个。
    在波兰，每年宣布举办的所谓“博览会”甚至达５００个。作为相应的措施，波兰也成立了博览会联合会。但在波兰，只有拥有７０多年历史的波兹南国际博览会、格但斯克造船博览会、罗兹纺织品和服装博览会以及卡托维兹矿山博览会达到国际水平。鉴于华沙良好的基础设施，该城市也适合于举办国际博览会。
    在前苏联，人们把注意力集中于首都。莫斯科和基辅已发展成为最重要的博览会举办地点，尽管像圣彼得堡或工业区新西伯利亚的吸引力是无可争议的。目前，外国博览会举办者大多都在莫斯科积极开展活动。（上）

【《日本工业新闻》２月２日报道】据日本化学纤维协会综合的１９９４年“化学纤维生产动向”，这一年的化纤产量比１９９３年增长近６％，为近年来的最高增长率。按国家和地区来看，中国的化纤增产率达两位数，东盟各国和台湾的产量继续增长，亚洲地区的增产倾向突出。
    化纤增产的最大因素是棉花减产。特别是棉花生产大国中国，由于风灾、水灾和虫害，棉花减产，所以人们期待以化纤作替代原料。
    结果是，世界的化纤产量比１９９３年增长５．８％，达到１９６７．９万吨的历史最高纪录。其中，合成纤维增长６％，为１７３０．４万吨。
    亚洲各国的增产显著，特别是中国，聚酯长纤维以外的各品种的增长率都达两位数，总增长率达１２．３％，为２３４．３万吨。这个数量有超过台湾（地区）的产量２４２．８万吨之势。东盟各国增长７．１％，总计生产１１２万吨。韩国增长４．８％，达１６６．５万吨；日本的产量与１９９３年持平，为１６０．６万吨。关于１９９５年的世界市场，预料棉花价格将依然坚挺，转而购买化纤；丙烯腈等化纤原料价格上涨；中国将扩大生产，印度、巴基斯坦和亚洲西南部国家亦将扩大生产。

【英国《星期日电讯报》１月２２日文章】题：１９９５年土豆将严重不足
    整个欧洲的土豆供应量都严重不足。在人们的记忆中，过去从未有过英国、荷兰、法国、德国和西班牙土豆同时大幅度减产的时候。
    一年中土豆的价格已上涨了一倍。到今年的５月份，土豆的供应才能有所好转，在未来３个月中，我们预计，只有土豆的产量能令人感到满意，但其它像红薯、芋头这样的薯类作物的产量都将不尽人意。１９９０年至１９９３年，由于土豆大获丰收，供过于求，以至于不得不被大量倒掉；正是由于供过于求导致去年土豆种植面积大幅度减少，此外，去年夏季炎热干燥，秋季潮湿温暖，这种气候对许多土豆种植者来说，都是一场灾难。
    土豆要想便于储藏就必须有干硬的外皮，然而暖秋却使土豆无法很快变蔫。气候温暖使得植物又重新开始生长。土豆中所含的水分可以高达８０％，现在在储藏过程中它们开始“流泪”了，这同样也使得种植主痛惜不已：看着好好的收成转眼间就化作了一堆垃圾。

【泰国《曼谷邮报》１月２０日报道】为了与像越南这样的稻米出口不断增加、生产成本不断降低的国家竞争，泰国正在竭力把生产普通稻谷改为生产高级、优质和无化学污染的稻谷。
    泰国农民在农作物耕作中滥用化肥农药的现象越来越严重，使得泰国出口的稻米遭到外国买主的拒绝，因为他们担心稻米中含有残留的化肥或农药。
    为此，农业与合作社部今年开始实施一项试验计划，在东北部地区约１０万莱（—莱折合０．１６公顷）农田上种植无化学污染的香稻。
    预料今年１１月份可收获约４万吨无化学污染的香稻。农业与合作社部打算将下一茬香稻的种植面积扩大到１００万莱，香稻的产量最多可达４０万吨。
    计划中规定的“无化学污染”即在收获期不准使用化肥或农药，但在收获期之前允许使用化肥和农药。香稻谷中残留化学物质的含量不得超过世界卫生组织和联合国粮农组织规定的最高限度。
    农业与合作社部长顾问苏里扬说，去年香稻的平均售价为每吨３８００—３９００铢，他相信新计划是有吸引力的，会促使农民在收获期前少使用化肥或农药。