本页目录（5 篇）
李赫特：最后一位浪漫主义音乐家
【美国《时代》周刊１月９日一期文章】题：李赫特：最后一位浪漫主义音乐家
试问还有哪位钢琴演奏家，能比李赫特更易使人激奋、让人迷醉、又令人恼怒的了？这位离群索居的乌克兰音乐家，苏联时代最后一位超级明星，好起来好得让人心醉，坏起来坏得骇人听闻。不过在那个时代，钢琴演奏家个个阳刚不足，娘味扑面，以同种手法，奏同类曲目；李赫特起码依然故我，周身生辉。
听一下那张由菲利普古典音乐出版社新近出版的，为数不多的，录有先前未曾发表的２１首演奏曲的激光唱片的话，你是否会有同样想法？
这位钢琴家，现年７９岁，早在１９６０年去芬兰和美国演出，闯进国际乐坛之前，就是一位传奇人物。他在莫斯科音乐学院就学的期间，和埃米尔·吉尔斯一样，从师海因里希·诺伊豪斯。在那儿，他结识了作曲家普罗科维耶夫，首次演奏，便是他的第六、第七和第九钢琴奏鸣曲。然而他又异于炽如烈焰的苏联神童，司职钢琴为时也晚，乐队指挥才是他的初衷。直到２１岁，他才拜师诺伊豪斯门下，在这之前，他是自学演奏，基本无人调教。
所有这些，大概可以说明李赫特与众不同的神威风格。他的双手，硕大如装卸工人的大手，抚弄琴键，得之心而应之手；即便有时弹出不符乐谱的连串音符，也从未使人怀疑他的驾驭能力，或怀疑他的演奏之意。李赫特从来就不是弗拉基米尔·霍罗维茨或拉扎尔·贝尔曼之类的大师。后者是苏联后期的狂热分子，奏出的乐曲犹如锅中爆米，劈啪作响，如此而已。李赫特首先是一位音乐家，然后才是一位钢琴演奏家。听他演奏，人们就会感到他能与你灵犀相通，会让意念直达你的心田。
坐在琴键前面，李赫特身体后倾，成一陡峭锐角，双臂前伸，脑袋后仰，向上凝视。这种心无旁骛的神态，与同代人的世俗有泾渭之别。而他绚丽多彩的演奏曲目，行空无垠的了悟能力，则把他的对手远远抛在后面。
李赫特演奏的舒伯特Ｇ大调奏鸣曲堪称典范。他大胆采用只在练习室内才有的徐缓速度演奏第一乐章，慢得让你难以忍受。其他钢琴家演奏这一乐章则如教师手持戒尺，敲击学生手指关节。然而李赫特的缓慢节奏仍使每个音符清晰可辨，音符悦耳动听。巴赫的英国和法国组曲的片断在他手中同样闪现了这种光辉，音乐的结构给精确勾划了出来。李赫特同样善长演奏莫扎特，他把几首奏鸣曲和幻想曲演奏得清澈晶莹，玲珑剔透。
李赫特对勃拉姆斯和李斯特的尝试不很成功。这两位作曲家代表十九世纪乐坛两极，前者是古典派，后者是先锋派。李赫特一概报以轻蔑，弹奏勃拉姆斯的第一、第二奏鸣曲，疲塌拖拉，处理李斯特的奏鸣曲又像别一种低劣粗陋的《匈牙利狂想曲》。
然而李赫特仍是这个时代的音乐大师之一。他是最后一位浪漫主义者，一位大胆而任性的艺术家。
试问还有哪位钢琴演奏家，能比李赫特更易使人激奋、让人迷醉、又令人恼怒的了？这位离群索居的乌克兰音乐家，苏联时代最后一位超级明星，好起来好得让人心醉，坏起来坏得骇人听闻。不过在那个时代，钢琴演奏家个个阳刚不足，娘味扑面，以同种手法，奏同类曲目；李赫特起码依然故我，周身生辉。
听一下那张由菲利普古典音乐出版社新近出版的，为数不多的，录有先前未曾发表的２１首演奏曲的激光唱片的话，你是否会有同样想法？
这位钢琴家，现年７９岁，早在１９６０年去芬兰和美国演出，闯进国际乐坛之前，就是一位传奇人物。他在莫斯科音乐学院就学的期间，和埃米尔·吉尔斯一样，从师海因里希·诺伊豪斯。在那儿，他结识了作曲家普罗科维耶夫，首次演奏，便是他的第六、第七和第九钢琴奏鸣曲。然而他又异于炽如烈焰的苏联神童，司职钢琴为时也晚，乐队指挥才是他的初衷。直到２１岁，他才拜师诺伊豪斯门下，在这之前，他是自学演奏，基本无人调教。
所有这些，大概可以说明李赫特与众不同的神威风格。他的双手，硕大如装卸工人的大手，抚弄琴键，得之心而应之手；即便有时弹出不符乐谱的连串音符，也从未使人怀疑他的驾驭能力，或怀疑他的演奏之意。李赫特从来就不是弗拉基米尔·霍罗维茨或拉扎尔·贝尔曼之类的大师。后者是苏联后期的狂热分子，奏出的乐曲犹如锅中爆米，劈啪作响，如此而已。李赫特首先是一位音乐家，然后才是一位钢琴演奏家。听他演奏，人们就会感到他能与你灵犀相通，会让意念直达你的心田。
坐在琴键前面，李赫特身体后倾，成一陡峭锐角，双臂前伸，脑袋后仰，向上凝视。这种心无旁骛的神态，与同代人的世俗有泾渭之别。而他绚丽多彩的演奏曲目，行空无垠的了悟能力，则把他的对手远远抛在后面。
李赫特演奏的舒伯特Ｇ大调奏鸣曲堪称典范。他大胆采用只在练习室内才有的徐缓速度演奏第一乐章，慢得让你难以忍受。其他钢琴家演奏这一乐章则如教师手持戒尺，敲击学生手指关节。然而李赫特的缓慢节奏仍使每个音符清晰可辨，音符悦耳动听。巴赫的英国和法国组曲的片断在他手中同样闪现了这种光辉，音乐的结构给精确勾划了出来。李赫特同样善长演奏莫扎特，他把几首奏鸣曲和幻想曲演奏得清澈晶莹，玲珑剔透。
李赫特对勃拉姆斯和李斯特的尝试不很成功。这两位作曲家代表十九世纪乐坛两极，前者是古典派，后者是先锋派。李赫特一概报以轻蔑，弹奏勃拉姆斯的第一、第二奏鸣曲，疲塌拖拉，处理李斯特的奏鸣曲又像别一种低劣粗陋的《匈牙利狂想曲》。
然而李赫特仍是这个时代的音乐大师之一。他是最后一位浪漫主义者，一位大胆而任性的艺术家。
俄报报道：奥斯特洛夫斯基博物馆的生存斗争
【俄罗斯《红星报》１２月２１日文章】题：奥斯特洛夫斯基博物馆面临关闭威胁（作者：卢卡尼）
莫斯科的奥斯特洛夫斯基国家博物馆名闻世界，每年都有几十万参观者到这儿学习保尔·柯察金的坚毅精神和高贵品质。它和叶利谢耶夫食品店位于同一幢楼内。现在看来，和这么一个富有的商店比肩为邻实在是一种不幸，更何况是在首都的中心地段。
博物馆接到要其赶快搬走的“建议”，现在仍然在继续这场含蓄而彬彬有礼的争夺“生存空间”的斗争。谁都不会说不需要这样的博物馆。去年４月份，莫斯科政府公布了一项决定，其中心意思为：食品店是这幢楼的所有者，博物馆必须向食品店租房。在这项决定出台之前，博物馆和食品店是平等的，没有任何从属关系，双方都是独立的。
“荣升”为房主后，叶利谢耶夫食品店的经理自然要千方百计地寻找机会赶走博物馆。１９９５年第一季度，商店打算停业扩建。在原有的地盘上建立一个国际级的商业中心。“叶利谢耶夫商店”股份公司经理冷淡地致信给博物馆负责人：设计过程无法将奥斯特洛夫斯基博物馆和新的商业中心安置在同一幢改造后的大楼里。今后，商店保证拨出必要的面积来安置博物馆。
许诺完全是渺茫的。如果不拨出，又该怎么办？如果真的拨出，那新的地方在哪里呢？
博物馆负责人每天上班时都有同事满腹忧虑地询问：“是否接到了迁出令？”１２月３日是残疾人日。那一天，政府高层领导人出来讲了一些鼓励大发慈悲的话。可惜这个日子已经过去了。
莫斯科的奥斯特洛夫斯基国家博物馆名闻世界，每年都有几十万参观者到这儿学习保尔·柯察金的坚毅精神和高贵品质。它和叶利谢耶夫食品店位于同一幢楼内。现在看来，和这么一个富有的商店比肩为邻实在是一种不幸，更何况是在首都的中心地段。
博物馆接到要其赶快搬走的“建议”，现在仍然在继续这场含蓄而彬彬有礼的争夺“生存空间”的斗争。谁都不会说不需要这样的博物馆。去年４月份，莫斯科政府公布了一项决定，其中心意思为：食品店是这幢楼的所有者，博物馆必须向食品店租房。在这项决定出台之前，博物馆和食品店是平等的，没有任何从属关系，双方都是独立的。
“荣升”为房主后，叶利谢耶夫食品店的经理自然要千方百计地寻找机会赶走博物馆。１９９５年第一季度，商店打算停业扩建。在原有的地盘上建立一个国际级的商业中心。“叶利谢耶夫商店”股份公司经理冷淡地致信给博物馆负责人：设计过程无法将奥斯特洛夫斯基博物馆和新的商业中心安置在同一幢改造后的大楼里。今后，商店保证拨出必要的面积来安置博物馆。
许诺完全是渺茫的。如果不拨出，又该怎么办？如果真的拨出，那新的地方在哪里呢？
博物馆负责人每天上班时都有同事满腹忧虑地询问：“是否接到了迁出令？”１２月３日是残疾人日。那一天，政府高层领导人出来讲了一些鼓励大发慈悲的话。可惜这个日子已经过去了。
英《金融时报》发行海外版
【法新社伦敦１月１６日电】英国《金融时报》今天说，明天它将发行面向海外读者的新国际版。
发行国际版的目的是增加该报的国际发行量并“满足以英语为工作语言具有国际头脑的商人们的需要，这样的人正在日益增多”。
该报用独特的浅粉色纸印刷。它将加强以欧洲为重点的国际新闻覆盖面，每天一整版是亚太新闻。除此之外有关国际公司的消息将在该报中占更大的比重，又有１０家国际股票市场将收到该报每天的股市报道。
为保证《金融时报》能在所有重要时区的早晨按时出版，它将在明年增设新的印刷点。
第一个增加的印刷点将建在瑞典首都斯德哥尔摩附近，并从１月２３日起开始印刷。
《金融时报》在伦敦编辑，从周一到周六出版，属于英国皮尔逊传播公司。它的日发行量约为３０万份，其中有１２万份在海外发行。
发行国际版的目的是增加该报的国际发行量并“满足以英语为工作语言具有国际头脑的商人们的需要，这样的人正在日益增多”。
该报用独特的浅粉色纸印刷。它将加强以欧洲为重点的国际新闻覆盖面，每天一整版是亚太新闻。除此之外有关国际公司的消息将在该报中占更大的比重，又有１０家国际股票市场将收到该报每天的股市报道。
为保证《金融时报》能在所有重要时区的早晨按时出版，它将在明年增设新的印刷点。
第一个增加的印刷点将建在瑞典首都斯德哥尔摩附近，并从１月２３日起开始印刷。
《金融时报》在伦敦编辑，从周一到周六出版，属于英国皮尔逊传播公司。它的日发行量约为３０万份，其中有１２万份在海外发行。
从笔迹看性格
【俄罗斯《２４小时》周报１２月１５日一期文章】题：字迹表明人的性格（作者
连斯卡娅）
俄罗斯著名笔相学家祖耶夫—因萨罗夫说，笔迹可以描绘出写字人本身，是隐蔽形式的，它好像是一张已经曝光、还没有显影的胶片，只剩下使用显影液了。
古希腊哲学家亚里士多德指出，笔迹反映人的性格。笔相学就是有关笔迹的学问。
现在，在破案中，为了验证手稿和材料出自何人之手，经常使用笔相学方法。在一些国家，例如法国、德国和以色列，为了得到一个人的准确材料，也使用这种方法。在以色列，挑选各种职务的候选人时都要使用笔相学的分析材料。
笔相特征依据的某些共同特点如下：
１、字迹轻重决定人的性格和工作能力。
２、字母大小，如大写字母过大，字体过大或过小，证明个性表现的意图和愿望。滥用弧线、花字尾表明自我感觉、精神状态和某种局限性。
办事一丝不苟和有条理的人在笔迹中也有这些特点——字母清楚完整，标点符号准确。
３、字行高低不平是机智和狡猾的人的笔迹。
４、字迹有棱有角说明观点和意图坚定，喜欢加剧冲突；字迹圆滑表明办事老练、性格随和。
首先根据下笔的轻重来判断性格。笔画轻重匀称适中说明稳重，有自制力，对所喜欢的事务能够达到如醉如痴的程度。笔画不匀称的人喜欢破坏，脾气暴躁，因琐碎小事就会伤心。笔画非常重的人敏感；笔画过轻的人自信程度差，喜欢自责。
字行也能说明问题。行直说明稳重，起伏不平说明有外交手腕，善于发现别人的弱点。越写越往上——精力旺盛，自尊心强；越写越往下——性情沉郁。
字体大表明在极端条件下能够表现自己、过于自信和举止随便；字体小——克制、会计算、有观察力。字迹紧凑的人吝啬、谨慎。
最后，关于签名。签名没有花笔道说明有修养和有鉴赏力；带直笔道——精力旺盛、性格倔强；带下拉笔道——有外交手腕。带弯弯曲曲笔道也是精力旺盛的人的习惯，在签名上画下划线的人自尊感重，在签名之后点点儿的人爱自我分析。
连斯卡娅）
俄罗斯著名笔相学家祖耶夫—因萨罗夫说，笔迹可以描绘出写字人本身，是隐蔽形式的，它好像是一张已经曝光、还没有显影的胶片，只剩下使用显影液了。
古希腊哲学家亚里士多德指出，笔迹反映人的性格。笔相学就是有关笔迹的学问。
现在，在破案中，为了验证手稿和材料出自何人之手，经常使用笔相学方法。在一些国家，例如法国、德国和以色列，为了得到一个人的准确材料，也使用这种方法。在以色列，挑选各种职务的候选人时都要使用笔相学的分析材料。
笔相特征依据的某些共同特点如下：
１、字迹轻重决定人的性格和工作能力。
２、字母大小，如大写字母过大，字体过大或过小，证明个性表现的意图和愿望。滥用弧线、花字尾表明自我感觉、精神状态和某种局限性。
办事一丝不苟和有条理的人在笔迹中也有这些特点——字母清楚完整，标点符号准确。
３、字行高低不平是机智和狡猾的人的笔迹。
４、字迹有棱有角说明观点和意图坚定，喜欢加剧冲突；字迹圆滑表明办事老练、性格随和。
首先根据下笔的轻重来判断性格。笔画轻重匀称适中说明稳重，有自制力，对所喜欢的事务能够达到如醉如痴的程度。笔画不匀称的人喜欢破坏，脾气暴躁，因琐碎小事就会伤心。笔画非常重的人敏感；笔画过轻的人自信程度差，喜欢自责。
字行也能说明问题。行直说明稳重，起伏不平说明有外交手腕，善于发现别人的弱点。越写越往上——精力旺盛，自尊心强；越写越往下——性情沉郁。
字体大表明在极端条件下能够表现自己、过于自信和举止随便；字体小——克制、会计算、有观察力。字迹紧凑的人吝啬、谨慎。
最后，关于签名。签名没有花笔道说明有修养和有鉴赏力；带直笔道——精力旺盛、性格倔强；带下拉笔道——有外交手腕。带弯弯曲曲笔道也是精力旺盛的人的习惯，在签名上画下划线的人自尊感重，在签名之后点点儿的人爱自我分析。
一九九四年：美国最勇敢的警察
【香港《大公报》１月１４日文章】题：１９９４年“美国最勇敢警察”
美国犹他州盐湖城４６岁副警长普雷斯葛，为抢救九名人质脱离险境，甘愿冒险当一名持炸弹神经病汉的人质，其英勇行为使他获选为１９９４年美国“最勇敢警察”（图为他与其中获救五名人质合照）。
事发当日，精神有问题的３０岁男子特拉帕，持手枪及一个土制炸弹突然闯入盐湖城一家公立图书馆，挟持正在看书的四名男子及五名女子为人质。
刚返抵隔壁警署还未及换上警察制服的普雷斯葛，闻讯与另外几名同事最先赶到现场。眼见情况危急，他乘枪手不留意，从暗处以最快速度混入人质当中，一同被枪手挟持入一间小室。
枪手与警方对峙五个小时后，宣布要抽签杀死一名人质，这时，普雷斯葛乘对方注意力分散，立即拔出怀中暗藏的手枪，对准劫持者连开五枪，当场把对方杀死，所有人质均安全无恙。
普雷斯葛领奖后，自谦地说：“我是一名警察，只做了份内事，不算英雄。”１９９４年“美国最勇敢警察”（原载香港《大公报》）
美国犹他州盐湖城４６岁副警长普雷斯葛，为抢救九名人质脱离险境，甘愿冒险当一名持炸弹神经病汉的人质，其英勇行为使他获选为１９９４年美国“最勇敢警察”（图为他与其中获救五名人质合照）。
事发当日，精神有问题的３０岁男子特拉帕，持手枪及一个土制炸弹突然闯入盐湖城一家公立图书馆，挟持正在看书的四名男子及五名女子为人质。
刚返抵隔壁警署还未及换上警察制服的普雷斯葛，闻讯与另外几名同事最先赶到现场。眼见情况危急，他乘枪手不留意，从暗处以最快速度混入人质当中，一同被枪手挟持入一间小室。
枪手与警方对峙五个小时后，宣布要抽签杀死一名人质，这时，普雷斯葛乘对方注意力分散，立即拔出怀中暗藏的手枪，对准劫持者连开五枪，当场把对方杀死，所有人质均安全无恙。
普雷斯葛领奖后，自谦地说：“我是一名警察，只做了份内事，不算英雄。”１９９４年“美国最勇敢警察”（原载香港《大公报》）